ภาพยนตร์ The Honey I Shrunk the Kids เป็นไตรภาคที่ตลกและเหมาะสำหรับครอบครัวที่ยังคงเป็นที่ชื่นชอบมาจนถึงทุกวันนี้ นี่คือประโยคที่ดีที่สุดของภาพยนตร์
ที่ ที่รัก ฉันย่อตัวเด็กๆ แล้ว ไตรภาคออกฉายในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 แต่ภาพยนตร์ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่แฟน ๆ หลายคนชื่นชอบ แม้ว่าจะเพียงพอที่จะแสดงเกี่ยวกับอุปกรณ์ประกอบฉากดั้งเดิมก็ตาม ภาพยนตร์แต่ละเรื่องมีฉากที่เหมือนกัน เนื่องจากนักวิทยาศาสตร์พยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อทำให้รังสีหดตัวจนสมบูรณ์แบบจนกลายเป็นผลลัพธ์ที่อันตรายและตลกขบขัน ตั้งแต่การทำให้ลูก ๆ หดตัวโดยไม่ตั้งใจไปจนถึงการทำให้ผู้ใหญ่หดตัว
ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการทำน้ำผึ้ง ฉันหดเด็ก ๆ
ภาพยนตร์ของดิสนีย์มีความรู้สึกแบบครอบครัวคลาสสิกในช่วงทศวรรษ 1990 ตั้งแต่ตัวละครต่างๆ ไปจนถึงฉาก ซึ่งทำให้พวกเขาคิดถึงการดูสำหรับคนส่วนใหญ่ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เติบโตในปี 1990 ก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความสมดุลระหว่างความสนุกสนานระหว่างหนังตลกสำหรับครอบครัวและนิยายวิทยาศาสตร์ ซึ่งเป็นการผสมผสานที่ลงตัวและหาได้ยาก
'หนอนตัวแรกจับปลาได้ รัสเซลล์ จำไว้นะ'
ในหนังภาคแรก เพื่อนบ้านของครอบครัวซาลินสกี้ ครอบครัวทอมป์สันส์ ก็แปลกเช่นกัน แต่มีแนวทางที่ต่างออกไป มิสเตอร์ทอมป์สันพิสูจน์ว่าเขาแปลกแค่ไหนกับประโยคนี้ เมื่อเขาอ้างสุภาษิตที่รู้จักกันดีผิด: 'นกที่ตื่นเช้าจับหนอนได้'
ครอบครัวนี้ไปเที่ยวตกปลา เขาจึงพยายามปรับปรุงและให้คำแนะนำแก่รัสเซลล์ ลูกชายวัยรุ่นของเขา ซึ่งกำลังตีตัวออกห่างจากพ่อของเขามากขึ้น เพื่อนบ้านพูดติดอ่างเล็กน้อยขณะพูดประโยคนี้ ทำให้ฟังดูออกแนวตลกมากยิ่งขึ้น
'เบสบอลเป็นเพียงช่วงหนึ่งเท่านั้น มันจะผ่านไป' แต่วิทยาศาสตร์นั้นเจ๋งเสมอ'
ในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องที่สาม อดัม ลูกชายของซาลินสกี้ หยิบยกข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ต้องการไปค่ายวิทยาศาสตร์และมีความสนใจอย่างอื่นนอกเหนือจากพ่อหรือพี่น้องของเขา พวกผู้ใหญ่ตัวเล็กลงและเห็นอดัมกำลังดูบางอย่างที่เขาบอกว่าพ่อของเขาจะตกใจมากถ้ารู้ว่าเขามี ผู้ใหญ่เข้าใจว่ามันเป็นภาพอนาจาร แต่เมื่อเวย์นไปตรวจดู เขาเห็นว่าเป็นนิตยสาร Sports Illustrated และลูกชายของเขาสนใจกีฬาเบสบอลมากกว่าวิทยาศาสตร์
เขาตอบกลับด้วยประโยคนี้ที่ค่อนข้างตลกและแสดงให้เห็นว่าพ่อแม่หลายคนแปลกใจและอาจต่อต้านเมื่อลูกมีความสนใจที่แตกต่างจากที่พวกเขาสนใจ
'ในทางกลับกัน เราได้คิดวิธีที่น่าสนใจในการทำซอสแอปเปิ้ล'
ในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องแรก เวย์น สซาลินสกี้ (ริค มอรานิส) พยายามทำให้รังสีหดตัวด้วยการทำให้แอปเปิ้ลหดตัว แต่กลับกลายเป็นว่าแอปเปิ้ลกลับระเบิดไปทั่วใบหน้าของเขา เขานั่งลงอย่างพ่ายแพ้ข้างๆ สุนัขประจำตระกูล Quark แล้วพูดประโยคนี้
ที่เกี่ยวข้อง: ขอให้ Schwartz อยู่กับคุณ! 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับริค โมรานิส
เป็นประโยคที่ตลกดี แต่ยังแสดงให้เห็นว่า Szalinski พยายามทำให้เครื่องจักรของเขาทำงานอย่างไม่หยุดยั้ง และเขาแทบไม่เคยถูกขัดขวางเลย แม้ว่าลูกแอปเปิ้ลจะระเบิดใส่หน้าก็ตาม
'เวลา! ฉันต้องรับคุณไปทำงาน! วันนี้ฉันมีการทดสอบครั้งใหญ่'
เวย์นก็ตื่นเต้นพอๆ กันในภาพยนตร์เรื่องที่สอง เหมือนกับที่ไดแอนเตือนเขาว่าเขาต้องส่งลูกชายไปส่งก่อนไปทำงานเช้าวันนั้น
เวย์นดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าพวกเขาจะไปสายถ้าพวกเขาไม่ออกไปทันที และตามปกติ เขาจะหงุดหงิดเล็กน้อยและสับสนว่าพวกเขาจะไปไหนเมื่อเขาบอกว่าต้องไปรับลูกชาย นิคไปทำงานเพราะเขาต้องไปโรงเรียนเพื่อสอบครั้งใหญ่
'สวัสดี คุณไปถึง Szalinski's แล้ว กรุณาฝากข้อความหรือแฟกซ์หรือไฟล์ไบนารีหลังจากเสียงบี๊บ
ตลอดทั้งภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง เห็นได้ชัดเจนว่าครอบครัวซาลินสกี้แปลกประหลาดและเต็มไปด้วยสิ่งประดิษฐ์ทางเทคโนโลยีของเวย์น เช่น รางไปรษณีย์ที่ส่งจากตู้ไปรษณีย์ไปยังห้องครัว
ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม ข้อความเสียงของ Szalinski เล่นขึ้น โดยที่ Wayne พูดคำพูดนี้ ส่วนของข้อความดูสมเหตุสมผล และถึงแม้ว่าส่วนแฟกซ์จะดูสมเหตุสมผลสำหรับช่วงปี 1990 แต่ก็แปลกที่เขาพูดมันบนข้อความในเครื่องตอบรับอัตโนมัติ และแน่นอนว่า แนวคิดเรื่องการส่งไบนารี่ทางโทรศัพท์นั้นค่อนข้างตลกและเป็นตัวละครสำหรับเวย์นมาก ซาลินสกี้.
'เราเป็นพ่อแม่ของเขา เราจะจัดการเรื่องนี้' ไดแอน เราจะจัดการเรื่องนี้อย่างไร?
อดัมในขนาดยักษ์ของเขาเริ่มฉีกเวกัสสตริปเป็นชิ้นๆ และกองทัพต้องการโค่นล้มเขาโดยใช้กำลัง ซึ่งพ่อแม่ของเขาต่อสู้อย่างเข้าใจได้ พวกเขาทั้งสองเริ่มตะโกน และเวย์นบอกว่าเขากับไดแอนจะหาวิธีลดขนาดเขากลับเป็นขนาดปกติโดยไม่ทำอะไรที่อาจทำร้ายเขา หรือนิคและแมนดี้ (เครี รัสเซลล์ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ) ติดอยู่ในกระเป๋าของอดัม
เวย์นแสดงความมั่นใจต่อหน้าเจ้าหน้าที่ทหาร แต่ทันทียอมรับกับภรรยาของเขาว่าเขาไม่รู้ว่าพวกเขากำลังจะทำอะไร
'ฉันทำให้เด็กระเบิด!'
ภาพยนตร์เรื่องที่สองเห็นว่ารังสีที่หดตัวมีผลตรงกันข้ามเมื่อเวย์นทำให้อดัม เด็กวัยหัดเดินคนใหม่ของซาลินสกี้มีขนาดยักษ์โดยไม่ได้ตั้งใจ เวย์นอุทานบรรทัดนี้ ซึ่งเป็นถ้อยคำที่ตลกดีในตอนแรก แต่แล้วนิค ลูกชายของเขา ถามพ่อของเขาว่าแม่ของเขารู้ข่าวนี้ได้อย่างไร
เวย์นตอบว่าเธอรับมือเหมือนปกติหลังจากที่เธอเป็นลมเมื่อเจออดัม แต่เขาพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย เพื่อพิสูจน์ว่าเรื่องแบบนี้เป็นเรื่องปกติในครอบครัวของพวกเขา
'ที่ Szalinski Labs อนาคตคือ ... อนาคตคือ ... ไร้สาระ'
เวย์นพยายามและล้มเหลวในการกล่าวสุนทรพจน์กับนักลงทุนที่ Szalinski Labs แห่งใหม่ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม เขามีกองกระดาษโน้ตที่เขาพยายามจะพลิกดูเมื่อเขาทิ้งไพ่ทั้งสำรับและเติมลงในช่องว่างอย่างสนุกสนานด้วยการร้องว่า 'ห่วย'
เขาตระหนักถึงความผิดพลาดของเขาทันทีและพยายามที่จะฟื้นตัวโดยบอกว่าอนาคตคือ 'ตอนนี้' แต่ความเสียหายก็จบลงแล้ว
'เมื่อเราเกิดอุบัติเหตุ ชีวิตทั้งชีวิตของฉันก็เปล่งประกายต่อหน้าต่อตาฉัน ใช้เวลาไม่นานนัก'
Nick กล่าวถึงประโยคนี้ในภาพยนตร์เรื่องแรกหลังจากที่เขาและรัสเซลล์ถูกผึ้งตัวหนึ่งจับและบินไปรอบๆ สนามของพวกเขา ก่อนที่จะกระโดดลงไปในสนามของ Szalisnki รัสเซลล์ถามว่าเขาโอเคไหม และนิคก็ตอบด้วยประโยคเฮฮานี้
ที่เกี่ยวข้อง: 5 พี่น้องดิสนีย์ที่ดีที่สุด (& 5 แย่ที่สุด)
นิคบอกว่าเขากลัวมากตอนที่พวกมันบินไปมาบนหลังผึ้งและตกลงไปในสวนของพวกมันจนทั้งชีวิตของเขาแวบวาบต่อหน้าต่อตาเขา แต่เนื่องจากเขายังเด็กมากและเขาไม่ได้ทำอะไรมากมายในชีวิต เขาจึงไม่ทำอย่างนั้น ใช้เวลาไม่นาน
'ที่รัก ฉันทำให้เด็กๆ หดเล็กลง' และ The Thompson Kids ด้วย พวกเขาใหญ่ขนาดนี้ พวกเขาอยู่ในสนามหลังบ้าน และฉันก็โยนมันทิ้งไปพร้อมถังขยะ
นี่เป็นหนึ่งในบรรทัดที่สนุกที่สุดของไตรภาคนี้ เนื่องจากเวย์นสรุปภาพยนตร์เรื่องแรกทั้งหมดอย่างสนุกสนานด้วยวิธีที่ไม่เมินเฉย ไดแอนกลับมาบ้านกับเวย์น โดยบอกเธอว่าในที่สุดเขาก็ได้รับรังสีหดตัวเพื่อทำงานโดยแสดงโซฟารุ่นเล็กเหลือเชื่อให้เธอดู ในตอนแรกเธอรู้สึกตื่นเต้น แต่ปัญหาเดียวคือพวกมันตัวเล็กลงและหายไปที่ไหนสักแห่งในสวนหลังบ้าน
ถัดไป: ภาพยนตร์ Rick Moranis 10 อันดับแรก (อ้างอิงจาก Rotten Tomatoes)