ย้อนกลับไปดูภาพยนตร์ที่ดีที่สุดบางเรื่องที่สร้างจากหนังสือและนวนิยาย ซึ่งจัดอันดับตาม Rotten Tomatoes
เมื่อพูดถึงเรื่องการสร้างภาพยนตร์ แรงบันดาลใจอาจมาจากหลายแหล่ง และไม่น่าแปลกใจเลยที่ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดตลอดกาลหลายเรื่อง ทั้งจากมุมมองของผู้ชมและนักวิจารณ์ ล้วนมาจากหนังสือ จริงอยู่ การดัดแปลงไม่ได้เป็นไปตามแหล่งที่มา 100% เสมอไป อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึงเมื่อพิจารณาว่าสื่อในการเล่าเรื่องราวมีความแตกต่างกันอย่างไร
ที่เกี่ยวข้อง: หนังสือ Stephen King 10 เล่มดีกว่าภาพยนตร์
ด้านนี้ไม่ได้พรากไปจากโครงการที่เสร็จสิ้นแล้ว ในทางกลับกัน เมื่อดำเนินการอย่างถูกต้อง แฟน ๆ จะหลงรักภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายอย่างรวดเร็ว ในรายการนี้ เราจะมาดูภาพยนตร์ประเภทนี้ที่ได้รับความนิยมสูงสุดบางเรื่อง โดยพิจารณาจากเรตติ้งของ Rotten Tomatoes อ่านต่อเพื่อค้นหาภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องที่ดัดแปลงมาจากหนังสือที่มีอยู่!
การไถ่ถอน Shawshank (90%)
การไถ่ถอนของ Shawshank ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาลมาจนถึงทุกวันนี้ นอกเหนือจากคะแนน 90% ใน Rotten Tomatoes แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังครองอันดับหนึ่งในรายการภาพยนตร์เรตติ้งสูงสุดของ IMDb ซึ่งถือเป็นความสำเร็จทีเดียว!
โปรเจ็กต์ปี 1994 ที่นำแสดงโดยมอร์แกน ฟรีแมนและทิม ร็อบบินส์ จริงๆ แล้วเป็นการดัดแปลงจากโนเวลลาของสตีเฟน คิง เรื่อง 'Rita Hayworth and the Shawshank Redemption' แม้ว่าจะเป็นหนังสือเล่มสั้น แต่ตัวละครและโครงเรื่องก็ขยายออกไปจนสมบูรณ์แบบ ทำให้เกิดผลงานชิ้นเอกที่ยังคงดึงดูดผู้ชมทั่วโลก
เพื่อฆ่ากระเต็น (92%)
คงเป็นเรื่องยากที่จะหาคนที่ไม่คุ้นเคยกับ 'To Kill A Mockingbird' คลาสสิกของฮาร์เปอร์ ลี โดยเฉพาะในอเมริกา เนื่องจากเป็นการอ่านภาคบังคับในโรงเรียนมัธยม ซึ่งไม่น่าแปลกใจเมื่อพิจารณาว่าเป็นวรรณกรรมที่น่าทึ่งชิ้นหนึ่งและมีประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องและกล่าวถึง
การดัดแปลงนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 1962 ไม่ได้ด้อยกว่าแหล่งข้อมูลที่คำนึงถึงคุณภาพ ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลออสการ์ถึง 3 รางวัลและการแสดงที่น่าจดจำมากมาย ยังคงเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่น่าชื่นชม
โทรหาฉันด้วยชื่อของคุณ (95%)
หัวใจแตกสลายและน้ำตาไหลเมื่อลูก้า กัวดาญิโน โทรหาฉันด้วยชื่อของคุณ เปิดตัวครั้งแรกในปี 2017 โดยนำสองดาราหลักอย่าง Timothée Chalamet และ Armie Hammer มาเป็นดารากระแสหลัก
ที่เกี่ยวข้อง: โทรหาฉันด้วยชื่อของคุณ: 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์
ดิบและสะเทือนอารมณ์ การแสดงของ Guadagnino ต่อหนังสือต้นฉบับของ André Aciman ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการถ่ายทอดความเจ็บปวดและการสูญเสียรักแรกบนจอภาพยนตร์ นำเสนอทิวทัศน์อันน่าทึ่งของอิตาลี การแสดงที่น่าจดจำ และเพลงประกอบที่ทำให้น้ำตาไหล โทรหาฉันด้วยชื่อของคุณ สมควรได้รับคำชมทั้งหมดที่ได้รับ
สาวน้อย (95%)
'Little Women' ของ Louisa May Alcott เป็นหนึ่งในนวนิยายคลาสสิกที่ทุกคนคุ้นเคย ไม่ว่าพวกเขาจะเคยอ่านหนังสือนี้หรือไม่ก็ตาม และในฐานะที่เป็นภาพยนตร์คลาสสิก ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา มีการดัดแปลงหลายเรื่อง ทั้งในจอเงินและโทรทัศน์
อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันปี 2019 ยังคงเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุด ภายใต้การนำของผู้กำกับ เกรตา เกอร์วิก ในที่สุด พี่สาวน้องสาวและตัวละครสมทบก็ได้รับโอกาสในการแสดงอย่างเต็มที่และซื่อสัตย์ ในแบบที่จะทำให้อัลคอตต์ภูมิใจในตัวเธอเอง
แบล็คคลานส์มัน (96%)
ภาพยนตร์รวมดาราของ Spike Lee ในปี 2018 แบล็คคคคลานส์แมน เป็นคู่แข่งที่หนักหน่วงสำหรับฤดูกาลที่ได้รับรางวัลในเวลานั้น และด้วยเหตุผลที่ดี ด้วยการผสมผสานโครงเรื่องที่น่าสนใจ การแสดงอันน่าทึ่งของอดัม ไดร์เวอร์ และจอห์น เดวิด วอชิงตัน รวมไปถึงสไตล์การสร้างภาพยนตร์ที่เลียนแบบไม่ได้ของลี ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องได้รับความนิยม
อิงจากบันทึกความทรงจำปี 2014 เรื่อง 'Black Klansman' ของรอน สตอลเวิร์ธ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สิ่งที่ดูเหมือนเป็นเรื่องราวที่ดีอย่างเหลือเชื่อที่ใครๆ ก็ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเกิดขึ้นในชีวิตจริง
รายชื่อชินด์เลอร์ (97%)
อิงจากหนังสือชื่อเดียวกันของโธมัส คีเนลลี ชินด์เลอร์ลิสต์ ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่หลอนที่สุดเท่าที่เคยมีมา ผลงานชิ้นเอกของสตีเวน สปีลเบิร์กในปี 1993 จัดการกับสิ่งที่เป็นหนึ่งในชิ้นส่วนที่น่าสยดสยองที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ด้วยสัมผัสที่แตกต่างซึ่งมีเพียงผู้กำกับเท่านั้นที่คาดหวังได้
การแสดงของเลียม นีสันสะท้อนถึงความในใจของทุกคน เตือนใจผู้ชมว่าแม้ในชั่วโมงที่มืดมนที่สุด ความหวังและความเมตตาเล็กๆ น้อยๆ ก็ยังสามารถมองลอดผ่านได้
ความรู้สึกและความรู้สึก (98%)
นวนิยายของเจน ออสเตนได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และซีรีส์ทางโทรทัศน์หลายสิบครั้ง คลาสสิกก็คือคลาสสิกเพราะมันโดนใจผู้ชมไม่ว่าจะถ่ายทำในช่วงเวลาใดก็ตาม และ 'Sense and Sensibility' ก็เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของเรื่องนั้น
ที่เกี่ยวข้อง: Pride & Prejudice: การดัดแปลงภาพยนตร์และทีวีที่ดีที่สุด 10 อันดับ จัดอันดับตาม IMDb
ในที่สุดโปรเจ็กต์ความรักของเอ็มมา ทอมป์สันก็ประสบผลสำเร็จในปี 1995 โดยนำแสดงโดยตัวเธอเองและเพื่อนนักแสดงหญิง เคท วินสเล็ต เช่นเดียวกับฮิวจ์ แกรนท์ และอลัน ริคแมน แม้ว่าจะไม่ใช่การดัดแปลงเรื่องราวเหนือกาลเวลาของออสเตนที่สมจริงที่สุด แต่ก็เป็นเรื่องราวที่สวยงามที่รวบรวมแก่นแท้ของตัวละครด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร
เจ้าหญิงเจ้าสาว (97%)
เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีการพูดถึงมากที่สุดตลอดกาล และยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอีกด้วย เจ้าหญิงเจ้าสาว ไม่เคยพลาดที่จะครองใจผู้ชม แม้จะดูเป็นครั้งที่ 900 ก็ตาม
ภาพยนตร์ปี 1987 นี้เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายของวิลเลียม โกลด์แมน และเมื่อพิจารณาว่าโกลด์แมนเองเป็นคนเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่โปรเจ็กต์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้วจะกลายเป็นผลงานชิ้นเอกของการสร้างภาพยนตร์
เจ้าพ่อ (98%)
ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่สามารถอ้างอิงและจดจำได้มากกว่า เจ้าหญิงเจ้าสาว เป็นผลงานคลาสสิกปี 1972 ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เจ้าพ่อ. ข้างหลังทันที การไถ่ถอนของ Shawshank ในรายชื่อภาพยนตร์เรตติ้งสูงสุดตลอดกาลของ IMDb ดราม่าระทึกขวัญเรื่องนี้ปรากฏในวัฒนธรรมป๊อปทั้งซ้ายและขวา
ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Mario Puzo นี่อาจเป็นหนึ่งในกรณีที่หายากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีประสิทธิภาพเหนือกว่าแหล่งข้อมูลต้นฉบับในแง่ของคุณภาพและความนิยม
พ่อมดแห่งออซ (98%)
และการที่ปิดท้ายรายการนี้ก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากนิทานที่เกือบจะเก่าแก่พอๆ กัน (ไม่เชิงเลย) โฉมงามกับอสูร ) พ่อมดแห่งออซ, งานของ L. Frank Baum ในปี 1939 - และประสบความสำเร็จและซื่อสัตย์ที่สุดจนถึงทุกวันนี้!
นำแสดงโดยไอคอน จูดี้ การ์แลนด์ และคว้าสองรางวัลออสการ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งเมื่อเข้าฉายครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 และตอนนี้ในปี 2020 ถือเป็นเส้นทางแห่งความทรงจำที่ดีและทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมในการนำความน่าทึ่งและเป็นเอกลักษณ์ของ Baum มาสู่โลก โลกสู่ชีวิต
ถัดไป: 5 สิ่งที่หนังสือ The Witcher ทำได้ดีกว่า Game Of Thrones (& 5 สิ่งที่พวกเขาทำไม่ได้)