การรีเมคสยองขวัญเป็นเรื่องที่ได้รับความนิยม แต่ก็มีหนังสยองขวัญศักดิ์สิทธิ์บางเรื่องที่ไม่ควรถูกแตะต้องตลอดไป
ในขณะที่ผู้กำกับที่มีวิสัยทัศน์อย่าง Jordan Peele, Mike Flanagan และ Ana Lily Amirpour ยังคงรักษาทุกสิ่งทุกอย่างที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับแนวสยองขวัญนี้เอาไว้ แต่สตูดิโอส่วนใหญ่ก็ดูเหมือนจะพอใจที่จะนำความคิดโบราณเก่าๆ มาใช้ซ้ำ ไม่ว่าจะโดยการลอกหนังสยองขวัญในอดีตออกหรือสร้างใหม่ทั้งหมดก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์สยองขวัญ 5 เรื่องล่าสุดที่เราหวังว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ (& 5 เรื่องที่เราทำไม่ได้)
เราได้เห็นชื่อที่ดีของหนังสยองขวัญคลาสสิกหลายเรื่องที่ถูกทำให้มัวหมองจากการรีเมคที่สูญเสียหัวใจและจิตวิญญาณของต้นฉบับ ไม่ว่าจะเนื่องมาจากการสร้างภาพยนตร์ที่เกียจคร้านหรือการดูหมิ่นเหยียดหยามจากแหล่งข้อมูล น่าเสียดายที่รถไฟที่สร้างใหม่อาจจะยังคงดำเนินต่อไป นี่คือหนังสยองขวัญ 10 เรื่องที่ไม่ควรสร้างใหม่ (แต่อาจจะเป็นไปได้)
โรสแมรี่เบบี้
โรสแมรี่เบบี้ เป็นภาพยนตร์ที่สำคัญ เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อห้าปีก่อนการตัดสินใจของ Roe v. Wade ที่ทำให้การทำแท้งถูกกฎหมาย เรื่องราวของหญิงตั้งครรภ์ที่หวาดระแวงซึ่งผู้ชายทุกคนในชีวิตของเธอเล่าให้ฟังว่าจะทำอย่างไรกับลูกของเธอนั้นเป็นเรื่องที่ทันท่วงทีและมีความเกี่ยวข้องทางสังคม
มันถูกสร้างใหม่เป็นมินิซีรีส์ความยาวสี่ชั่วโมงสำหรับ NBC ซึ่งถือว่าแย่มาก แม้ว่า Zoe Saldana จะพยายามอย่างดีที่สุดในการรับบทนำ ดังนั้นหวังว่าจะไม่มีใครพยายามสร้างมันขึ้นมาใหม่บนหน้าจอขนาดใหญ่ มันเข้าถึงความรู้สึกของช่วงเวลาหนึ่งๆ ในประวัติศาสตร์ ดังนั้นการรีเมคจึงพลาดประเด็นนี้ไปอย่างไม่ต้องสงสัย
เดอะไชนิ่ง
ปลายปีนี้ เราจะได้มีภาพยนตร์ดัดแปลงจาก หมอสลีป ภาคต่อที่ล่าช้าของ Stephen King เดอะไชนิ่ง นำแสดงโดยยวน แม็คเกรเกอร์ ในบทแดนนี่ ทอร์รันซ์ที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว หวังว่านี่จะไม่นำไปสู่การดัดแปลงจากต้นฉบับอีกครั้ง มีฉาก ฉาก ตัวละคร ฉาก และเครื่องแต่งกายมากมายในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงโดย Stanley Kubrick เดอะไชนิ่ง ได้กลายเป็นสัญลักษณ์
ที่เกี่ยวข้อง: 10 เหตุผลว่าทำไม The Shining จึงเป็นหนังสยองขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา
หากการรีเมคพยายามเลียนแบบการยึดถือ คงจะน่าผิดหวัง หากการรีเมคไม่พยายามเลียนแบบการยึดถือมันคงน่าผิดหวัง ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามสร้างหนังสยองขวัญที่สมบูรณ์แบบขึ้นมาใหม่ The Shining ของ Kubrick มีรายละเอียดมากมายและความหมายที่ซ่อนอยู่จนคุณไม่สามารถดูได้มากพอ ดูร้อยครั้งก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี ดังนั้น แทนที่จะสร้างใหม่ ทางสตูดิโอก็สามารถปล่อยมันออกมาใหม่ได้
มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน
การรีเมคของ มนุษย์หมาป่าอเมริกันในลอนดอน การผสมผสานระหว่างความสยองขวัญและความตลกขบขันคลาสสิกของ John Landis ซึ่งผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ต่างยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นการผสมผสานที่ลงตัวที่สุดของทั้งสองประเภท ในปัจจุบันยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา
Max Landis ลูกชายของ Landis ผู้เขียนบท ได้รับการว่าจ้างให้ทำงานปรับปรุงภาพยนตร์ ซึ่งไม่จำเป็นเลยแม้แต่น้อย เพียงเพราะเขามีความเกี่ยวข้องกับคนที่ทำสำเร็จในครั้งแรกไม่ได้หมายความว่าเขาจะทำสำเร็จในครั้งนี้ คนนี้แหละเป็นคนเขียน วิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ และ สว่าง ดังนั้นความหวังจึงไม่สูงลิ่วสำหรับการรีเมคผลงานชิ้นเอกของพ่อเขา
สิ่งของ
ภาพยนตร์ลัทธิคลาสสิกของยุค 80 ของ John Carpenter สิ่งของ เป็นการรีเมคตัวเองอยู่แล้ว แต่มันก็เชี่ยวชาญเพียงพอ และตัดสินใจได้อย่างกล้าหาญพอที่จะยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง มันถูกรีบูทด้วยพรีเควลที่แย่มาก ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้น ดังนั้นหวังว่าจะไม่มีใครพยายามสร้างมันขึ้นมาใหม่
ไม่มีทางที่จะเล่าเรื่องนี้ได้ดียิ่งขึ้นหรือเหมือนเมื่อก่อนด้วยซ้ำ ไม่มีอะไรสามารถเอาชนะได้ ทิศทางที่ตึงเครียดของช่างไม้ , คะแนนที่อึดอัดและเป็นลางไม่ดีของเอนนิโอ มอร์ริโคน, เคิร์ต รัสเซลในจุดสูงสุดแห่งความรุ่งโรจน์ของเขา และ CGI จะนำจิตวิญญาณออกจากเอฟเฟกต์สิ่งมีชีวิตเหนือกาลเวลาของสแตน วินสตันโดยสิ้นเชิง
ความเงียบของลูกแกะ
ความเงียบของลูกแกะ ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์จะถือว่าไม่สามารถแตะต้องได้ แต่เนื่องจากทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไปแล้วกว่า 270 ล้านเหรียญสหรัฐ และเปิดตัวแฟรนไชส์สยองขวัญที่มีกำไร มันไม่ได้เกินขอบเขตความเป็นไปได้ที่ผู้บริหารสตูดิโอบางคนจะมีความคิดที่สดใสที่จะรีบูทเร็วๆ นี้ . แต่แน่นอนว่านั่นจะเป็นความคิดที่แย่มาก
สิ่งที่ทำให้ต้นฉบับยอดเยี่ยมมากคือการผสมผสานระหว่างแนวทางการสร้างสรรค์ของโจนาธาน เดมม์ บทภาพยนตร์ที่ตึงเครียดของเท็ด ทัลลี และที่สำคัญที่สุดคือการแสดงที่กำหนดอาชีพของโจดี้ ฟอสเตอร์และแอนโทนี่ ฮอปกินส์ ไม่มีการรีเมคไม่ว่าใครก็ตามที่มีส่วนเกี่ยวข้องก็สามารถทำสิ่งเหล่านั้นได้ดีขึ้น
หมอผี
หมอผี ได้รับการรีเมคเป็นซีรีส์ทีวีแล้ว แต่ซีรีส์ทีวีไม่ใช่การรีเมคจริงๆ ในความหมายที่แท้จริง และกลับกลายเป็นว่าดีจริงๆ เมื่อเทียบกับโอกาสทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ควรถูกแตะต้อง
มันเก่าไปหน่อยเพราะฉากในอิรักยืดเยื้อไปหน่อยและไม่น่ากลัวเท่าที่เคยเป็น แต่มีเหตุผลว่าทำไมมันถึงกลายเป็นหนังสยองขวัญที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลย้อนกลับไปในปี 1973 เป็นหนังที่เข้มข้นและมีหลายชั้น ด้วยตัวละครที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีและความเข้มข้นซึ่งได้รับการปรับแต่งอย่างเชี่ยวชาญโดยผู้กำกับวิลเลียม ฟรีดคิน
อย่ามองตอนนี้
ภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดหลายเรื่องใช้แนวร่วมในการสำรวจสิ่งที่ทำให้เราหวาดกลัวในโลกแห่งความเป็นจริง อย่ามองตอนนี้ เริ่มต้นด้วยลูกสาวตัวน้อยของคู่รักที่เสียชีวิตอย่างอนาถด้วยอุบัติเหตุ จากนั้นเป็นต้นมา พล็อตเรื่องก็แต่งแต้มด้วยความโศกเศร้าเมื่อพวกเขาเดินทางไปเวนิสเพื่อปรับปรุงโบสถ์และพบกับพี่สาวสองคนที่อ้างว่าลูกสาวของพวกเขากำลังพยายามติดต่อพวกเขาจากนอกหลุมศพ
มีการพบปะและการพบเห็นที่ไม่ธรรมดา และมีความรู้สึกหวาดกลัวตลอดทั้งเรื่อง แต่จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลกระทบทางจิตวิทยาของความเศร้าโศกจากการสูญเสียเด็ก มันต้องถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
นก
อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก สร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญ นก ฟังดูไม่น่ากลัวบนกระดาษ แต่เป็นเรื่องราวสยองขวัญเอาชีวิตรอดเกี่ยวกับบางคนที่พยายามหลีกเลี่ยง ความพิโรธของฝูงนก – แต่นั่นคือ ข้อพิสูจน์ถึงความกล้าหาญของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ . ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโครงเรื่องที่แข็งแกร่งมากพร้อมกับธีมของความพึงพอใจ ตัวละครทุกตัวกลายเป็นคนใจกว้างและพอใจในตัวเองเมื่อนกเริ่มโจมตีพวกมันอย่างอธิบายไม่ถูก
นี่ไม่ใช่แค่หนังสยองขวัญเท่านั้น มันเป็นภาพยนตร์ ฮิตช์ค็อก โรคจิต ได้รับการสังหารแล้วด้วยการสร้างภาพยนตร์รีเมคแบบช็อตต่อช็อต ซึ่งการดำรงอยู่ยังคงเป็นปริศนาจนถึงทุกวันนี้ ได้โปรดฮอลลีวูด อย่าทำผิดพลาดซ้ำด้วยการรีเมค นก .
เอเลี่ยน
ที่ เอเลี่ยน แฟรนไชส์โดยรวมควรถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังโดยผู้กำกับที่ไม่ใช่ริดลีย์ สก็อตต์หรือเจมส์ คาเมรอน แต่ต้นฉบับปี 1979 ไม่น่าจะได้รับการจัดแจงใหม่อย่างแน่นอน ในตอนแรก สตูดิโอเพียงต้องการหารายได้จากกระแสภาพยนตร์อวกาศที่เกิดขึ้น สตาร์วอร์ส กับฉากหนังบ้านผีสิงบนสถานีอวกาศ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คำคมที่น่าจดจำที่สุดจากแฟรนไชส์เอเลี่ยน
แต่สก็อตต์ใช้โอกาสนี้เปลี่ยนมันให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่มีการวางแผนอย่างดี มีเทคนิคเชี่ยวชาญ ถ่ายทำได้สวยงาม และดำเนินเรื่องอย่างเชี่ยวชาญราวกับภาพยนตร์บ้านผีสิงที่มีฉากอยู่บนสถานีอวกาศ ภาพยนตร์สยองขวัญแนวไซไฟมักจะล้มเหลวในทั้งสองเรื่อง แต่ เอเลี่ยน เป็นผลงานชิ้นเอกทั้งนิยายวิทยาศาสตร์และสยองขวัญ
ขากรรไกร
หนังระทึกขวัญระทึกขวัญที่เปิดตัวอาชีพของ Steven Spielberg เกี่ยวกับการตามล่าฉลามขาวขนาด 25 ฟุตนั้นยังไม่ได้สร้างใหม่อย่างเป็นทางการ แต่มันกลับกลายเป็นเรื่องเลวร้ายด้วยภาคต่อที่เลวร้ายยิ่งขึ้นอีกสามเรื่องและภาพยนตร์สยองขวัญที่สร้างจากฉลามนับไม่ถ้วนที่ฉีกมันออกไป
เมื่อสปีลเบิร์กทำ ขากรรไกร ต้องใช้เทคนิคการสร้างภาพยนตร์เชิงนวัตกรรมเพื่อลดข้อจำกัดด้านเวลาและเงิน หากมันถูกสร้างใหม่ ชุดสตูดิโอบางชุดจะทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์เข้าถึงเงินได้ไม่จำกัด และพวกเขาก็ไม่สามารถหยุดตัวเองไม่ให้ทุ่มหมดตัวด้วยช็อตโคลสอัพของฉลาม CGI ความตึงเครียดของ Hitchcockian ของต้นฉบับจะหายไปโดยสิ้นเชิง
ถัดไป: ภาพยนตร์สยองขวัญทั้งหมดที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Jordan Peele ติดอันดับ