สำหรับผู้ชมหลายๆ คน ภาพยนตร์ดิสนีย์ในวัยเยาว์นั้นไม่สามารถแตะต้องได้ นั่นทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับดิสนีย์ที่จะนำบทบาทที่เป็นสัญลักษณ์กลับมาใช้ใหม่และทำให้พวกเขามีความเกี่ยวข้องกับคนรุ่นใหม่ โชคดีที่การรีเมคการแสดงสดของดิสนีย์นั้นดีขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เหตุผลสำคัญก็คือ Disney ได้ทำการคัดเลือกนักแสดงที่เป็นที่รู้จักมาเป็นอย่างดีสำหรับบทบาทสำคัญเหล่านั้น
ที่เกี่ยวข้อง: 10 สุดยอด Live-Action Remakes ของ Disney จัดอันดับโดย Letterboxd
ครูเอลล่า เป็นภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องล่าสุดที่ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยนำสิ่งที่น่าจดจำ 101 ดัลเมเชี่ยน ตัวร้ายและมอบเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าสนใจให้กับเธอ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่แฟน ๆ ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าเอ็มมา สโตนทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ มีนักแสดงมากมายที่ตอกย้ำบทบาทในภาพยนตร์ดิสนีย์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ใครดีที่สุด?
Scarlett Johansson ในบท Kaa - The Jungle Book
หลายคนรู้จัก Scarlett Johansson จากบทบาทแนวรอมคอมและบท Black Widow ใน เวนเจอร์ส แฟรนไชส์ แม้ว่าการปรากฏตัวของเธอใน หนังสือป่า (2016) สั้น ๆ เสียงของเธอเหมาะกับบท Kaa จอห์นสันทำให้งูที่สมรู้ร่วมคิดมีบุคลิกที่ร้อนแรงและเย้ายวนใจ โดยพยายามหลอกเมาคลีให้กลายเป็นอาหารเย็นของเธอ
การแสดงของ Johansson เกี่ยวกับ Kaa นั้นดูน่ากลัวและตลกน้อยกว่าภาคดั้งเดิมมาก (ให้เสียงโดย Sterling Holloway) ในเวอร์ชั่นแอนิเมชั่นของดิสนีย์ในปี 1967 Kaa กลายเป็นหนึ่งในบทบาทที่โดดเด่นที่สุดของ Johansson ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และการแสดงของเธอพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเธอใช้เสียงได้ดีพอๆ กับที่เธออยู่หน้ากล้อง
เอ็มมา วัตสัน ในบทเบลล์ - โฉมงามกับเจ้าชายอสูร
แฮร์รี่พอตเตอร์ แฟนๆ รู้จักเอ็มมา วัตสันในบทเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ แม่มดผู้เก่งกาจที่ดูเหมือนจะฉลาดเหนือใครเสมอเมื่อเธอต้องการ วัตสันยังรับบทเป็นเบลล์ หนึ่งในตัวละครอนิเมชั่นที่โดดเด่นที่สุดของดิสนีย์ในการแสดงสด โฉมงามกับอสูร (2560).
วัตสันเหมาะมากสำหรับบทนี้ เกิดจาก Paige O'Hara โดยเฉพาะเพราะเสียงร้องเพลงของเธอ และจากข้อมูลของ เดลี่เมล์ เธอเรียนการใช้เสียงเพื่อฝึกฝนทักษะของเธอ วัตสันยังมีเคมีที่เข้ากันกับแดน สตีเวนส์ ผู้รับบทบีสท์อีกด้วย
จอห์นนี่ เดปป์ สวมบทบาท The Mad Hatter - อลิซในแดนมหัศจรรย์
แม้ว่าจะเป็นเวอร์ชันคนแสดงของทิม เบอร์ตัน อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ (2010) ไม่ได้รับการชื่นชมนักวิจารณ์หลายคนเห็นพ้องกันว่า Johnny Depp เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับบทบาทของ Mad Hatter ครั้งแล้วครั้งเล่า เดปป์ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาสามารถเล่นเป็นตัวละครประหลาดได้ บทบาทของเขาใน สวีนีย์ ทอดด์ , กาลครั้งหนึ่งในเม็กซิโก , และ โจรสลัดของแคริบเบียน แฟรนไชส์เป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุด 10 เรื่องของ Johnny Depp จัดอันดับตามบ็อกซ์ออฟฟิศ Mojo
ใน อลิซในดินแดนมหัศจรรย์, เดปป์ทำให้ตัวละครมีบุคลิกแปลก ๆ พร้อมกับแฝงความซุกซน เหมือนกับที่เอ็ด วินน์ทำในต้นฉบับปี 1951 แฟนๆ บางคนยกให้แมดแฮทเทอร์เป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทของดิสนีย์ที่พวกเขาชื่นชอบ และเดปป์ก็ทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมในการอัปเดตบทบาทสำหรับผู้ชมกลุ่มใหม่
Will Smith ในบท Genie - อะลาดิน
วิล สมิธสร้างชื่อให้ตัวเองเป็นครั้งแรกในซิทคอมยุค 90 เจ้าชายเบล-แอร์คนใหม่ แต่เขาก็มีผลงานภาพยนตร์ที่น่าจดจำเช่น วันประกาศอิสรภาพ , ผู้ชายในชุดดำ , และ ชายเลว . เขาเป็นนักแสดงตลกที่ดี แต่ผู้ชมสงสัยว่าเขาจะสามารถใช้ชีวิตตาม Genie เวอร์ชั่นของโรบิน วิลเลียมส์ได้หรือไม่ แฟน ๆ ของดิสนีย์หลายคนคิดว่าบทบาทนั้นไม่มีใครแตะต้องได้ และแม้ว่าสมิธจะไม่แสดงตามกระแส แต่เขาก็ยังทำหน้าที่ได้อย่างน่าชื่นชม
เป็นการ์ตูนคลายเครียดใน อะลาดิน (2019) สมิธลดการป้องกันลงและปล่อยให้ตัวเองงี่เง่า แม้ว่านักแสดงคนใดจะสวมบทวิลเลียมส์แทบไม่ได้ แต่เวอร์ชั่นของสมิธก็โดดเด่นในภาพยนตร์ที่ผู้ชมบางคนรู้สึกว่าเดินเรื่องช้าไปบ้างในบางครั้ง
Lily James As Cinderella - ซินเดอเรลล่า
หลังจากพลิกผันอย่างยอดเยี่ยมในทีวีซีรีส์ ดาวน์ตันแอบบีย์ ลิลี่ เจมส์ ได้รับบทบาทเป็นตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ในดิสนีย์ ซินเดอเรลล่า (2558). แม้ว่าบางอย่างในต้นฉบับ ซินเดอเรลล่า ภาพยนตร์อย่ารอช้า เจมส์รับบทเจ้าหญิงดิสนีย์สุดคลาสสิก ซึ่งพากย์เสียงโดยไอลีน วูดส์ ยังคงเป็นที่จดจำมาจนถึงทุกวันนี้ ซินเดอเรลล่า เป็นหนึ่งในการคืนชีพไลฟ์แอ็กชันครั้งแรกของดิสนีย์ และแฟนๆ บางคนก็ยังเชื่อว่านี่เป็นหนึ่งในการคืนชีพที่ดีที่สุด
ในขณะที่ ซินเดอเรลล่า ขาดเพลงที่มีสีสันและความมหัศจรรย์ของดิสนีย์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นดั้งเดิม ลิลี่ เจมส์นำภาพยนตร์เรื่องนี้ เจมส์ได้รับบทใน เบบี้ไดร์ฟเวอร์ , ชั่วโมงที่มืดมนที่สุด , และ มาม่า มีอา! ที่นี่เราไปอีกครั้ง และอื่น ๆ และดูเหมือนจะดึงดูดผู้ชมเสมอไม่ว่าเธอจะไปที่ไหนก็ตาม
Emma Stone เป็น Cruella - Cruella
ครูเอลล่า เป็นไลฟ์แอ็กชั่นรีเมคล่าสุดของดิสนีย์ ฉายรอบปฐมทัศน์ทั้งในโรงภาพยนตร์และใน Disney+ ในราคา 'Premier Access' ที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม แม้ว่าการรับคำวิจารณ์จะผสมปนเปกัน แต่ส่วนใหญ่ก็เห็นพ้องต้องกันว่าการแสดงตัวละครของเอ็มมา สโตนนั้นยอดเยี่ยมมาก ในความเป็นจริงแฟน ๆ ของดิสนีย์รักเธอมาก บริษัทได้ไฟเขียวภาคต่อแล้ว .
ที่เกี่ยวข้อง: 8 สิ่งที่เราอยากเห็นในภาคต่อของ Cruella
สิ่งหนึ่งที่กระโดดออกมา ครูเอลล่า คือเครื่องแต่งกายและความสามารถของสโตนในการแต่งอะไรก็ดูดีไปหมด ตามที่รายงานโดย เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ รูปลักษณ์ของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีแนวพังค์และกอธ และสโตนก็ดูเหมือนจะพร้อมที่จะลองลุคใหม่ๆ ที่เหมาะกับเธอ เธอทำให้ตัวละครมีความสุขุมและหลงตัวเองพอๆ กัน ซึ่งทำให้ผู้ชมรักวายร้าย แม้ว่าพวกเขาจะไม่รักก็ตาม เช่นเดียวกับเบ็ตตี้ ลู เกอร์สันและเกล็นน์ โคลส ก่อนหน้าเธอ บทบาทของสโตนในการรับบทวายร้ายถูกกำหนดให้เป็นสัญลักษณ์
ยวน แม็คเกรเกอร์ รับบท คริสโตเฟอร์ โรบิน - คริสโตเฟอร์ โรบิน
Ewan McGregor นักแสดงชาวสก็อตมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในฮอลลีวูดตลอดอาชีพของเขา มากมาย สตาร์วอร์ส แฟนๆ รู้จักเขาตั้งแต่ภาคก่อนของยุค 2000 แต่เขายังมีบทบาทที่น่าจดจำใน เทวดาและปีศาจ , หมอนอน และล่าสุดกับซีรีส์ของ Netflix ฮาลสตัน .
อย่างที่เขาบอก ภายในเวทมนตร์ ผู้กำกับ มาร์ค ฟอร์สเตอร์ รู้สึกว่ายวน แม็คเกรเกอร์เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับบทนำใน คริสโตเฟอร์ โรบิน (2561). นักแสดงหลายคนเคยเล่นเป็นคริสโตเฟอร์ โรบิน และแม็คเกรเกอร์ก็ได้รับเลือกให้เป็นตัวละครนี้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งตอนนี้เป็นนักธุรกิจผู้ใหญ่ ผู้หวนนึกถึงการผจญภัยของเขาในวัยเด็ก ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงถึงความคลาสสิกได้เป็นอย่างดี วินนี่เดอะพูห์ เรื่องราวที่ดึงดูดจินตนาการของเด็ก ๆ มากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
Donald Glover เป็น Simba - The Lion King
อีกหนึ่งบทบาทที่ยากสำหรับแฟน ๆ ดิสนีย์ที่จะนึกภาพเล่นโดยคนอื่นคือซิมบ้าจาก ราชาสิงโต (2562). Simba เดิมให้เสียงโดย Jonathan Taylor Thomas และ Matthew Broderick ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกปี 1994 Simba เป็นหนึ่งในตัวละครเหล่านั้นที่ต้องการตัวแสดงนำที่แข็งแกร่ง สามารถตีได้ทั้งน้ำเสียงที่นุ่มนวลและอ่อนโยน และเสียงคำรามของสิงโตที่ดังกึกก้อง
โชคดี, แอตแลนตา นักแสดง Donald Glover พร้อมสำหรับงานนี้ การแสดงออกของเขาต่อซิมบ้าคือความอ่อนโยนแต่ยังคอยบังคับบัญชา การบันทึกเพลงในฐานะ Childish Gambino ช่วยให้ Glover ตอกย้ำเพลงคลาสสิกได้เช่นกัน เขาหยิบตัวละครขึ้นมาและหมุนมันเองเพื่อช่วยในการสร้าง ราชาสิงโต หนึ่งในภาพยนตร์ดิสนีย์รีเมคที่ได้รับการปรับปรุงให้เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด
บิล เมอร์เรย์ รับบท บาลู - The Jungle Book
ช่วงของ Bill Murray นั้นยอดเยี่ยมมาก ไม่ว่าจะเป็นการรับบทนักแสดง B-list หน้าตายใน หายไปในการแปล หรือนักสมุทรศาสตร์ที่เบื่อหน่าย ชีวิตในน้ำ ดูเหมือนว่าเขาจะสามารถให้โทนเสียงและการผันเสียงที่เหมาะสมแก่ตัวละครของเขาได้เสมอ (หรือขาดไป) เขาเข้าใจเรื่องตลกและแสดงทัศนคติที่ขี้เกียจและเอาแต่ใจตัวเองของบาลูเพื่อให้ได้ผลลัพธ์สูงสุด หนังสือป่า (2559).
ในฐานะหมีตัวใหญ่ขี้เล่น เมอร์เรย์แสดงท่าทางเหมือนมนุษย์ให้บาลู เช่น ให้เมาคลีปีนต้นไม้เพื่อเอาน้ำผึ้งให้เขาเพื่อแลกกับความช่วยเหลือ เขาเป็นตัวละครที่น่ารักและความจริงที่ว่าเขาไม่งี่เง่าเหมือนตัวละครดั้งเดิมที่พากย์เสียงโดยฟิล แฮร์ริส ทำให้เขาน่าเชื่อถือมากขึ้น หนังสือป่า มีทีมนักแสดงที่ยอดเยี่ยมอยู่รอบด้าน และนั่นเป็นเหตุผลสำคัญว่าทำไมเรื่องนี้จึงมักถูกมองว่าเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันรีเมคที่ดีที่สุดของดิสนีย์
โอ๊คส์ เฟกลีย์ รับบท พีท - มังกรของพีท
โอ๊คส์ เฟกลีย์เป็นนักแสดงเด็กที่ค่อนข้างไม่มีใครรู้จัก ได้รับมอบหมายให้รับความท้าทายที่เป็นไปไม่ได้ในการนำพีท ซึ่งรับบทโดยฌอน มาร์แชล มามีชีวิตในเวอร์ชันคนแสดงของ มังกรของพีท (2559). เฟกลีย์ทำให้ CGI ที่สมจริงดูน่าเชื่อในขณะที่เขาเล่นเป็นเด็กกำพร้าที่หลงทางในป่าซึ่งเป็นเพื่อนกับมังกร
ไบรซ์ ดัลลาส ฮาวเวิร์ดยังแสดงบทคนป่าเถื่อนด้วย แต่เฟกลีย์เป็นผู้ดำเนินเรื่อง ความอยากรู้อยากเห็นและความสงสัยของเขาทำให้พีทเป็นตัวละครหลายมิติ มังกรของพีท ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดใน Canon ของดิสนีย์ แต่การรีเมคถือว่าดีกว่าต้นฉบับเป็นส่วนใหญ่
NEXT: 10 ทฤษฎีแฟน ๆ เกี่ยวกับชะตากรรมของตัวละครหลักของดิสนีย์ อ้างอิงจาก Reddit