Fargo เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของพี่น้องโคเอน เราพบข้อเท็จจริงเบื้องหลังที่หนาวเย็นซึ่งแสดงรายละเอียดที่นำไปสู่การสร้างมันขึ้นมา
พี่น้องโคเอน' ฟาร์โก เป็นหนึ่งในผู้เข้าชิงอันดับต้น ๆ สำหรับภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของดูโอคู่นี้ ไม่มีที่อยู่สำหรับชายแก่ , มิลเลอร์สครอสซิ่ง , และ ยกแอริโซนา ล้วนเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่ง แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับการผสมผสานระหว่างทิวทัศน์ที่เยือกเย็น อารมณ์ขันที่มืดมน และเรื่องราวอาชญากรรมที่บิดเบี้ยวใน ฟาร์โก ทำให้มันรู้สึกเหมือน จุดสุดยอด ตามสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของพี่น้อง
ที่เกี่ยวข้อง: จากแปลกไปจนถึงแปลกกว่า: ภาพยนตร์ Fan Fave Coen Brothers 5 เรื่อง (& 5 เรื่องที่พลาดเครื่องหมาย)
นับตั้งแต่สร้างความประทับใจให้นักวิจารณ์และผู้ชมภาพยนตร์ในปี 1996 ฟาร์โก ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์กวีนิพนธ์ทางทีวีตามสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ การที่ครอบครัวโคเอนส์เป็นผู้บุกเบิกสไตล์ดังกล่าวนั้นเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจมากมาย ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริงเบื้องหลัง Chilly 10 ข้อเกี่ยวกับ ฟาร์โก .
ก้อนเนื้อของ Frances McDormand ทำมาจากเมล็ดพันธ์นก
เมื่อ Frances McDormand แสดงเป็นตำรวจท้อง Marge เข้ามา ฟาร์โก เธอสวมหมอนคนท้องให้มีลักษณะคล้ายตุ่มทารก มันเต็มไปด้วยเมล็ดนกที่มีน้ำหนักพอๆ กับตัวอ่อนในครรภ์ ดังนั้น McDormand จึงไม่จำเป็นต้องพยายามตั้งท้อง เพราะมันจะมาโดยธรรมชาติพร้อมกับน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น
ในการเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ แมคดอร์มานด์ได้ทำงานร่วมกับตำรวจท้องหนึ่งในเซนต์พอล วันหนึ่ง ระหว่างการถ่ายทำ แมคดอร์มานด์ทิ้งชุดเทียมสำหรับตั้งท้องไว้ในรถพ่วงเย็นข้ามคืน เช้าวันรุ่งขึ้น หน้าอกซิลิโคนแข็งตัว และหนึ่งในนั้นก็โผล่ออกมา
วิลเลียม เอช. เมซี อยากเล่นเป็นเจอร์รี่จริงๆ
เดิมทีวิลเลียม เอช. เมซีได้รับคัดเลือกให้รับบทเป็นทหารประจำรัฐ ฟาร์โก . หลังจากอ่านบทเจอร์รี ลุนเดการ์ดมาแล้วสองครั้ง เมซีก็เชื่อว่าเขาคือตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้ ครอบครัวโคเอนส์ไม่เห็นแบบนั้นและไม่เคยกลับไปหาเมซีเกี่ยวกับการออดิชั่นของเขาเลย พวกเขาต้องการคัดเลือก Richard Jenkins แทน
เมซีจึงบินไปนิวยอร์ค ที่ซึ่งครอบครัวโคเอนส์กำลังจะเข้าสู่ขั้นตอนการผลิต และบอกพวกเขาว่าการเลือกคนอื่นมารับบทเจอร์รีอาจเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ และพวกเขาอาจจะทำให้หนังเสียหายทั้งเรื่องถ้าพวกเขาทำ เขาอาจจะเป็นคนเกินความจริง แต่มันก็ทำให้เขามีส่วนร่วม
Fargo เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ของ Stanley Kubrick
พี่น้องโคเอนมักจะรวมการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ของสแตนลีย์ คูบริกไว้ในงานของพวกเขาด้วย ใน ฟาร์โก คาร์ล ตัวละครของสตีฟ บุสเซมี กล่าวถึงการเข้าออกแบบเก่าซึ่งเป็นคำสแลงที่ใช้ใน สีส้ม Clockwork . เพลง These Boots Are Made For Walkin’ เล่นในวิทยุติดรถยนต์ ณ จุดหนึ่ง ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการรวมไว้ใน แจ็คเก็ตโลหะเต็มรูปแบบ เพลงประกอบ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการที่น่าจับตามองหากคุณชอบฟาร์โก
การอ้างอิงด้วยภาพที่ชัดเจนที่สุดคือการจัดเฟรมของช็อตบางช็อตระหว่างฉากลักพาตัวซึ่งได้รับอิทธิพลมาจาก เดอะไชนิ่ง . ตัวอย่างเช่น เมื่อ Gaear พังประตู มันก็ถูกล้อมกรอบแบบเดียวกับที่ Kubrick ล้อมกรอบ Here's Johnny! ฉาก
การพูดติดอ่างของ Jerry ทั้งหมดได้รับการเขียนสคริปต์
วิธีการพูดที่พูดตะกุกตะกัก หยุด และวิตกกังวลของ Jerry Lundegaard ทำให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างกว้างขวางว่า William H. Macy ได้ปรับปรุงบทพูดของเขามากมายใน ฟาร์โก แต่เขาแทบจะไม่ได้ด้นสดบทใด ๆ ของเขาเลย จริงๆ แล้ว คำพูดติดอ่างของเจอร์รี่ทุกเรื่องถูกเขียนบทโดยพี่น้องโคเอนอย่างเข้มงวด
โดยปกติแล้ว นักแสดงไม่ชอบให้นักเขียนบอกวิธีถ่ายทอดบทสนทนาในบท แต่พวกเขาจะยกเว้นพี่น้องโคเอนไว้ พูดได้เลยว่าพี่น้องโคเอนมีอุปนิสัยที่เข้มแข็ง แถมนักแสดงบางคนก็มีความสุขที่ได้เล่นเป็นตัวละครตามวิสัยทัศน์ของผู้เขียนด้วย
ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์และจอห์น แคร์รอล ลินช์เป็นผู้สร้างเรื่องราวเบื้องหลังให้กับตัวละครของพวกเขา
ใน ฟาร์โก ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์และจอห์น แคร์รอล ลินช์ รับบทเป็นตำรวจท้องมาร์จและนอร์มสามีของเธอ ตามลำดับ ก่อน ฟาร์โก เข้าสู่ขั้นตอนการผลิต ผู้กำกับโจเอล โคเอนขอให้นักแสดงทั้งสองคนช่วยคิดเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละครของพวกเขา
พวกเขาเกิดเรื่องราวแสนหวานเกี่ยวกับการที่ตัวละครมาพบกัน มาร์จและนอร์มตกหลุมรักกันในขณะที่ทำงานเป็นตำรวจด้วยกัน และเมื่อพวกเขาแต่งงานกัน พวกเขาก็ตัดสินใจว่าหนึ่งในนั้นควรลาออก เนื่องจากมาร์จเป็นเจ้าหน้าที่ที่ดีกว่า นอร์มจึงเป็นคนที่ลาออกและหันมาวาดภาพเป็นงานอดิเรก
สภาพอากาศในรัฐมินนิโซตากลายเป็นฝันร้ายสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์
เมื่อไร ฟาร์โก เริ่มดำเนินการผลิตในช่วงฤดูหนาวปี 1994 และ 1995 รัฐมินนิโซตาต้องเผชิญกับฤดูร้อนที่มีแสงแดดอบอุ่นที่สุดและอบอุ่นที่สุดในประวัติศาสตร์โดยบังเอิญ ฤดูหนาวครั้งนั้นทำให้รัฐมีปริมาณหิมะตกต่ำที่สุดเท่าที่เคยมีมา ประเด็นสำคัญของหนังเรื่องนี้คือการรู้สึกเย็นชาและไม่ยอมให้อภัย ดังนั้นสิ่งนี้จึงแทบจะไม่สะดวกสำหรับคนที่รับผิดชอบในการจัดองค์ประกอบภาพแต่ละช็อต
ผู้กำกับภาพ โรเจอร์ ดีกินส์ พยายามหลีกเลี่ยงสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยอย่างคาดไม่ถึง และมีเพียงฉากเดียวในภาพยนตร์ทั้งเรื่องเท่านั้นที่ถ่ายทำในวันที่มีแสงแดดสดใส แต่ดีคินส์ยังคงเกลียดฉากที่มีแสงแดดจ้าฉากนั้น เพราะมันทำให้ความรู้สึกเยือกเย็นของหนังลดลง
Steve Buscemi มีบทมากกว่า Peter Stormare มากกว่าเก้าเท่า
ของปีเตอร์ สตอร์แมร์ ฟาร์โก ตัวละคร Gaear เป็นที่รู้จักในเรื่องการพูดเบา ๆ เขามีบทสนทนาเพียง 16 บรรทัดในภาพยนตร์ และไม่มีประโยคใดที่มีประโยคที่เชื่อมโยงกันมากกว่าหนึ่งประโยค ในทางกลับกัน คาร์ล ตัวละครของสตีฟ บุสเชมี ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการพูดจาไม่สุภาพ มีบทสนทนามากกว่า 150 บรรทัด ดังนั้น สำหรับทุกสายของ Stormare Buscemi มีประมาณ 9.3 เส้น
มีรายงานว่าบทบาทของคาร์ลเขียนขึ้นเพื่อบุสเชมีโดยเฉพาะ เนื่องจากเขาเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานบ่อยที่สุดของโคเอนส์ สตอร์แมร์ได้ก่อตั้งวงดนตรีชื่อ Blond จาก Fargo โดยอ้างอิงถึงการกลับมาเป็นดาราของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้
การดูเดิลระหว่างเทคของ William H. Macy ทำให้กลายเป็นภาพยนตร์
ฉากที่เจอร์รี่วาดดูเดิลอย่างไร้เหตุผลไม่ได้อยู่ในบทต้นฉบับ จริงๆ แล้ว วิลเลียม เอช. เมซีกำลังวาดภาพดูเดิลด้วยตัวเองระหว่างเทคต่างๆ ครอบครัวโคเอนส์สังเกตเห็นสิ่งนี้และตระหนักว่าการดูเดิลจะใช้ได้ผลทั้งกับฉากและตัวละคร พวกเขาจึงตัดสินใจนำดูเดิลของเมซีมาใช้ในภาพยนตร์
ที่เกี่ยวข้อง: 10 อันดับอาชญากรรมระทึกขวัญที่ดีที่สุดในยุค 90
เรื่องนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ความรู้รอบตัวเรื่องภาพยนตร์เดียวกับบทสวดเคาะหน้าอกของ Matthew McConaughey ใน คนจะรวยช่วยไม่ได้ เติบโตมาจากพิธีกรรมก่อนการถ่ายทำของนักแสดง บางครั้ง นักเก็ตทองคำที่ขาดหายไปในการสร้างฉากดีๆ ก็อยู่ตรงหน้าผู้สร้างภาพยนตร์ตลอดเวลา
ไม่มีฟาร์โกคนใดที่ถูกยิงในฟาร์โกจริงๆ
ฟาร์โก ตั้งชื่อตามเมืองในนอร์ธดาโกตา แต่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่มีฉากอยู่ในมินนิโซตา ฟาร์โกเป็นเพียงการกล่าวถึงในการผ่าน ไม่มีฉากเดียวใน ฟาร์โก ที่ถ่ายทำจริงๆ ในเมืองฟาร์โก รัฐนอร์ทดาโคตา
เดิมที Coens เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า เบรนเนิร์ด ตั้งชื่อตามที่ตั้งของแปลงส่วนใหญ่ พวกเขาแค่เปลี่ยนมันเป็น ฟาร์โก เมื่อพวกเขารู้ว่ามันฟังดูเป็นชื่อหนังที่เจ๋งกว่า เบรนเนิร์ด .
ภาพยนตร์ ฟาร์โก ได้กลายเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันในเมืองฟาร์โก แม้ว่าเมืองนี้แทบจะไม่มีการกล่าวถึงในภาพยนตร์เลย นอกชื่อเรื่องก็ตาม
เดอะโคนส์บอกเฉพาะนักแสดงและทีมงานว่ามันเป็นเรื่องสมมติหลังจากถ่ายทำมาสามสัปดาห์
ฟาร์โก การ์ดชื่อเรื่องตอนเปิดประกาศอย่างกล้าหาญว่ามันสร้างจากเรื่องจริง สมมุติว่าเกิดขึ้นในปี 1987 และเปลี่ยนชื่อแล้ว แต่เหตุการณ์ยังคงเหมือนเดิม
เดอะโคนส์เขียนเรื่องราวทั้งหมดโดยเป็นเพียงนิยาย แต่พวกเขามุ่งมั่นกับเรื่องจริงที่โกหกจนปล่อยให้ทุกคนในทีมและทีมงานเชื่อว่าพวกเขากำลังสร้างหนังระทึกขวัญอาชญากรรมจากเรื่องจริง จนกระทั่งถึงสามสัปดาห์ในการถ่ายทำ พี่น้องทั้งสองจึงได้เปิดเผยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ เรื่องราวจากเรื่องจริงได้ถูกส่งต่อไปยังซีรีส์กวีนิพนธ์ FX ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์
ถัดไป: 10 ข้อเท็จจริงเบื้องหลังที่น่าขนลุกเกี่ยวกับ The Shining