นวนิยายคลาสสิกมักถูกมองว่าเป็นนวนิยายที่มีอิทธิพลต่อการพัฒนางานเขียนพอๆ กับที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมในยุคนั้น บ่อยครั้งพวกเขาได้รับความเคารพนับถือเพราะพวกเขาเป็นอมตะและผู้อ่านรุ่นใหม่มีแนวโน้มที่จะติดตามพวกเขามากน้อยเพียงใด
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ผู้แต่งที่เกลียดภาพยนตร์จากหนังสือของพวกเขา
บางครั้งก็สามารถช่วยประสานนิยายให้เป็นคลาสสิกได้ด้วยการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่น่าจดจำ ซึ่งเป็นสิ่งที่แสดงออกถึงสไตล์ของผู้สร้างภาพยนตร์ในขณะที่ยังคงให้เกียรติข้อความ แต่มันเป็นงานที่พูดง่ายกว่าทำ และนวนิยายที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในประวัติศาสตร์บางเล่มไม่เคยได้รับการดัดแปลงอย่างที่สมควรได้รับ นี่คือตัวเลือกของ Reddit สำหรับนวนิยายเรื่องนั้น ที่สุด สมควรได้รับการรักษาที่ทันสมัย
ประวัติศาสตร์ความลับ
แม้ว่าจะเป็นนวนิยายที่เพิ่งตีพิมพ์ แต่ก็ยากที่จะไม่พิจารณา ประวัติศาสตร์ความลับ เป็นแบบคลาสสิก เข้าถึงความสูงที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ด้วยความสำเร็จทางการค้าที่โดดเด่นและที่สำคัญ นวนิยายเรื่องนี้ยังได้รับเครดิตจากการเริ่มต้นประเภทย่อยของ 'dark academia'
ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลย ผู้ใช้เรดดิท ต่างกระตือรือร้นที่จะได้เห็นการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่เชิดชูสุนทรียะที่ถ่ายทอดได้ชัดเจนจากคำพูดของ ประวัติศาสตร์ความลับ โดย Donna Tartt แต่นอกเหนือจากความสุนทรีย์แล้ว ยังมีแผนฆาตกรรมอันครุ่นคิดที่เต็มไปด้วยตัวละครที่ไม่เหมือนใครซึ่งรอการเติมเต็มจากนักแสดงมากความสามารถ
เส้นลมปราณโลหิต
แม้ว่ามันจะเป็นการปรับตัวที่ท้าทายซึ่งแฟน ๆ ชื่นชอบ สิบหก เป็นคนแรกที่ยอมรับ การเขียน 'มันจะต้องดำเนินไปอย่างเชื่องช้า น่าหดหู่ อาจค่อนข้างยาว มีงบประมาณค่อนข้างมาก และค่อนข้างมาก มาก รุนแรง' หลายคนยังคงกระตือรือร้นที่จะเรียกร้อง เส้นเมริเดียนโลหิต’ เพื่อให้มันปรากฏบนหน้าจอ หนึ่งในนวนิยาย 'existential western' ที่มีชื่อเสียงของ Cormac McCarthy เส้นเมอริเดียนโลหิต เรื่องราวติดตามทีม 'นักล่าหนังศีรษะ' ซึ่งเป็นอาชีพที่แท้จริงของผู้ชายที่ตามล่าชาวอเมริกันพื้นเมืองเพื่อรับรางวัล
การจู่โจมอย่างนองเลือดและโหดร้ายในภูมิประเทศที่เลวร้าย นวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นภาพเหมือนดั่งฝันของนรก นับเป็นผลงานที่มีความรุนแรงที่สุดของแมคคาร์ธีที่เผยแพร่จนถึงปัจจุบัน นวนิยายที่โด่งดังที่สุดของเขาได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์แล้ว ถนน, ซึ่งมาพร้อมกับตอนจบอันน่าเศร้าที่ทำให้ผู้ชมต้องลุ้นระทึก
เจ้าแห่งแมลงวัน
สภาพแวดล้อมบนเกาะร้างได้สร้างภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากมาย และ เจ้าแห่งแมลงวัน ได้รับการดัดแปลงให้ประสบความสำเร็จในปี 1990 อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ทำให้แฟน ๆ เลิกชอบ เคารพคุณHypnotoad จากความต้องการเรื่องราวคลาสสิกจากวิลเลียม โกลดิงเรื่องใหม่ที่สดใหม่กว่าเดิม โดยเขียนว่า 'ฉันรู้ว่ามันจบแล้ว แต่ฉันต้องการเรื่องใหม่'
ทำหน้าที่เป็นโลกเล็ก ๆ ของสังคม เนื้อเรื่องติดตามกลุ่มเด็กชายที่ติดอยู่ในเหตุเครื่องบินตกบนเกาะที่ไม่มีใครอยู่ซึ่งอยู่ลึกเข้าไปในมหาสมุทรแปซิฟิก การสร้างระบอบประชาธิปไตยและระเบียบแบบฉบับของพวกเขา เป็นเรื่องราวเชิงพยากรณ์ที่น่าเศร้าเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันของชีวิตและพลังของลัทธิชนเผ่า
เรื่องของสองเมือง
มีตัวละครที่เป็นที่รู้จักน้อยกว่าที่สร้างโดย Charles Dickens ตั้งแต่ Oliver Twist ไปจนถึง David Copperfield ไปจนถึง Ebenezer Scrooge และแม้ว่าตัวละครเหล่านั้นจะมาถึงศักยภาพของหน้าจอขนาดใหญ่ที่พวกเขาสมควรได้รับ ผู้ใช้ Reddit staralfur01 ชี้ให้เห็นถึงตัวละครของ 'A Tale of Two Cities' ' ยังไม่พบรากฐานของพวกเขาบนหน้าจอขนาดใหญ่
ที่เกี่ยวข้อง: 10 การดัดแปลงภาพยนตร์แปลก ๆ จากหนังสือที่มีชื่อเสียง
การใช้ตัวละครที่หลากหลายเพื่อสำรวจความไม่พอใจทางการเมืองที่ก่อให้เกิดการปฏิวัติฝรั่งเศส ลักษณะที่ยืดยาวของนวนิยายเรื่องนี้จึงอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมนวนิยายเรื่องนี้จึงไม่ได้รับการดัดแปลงที่สามารถถ่ายทอดทั้งขนาดและความลึกได้อย่างถูกต้อง
แฟรงเกนสไตน์
แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่ได้รับการดัดแปลงมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่เวอร์ชันร่วมสมัยของ แฟรงเกนสไตน์ เรื่องมักจะย้ายออกจากแหล่งข้อมูลและเน้นที่ตัวละครมากขึ้น Yorgos Lanthimos ถึงกับจัดการกับความคิดใหม่ของเขา แฟรงเกนสไตน์ . อาจเป็นเพราะเรื่องราวเดิมเป็นหนึ่ง เรดดิเตอร์ เขียนเป็น 'หนังสือสมองดังนั้นการปรับตัวคงเป็นเรื่องยาก'
แม้ว่าการแสดงความรู้สึกนั้นอาจเป็นเรื่องยาก แต่พลังระหว่างแฟรงเกนสไตน์และสิ่งมีชีวิตนั้นทำให้เกิดเรื่องราวที่ชวนให้นึกถึงเบื้องหลังเรื่องราวโกธิคในท้ายที่สุด ด้วยการเดินทางที่ข้ามหลายประเทศและทำให้ทั้งคู่ต้องเผชิญหน้ากันท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มมากขึ้น เรื่องราวต้นฉบับจึงเป็นเรื่องราวที่เกือบเหมือนแมวกับหนูซึ่งน่าจะเหมาะกับสไตล์ของผู้สร้างภาพยนตร์ยุคใหม่หลายๆ คน
ผู้จับในข้าวไรย์
การจลาจลของวัยรุ่นไม่ใช่ดินแดนที่ไม่คุ้นเคยสำหรับฮอลลีวูดที่จะเข้าไปผจญภัย และ ผู้จับในไรย์ น่าจะเป็นเรื่องราวการก่อจลาจลที่สำคัญที่สุดที่เคยทำให้เป็นไซท์ไกสต์ของอเมริกา น่าแปลกที่หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ และมีแฟน ๆ มากมายที่ชอบ เบลฟูร์-โอเวอร์-ฮอฟฟอร์ต ที่ต้องการเพียงแค่นั้น - แม้ว่าผู้ใช้รายนี้อาจจะไม่เหมือนใครที่พวกเขา 'ไม่เคยคิดว่าใครจะเล่นในนั้น'
แต่ความจริงก็คือ J.D Salinger ผู้เขียนที่อยู่เบื้องหลังนวนิยายเรื่องนี้ เพียงไม่ต้องการให้หนังสือเล่มนี้กลายเป็นภาพยนตร์ ด้วยเหตุผลอธิบายเพิ่มเติมใน เดอะนิวยอร์กไทมส์ ผู้เขียนรู้สึกว่าการเล่าเรื่องของบุคคลที่หนึ่งมีความสำคัญต่อการเล่าเรื่อง ยากที่จะโต้แย้งด้วยเหตุผล แต่จะไม่หยุดยั้งแฟนๆ ที่หวังว่าจะได้เห็นโฮลเดน คอลฟิลด์ ผู้น่าสมเพชและภาคภูมิใจ ฝันกลางวันไปทั่วนิวยอร์ก
โมบี้ ดิ๊ก
แม้ว่ามักจะคิดว่าเป็นงานที่ทำสมาธิช้าๆ โมบี้ ดิ๊ก มีช่วงเวลาที่อะดรีนาลีนพลุ่งพล่านที่จะทำให้มันสมบูรณ์แบบสำหรับการปรับให้ทันสมัยบนหน้าจอ หนึ่ง Redditor ถึงกับเสนอว่าผู้นำนอกรีตของการสำรวจล่าวาฬควรเล่นโดยนักแสดงที่ประหลาดพอๆ กัน โดยเขียนว่า 'นิโคลัส เคจเป็นกัปตันเอแฮบ'
การสืบเชื้อสายของกัปตันสู่ความบ้าคลั่งน่าจะเป็นส่วนที่จดจำได้มากที่สุด โมบี้ ดิ๊ก และนั่นเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้การพิจารณาว่าการปรับแต่งบนหน้าจอจะเป็นอย่างไรนั้นน่าทึ่งมาก ไม่ว่าการปรับตัวจะเข้าสู่ยุคกวัดแกว่งฉมวกที่ถูกกำหนดไว้แต่เดิมหรือย้ายเข้าสู่ยุคใหม่ การเปลี่ยนแปลงของตัวละครจะเปล่งประกายอยู่เสมอ
หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ
คำว่า 'สัจนิยมมหัศจรรย์' มักถูกใช้มากเกินไปในการวิจารณ์วรรณกรรม แต่สำหรับ หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ ไม่มีคำอธิบายที่ดีกว่านี้อีกแล้ว . เรื่องเล่าจากรุ่นราวคราวเดียวกันที่สวยงามนี้มีทั้งโศกนาฏกรรมพอๆ กับบทกวี และสนุกสนานอย่างมีเอกลักษณ์ในการเล่าซ้ำโดยเจตนาซึ่งเน้นย้ำความรู้สึกโดดเดี่ยว
ที่เกี่ยวข้อง: 10 หนังสือน่าตื่นเต้นสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์ออกมาในปี 2022
เมือง Macondo ซึ่งเป็นพื้นที่ศูนย์กลางของเรื่องต้องผ่านการดัดแปลงมากมายจนผู้สร้างภาพยนตร์คนใดอยากร่วมงานด้วยก็คงเป็นความฝันอย่างแน่นอน เช่นกัน มีตัวละครหลายตัวที่แตกแขนงจากนักปฏิวัติไปจนถึงครู ซึ่งล้วนแตกต่างอย่างชัดเจนแต่เหมือนกันถึงตายได้ แม้ว่าหลายคนเช่น Redditor โรวิลลาร์93 ต้องการให้เป็น 'ไม่ใช่ภาพยนตร์ แต่เป็นละครทีวี' ก็มีความเป็นไปได้ที่ชัดเจนที่จะเป็นฟีเจอร์เช่นกัน
สมาพันธ์แห่ง Dunces
นวนิยายคลาสสิกสมัยใหม่อีกเล่มที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2523 สิบเอ็ดปีหลังจากการเสียชีวิตของนักเขียน นวนิยายแนวตลกขบขันนี้สร้างตัวละครที่ไม่ได้รับสิทธิ์ในภาคใต้ของอเมริกา เป็นเรื่องราวที่คดเคี้ยวของชายผู้รอบรู้ที่มักถูกเยาะเย้ยในสิ่งที่ถูกมองว่าทันสมัย โดยแทบไม่ได้ตระหนักถึงความหน้าซื่อใจคดอย่างโจ่งแจ้งของเขา
หนังสือเล่มนี้อยู่ในนรกแห่งการพัฒนามานานกว่า 40 ปี โดยผู้กำกับอย่าง Steven Soderbergh ถึงกับกล่าวคำสาปแช่งในงานดัดแปลง แต่ไม่มีเหตุผลที่แน่ชัดว่าจะไม่สร้าง แฟน ๆ ของ Reddit ต่างคาดหวังว่าจะได้ตัวผู้กำกับในที่สุด ผู้ใช้รายหนึ่ง 'พวกเขาจะต้องรักเนื้อหานิวออร์ลีนส์และสามารถเล่นกลโครงเรื่องและตัวละครได้มากมาย'
เงาเหนือ Innsmouth
แฟนๆ ต่างอยากได้อะไรจาก H. P. Lovecraft มาสร้างเป็นภาพยนตร์ โชคไม่ดีสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ ผู้เขียนมักจะเขียนในรูปแบบเรื่องสั้น มีส่วนทำให้ 'ตำนาน' ที่น่าอับอายครอบคลุมมากกว่าโครงเรื่องมาตรฐานที่สอดคล้องกัน
แต่ถ้านวนิยายหรือโนเวลลาเรื่องใดของ Lovecraft จะกลายเป็นคุณลักษณะสมัยใหม่ก็น่าจะเป็นเช่นนั้น เดอะ ชาโดว์ โอเวอร์ อินส์มัธ ซึ่งเป็นเรื่องเดียวของเขาที่จะจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มได้ภายในชั่วชีวิตของเขา หนังสือเล่มนี้เจาะลึกตำนานคธูลูยอดนิยมและเป็นการอ่านที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นมากกว่าสไตล์ปกติของ Lovecraft ทำให้ Redditors ชอบ พวกเราอยู่ที่นี่ มีความหวังอย่างมากเกี่ยวกับการดัดแปลงที่เป็นไปได้ ผู้เขียนว่า 'ถ้าพวกเขาสร้างภาพยนตร์ Shadow Over Innsmouth ฉันจะดูเป็นล้านครั้ง' หวังว่าเวอร์ชันที่ใหม่กว่าจะให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าปี 2020 คนลึก หรืออายุสั้น เลิฟคราฟท์คันทรี .
ถัดไป: หนังสือ Sci-Fi ที่ดีที่สุด 10 เล่มที่ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์