ไม่มีใครมีอารมณ์ขันเหมือนคนอังกฤษ และไม่มีข้อพิสูจน์ใดที่ดีไปกว่าข้อเท็จจริงนี้มากไปกว่าซิทคอมเฮฮาในสหราชอาณาจักรที่มีอยู่มากมาย
ความแตกต่างระหว่างอารมณ์ขันแบบอเมริกันและอังกฤษนั้นค่อนข้างชัดเจน โดยแบบแรกมักจะถือว่าเข้าถึงได้และเข้าถึงได้ง่ายกว่า...ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม การรับรู้นี้ค่อนข้างจะบิดเบี้ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าซิทคอมในอเมริกาส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจากซิตคอมชาวอังกฤษ ( สำนักงาน อาจเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของเรื่องนี้)
ที่เกี่ยวข้อง: 4 รายการในอังกฤษที่ต้องการ Spinoff อเมริกัน (& 6 รายการที่ไม่ได้ผล)
อารมณ์ขันแบบแห้งๆ และไหวพริบในซิทคอมของอังกฤษอาจเข้าใจได้ยากตั้งแต่เริ่มแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความรวดเร็วในการถ่ายทอดเรื่องตลกและมุขตลกบางเรื่องที่ดูซับซ้อน แต่ผู้คนที่ติดอยู่กับคนส่วนใหญ่ในอังกฤษ ซิทคอมสามารถยืนยันได้ว่ารายการเหล่านี้มีความเฮฮาอย่างร้ายกาจและฉลาดอย่างคาดไม่ถึง โดยมีงานเขียนที่เป็นตัวเอกอย่างยิ่งเพื่อรักษาปัจจัยด้านความบันเทิงให้คงที่ตลอด หากคุณต้องการดูซิทคอมของอังกฤษเพื่อรับชมความฉลาดนี้โดยตรง ต่อไปนี้เป็นอัญมณีล้ำค่าสิบประการที่คุ้มค่าแก่การชมอย่างแน่นอน
การมีเพศสัมพันธ์
รายการที่เขียนโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก Steven Moffat ในตำนาน การมีเพศสัมพันธ์ เป็นคำตอบของสหราชอาณาจักรต่อความสำเร็จอันล้นหลามของซิทคอมของสหรัฐฯ เพื่อน และ ไซน์เฟลด์ . ผลลัพธ์ที่ได้คือซิทคอมเรื่องหนึ่งในสหราชอาณาจักรที่เฮฮาและโด่งดังที่สุดตลอดกาลอย่างไม่ต้องสงสัย
การมีเพศสัมพันธ์ เปิดรับเรตติ้งเล็กน้อย แต่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วเมื่อเวลาผ่านไป ก่อนที่ Richard Coyle ผู้เล่น Jeff Murdock จะจากไป ค่อนข้างจะติดใจในโลงศพของ Coupling ซึ่งจบลงหลังจากฤดูกาลที่สี่
สำนักงาน (สหราชอาณาจักร)
คนส่วนใหญ่คบหาสมาคม สำนักงาน กับการแสดงที่สนุกสนานเหลือเชื่อของ Steve Carell แต่เป็นการแสดงในสหราชอาณาจักรและ Ricky Gervais ที่ควรได้รับเครดิตอย่างถูกต้องในการสร้างหลักฐานที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบมาจนถึงทุกวันนี้
ในขณะที่สหราชอาณาจักร สำนักงาน วิ่งในช่วงเวลาสั้น ๆ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับคู่ในอเมริกา - หลายคนยังถือว่าเป็นหนึ่งในซิทคอมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
คุณพ่อเท็ด
หนึ่งในซิทคอมอังกฤษ-ไอริชที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมมากที่สุดตลอดกาล คุณพ่อเท็ด เป็นเรื่องราวชีวิตขบขันของตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์นี้ พร้อมด้วยนักบวชอีกสองคนที่ถูกเนรเทศไปยังเกาะแครกกี้และมีส่วนร่วมในการผจญภัยอันเลวร้ายตลอดทั้ง 25 ตอน การแสดงนี้เป็นสิ่งที่ต้องชมอย่างแน่นอนสำหรับทุกคนที่ปรารถนาจะสัมผัสประสบการณ์อัจฉริยภาพของการเขียนซิทคอมในสหราชอาณาจักร
ฝูงชนไอที
จากรายการทั้งหมดที่กล่าวถึงในรายการนี้จนถึงขณะนี้ ฝูงชนไอที เป็นหนึ่งในซิทคอมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเรื่องนี้ นำเสนอการผจญภัยอันเลวร้ายของ Maurice Moss, Roy Trenneman และ Jen Barber ในขณะที่พยายามจัดการกับแผนกไอทีที่มีปัญหาและยอดเยี่ยมพอๆ กัน ละครเรื่องนี้กลายเป็นลัทธิคลาสสิกสำหรับอารมณ์ขันแบบอังกฤษที่เป็นแก่นสารแต่เข้าถึงได้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คอเมดี้อังกฤษที่ประเมินค่าต่ำบน Netflix
การดัดแปลงรายการนี้ของชาวอเมริกันก็มีการวางแผนเช่นกัน แต่ผู้บริหารส่วนใหญ่ที่ดูรายการดังกล่าวไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักบิน แม้ว่า NBC จะไฟเขียวให้มีการดัดแปลงอีกครั้ง แต่ยังไม่มีข่าวใดออกมาในตอนนี้
มีเพียงคนโง่และม้าเท่านั้น
มีเพียงคนโง่และม้าเท่านั้น เป็นหนึ่งในซิทคอมที่เป็นตำนานที่สุดตลอดกาลและเป็นเรื่องที่ต้องดูหากคุณต้องการบุกเข้าไปในฉากซิทคอมในสหราชอาณาจักร เป็นรายการที่หลายๆ คนมองว่าเป็นการแสดงที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งของความบันเทิงของอังกฤษและด้วยเหตุผลที่ดี
รายการนี้ต่างจากซิทคอมในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ โดยมีความยาวถึง 64 ตอน และมีส่วนสนับสนุนวัฒนธรรมอังกฤษในหลายๆ ด้าน ซึ่งความจริงแล้วยังมีความกระตือรือร้นค่อนข้างมาก สมาคมชื่นชมคนโง่และม้าเพียงแห่งเดียว จนถึงทุกวันนี้มีการพูดถึงความเกี่ยวข้องของซีรีส์นี้มากมาย
แบล็คแอดเดอร์
ก่อนที่จะนำชื่อเล่น Mr. Bean อันโด่งดังที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบมาจนถึงทุกวันนี้ โรวัน แอตกินสันทำให้แฟนๆ ต่างทึ่ง แบล็คแอดเดอร์ ซีรีส์ซิทคอมระดับตำนานที่แสดงชีวิตของ Edmund Blackadder ตลอดระยะเวลาสี่ช่วงเวลา
ลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ของการแสดงประกอบกับซีซั่นสุดท้ายที่มีข้อความที่หนักแน่นจนน่าประหลาดใจ ช่วยให้ซีรีส์เรื่องนี้กลายเป็นซิทคอมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งของอังกฤษตลอดกาล แม้ว่าซีซั่นแรกอาจจะดูน่าเบื่อไปหน่อย แต่ซีซั่นต่อ ๆ ไปก็มีคุณภาพเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
หอคอย Fawlty
ผลิตผลของ John Cleese — จาก มอนตี้ ไพธอน ชื่อเสียง — และคอนนี่ บูธ หอคอย Fawlty เป็นหนึ่งในซิทคอมอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอย่างง่ายดาย โดยไม่มีส่วนเล็ก ๆ ของมรดกที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง
แนวคิดเรื่องผู้ชายที่มีอัธยาศัยดีน้อยที่สุดในการบริหารโรงแรมมีศูนย์กลางอยู่ที่การบริหารโรงแรม เป็นแนวคิดที่เรียบง่ายแต่มีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดใจซึ่งให้ผลลัพธ์ที่ตลกขบขัน
คำนึงถึงภาษาของคุณ
ซิทคอมของอังกฤษส่วนใหญ่จะรับบุคคลที่ดูเหมือน 'ปกติ' มาอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยภาพล้อเลียน คำนึงถึงภาษาของคุณ ก็ไม่มีข้อยกเว้น นำแสดงโดย แบร์รี อีแวนส์ ในบทครูสอนภาษาอังกฤษในชื่อ เจเรมี บราวน์ ที่ต้องสอนภาษาอังกฤษให้กับนักเรียนต่างชาติที่ไม่เก่งจำนวนหนึ่ง ทำให้เขาต้องรับมือกับความคับข้องใจไม่รู้จบแต่ยังคงสร้างความผูกพันกับพวกเขาได้
แม้ว่าการแสดงอาจดูไร้รสชาติหากมองจากมุมมองสมัยใหม่ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ คำนึงถึงภาษาของคุณ เป็นการวิ่งเล่นที่สนุกสนานตั้งแต่ต้นจนจบ
เหล่าอินบีเวนเนอร์
รายชื่อซิทคอมอังกฤษที่ยอดเยี่ยมจะว่างเปล่าหากไม่มี เหล่าอินบีเวนเนอร์ เรื่องราวของวัยรุ่นสี่คนที่กำลังเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ที่ต้องรับมือกับปัญหาวัยรุ่นตามปกติ แม้ว่าจะมีจุดหักมุมที่ตลกขบขันก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการตลกอังกฤษที่ดีที่สุดแห่งยุค 2000
การชมกลุ่มวายร้ายอย่างวิล แม็คเคนซี่, ไซมอน คูเปอร์, นีล ซัทเธอร์แลนด์ และเจย์ คาร์ทไรท์ ใช้ชีวิตในช่วงวัยรุ่นและรับมือกับเหตุการณ์ร้ายๆ มากมาย ทำให้เกิดเป็นการเดินทางที่สนุกสนานและตลกขบขัน
มิสเตอร์บีน
มันคงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพูดถึงซิทคอมอังกฤษที่ยอดเยี่ยมและไม่ต้องพูดถึงความคลาสสิกอย่างแท้จริง มิสเตอร์บีน . โรวัน แอตกินสันมีประวัติค่อนข้างดีในฐานะนักแสดงตลก แต่จริงๆ แล้ว มิสเตอร์บีน นั่นแสดงให้เห็นอย่างแท้จริงว่าแอตกินสันเก่งแค่ไหนเมื่อพูดถึงขอบเขตของการแสดงตลก
เหตุใดรายการจึงจัดได้เพียง 15 ตอน แต่ละตอนมีช่วงเวลาฮาๆ สุดฮาที่จะอยู่ในใจแฟนๆ ไปอีกนานหลังจากดูซีรีส์จบ ตัวละครของมิสเตอร์บีนประสบความสำเร็จอย่างมากจนแอตกินสันกลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์สองเรื่อง ซึ่งทั้งสองเรื่องทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศไปแล้วกว่า 200 ล้านเหรียญ
ถัดไป: 10 รายการตลกอังกฤษที่ดีที่สุดแห่งปี 2010