มาริลีน มอนโรถูกแสดงบนจอภาพยนตร์หลายครั้ง แต่ภาพใดที่แม่นยำที่สุด?
ภาพยนตร์ในยุค 1950 จะไม่เหมือนเดิมหากไม่มีไอคอน Marilyn Monroe และชีวประวัติใหม่ของ Netflix สีบลอนด์ , เล่าถึงชีวิตของเธอในฐานะนักแสดงสุดที่รัก เธอทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ในวัฒนธรรมป๊อป และนับตั้งแต่ที่เธอเสียชีวิตอย่างโศกเศร้าก่อนวัยอันควรในปี 1962 ด้วยวัย 36 ปี ดาราผู้โลดโผนคนนี้ก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งครั้งแล้วครั้งเล่าทั้งบนจอภาพยนตร์และจอเล็ก
นักแสดงหญิงหลายคนพยายามที่จะถ่ายทอดจิตวิญญาณที่หายากและความสามารถพิเศษอันบริสุทธิ์ของเธอ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถตอกย้ำกิริยา คำพูด และเสน่ห์โดยรวมของเธอได้ ตั้งแต่มิเชลล์ วิลเลียมส์ไปจนถึงป๊อปปี้ มอนต์โกเมอรี่ นี่คือการนำเสนอไอคอนฮอลลีวูดที่ดีที่สุด
มิร่า ซอร์วิโน - นอร์มา จีน & มาริลิน (1996)
นอร์มา จีน และมาริลิน เป็นภาพยนตร์ชีวประวัติที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ที่สร้างโดย HBO โดยมี Mira Sorvino เป็นตัวละครของ Marilyn Monroe สิ่งหนึ่งที่ทำให้ชีวประวัติเรื่องนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวก็คือ มีนักแสดงหญิงสองคนที่รับบทเป็นมาริลีน ทั้งก่อนและหลังการมีชื่อเสียงของเธอ โดยแอชลีย์ จัดด์มารับบทนอร์มา จีน โดเฮอร์ตีที่เคยโด่งดังมาก่อน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คำคมที่ดีที่สุดของ Marilyn Monroe จากชีวิตจริง
มาริลินของมิรา ซอร์วิโนต่อสู้เพื่อระงับอดีตของเธอ โดยพยายาม 'ฆ่า' ตัวเก่าของเธอด้วยการเปลี่ยนชื่อและรูปลักษณ์ของเธอ นำหน้าภาพยนตร์ Netflix ปี 2022 สีบลอนด์ , ซอร์วิโนทวีต “มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งและเป็นความท้าทายอันยิ่งใหญ่ในการเล่นมาริลิน มอนโรผู้ยิ่งใหญ่” ซอร์วิโน 'อยากจะทำสิ่งที่ถูกต้องโดยเธอ' และเห็นได้ชัดว่าเขาใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการปรับแต่งตัวละครของเธอให้สมบูรณ์แบบ
Susan Griffiths - มาริลีนและฉัน (1991)
ชีวประวัติปี 1991 นี้แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงของมาริลินจากหญิงสาวข้างบ้านสู่ไอคอนฮอลลีวูด ผ่านสายตาของนักข่าวที่อ้างว่าแต่งงานกับเธอ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของพวกเขามากกว่า แต่ Susan Griffiths ก็ดูเหมือนจะมีความคล้ายคลึงกับ Marilyn อย่างน่าประหลาด และแสดงกิริยาท่าทางของเธอได้อย่างแม่นยำจนถึงทีออฟ
กริฟฟิธส์เคยทำงานเป็นผู้เลียนแบบมอนโรมาก่อนที่เธอจะได้รับบทบาทนี้และเมื่อใด สัมภาษณ์โดย Tamela D'Amico เธอกล่าวว่า 'ฉันเชี่ยวชาญแล้วในการทำให้การแสดงออกทางสีหน้าและการเคลื่อนไหวร่างกายของเธอเป็นเรื่องธรรมชาติ ดังนั้นมันจึงดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น และสร้างสรรค์น้อยลง' กริฟฟิธส์ทุ่มเททั้งหัวใจและจิตวิญญาณให้กับบทบาทนี้ และผู้ชมก็สามารถบอกได้
มิเชลล์วิลเลียมส์ - สัปดาห์ของฉันกับมาริลิน (2554)
สัปดาห์ของฉันกับมาริลีน บอกเล่าเรื่องราวของโคลิน ผู้กำกับมือใหม่ที่ได้พบกับมอนโรและสร้างความผูกพันกับเธอระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ แม้ว่ามิเชลล์ วิลเลียมส์จะดูไม่เหมือนมอนโรเสียทีเดียว แต่เธอก็เข้าถึงจิตวิญญาณของเธอและมอบการแสดงที่ชวนหลงใหลตลอดทั้งเรื่อง
ในการให้สัมภาษณ์กับ ข่าวซีบีเอส วิลเลียมส์เปิดเผยว่าเธอ 'เดินไปรอบ ๆ โดยมีเข็มขัดผูกรอบเข่า' เพื่อให้เดินได้เลขแปดอันเป็นเอกลักษณ์ของมอนโร มาริลิน มอนโรเป็นบทบาทที่วิลเลียมส์ 'ยินดีที่จะเล่นไปตลอดชีวิตของเธอ' มิเชลล์ วิลเลียมส์ได้รับการยกย่องอย่างมากจากการแสดงที่ยอดเยี่ยมและการอุทิศตนอย่างชัดเจนต่อบทบาทนี้
แอชลีย์ จัดด์ - นอร์มา จีน & มาริลิน (1996)
นักแสดงหญิงคนที่สองที่รับบทเป็นมาริลินในชีวประวัติเรื่องนี้ แอชลีย์ จัดด์รับบทเป็นนอร์มา จีน มาริลินก่อนที่จะได้รับชื่อเสียงในฐานะสาวข้างบ้าน ก่อนที่จะแปลงร่างเป็นดาราฮอลลีวูดที่เธอเป็นที่รู้จักในนาม นอร์มา จีนของจัดด์เป็นคนดื้อรั้นและปรับตัวได้ดี และตอกย้ำกิริยาท่าทางของเธอในฐานะมาริลิน มอนโรในวัยเยาว์ก่อนเป็นดารา โดยเผยให้เห็นความลับเพิ่มเติมเกี่ยวกับความลึกลับในวัยเด็กที่มีปัญหาของเธอ
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ 10 อันดับแรกของ Marilyn Monroe อยู่ในอันดับที่แย่ที่สุดถึงดีที่สุด
พูดกับ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ในปี 1996 จัดด์กล่าวถึงมอนโรว่า 'เธอช่างน่าหลงใหล งดงามตระการตา และเป็นต้นแบบของชาวอเมริกันในแง่ของการมาจากความว่างเปล่าและได้รับทุกสิ่ง' เธอยังบอกด้วยว่า 'เธอเป็นบทเรียนที่ยอดเยี่ยม' ความสำเร็จไม่มีความหมายอะไรหากคุณไม่มีความสงบภายใน' จัดด์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัล Primetime Emmy Award จากบทบาทของเธอ
Kelli Garner - ชีวิตลับของมาริลีนมอนโร (2015)
มินิซีรีส์เรื่องนี้นำแสดงโดยเคลลี การ์เนอร์ ขณะที่มอนโรเจาะลึกวัยเด็กของเธอและบาดแผลทางจิตใจที่อยู่รอบตัวแม่ของเธอ ซึ่งรับบทโดยซูซาน ซาแรนดอน การแสดงของการ์เนอร์เต็มไปด้วยความหลงใหล และเผยให้เห็นด้านมืดของชีวิตส่วนตัวของเธอซึ่งส่วนใหญ่ไม่เคยเห็นมาก่อน
เธอรับบทเป็นเธอด้วยความเคารพมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และการแสดงก็ดูเป็นธรรมชาติ เมื่อได้พูดคุยด้วย วานิตี้แฟร์ ย้อนกลับไปในปี 2015 การ์เนอร์กล่าวว่า 'ฉันอ่านบทและหนังสือซึ่งเขียนได้ไพเราะมาก' ฉันรู้สึกเหมือนมีเรื่องให้ทำมากมาย' เธอยังเชื่อด้วยว่า 'นักแสดงสาวทุกคนมีมาริลีนในตัวเธอ' แสดงให้เห็นความรักที่เธอมีต่อไอคอนนี้ และความเข้าใจของเธอในสิ่งที่เธอต้องเผชิญในอุตสาหกรรมนี้
Melody Anderson - มาริลีนและบ๊อบบี้: เรื่องสุดท้ายของเธอ (1993)
ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างมาริลิน มอนโรและเดอะเคนเนดี้เป็นหลัก แต่แอนเดอร์สันแสดงผลงานได้อย่างน่าทึ่งและการแสดงภาพของเธอทำให้การรับชมดูน่าสนใจ
บทความที่เขียนเพื่อ ยูพีไอ ระบุว่า 'แอนเดอร์สันเตรียมตัวสำหรับบทนี้ด้วยการอ่านชีวประวัติของมอนโรแปดเรื่องและดูภาพยนตร์ของเธอ' แสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทของเธอต่อบทบาทนี้ด้วยการใช้เวลาค้นคว้าข้อมูล “คุณภาพเสียงของเธอเปลี่ยนไปในภาพยนตร์ และเธอก็มีพฤติกรรมแตกต่างไปจากตอนที่เธอเป็นตัวของตัวเองมาก เธอสามารถหมุนมาริลิน มอนโรและปิดได้'
ชาร์ลอตต์ ซัลลิแวน - The Kennedys (2011)
มินิซีรีส์ปี 2011 นี้บอกเล่าเรื่องราวของ 'ราชวงศ์' ของอเมริกาในขณะที่พวกเขาฝ่าฟันความวุ่นวายทางการเมืองและสังคมหลังสงครามโลกครั้งที่สอง การแสดงของซัลลิแวนในฐานะมอนโรในการแสดงไม่ได้แม่นยำที่สุด แต่ผู้ชมจะได้เห็นฉากที่โด่งดังระหว่างบุคคลสาธารณะและนักแสดงทำให้พวกเขามีชีวิต โดยเฉพาะซัลลิแวน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 อันดับภาพยนตร์ Marilyn Monroe ที่ดีที่สุด (ตาม IMDB)
พูดกับ ดวงอาทิตย์โตรอนโต ซัลลิแวน 'ไม่ได้ทำการวิจัยใดๆ เกี่ยวกับกลุ่มเคนเนดี้' เธอยังกล่าวอีกว่า 'ฉันอยากทำให้เธอมีตัวตนจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เธอเป็นหนึ่งในมนุษย์ที่น่าดึงดูดและฉลาดที่สุด วิธีที่เธอพูดในหนังเรื่องนี้สะท้อนถึงวิธีของมอนโรและวิธีการพูดของเธอ
ดอกป๊อปปี้ มอนต์โกเมอรี่ - ผมบลอนด์ (2001)
ซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายที่เขียนโดย Joyce Carol Oates แสดงให้เห็นเรื่องราวที่ว่านอร์มากลายเป็นมาริลินได้อย่างไร Poppy Montgomery มอบการแสดงอันน่าทึ่งในฐานะ Marilyn และทำให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นมาอีกครั้ง
พูดกับ เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ย้อนกลับไปในปี 2544 มอนต์โกเมอรี่บอกว่าแม่ของเธอบอกกับเธอว่า 'คุณซ้อมเรื่องนี้มาทั้งชีวิต' แสดงให้เห็นถึงความรักของมอนต์โกเมอรี่ต่อตัวละครนี้ ผู้กำกับจอยซ์ โชปรากล่าวว่า 'ป็อปปี้ไม่ได้ตั้งใจจะเลียนแบบมาริลีนเลย และฉันคิดว่าเธอมีความคล้ายคลึงและสามารถสร้างตัวละครที่มีชีวิตและหายใจได้'
Catherine Hicks - มาริลีน: เรื่องราวที่บอกเล่า (1980)
ภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1980 นำแสดงโดยแคทเธอรีน ฮิกส์ แสดงให้เห็นจุดเริ่มต้นของอาชีพการงานของมาริลินและวัยเด็กที่เจ็บปวดของเธอกับแม่ ฮิกส์แสดงให้เห็นว่ามีบทบาทนี้อย่างจริงจัง เนื่องจากกิริยาท่าทาง คำพูด และแม้แต่น้ำเสียงของมาริลิน มอนโรก็เข้ากันกับมาริลินอย่างถูกต้องแม่นยำ
ฮิกส์เคยเล่นมอนโรมาแล้วสองสามเรื่องในขณะที่เรียนอยู่ที่วิทยาลัย และรู้สึกว่ามาริลินยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเธอ ในการให้สัมภาษณ์กับ ร้านทีวีออนไลน์ ฮิกส์กล่าวว่า 'เมื่อฉันคิดถึงเธอ ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันจะเป็นการยกย่องดาราภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่ แต่เธอเป็นพี่สาวของฉัน ตอนนั้นฉันรู้สึกว่าฉันจะต้องทำหน้าที่เป็นทนายฝ่ายจำเลยแทนเธอ เพื่อที่เรื่องราวของเธอจะได้รับการบอกเล่า' ฮิกส์ใส่ใจความจริงของมอนโรอย่างชัดเจนและแสดงภาพนั้นอย่างสุดความสามารถ
Misty Rowe - ลาก่อน นอร์มา จีน (1976)
การแสดงของ Misty Rowe ในฐานะ Marilyn Monroe ในชีวประวัติปี 1976 นี้อาจไม่ถูกต้องที่สุด แต่ Rowe ใส่ใจกับตัวละครนี้อย่างแน่นอนและสามารถนำความทรงจำของเธอกลับมาสู่ผู้ชมได้ในขณะที่มองบทนี้อย่างแน่นอน
โรว์เป็นนักแสดงคนแรกที่เล่นมอนโรในชีวประวัติและ ความเป็นสากล กล่าวว่าเธอ 'เล่นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางเพศที่น่าเศร้าที่สุดของฮอลลีวูดได้ดีพอที่จะเปรียบเทียบได้' โรว์ก็บอกด้วย โลกไอริช , 'การเล่นเธอเป็นเรื่องยาก ก็เรียกว่า ' ลาก่อน นอร์มา จีน ' เพราะมันเกี่ยวกับการสิ้นสุดของหญิงสาวและเป็นจุดเริ่มต้นของดวงดาวจริงๆ' โรว์ยังกล่าวอีกว่า 'เป็นเรื่องกดดันมากที่ได้เป็นนักแสดงคนแรกที่ได้เล่นมาริลิน มอนโรทางทีวี' เธอพรางบทบาทของเธอใน 'Goodnight, Sweet Marilyn' ในปี 1989
ถัดไป: 10 ข้อเท็จจริงที่รู้น้อยเกี่ยวกับมาริลีนมอนโร