เมื่อคุณนึกถึงภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณ คุณนึกถึงการ์ตูนแอนิเมชั่นพร้อมนักพากย์มากความสามารถ หรือคุณนึกถึงภาพยนตร์ที่มีใบหน้าที่คุ้นเคยของผู้คนจริงๆ? โชคดีสำหรับเรา เมื่อเราพูดว่า 'ภาพยนตร์ดิสนีย์' คุณจะนึกถึงทั้งสองอย่าง ดิสนีย์มีเอกลักษณ์และแตกต่างจากบริษัทผู้ผลิตอื่นๆ เพราะพวกเขาสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นและไลฟ์แอ็กชัน มีบางอย่างสำหรับทุกคน!
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นดิสนีย์ยอดแย่ (อ้างอิงจาก Rotten Tomatoes)
ดิสนีย์เริ่มต้นด้วยแอนิเมชั่น และคลาสสิกมากมายก็มาในรูปแบบนี้ ผู้ชมตกหลุมรักตัวการ์ตูนและโครงเรื่องตั้งแต่วันแรก และพวกเขาก็ยังไม่พอ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นบางเรื่องทำได้ดีมากจนดิสนีย์ตัดสินใจนำเรื่องราวของพวกเขากลับมาเล่าใหม่อีกครั้ง แต่คราวนี้ใช้คนจริงๆ ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงของอดีตหรือไม่? ไม่เสมอ. นี่คือการแสดงสดสิบรายการ รีเมคจากดิสนีย์ และวิธีวัดเทียบกับตัวการ์ตูน
ดัมโบ้
ดัมโบ้ผู้ยิ่งใหญ่ ช้างที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักที่สุด มีเพียงตัวเดียวที่เรารู้จักที่สามารถบินได้! การเกิดมาพร้อมกับใบหูที่ใหญ่กว่าชีวิต ถูกฉีกออกจากแม่ และถูกบังคับให้แสดงละครสัตว์อาจมีความท้าทายอย่างแน่นอน แต่ลูกช้างตัวนี้สามารถตั้งสติและเอาชนะความทุกข์ยากได้! เขาทำครั้งแรกในปี 1941 ในรูปแบบการ์ตูน และอีกครั้งในปี 2019 ในรูปแบบ CGI ภาพยนตร์เรื่องแรกติดอันดับสูงสุดในรายการของเราด้วยคะแนน 98% และภาพยนตร์รีเมคได้รับคะแนนต่ำเพียง 46%
ซินเดอเรลล่า
เรื่องราวของซินเดอเรลล่าถูกนำมาสู่จอของเราไม่ทางใดก็ทางหนึ่งมากกว่าร้อยครั้ง และดิสนีย์เองก็ได้ทำการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ถึงสองเรื่อง แอนิเมชั่นคลาสสิกออกฉายในปี 1950 และ 65 ปีต่อมา ในปี 2015 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ซินเดอเรลล่าเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกที่ได้รับการรีเมคแบบสดๆ
ที่เกี่ยวข้อง: ภาคต่อของ Disney Princess จัดอันดับตามคะแนนผู้ชมของ Rotten Tomatoes
ในภาพยนตร์แต่ละเรื่อง ซินเดอเรลล่าเป็นสาวรับใช้ที่เล่นลูกบอลด้วยเวทมนตร์และได้พบกับเจ้าชายรูปหล่อ! ภาพยนตร์เรื่องแรกทำรายได้ไป 97% และเรื่องที่สองตามหลัง 84% ไปไม่ไกลนัก
อลิซในดินแดนมหัศจรรย์
อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ เป็นนวนิยายเรื่องแรกของ Lewis Carroll จนกระทั่ง Walt Disney นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ที่มีสีสันในปี 1951 อลิซเป็นเด็กสาวที่สะดุดลงโพรงกระต่ายและพบว่าตัวเองอยู่ในโลกใหม่ที่มีมนต์ขลังและน่าอัศจรรย์ ซึ่งสิ่งต่าง ๆ มักจะโง่เขลาและไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป ปรากฏ. ในปี 2010 ผู้กำกับทิม เบอร์ตันได้เปลี่ยนเรื่องราวที่น่าขนลุกของเขาเป็นนักแสดงที่มีชีวิตจริงผสมกับดินแดนมหัศจรรย์ในนิยาย วอลต์ได้รับ 81% ในขณะที่ทิมได้รับ 30 คะแนนน้อยลงด้วย 51% ถึงกระนั้น ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้สร้างโดยบริษัทของดิสนีย์ ดังนั้นเราจึงบ่นไม่ได้!
เลดี้และคนจรจัด
เป็นภาพยนตร์ที่ทำให้การกินสปาเก็ตตี้ออกเดทดูโรแมนติกมากขึ้น และให้ความหมายใหม่แก่คำว่า 'puppy love' เลดี้กับคนจรจัด ออกมาครั้งแรกในปี 1955 และมันกระตุ้นความรู้สึกภายในใจของเราที่หวังว่าจะได้ลูกสุนัขเป็นของขวัญในแต่ละวันหยุด ภาพยนตร์เรื่องนี้สอนเราเกี่ยวกับความรักและสิ่งที่สำคัญเมื่อต้องมาจากต่างโลก ภาพยนตร์เวอร์ชั่นคนแสดงในปี 2019 นำลูกสุนัขตัวจริงมาให้เราเพลิดเพลินบนหน้าจอ และเราชอบทุกนาทีของมัน อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์กลับไม่ประทับใจนัก โดยให้ภาพยนตร์เรื่องที่สองได้ 65% เมื่อภาพยนตร์เรื่องแรกได้ 93%
เจ้าหญิงนิทรา
ทุกคนทราบเรื่องราวของ เจ้าหญิงนิทรา เจ้าหญิงผู้ถูกสาปให้เป็นทารกให้เติบโตและเอานิ้วทิ่มบนวงล้อในวันเกิดปีที่สิบหกของเธอ เธอถูกส่งไปพร้อมกับนางฟ้าใจดีสามคนที่จะเลี้ยงดูเธอในกระท่อมที่ห่างไกลจากมาเลฟิเซนต์ผู้ชั่วร้าย
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุผลที่เจ้าหญิงดิสนีย์แต่ละคนจะ (หรือไม่) เป็นประธานาธิบดีที่ดี
อย่างไรก็ตาม กลายเป็นว่ามาเลฟิเซนต์ไม่ได้ชั่วร้ายอย่างที่เธอดูเหมือนจะเป็น อย่างที่เรารู้เมื่อเธอต้องเล่าเรื่องจากด้านของเธอในปี 2014 ด้วยภาพยนตร์ของเธอเองที่มีชื่อว่า Maleficent นี่ไม่ใช่การรีเมคเหมือนภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในรายการของเรา แต่เป็นการนำเอาเหตุการณ์ก่อนและระหว่างต้นฉบับมาสร้างใหม่ เจ้าหญิงนิทรา ที่ผู้ชมชื่นชอบ นักวิจารณ์ให้เรื่องราวของผู้ร้ายเพียง 54% โดยนิยมในปี 1959 เจ้าหญิงนิทรา ด้วย 88%
101 ดัลเมเชี่ยน
101 ดัลเมเชี่ยน เดิมออกมาในปี 1961 เมื่อ Cruella De Vil บุกเข้ามาบนหน้าจอของเราและต้องการเสื้อโค้ทขนสัตว์ตัวใหม่ที่ทำจากลูกสุนัขอันมีค่า ในปี 1996 เราได้พบกับ Dalmatians ตัวจริงในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน ที่น่าสนใจคือภาพยนตร์แต่ละเรื่องมีภาคต่อของตัวเองซึ่งเป็นแอนิเมชั่น 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure และสด 102 ดัลเมเชี่ยน . ในทั้งสองกรณี หนังเรื่องแรกทำได้ดีกว่าใน Rotten Tomatoes; 101 Dalmatians ดั้งเดิมได้รับ 98% ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดในรายการของเรา และฉบับรีเมคได้รับ 42% ซึ่งเป็นคะแนนต่ำสุดในรายการของเรา
หนังสือป่า
ก่อนที่ดิสนีย์จะให้ทาร์ซานถูกเลี้ยงในป่าโดยลิง พวกเขาให้เมาคลีถูกเลี้ยงโดยหมาป่าใน The จังเกิ้ลบุ๊ค . เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเด็กชายดุร้ายที่น่ารักคนนี้ในปี 1967 เมื่อเขาถูกพบขณะยังเป็นทารกในตะกร้าและถูกนำไปให้แม่หมาป่าตัวใหม่ หลังจากไม่รู้อะไรเลยนอกจากอยู่ในป่าเป็นเวลาสิบปี เมาคลีถูกบังคับให้ออกไปเมื่อได้ยินข่าวว่ามีเสือกินคนอยู่ในพื้นที่
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นดิสนีย์ยอดแย่ (อ้างอิงจาก Rotten Tomatoes)
ดิสนีย์อาจเชื่อในสิ่งจำเป็นเปล่าๆ แต่ในกรณีนี้ รวมถึงการรีเมคในปี 2016 ในครั้งนี้ ภาพยนตร์ทำได้ดีกว่าด้วยคะแนน RT 94% จากนักวิจารณ์ เทียบกับ 87% สำหรับแอนิเมชัน
โฉมงามกับอสูร
เป็นนิทานที่เก่าพอๆ กับเพลงที่เก่าพอๆ กับสัมผัส หนอนหนังสือผู้ใจดีถูกจับเป็นตัวประกันแทนพ่อของเธอโดยสัตว์ร้ายตัวแสบที่เข้าใจผิดภายใต้มนต์สะกด ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นเจ้าชายที่ปลอมตัวมา! โฉมงามกับอสูร เต้นรำในโรงภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในปี 1991 และอีกครั้งกับ Emma Watson ในบทเบลล์ในปี 2017 นักวิจารณ์ของ Rotten Tomatoes กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องที่สองนำเสนอการเล่าเรื่องที่ซื่อสัตย์แต่สดใหม่ แม้ว่าจะได้เพียง 71% เมื่อเทียบกับภาพยนตร์แอนิเมชันที่ทำได้ 94%
อะลาดิน
ถ้าคุณมีมารให้พร 3 ข้อ คุณรู้ไหมว่าคุณจะขออะไร? นั่นคือสถานการณ์ที่อะลาดินพบตัวเองในปี 1992 และอีกครั้งในปี 2019 ในตอนแรก การพบตะเกียงวิเศษที่มีมารซ่อนอยู่ข้างในรู้สึกเหมือนฝันที่เป็นจริง แต่ในไม่ช้าอะลาดินก็เรียนรู้ว่าการได้รับความปรารถนานั้นไม่ดีเท่ากับ มันน่าจะเป็น. โรบิน วิลเลียมส์ผู้โด่งดังรับบทเป็นมารในภาพยนตร์แอนิเมชั่น ในขณะที่วิล สมิธมารับบทนี้ในปีที่ผ่านมา ดูเหมือนว่า Mr. Williams จะชนะด้วยคะแนน 95% โดยภาพยนตร์ของ Mr. Smith อยู่ที่ 57%
ราชาสิงโต
ตั้งแต่ดัลเมเชียนไปจนถึงช้าง ตอนนี้เรานำสิงโตมาให้คุณด้วย ราชาสิงโต . อันนี้อาจจะโกงหน่อยเพราะไม่มีนักแสดงที่เล่นเป็นสัตว์ทุกตัว มันคือซีจี ลูกสิงโตผู้น่าสงสารซิมบ้าต้องรับผิดชอบต่อการตายของพ่อของเขาในปี 1994 และเราต้องดูโศกนาฏกรรมอีกครั้งเมื่อปีที่แล้วในปี 2019 ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีเกียรติที่ได้ให้เจมส์ เอิร์ล โจนส์พากย์เสียงมูฟาซา พ่อของซิมบ้า และการแสดงของเขาก็เป็นไฮไลท์ใน ภาพยนตร์แต่ละเรื่อง อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเขาและเพื่อนนักแสดงจะทำได้ดีกว่าในครั้งแรก เนื่องจากการ์ตูนได้ 93% และภาพยนตร์ CGI ทำได้ 53% เท่านั้น
NEXT: The Lion King: 5 วิธีในการรีเมคให้แย่กว่าเดิม (& 5 วิธีที่ดีกว่า)