ฉากเฉพาะหนึ่งใน แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน ที่เปลี่ยนจากหนังสือแสดงวิธีการดัดแปลงของภาพยนตร์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แฮร์รี่พอตเตอร์ เปลี่ยนบุคลิกของรอน วีสลีย์ให้แย่ลง เดอะ แฮร์รี่พอตเตอร์ ซีรีส์เป็นทั้งคำวิจารณ์และคำชมจากผู้ชม โดยภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศไปมากกว่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์ ในบรรดาผู้สนับสนุน แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน ได้รับการยกย่องว่าเป็นการดัดแปลงที่ดีที่สุดจากภาพยนตร์ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม คนที่เคยดูแต่หนังมักจะมองว่ารอนเป็นเพื่อนที่น่ากลัว – แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป
ตลอดทั้ง แฮร์รี่พอตเตอร์ ซีรีส์นี้ยังคงเน้นไปที่ตัวเอกหลักทั้งสามอย่างต่อเนื่อง: แฮร์รี่ พอตเตอร์, รอน วีสลีย์ และเฮอร์ไมโอนี เกรนเจอร์ ในหนังสือ ทุกคนรู้จักรอนในฐานะเพื่อนที่ดีที่สุดของแฮร์รี่ ไม่มีใครใกล้ชิดหรือภักดีต่อเขามากไปกว่านี้อีกแล้ว นอกจากนี้เขายังกลายเป็นผู้ปกป้องอันดับหนึ่งของเฮอร์ไมโอนี่ต่อคนอื่นๆ โดยเฉพาะเดรโก มัลฟอยและการกลั่นแกล้งที่รุนแรงของเขา อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วย แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน แสดงให้เห็นว่ารอนเป็นคนขี้ขลาดมากขึ้น ซื่อสัตย์น้อยลง และเป็นคนที่แทบจะไม่มีส่วนร่วมในเรื่องราวหรือมิตรภาพของทั้งสามคน
ที่เกี่ยวข้อง: Harry Potter: ทำไมคุณถึงผิดที่จะเกลียดรอนที่ออกจาก Deathly Hallows
ในขณะที่มีหลายกรณีตลอด แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ที่ตัวละครของรอนเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง ตัวอย่างที่ดีที่สุดที่แสดงให้เห็นความแตกต่างคือฉากที่ถูกรีคอนจาก แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน . ระหว่างเรียนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดที่สเนปเป็นผู้สอนแทน รีมัส ลูปิน ในร่างมนุษย์หมาป่า สเนปเรียกเฮอร์ไมโอนี่ว่าเป็นผู้รอบรู้ที่ตอบคำถามเขาละเอียดเกินไป ในหนังสือ รอนยืนขึ้นต่อสเนปเพื่อเฮอร์ไมโอนี่ต่อหน้าทุกคนและจบลงด้วยการถูกกักบริเวณ ในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ รอนกลับกระซิบกับแฮร์รี่ว่าสเนปมีประเด็นที่เขาดูถูก
การเปลี่ยนรอนให้กลายเป็นการ์ตูนโล่งใจทำร้ายเรื่องราว Harry Potter ของเขา
ฉากนี้แสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบว่าคุณลักษณะที่ดีที่สุดของรอนถูกพรากไปและกลายเป็นความโล่งใจแทน แม้ว่าจะเข้าใจได้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์ต้องการเน้นไปที่จังหวะตลกขบขันที่ขโมยซีนของ Rupert Grint แต่ก็ไม่ควรทำเพราะการเติบโตของตัวละครและบุคลิกภาพของเขา เห็นได้ชัดว่ามีการทำ Retcon เพื่อเพิ่มความขบขันให้กับฉาก และในขณะที่ตลกในตอนแรก การเปลี่ยนแปลงกลับตาลปัตรเพราะสิ่งที่เรียกเสียงหัวเราะเล็กๆ น้อยๆ ในท้ายที่สุดได้ขจัดคุณสมบัติที่ดีที่สุดของความกล้าหาญและความกล้าหาญของรอนออกไป และแทนที่ด้วยการทำให้เขาดูไร้ความรู้สึกและหยาบคาย แนวโน้มนี้จะดำเนินต่อไปในส่วนที่เหลือ แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ที่มีช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดของรอน มอบให้เฮอร์ไมโอนี่แทนหรือตัดทิ้งทั้งหมด
รอน วีสลีย์คือ แฮร์รี่พอตเตอร์ ตัวละครที่น่าจะเข้ากับผู้ชมได้มากที่สุด ด้วยท่าทีสนุกสนาน ภักดี และไม่กลัวที่จะแสดงข้อบกพร่อง รีคอนนี้เข้า แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน เป็นจุดเริ่มต้นของกระแสนิยมอันยาวนานที่จะทำให้ผู้ชมหันเหจากตัวละครอันเป็นที่รักในที่สุด ในอนาคต หวังว่าแฟรนไชส์ขนาดใหญ่จะรับทราบและเรียนรู้ว่าสิ่งที่ทำให้คนหัวเราะได้ในตอนนี้อาจไม่ตลกนักเมื่อพิจารณาอย่างใกล้ชิดกับตัวละครที่เป็นมากกว่าที่พวกเขาคิดอยู่เสมอ