ทศวรรษที่ 90 เป็นช่วงเวลาแห่งสันติภาพและความมั่นคงที่ค่อนข้างธรรมดา เนื่องจากโลกเปลี่ยนผ่านอย่างรวดเร็วจากยุคสงครามเย็นที่พึ่งพาอะนาล็อกไปสู่ยุคดิจิทัล ในช่วงเวลานี้เองที่ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าสิ่งที่น่าเบื่อกลายเป็นที่นิยม โดยหนึ่งในตัวอย่างที่รู้จักกันดีคือของ Mike Judge พื้นที่สำนักงาน - เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกันของพนักงานสามคนที่เบื่อหน่ายกับงานไร้สาระ พวกเขายักยอกเงินจากบริษัทที่พวกเขาทำงานให้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 หนังตลกที่ดีที่สุดตลอดกาลตาม IMDB
การเหน็บแนมชีวิตองค์กรเป็นที่ทราบกันดีจากความตลกขบขันที่ไม่ซับซ้อน ซึ่งการหัวเราะมาจากแง่มุมที่ถูกมองข้ามมากที่สุดในการทำงานแบบ 9 ต่อ 5 ที่บริษัทซอฟต์แวร์แห่งหนึ่ง แนวทางที่เหมาะสมนี้ทำให้พลาดเรื่องตลกไปได้ง่ายๆ ซึ่งบางเรื่องก็จงใจฝังไว้ใต้เสียงหัวเราะของมิสเตอร์ลัมเบิร์ก นี่คือ 10 เรื่องตลกที่ซ่อนอยู่ใน พื้นที่สำนักงาน คุณอาจพลาด
สวิตช์ Y2K
เมื่อ Peter อธิบายงานของเขาให้ Joanna ฟัง เขากล่าวว่างานหลักของเขาคือช่วย Initech เตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เขาเรียกว่าสวิตช์ 2000 สิ่งนี้อ้างอิงถึงอาการปวดหัวในชีวิตจริงที่เกิดจากการเข้าใกล้ของสหัสวรรษใหม่ เนื่องจากบริษัทต่างๆ ต้องอัปเดตซอฟต์แวร์เพื่อรองรับปี 2000
แม้ว่าเรื่องตลกจะดูไม่เข้าท่านักในทุกวันนี้ แต่นี่เป็นสิ่งที่โปรแกรมเมอร์หลายคนอาจนึกถึงในสมัยก่อน เนื่องจากการอัปเดตนั้นน่าเบื่อและน่ารำคาญพอๆ กัน
TPS หมายถึงบางสิ่งบางอย่างจริง ๆ
มุขตลกในภาพยนตร์เรื่องนี้คือความคลั่งไคล้ในรายงาน TPS ของมิสเตอร์ลัมเบิร์ก ซึ่งเขาคอยบั่นทอนปีเตอร์อยู่เสมอด้วยวิธีที่เฉื่อยชาและก้าวร้าวมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เป็นเวลานานที่สุด TPS ถูกสันนิษฐานว่าเป็นเพียงอีกส่วนหนึ่งของศัพท์แสงที่เข้าใจยากของบริษัทซอฟต์แวร์
ในความเป็นจริง TPS หมายถึงชุดโปรแกรมทดสอบ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้พิพากษาได้รับตั้งแต่สมัยเป็นวิศวกร พูดง่ายๆ ก็คือเป็นการรวบรวมข้อมูลและโปรแกรมที่สำคัญที่ผู้ปฏิบัติงานต้องใช้ในการทดสอบวินิจฉัย
รูปปั้นของ Initech เป็นความขัดแย้ง
รูปปั้นที่นั่งอยู่ด้านนอกสำนักงาน Initech มีรูปหมุดสี่เหลี่ยมอยู่ในรูกลม การตีความที่ยอมรับกันมากที่สุดของอนุสาวรีย์คือสื่อถึงบุคคลภายนอกและผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่ไม่เข้าพวก – ทั้งสองประเด็นที่ Judge ชื่นชอบ
Initech เป็นทุกอย่างยกเว้นปัจเจกนิยม เป็นเพียงหนึ่งในบริษัทซอฟต์แวร์ที่ไม่ธรรมดาในบรรดาบริษัทซอฟต์แวร์มากมาย พนักงานพยายามทำงานอย่างกระตือรือร้นในขณะที่ผู้บังคับบัญชาส่งเสริมความสอดคล้อง รูปปั้นนี้เหมาะสำหรับที่จอดรถของ Initech เนื่องจากบริษัทที่คล้ายคลึงกันหลายแห่งคิดว่าตัวเองเป็นผู้บุกเบิกแม้ว่าจะตรงกันข้ามก็ตาม
Chotchkie เป็น T.G.I. วันศุกร์
ร้านอาหารที่ Joanna ทำงานอยู่เป็นร้านอาหารธรรมดาๆ ที่เธอไม่มีปุ่มเพียงพอในขณะที่เธอเสิร์ฟอาหารที่มีชื่อน่าจดจำที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ (Pizza Shooters หรือใครก็ตาม?) ถ้าชอทช์กี้ทำให้คุณนึกถึง T.G.I. วันศุกร์นั่นเป็นเพราะมันตั้งใจ
เป็นเวลานานที่สุด T.G.I. เป็นที่ทราบกันดีว่าพนักงานของ Friday นั้นสวมชุดที่มีไหวพริบมากมาย แต่พวกเขาก็เลิกปฏิบัติไปในปี 2548 Mike Judge ยืนยันว่า พื้นที่สำนักงาน เป็นความผิด เนื่องจากเครือร้านอาหารเพิ่งตระหนักว่าไหวพริบที่ดูไร้รสนิยมหลังจากถูกเยาะเย้ยบนหน้าจอขนาดใหญ่
Lawrence เป็นแฟนเพลงวง Allman Brothers
ลอว์เรนซ์ เพื่อนบ้านผู้เย็นชาและขี้เสือกของปีเตอร์มีรูปลักษณ์ที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งทำให้เขาแตกต่างจากผู้จัดรายการบนโต๊ะทำงาน พื้นที่สำนักงาน หล่อ. สรุปสั้นๆ เขาดูเหมือนแฟนเพลงร็อคยุคเก่าที่มาจากทางใต้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 เรื่องตลกที่เล่นโวหารถ้าคุณชอบ The Big Lebowski ต้องดู
Diedrich Bader เปิดเผยว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนของเขา ในขณะที่นักแสดงเสนอรูปลักษณ์ของตัวละครของเขาต่อผู้พิพากษา บาเดอร์ต้องการให้ลอว์เรนซ์ดูเหมือนคนที่รักกลุ่ม Allman Brothers และผู้พิพากษาชอบแนวคิดนี้มากจนทำให้กลายเป็นการตัดตอนสุดท้าย อย่างไรก็ตามผู้พิพากษาแนะนำให้ไว้หนวด
โต๊ะเครื่องแป้งของ Mr. Lumbergh
เพื่อแสดงให้เห็นว่า Mr. Lumbergh นั้นแตกต่างและไม่เหมือนใครเพียงใด รถปอร์เช่ของเขามีป้ายทะเบียนพิเศษที่อ่านว่า MY PRSHE แม้ว่าจะเห็นเพียงช่วงสั้นๆ แต่ป้ายทะเบียนก็ยากที่จะลืมเพราะพยายามอย่างหนักเพื่อให้ดูเท่
จริงๆ แล้วป้ายทะเบียนรถมีความหมายมากกว่าแค่อวดความไร้เดียงสาทั่วไปของลัมเบิร์ก ตามคำกล่าวของผู้พิพากษา จานนี้ซึ่งไม่มีสถานะเฉพาะระบุไว้บนจานนั้น เน้นย้ำเรื่องนั้น พื้นที่สำนักงาน ถูกกำหนดให้มีฉากที่ใดก็ได้ในสหรัฐอเมริกา ทำให้ชีวิตที่ไร้วิญญาณของตัวละครมีความเกี่ยวข้องกันมากขึ้น
Mr. Lumbergh เป็นบัณฑิตของ EarthForce Academy
นานๆ ครั้ง จะเห็นมือขวาของมิสเตอร์ลัมเบิร์กมีวงแหวนอยู่ วงแหวนนี้อาจดูไม่น่าจดจำเมื่อมองแวบแรก แต่แฟนไซไฟฮาร์ดคอร์จะรู้ว่าแท้จริงแล้วมันคือวงแหวนรุ่นมาตรฐานของ EarthForce Academy
ก่อนหน้า พื้นที่สำนักงาน, แกรี่ โคล แสดงใน บาบิโลน 5 ปั่นออกไป สงครามครูเสด ซึ่งเขาแสดงเป็นกัปตันแมทธิว กิเดียน แห่งยานอวกาศเอ็กซ์คาลิเบอร์ Gideon ยังจบการศึกษาจาก EarthForce Academy และ Cole ได้นำของที่ระลึกนี้มาด้วยเมื่อเขาเริ่มจัดการผู้คนในระดับจิ๋วที่ Initech
Mike Judge มีจี้
สาเหตุหลักของความหงุดหงิดของ Joanna คือหัวหน้าของเธอที่ Chotchkie's ซึ่งคอยตำหนิเธออยู่เสมอเกี่ยวกับความมีไหวพริบไม่เพียงพอหรือน้อยเกินไปบนผ้ากันเปื้อนของเธอ ผู้จัดการที่สวมแว่นตาและหนวดไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Mike Judge ในบทรับเชิญ
บทบาทนี้ได้รับเครดิตจากวิลเลียม คิง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงต้องใช้เวลาสักพักกว่าที่ผู้คนจะรู้ว่าคนที่อยู่เบื้องหลัง HBO หุบเขาซิลิคอน เป็นสาเหตุที่ทำให้ Joanna รำคาญ การช่วยผู้พิพากษารักษาความลับของจี้คือวิกผมหยิก แว่นตา หนวด และเสื้อกั๊กที่เต็มไปด้วยไหวพริบมากเกินไป
มิลตันคาดเดาตอนจบ
ในตอนท้ายของภาพยนตร์ ในที่สุดมิลตันก็สูญเสียความเยือกเย็นและเผาไหม้อินิเทคหลังจากถูกเหยียบบ่อยเกินไป สิ่งนี้สามารถหลีกเลี่ยงได้หากเพื่อนร่วมงานและผู้บังคับบัญชาสละเวลาฟังเขาและอาจจริงจังกับเขา
ตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์ มิลตันพึมพำเกี่ยวกับการเผาสำนักงานจนราบเป็นหน้ากลอง ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาทำทุกประการ สิ่งที่เห็นได้เฉพาะในฉากที่ถูกลบคือมิลตันฆ่านายลัมเบิร์กจริง ๆ ตอนที่เขาถูกจับได้ว่าเตรียมวางเพลิง โดยย้ำว่าการย้ายโต๊ะทำงานของมิลตันตลอดเวลาเป็นความคิดที่แย่มาก
มรดกของ Red Stapler
หมัดเด็ดที่โดดเด่นที่สุดของ พื้นที่สำนักงาน เป็นเครื่องเย็บกระดาษสำนักงาน Swingline สีแดงอันเป็นที่รักของ Milton ซึ่งเมื่อนาย Lumbergh หยิบบางอย่างขึ้นมาในสมองของชายผู้ถ่อมตน เช่น พื้นที่สำนักงาน กลายเป็นลัทธิคลาสสิกอย่างรวดเร็ว Swingline เผชิญกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับไอเท็มซิกเนเจอร์ของ Milton
มีเพียงปัญหาเดียว: Swingline ไม่ขายเครื่องเย็บกระดาษสีแดง นักออกแบบอุปกรณ์ประกอบฉากเพิ่งทาสีอุปกรณ์เย็บกระดาษชิ้นหนึ่งให้เป็นสีแดงเพื่อให้ดูโดดเด่นในฉาก โดยไม่ได้ตระหนักถึงผลกระทบที่จะมีต่อผู้ชม ในที่สุด Swingline ก็เริ่มขายเครื่องเย็บกระดาษสีแดงในปี 2545 สามปีหลังจากนั้น พื้นที่สำนักงาน แสดงในโรงภาพยนตร์
ถัดไป: 10 คำพูดที่ดีที่สุดจาก Office Space