Meet the Parents เป็นอัญมณีคอมเมดี้อมตะที่เต็มไปด้วยบทตลกที่ส่งโดย Robert De Niro และ Ben Stiller อย่างยอดเยี่ยม
หลังจากการแสดงละครที่ดิบและไม่สงบของเขาใน คนขับแท็กซี่ และ Raging Bull ทำให้เขาเป็นไอคอนบนหน้าจอ Robert De Niro พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาสามารถแสดงตลกเฮฮาได้ด้วยบทบาทของ Jack Byrnes พ่อที่ปกป้องตัวเองมากเกินไป พบกับผู้ปกครอง . De Niro แบ่งปันเคมีที่เข้ากันไม่ได้กับ Ben Stiller ในขณะที่แฟนของลูกสาวพยายามทำให้เขาประทับใจ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คำคมภาพยนตร์ Ben Stiller ที่สนุกที่สุดอันดับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมมากพอที่จะเปิดตัวแฟรนไชส์บล็อคบัสเตอร์ ซึ่งหาได้ยากมากในประเภทตลก แม้ว่าการแพนกล้องที่สำคัญของ ลิตเติ้ล ฟ็อกเกอร์ส ฆ่าปิดซีรีส์, พบกับผู้ปกครอง ยังคงเป็นอัญมณีอมตะที่เต็มไปด้วยแนวความคิดที่ยากจะลืมเลือนเกี่ยวกับการรีดนมแมวและการพ่นมังกรวิเศษ
10พวกเขาบอกว่าอัจฉริยะเลือกสีเขียว แต่คุณไม่ได้เลือกมัน - แจ็ค
แจ็คแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเกร็กจะต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้รับอนุมัติตั้งแต่ตอนที่เขามาถึงบ้าน เขาชมสีรถเช่าของเกร็กและถามว่าเขาเลือกสีนั้นหรือไม่
เกร็กบอกเขาว่า โอ้ ไม่ คนที่เคาน์เตอร์ ทำไม? แจ็คอธิบายอย่างเฉียบขาดว่านักจิตวิทยาเชื่อว่าการเลือกสีเขียวเป็นสัญญาณของความฉลาด แต่เขาไม่ได้เลือก
9ความรักมากมาย... และข้อมูลมากมาย - เกร็ก
เมื่อเกร็กนั่งทานอาหารเย็นกับพ่อแม่ของแพมเป็นครั้งแรก แจ็คอ่านบทกวีที่เขาเขียนเพื่อเป็นเกียรติแก่มารดาผู้ล่วงลับของเขา บทกวีของเขามีตั้งแต่ความรู้สึกหวาน ๆ เช่น คุณให้ชีวิตฉัน / คุณให้ความกล้าหาญแก่ฉัน ไปจนถึงรายละเอียดที่ชัดเจนว่าเธอผ่านพ้นไปอย่างไร เช่น มะเร็งกินอวัยวะของคุณ / เหมือนกองกำลังกบฏที่ไม่มีใครหยุดยั้ง
ในตอนท้ายของบทกวี Greg ยกย่องงานเขียนของ Jack ที่มีความรักและความเสน่หามากมายรวมถึงข้อมูลทางการแพทย์ที่ชัดเจนมากมาย
8คุณไม่เคยบอกฉันเกี่ยวกับวันที่คุณให้นมแมวในยานยนต์ - แพม
บทกวีของแจ็คเป็นเพียงส่วนหนึ่งของฉากอาหารค่ำที่แสนจะอึดอัดของภาพยนตร์เรื่องนี้ เกร็กรู้ว่าแพมเคยหมั้นหมายกับชายอีกคนหนึ่ง เล่าเรื่องเกี่ยวกับการรีดนมแมว และบังเอิญทำลายโกศของแม่แจ็คด้วยจุกแชมเปญ
เมื่อเกร็กบ่นกับแพมว่าเธอไม่เคยบอกเขาว่าเธอหมั้นกับเควิน แฟนเก่าของเธอแล้ว เธอกลับโต้กลับว่าเขาไม่เคยบอกเธอเกี่ยวกับวันที่เขาให้นมแมวในโมทาวน์
7เกร็ก คุณมีนามสกุลที่ไม่ซ้ำใครมาก - ไดนา
ตั้งแต่ภาคต่อของ พบกับผู้ปกครอง ถูกเรียก พบกับ Fockers นามสกุลของเกร็กไม่มีปัจจัยแปลกใจในภาพยนตร์ต้นฉบับอีกต่อไป แต่ก่อนที่ภาคต่อจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ มันเป็นเรื่องที่ตลกมาก
ที่เกี่ยวข้อง: พบกับผู้ปกครองและภาพยนตร์อื่น ๆ อีก 9 เรื่องที่คุณไม่รู้ว่ากำลังสร้างใหม่
ดีน่าชมเชยเกร็กอย่างถนัดมือในนามสกุลที่ไม่เหมือนใครของเขาและถามว่าจะออกเสียงอย่างไร เขาอธิบายว่า โอ้ เหมือนกับที่สะกดว่า F-O-C-K-E-R และ Dina และ Jack พูดอย่างงุ่มง่ามว่า อืม... Focker ชื่อส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพวกเขาเนื่องจากชื่อกลางของแพม ถ้าเธอแต่งงานกับเกร็กและใช้นามสกุลของเขา เธอจะเป็นที่รู้จักในนามพาเมลา มาร์ธา ฟ็อกเกอร์
6พัฟเป็นเพียงชื่อของมังกรวิเศษของเด็กชาย - แจ็ค
เมื่อแจ็คเล่นเพลงโปรดของเขาให้เกร็กในรถ เขาอธิบายข้อความที่ละเอียดอ่อนเบื้องหลัง Puff the Magic Dragon ที่ดูสุขภาพดี เขาบอกว่ามันไม่เกี่ยวกับมังกรและมันเกี่ยวกับยาจริงๆ แต่แจ็คไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร
เกร็กอธิบายอย่างเชื่องช้า บางคนคิดว่า... 'พ่นมังกรวิเศษ' หมายถึง... สูบกัญชา คำบรรยายยังคงสูญหายสำหรับแจ็ค ผู้ซึ่งยืนยันว่าเป็นเพียงเพลงที่ดีเกี่ยวกับเด็กผู้ชายที่มีมังกรวิเศษชื่อพัฟฟ์
5ฉันเพิ่งคิดได้ว่าถ้าคุณจะเดินตามรอยเท้าของใครสักคน ใครจะดีไปกว่าพระคริสต์ - เควิน
หลังจากพบว่าแพมหมั้นกับเควินแล้ว ซึ่งแสดงโดยโอเว่น วิลสัน ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานประจำของสติลเลอร์ เกร็กก็ยิ่งตกใจมากขึ้นเมื่อรู้ว่าครอบครัวของแพมยังคงออกไปเที่ยวกับเควินอยู่ตลอดเวลา และเขาก็เป็นที่ชื่นชอบของแฟนหนุ่มของแพมมาก
เมื่อพวกเขาไปที่คฤหาสน์ของเควินเพื่อทำบาร์บีคิวและวอลเลย์บอล เขาอวดแท่นบูชาฟุ่มเฟือยที่เขาแกะสลักจากไม้ท่อนเดียวสำหรับงานแต่งงานของบ็อบและเด็บบี้ เกร็กถามเควินว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเป็นช่างไม้ และเขาอธิบายว่าเขาต้องการเลียนแบบพระเยซูคริสต์
4ฉันจะพาคุณลงมา ฉันจะพาคุณลงไปที่ไชน่าทาวน์ - แจ็ค
เมื่อแจ็คพบท่อของเดนนี่ หรืออย่างที่แจ็คเรียก อุปกรณ์สำหรับสูบกัญชา เดนนี่อ้างว่าเป็นท่อของเกร็ก ซึ่งไม่เหมาะกับแจ็ค
แจ็คเข้ามุมเกร็กในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและขู่ว่าจะพาเขาลงไปที่ไชน่าทาวน์โดยอ้างอิงถึง Minnie the Moocher คลาสสิกยุค 30 การอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปที่ล้าสมัยของแจ็คชี้ไปที่โลกทัศน์ที่ล้าสมัยของเขา
3ฉันกลัวพ่อของคุณเมื่อฉันคิดว่าเขาเป็นร้านดอกไม้ มันวิเศษมากที่รู้ว่าฉันมี CIA Spy-Hunter บน A** ของฉันจริงๆ - เกร็ก
ความพยายามครั้งแรกของ Greg ในการสร้างความประทับใจให้แจ็คคือการนำดอกไม้หายากมาให้เขาเป็นของขวัญเพราะแพมบอกเขาว่าพ่อของเธอเป็นคนขายดอกไม้ อย่างไรก็ตาม เกร็กรู้สึกท้อแท้ในเวลาต่อมาเมื่อรู้ว่าการเป็นคนขายดอกไม้เป็นเพียงหน้าที่ของพ่อในอาชีพ 30 ปีในฐานะผู้จัดทำโปรไฟล์ของ CIA
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของ Ben Stiller (ตาม Rotten Tomatoes)
เกร็กประหลาดใจบอกแพมว่าเขากลัวพ่อของเธอมากเมื่อคิดว่าเขาขายดอกไม้เพื่อหาเลี้ยงชีพ มันเป็นเรื่องเล็กน้อยที่จะพบว่าจริงๆ แล้วเขาเป็นคนเลวที่ CIA ส่งไปให้เพื่อกำจัดสายลับสองคน
สองฉันมีหัวนม เกร็ก คุณช่วยรีดนมฉันได้ไหม - แจ็ค
เกร็กต้องด้นสดเมื่อเขาบอกว่าเขาเติบโตขึ้นมาในอพาร์ตเมนต์ที่คับแคบในดีทรอยต์ และแจ็คเตือนเขาว่าเขาพูดถึงการใช้ชีวิตในฟาร์มในช่วงเช้าของวัน เขาสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวของเขาที่เป็นเจ้าของฟาร์มในดีทรอยต์ซึ่งเคยใช้รีดนมแมว
แจ็คไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ แต่เกร็กรับรองกับเขาว่าคุณสามารถรีดนมอะไรก็ได้ที่มีหัวนม จังหวะเวลาที่ตายแล้วของ Robert De Niro ทำให้ปฏิกิริยาของ Jack ตีโพยตีพาย
1คุณไม่คิดว่าคน Samsonite ในโครงการบ้าๆบอ ๆ เพื่อทำกำไรหรือไม่ทำกระเป๋าเดินทางสีดำมากกว่าหนึ่งใบ? - เกร็ก
หนึ่งในเหตุการณ์ที่โชคร้ายมากมายที่รุมเร้าเกร็กในขณะที่เขาไปเยี่ยมพ่อแม่ของแฟนสาวคือสายการบินทำกระเป๋าเดินทางหาย เขาต้องยืมเสื้อผ้าทั้งหมดของเขา (รวมถึงชุดนอน) จากตู้เสื้อผ้าแบบเก่าของแจ็ค และใช้เวลาทั้งสัปดาห์ทั้งในและนอกโทรศัพท์กับเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า
เมื่อสายการบินฝากกระเป๋าเดินทาง เกร็กรู้สึกท้อแท้เมื่อรู้ว่าเป็นกระเป๋าของคนอื่นรุ่น Samsonite รุ่นเดียวกับของเขา เขาโทรหาสายการบินและบอกพวกเขาอย่างโกรธเคืองว่าบางทีในแผนบ้าๆบอ ๆ เพื่อทำกำไร Samsonite ผลิตผลิตภัณฑ์มากกว่าหนึ่งชิ้น
ต่อไป: 5 เหตุผลที่ Zoolander เป็นหนังตลก Goofball ที่ดีที่สุดของ Ben Stiller (& 5 เหตุผลที่ทำให้ได้พบกับพ่อแม่)