กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในอเมริกาเป็นภาพยนตร์มหากาพย์ แต่มีแฟน ๆ มากมายที่ยังไม่รู้ว่าเบื้องหลังเกิดอะไรขึ้น ...
Sergio Leone เป็นที่รู้จักจากการกำกับเป็นหลัก สปาเก็ตตี้ฝรั่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยทำมา , จาก ดอลลาร์ ไตรภาคถึง กาลครั้งหนึ่งในตะวันตก แต่ในช่วงสุดท้ายของอาชีพการงานของเขาเขามาที่สหรัฐอเมริกาเพื่อให้ประเภทอาชญากรรมเริ่มต้นขึ้น เขาเปิดออก กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา หนึ่งในมหากาพย์อันธพาลที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในภาพยนตร์นำแสดงโดยโรเบิร์ตเดอนีโรและเจมส์วูดส์
Leone ถูกตัดทอนโดยผู้จัดจำหน่าย แต่เวอร์ชันดั้งเดิมของเขาได้รับการเผยแพร่และได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิก ภาพยนตร์ขนาดนี้มักมีรายละเอียดเบื้องหลังที่น่าสนใจอยู่เสมอ
10Sergio Leone เริ่มสนใจเรื่องราวนี้เป็นครั้งแรกในปีพ. ศ. 2510
Sergio Leone อ่านครั้งแรก ฮูด และเริ่มสนใจที่จะปรับตัวในปี 1967 หลังจากที่เขาทำเสร็จ ความดีความเลวและความน่าเกลียด . อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ออกมาอีก 17 ปี ในช่วงเวลานั้นเขากำกับภาพยนตร์อีกสองเรื่องและสร้างผลงานอื่น ๆ อีกมากมาย
ตลอดเวลานี้บทผ่านร่างหลายฉบับและลีโอนได้พบกับผู้เขียนแฮร์รี่เกรย์อย่างต่อเนื่องเพื่อทำความเข้าใจมุมมองของเขาที่มีต่ออเมริกา ลีโอนผ่านการช่วยเหลือ เจ้าพ่อ เพราะเขามุ่งมั่นที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้
9Norman Mailer เขียนร่างสคริปต์ที่ถูกปฏิเสธ
Norman Mailer สนใจที่จะร่วมงานกับ Sergio Leone ดังนั้นผู้กำกับจึงปล่อยให้เขาแยกบทให้ กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา . ผู้ส่งจดหมายซ่อนตัวอยู่ในห้องพักของโรงแรมในโรมพร้อมกับขวดวิสกี้ซิการ์คิวบาสองสามกล่องและเครื่องพิมพ์ดีด สามสัปดาห์ต่อมาเขาได้ตีพิมพ์ร่างบทจากนั้นก็พบกับแฮร์รี่เกรย์เพื่อตอกกลับ
อย่างไรก็ตาม Leone พบว่าสคริปต์นี้ใช้ไม่ได้และนอกเหนือจากนั้นวิสัยทัศน์ของ Mailer สำหรับเรื่องนี้ขัดแย้งกับตัวเขาเองดังนั้นเขาจึงปฏิเสธมัน ผู้ส่งจดหมายโกรธมากและฟ้องลีโอนและ บริษัท แลดด์สำหรับข้อตกลงที่ไม่เปิดเผย
8John Milius เป็นตัวเลือกแรกของ Sergio Leone ในการกำกับ
ในช่วงแรกของการพัฒนา Sergio Leone ไม่ได้วางแผนที่จะกำกับ กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา ตัวเขาเอง. ตัวเลือกอันดับต้น ๆ ของเขาคือ John Milius แม้จะเป็นแฟนของ Leone’s แต่ Milius ก็ยุ่งอยู่กับการทำ สายลมและสิงโต และการเขียน Apocalypse Now เพื่อผูกพันกับโครงการ
Leone ยังได้พบกับMiloš Forman แต่ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่จะทำ แร็กไทม์ แทน. ลีโอนจึงลงเอยด้วยการนั่งเก้าอี้ผู้กำกับด้วยตัวเอง
7ลีโอนพบกับนักแสดงมากกว่า 3,000 คนสำหรับภาพยนตร์
ระหว่างปีพ. ศ. 2523 ถึง พ.ศ. 2525 Sergio Leone มีความตั้งใจจริงที่จะเตรียมการผลิตล่วงหน้า กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา แบ่งเวลาระหว่างการสอดส่องหาสถานที่ดูแลการเขียนบทและพบปะกับนักแสดงกว่า 3,000 คนสำหรับบทบาทการพูดมากกว่า 100 เรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้
6อัลปาชิโนและแจ็คนิโคลสันต่างปฏิเสธบทบาทผู้นำ
ทั้ง Al Pacino และ Jack Nicholson หันมารับบทนำของ Noodles ก่อนที่ Robert De Niro จะถูกคัดเลือก De Niro เป็นนักแสดงคนแรกที่เข้าร่วม กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา ได้รับการทาบทามให้เข้าร่วมในขณะที่เขากำลังถ่ายทำ The Godfather Part II และเมื่อเขาอยู่บนเรือเขาก็มีส่วนร่วมอย่างมากในการคัดเลือกบทบาทอื่น ๆ
Clint Eastwood ผู้ทำงานร่วมกันของ Leone ได้รับรายงานว่าได้รับบทเป็น Jimmy O’Donnell แต่กลับปฏิเสธ บทบาทของ Max ถูกเสนอให้กับ John Belushi แต่เขาก็เสียชีวิตไปก่อนที่กระบวนการออดิชั่นจะเริ่มขึ้น
5Joe Pesci ได้รับเลือกให้เป็นที่โปรดปรานของ Robert De Niro
Joe Pesci คัดเลือกให้เล่น Max แต่ Sergio Leone ไม่คิดว่าเขาเหมาะสมกับบทนี้ ด้วยความโปรดปรานของโรเบิร์ตเดอนีโรเพื่อนสนิทของ Pesci’s ลีโอนอนุญาตให้ Pesci เลือกบทบาทที่เขาต้องการจากบทบาทที่ยังไม่ได้แสดง
เปสซีเลือกแฟรงกี้ซึ่งมีบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่าในบทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายเนื่องจากเนื้อหาถูกตัดออกไปหลายชั่วโมง
4ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษ
สก็อตต์ไทเลอร์นักแสดงที่รับบทเป็นน้องของนู๋นู๋ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้เลย แม้แต่ผู้กำกับ Sergio Leone ก็ยังใช้คำภาษาอังกฤษเพียงคำเดียวในกองถ่ายนั่นคือ Goodbye
3คะแนนของ Ennio Morricone ถูกเล่นในฉากระหว่างการถ่ายทำ
ตั้งแต่ กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา Ennio Morricone ใช้เวลานานมากในการสร้างคะแนนให้เสร็จก่อนที่การถ่ายทำจะเสร็จสิ้นลงครึ่งหนึ่งด้วยซ้ำ
เพื่อสร้างบรรยากาศที่เหมาะสมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ลีโอนได้เล่นชิ้นส่วนจากคะแนนของ Morricone ในฉากระหว่างการถ่ายทำ
สองSergio Leone ต้องการที่จะปล่อยภาพยนตร์เป็นสองส่วนแต่ละสามชั่วโมงยาว
ในตอนท้ายของการผลิตภาพใน กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา ใช้เวลามากกว่าแปดชั่วโมงซึ่งไม่มีโรงภาพยนตร์ใดที่จะเล่นด้วยเหตุผลที่ชัดเจน Sergio Leone และบรรณาธิการของเขา Nino Baragli สามารถตัดหนังลงเหลือหกชั่วโมง
แผนของลีโอนคือแบ่งบทประพันธ์หกชั่วโมงนี้ออกเป็นครึ่ง ๆ และปล่อยออกมาเป็นสองส่วนสามชั่วโมง แต่ผู้ผลิตปฏิเสธดังนั้นผู้กำกับจึงลดลงเหลือสามชั่วโมง 49 นาที
1ผู้บริหารระดับสูงของฮอลลีวูดตัดทอน Leone’s Cut อย่างน่าอับอาย
หลังจากตัดลง กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา สำหรับสัตว์ร้าย 269 นาทีที่เขามีความสุขผู้อำนวยการสร้างจำเป็นต้องทำให้ลีโอนลดลงมากขึ้นดังนั้นเขาจึงใช้เวลาถึง 229 นาทีสำหรับการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมืองคานส์
อย่างไรก็ตามผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐฯยังคงคิดว่ามันยาวเกินไปดังนั้นพวกเขาจึงเสียใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้และตัดทอนให้เหลือเพียง 139 นาทีที่แทบไม่สามารถเข้าใจได้ตามความปรารถนาของ Leone