การแสดงด้วยเสียงเป็นกิจกรรมที่ศิลปินสามารถได้รับโอกาสในการแสดงในรูปแบบที่หลากหลาย รวมถึงวิดีโอเกม ภาพยนตร์ และรายการทีวี นอกเหนือจากการพากย์เสียงตัวละครมนุษย์และสัตว์ที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์แล้ว นักพากย์ที่ได้รับความนิยมส่วนใหญ่ยังมีส่วนแบ่งที่พอใช้ในการถ่ายทอดเสียงสัตว์ที่สมจริงอีกด้วย
ที่เกี่ยวข้อง: 10 นักพากย์เสียงทีวียอดเยี่ยมที่สมควรได้รับเครดิตมากกว่านี้
ตัวอย่าง ได้แก่ Andy Serkis เลียนเสียงลิงป่าเป็น Caesar ใน ดาวเคราะห์ของวานร แฟรนไชส์หรือแฮรี่ อีหรั่ง ดังเปรี้ยงปร้างเป็นทอมค่ะ ทอมและเจอร์รี่ กางเกงขาสั้น. เสียงดังกล่าวมีตั้งแต่เสียงกรีดร้องแบบการ์ตูนไปจนถึงการแสดงกิริยาท่าทางของสัตว์ที่เหมือนจริง
จัสติน เฟล็ทเชอร์
จัสติน เฟลตเชอร์เคยทำหน้าที่เป็นนักแสดงตลกและผู้จัดรายการโทรทัศน์ให้กับช่องทีวีก่อนวัยเรียนของ BBC อย่าง CBeebies จัสติน เฟลตเชอร์ได้รับมือกับตัวละครสัตว์มากมายในผลงานภาพยนตร์ที่เบาสมองของเขา หนึ่งในคลาสสิกดังกล่าวคือซีรีย์เคลย์เมชั่น ชอนเดอะแกะ , สปินออฟ ทิมมี่ไทม์, และภาพยนตร์แอนิเมชั่นสต็อปโมชันที่เกิดขึ้น
ในทั้งสองกรณี เฟลตเชอร์ให้เสียงตัวละครแกะอย่างชอนและทิมมี แม้ว่าจะไม่มีตัวละครใดพูดในรายการ แต่เสียงร้องของ Fletcher ก็ทำให้อารมณ์ขันดำเนินต่อไปได้ นักแสดงชาวอังกฤษพรางบทบาทเหล่านี้ใน ภาพยนตร์ Shaun The Sheep .
ดี แบรดลีย์ เบเกอร์
ในอุตสาหกรรมการพากย์เสียงของอเมริกา ดี แบรดลีย์ เบเกอร์เป็นบุคคลยอดนิยมเมื่อพูดถึงการเปล่งเสียงของสัตว์และสัตว์ร้าย นอกเหนือจากการให้เสียงสัตว์ต่างๆ ดอร่านักสำรวจ เขายังให้ยืมเสียงของเขาสำหรับรูปแบบเอเลี่ยนจาก เบ็นเท็น แฟรนไชส์เช่น Stinkfly และ Wildmutt
บทบาทสัตว์ที่โด่งดังที่สุดของเขาอาจเป็นบทของสายลับ Perry The Platypus ซึ่งเป็นตัวละครประจำ ฟีเนียสและเฟิร์บ . ตอนนี้เสียงพูดพล่อยๆ ของ Baker เป็นสัญลักษณ์ของตุ่นปากเป็ดสีน้ำเงิน ไม่นานมานี้ เสียงสัตว์ของเบเกอร์ก็พบในหนังซูเปอร์ฮีโร่ปี 2021 ด้วยเช่นกัน ทีมฆ่าตัวตาย (เป็นเซบาสเตียน เดอะแรท) และ Shang-Chi และตำนานสิบแหวน (เป็นมอร์ริส).
อิคุเอะ โอทานิ
ในทางเทคนิคแล้วสัตว์ประหลาดขนาดพกพาของ โปเกมอน เป็นเหมือนสัตว์เลี้ยง และไม่ต้องสงสัยเลยว่า Pikachu เพื่อนผู้ภักดีของ Ash นั้นเป็นหนึ่งในโปเกมอน Generation I ที่โดดเด่นที่สุดในแฟรนไชส์ ในต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น Ikue Ōtani เป็นผู้พากย์เสียง Pika Pika อันโด่งดัง ใน โปเกมอน: อินดิโกลีก โอทานิยังใช้ความสามารถของเธอในการพากย์เสียงเป็น Misty’s Golden และ Starmie
นักพากย์สาวชาวญี่ปุ่นยังได้พากย์เสียงตัวละครอนิเมะชื่อดังอย่าง Konohamaru Sarutobi อีกด้วย นารูโตะ และ โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ ใน หนึ่งชิ้น .
แอนดี้ เซอร์คิส
Andy Serkis ไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในนักแสดงโมชั่นแคปเจอร์ที่ดีที่สุดของฮอลลีวูดเท่านั้น แต่เขายังเป็นนักพากย์ที่มีความสามารถรอบด้านมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่เขาให้เสียงกอลลัมเข้ามา ลอร์ดออฟเดอะริงส์ และผู้นำสูงสุดสโน๊คอินเดอะ สตาร์วอร์ส ไตรภาคภาคต่อ Serkis ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญในการสร้างเสียงสัตว์ที่สมจริง
สำหรับปี 2005 ของ Peter Jackson คิงคอง สร้างใหม่ Serkis รับบทเป็นลิงที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ในการจับภาพขณะเดียวกันก็เปล่งเสียงกรีดร้องและเสียงร้องต่อสู้ของเขา เสียงลิงที่เหมาะสมยิ่งขึ้นมาในรูปแบบของซีซาร์ ตัวเอกของภาคใหม่ของ ดาวเคราะห์ของวานร แฟรนไชส์ หนึ่งในบทบาทที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเขา Serkis แสดงความคลั่งไคล้ในการจับภาพความเปราะบางและความโกรธของ Caesar ผ่านทางเสียงของเขา
เฟรด ทาทาซิโอเร
จาก Yosemite Sam ไปจนถึง Hulk Fred Tatasciore ได้รับมือกับตัวละครในวัฒนธรรมป๊อปทุกประเภทในอาชีพนักพากย์ของเขา แต่เมื่อพูดถึงบทบาทล่าสุดของเขา การแสดงนำของเขาใน ตีลิง แสดงเสียงร้องของเขาแม้ไม่มีคำพูดของมนุษย์
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการที่ดีที่สุดเช่น Hit-Monkey ของ Marvel
Tatasciore เล่นเป็นตัวละครเอกในรายการ Marvel TV ร้องกรี๊ด คำราม ร้องไห้ และอุทานเหมือนลิงแสมญี่ปุ่นที่เขาเล่น ในขณะที่ ตีลิง อาจมีนักแสดงที่เป็นมนุษย์ดารา พลังงานดิบของ Tatasciore ที่สร้างปมของซีรีส์
เอริค เบาซ่า
Eric Bauza เป็นนักพากย์ยุคใหม่ที่สืบทอดตำนานอื่นๆ มากมายในขณะที่เขาแสดงบทที่ตลกที่สุด ลูนนี่ย์ทูนส์ ตัวละครเช่น Bugs Bunny, Barnyard Dawg, Tweety, Marvin The Martian และ Speedy Gonzales
เนื่องจากเขาคุ้นเคยกับการตีความการ์ตูนยุคทองอีกครั้ง เขาจึงให้ยืมเสียงไดโนเสาร์กับไดโน สัตว์เลี้ยงของเดอะฟลินท์สโตนส์ เขาเล่นเป็นสัตว์ที่เป็นมิตรสีม่วงในซีรีส์อนิเมชัน ยับบ้า-ดับบ้าไดโนเสาร์ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ครอสโอเวอร์ The Flintstones และ WWE: Stone Age Smackdown . เขายังให้เสียงพากย์ Tom and Jerry ในเกมที่กำลังจะมาถึงอีกด้วย มัลติเวอร์ซัส .
บิล เมนเดเลซ
บิล เมนเดเลซ นักพากย์และแอนิเมชันระดับตำนานมีความเกี่ยวข้องกับวอลต์ ดิสนีย์และวอร์เนอร์ บราเธอร์สในอาชีพแอนิเมชันที่ยาวนานกว่าหกทศวรรษ แต่ผลงานชิ้นโบแดงของเขายังคงเป็นซีรีส์ของ ถั่ว อนิเมชั่นพิเศษรวมถึงไลค์ของ คริสต์มาสของชาร์ลี บราวน์ และ เราได้เรียนรู้อะไร ชาร์ลี บราวน์ .
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการทีวีพิเศษที่ดีที่สุดของ Charlie Brown (อ้างอิงจาก IMDb)
ในการดัดแปลงการ์ตูนตลกของชาร์ลส์ ชูลซ์ เมนเดเลซยังพากย์เสียงตัวละครนี้ด้วย ถั่ว ตัวละคร สุนัขบีเกิ้ล Snoopy และนกเพื่อนซี้ Woodstock ไม่ว่าเมนเดเลซจะอายุเท่าไหร่ เขาก็มักจะแสดงท่าทางขี้เล่นซุกซนในขณะที่ตัวละครตัวใดตัวหนึ่งหัวเราะเบา ๆ ซึ่งตรงกันข้ามกับความบ้าบิ่นของตัวเอกอย่างชาร์ลี บราวน์
แฟรงค์ เวลเกอร์
เมื่อพูดถึงบทบาทเสียงพูดของเขา แฟรงค์ เวลเกอร์มีชื่อเสียงในฐานะผู้พากย์เสียงเฟรด โจนส์ใน สคูบี้ดู แฟรนไชส์และเมกะทรอนใน ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส’ รายการและภาพยนตร์ต่างๆ
อย่างไรก็ตาม เวลเกอร์ยังค่อนข้างเชี่ยวชาญในเรื่องเสียงสัตว์ด้วยหนึ่งในบทบาทก่อนหน้าของเขา รวมถึงเสียงของลิงคาปูชินในภาคแรก หนังอินเดียน่า โจนส์ Raiders of the Lost Ark และ Totoro ในพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับ Studio Ghibli classic เพื่อนบ้านของฉัน Totoro . ผลงานล่าสุดอื่นๆ ได้แก่ Scooby-Doo in สกู๊บ และ Abu ในปี 2019 ไลฟ์แอ็กชันรีเมคของ อะลาดิน .
เพอร์ซี่ เอ็ดเวิร์ดส์
Percy Edwards ไม่เพียงเลียนแบบนกเท่านั้น แต่เขายังศึกษาพวกมันอย่างกระตือรือร้นอีกด้วย นอกเหนือจากการเป็นนักพากย์มืออาชีพแล้ว Edwards ยังเป็นนักวิหควิทยาอีกด้วย (ผู้เชี่ยวชาญด้านนกสำหรับคนธรรมดา)
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์แอนิเมชั่น 10 เรื่องที่ทุกคนควรดูในฐานะผู้ใหญ่ อ้างอิงจาก Reddit
จากทศวรรษที่ 1960 ถึง 1980 เอ็ดเวิร์ดได้พากย์เสียงเป็ด นกแก้ว และแม้แต่นกโดโดที่สูญพันธุ์ไปแล้วในกรณีหนึ่ง ภาพยนตร์และรายการส่วนใหญ่ที่เขาเคยสร้างคืองานตลกและการผจญภัยของอังกฤษที่จางหายไปในความสับสน อย่างไรก็ตาม การเลียนแบบสุนัขของเขายังคงดำรงอยู่ในวัฒนธรรมป๊อป เช่น แอมโบรเซียส หมาเลี้ยงแกะอังกฤษผู้ขี้ขลาดในมิวสิคัลแฟนตาซี เขาวงกต และให้เอฟเฟกต์เสียงเห่าสำหรับสุนัขที่ดุร้ายอย่าง Rowf และ Snitter ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่ สุนัขโรคระบาด .
พอล จูเลียน
เสียงเบื้องหลังตัวเอกของเรื่อง โร้ดรันเนอร์โชว์ ชอร์ตยังเป็นผู้สร้างแอนิเมเตอร์พื้นหลังและศิลปินเอฟเฟกต์เสียงอีกด้วย
เสียงบี๊บบี๊บที่เป็นแก่นสารของจูเลียนสำหรับนักวิ่งบนถนนคือความพยายามเลียนแบบเสียงแตรรถเพื่อกันคนออกจากทาง สิ่งนี้เข้ากันได้ดีกับนกที่ว่องไวขณะที่มันวิ่งไปตามท้องถนนในทุกตอน เสียงดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมากจนยังคงใช้ในสื่อ Looney Tunes ยุคใหม่หลังจากการเสียชีวิตของ Julian ในปี 1995
NEXT: 10 นักพากย์ที่ดีที่สุดตลอดกาล