ในขณะที่รายการอนิเมะเดินทางไปทั่วโลก พวกเขามักจะถูกขนานนามว่าเพื่อให้ผู้ชมใหม่ๆ สามารถเข้าใจได้ นี่คือนักพากย์ที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีที่สุด
อะนิเมะเป็นที่นิยมอย่างมากทั่วโลก ในขณะที่รายการอนิเมะเดินทางไปยังประเทศใหม่ๆ พวกเขามักจะถูกขนานนามว่าเพื่อให้ผู้ชมใหม่ๆ สามารถเข้าใจได้ นักแสดงเสียงพากย์ภาษาอังกฤษบางคนได้ส่งเสริมความนิยมของอะนิเมะที่มีชื่อเสียงเช่น นารูโตะ , ดราก้อนบอล Z , ฮีโร่ของฉัน Academia และอื่นๆ ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 อะนิเมะเก่าที่ดีที่สุดที่ยืนหยัดการทดสอบของเวลา
นี่คือนักพากย์อนิเมะที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีที่สุด
10ฌอน สเชมเมล
เสียงเบื้องหลังคุในพากย์ Funimation สำหรับ Dragon Ball Z เป็นหนึ่งในตัวเลขที่สามารถระบุตัวตนได้มากที่สุดในภาพรวม ดราก้อนบอล แฟน อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจาก Goku แล้ว เขายังพากย์เสียงตัวละครอื่นๆ จากแฟรนไชส์เช่น King Kai, Vegito, Gogeta และ Nail
ที่เกี่ยวข้อง: 10 อะนิเมะโชเน็นฤดูกาลเดียวที่ดีที่สุดอันดับ
พร้อมกับอนิเมะอย่าง นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล , ยูกิโอ , และ หนึ่งชิ้น เขายังมีผลงานภาพยนตร์ที่หลากหลายในแอนิเมชั่นที่ไม่ใช่ของญี่ปุ่น รวมถึง เต่านินจาวัยรุ่น และ winx-club . เมื่อพูดถึง Goku บุคลิกการแสดงที่ดุดันของเขานั้นไม่มีใครเทียบได้ และเขาได้พากย์เสียงตัวละครในทุกรูปลักษณ์ของอนิเมะ
9คริสโตเฟอร์ ซาบาต
ผัก. ยัมชา. พิคโกโร่. นี่คือตัวละครยอดนิยมบางส่วนของคริสโตเฟอร์ ซาบัตสำหรับ ดราก้อนบอล ชุด. ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ซาบัตมีความหมายเหมือนกับออลไมท์ ซูเปอร์ฮีโร่จาก ฮีโร่ของฉัน Academia ซึ่งทำหน้าที่เป็นเพื่อนและที่ปรึกษาให้กับตัวเอก Izuku Midoriya
นอกจากบทบาทพากย์เสียงแล้ว ซาบัตยังทำหน้าที่เป็นผู้กำกับของ กระเจี๊ยบเขียว 5000 , บริษัทผลิตเสียงที่เขาก่อตั้งเอง. บริษัทยังร่วมมือกับเสียงพากย์ของ Funimation อยู่หลายครั้ง
8สเตฟานี นาโดลนี
สเตฟานี นาโดลนี อาจเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการให้เสียงของโกฮังในเวอร์ชั่นเด็กและโกฮัง ดราก้อนบอล และ Dragon Ball Z, ตามลำดับ พร้อมด้วยวิดีโอเกมและภาพยนตร์หลายเรื่องที่แฟรนไชส์เกิดขึ้น เสียงของนาโดลนีมีเสน่ห์และความไร้เดียงสาแบบวัยรุ่นสำหรับตัวละครทั้งสอง โดยเพิ่มแก่นเรื่องของวัยกำลังจะมาถึงในส่วนโค้งเรื่องราวของพวกเขา
อาชีพอนิเมะที่เหลือของเธอมีแขกรับเชิญไม่กี่คนใน ปิดคดี และ ยู ยู ฮาคุโช, แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครเทียบได้กับระดับงานของเธออย่างโกคุและโกฮัง
7Justin Briner
ฮีโร่ของฉัน Academia นางเอก อิซึกุ มิโดริยะ หรือที่รู้จักว่า เดคุ เป็นตัวละครเอกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่งใน โชเน็น ประเภทย่อยของอะนิเมะ นอกจากให้เสียง Midoriya แล้ว Justin Briner ยังให้เสียง Kid Vegeta ใน ดราก้อนบอล ซูเปอร์ และอีฟทีมใน เทพนิยาย .
เมื่อเทียบกับนักแสดงคนอื่นๆ ในรายการนี้ Briner เริ่มต้นค่อนข้างช้า โดยพากย์อนิเมะเรื่องแรกของเขาเกิดขึ้นในปี 2015 เมื่อเขาพากย์เป็นตัวละครใน โยนาแห่งรุ่งอรุณ .
6Maile Flanagan
Maile Flanagan ผู้ชนะรางวัล Emmy เป็นนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษสำหรับ นารูโตะ นินจาที่มียศศักดิ์ และบทบาทเดียวก็เพียงพอที่จะเน้นย้ำถึงความนิยมของเธอ นอกจาก Naruto และ Boruto ภาคแยกแล้ว Flanagan แทบไม่ได้พากย์อนิเมะเรื่องอื่นเลย
อันที่จริง เธอเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จในการแสดงตลกในภาพยนตร์และรายการทีวีเป็นหลัก ซึ่งรวมถึงเรื่องที่ชอบใน 500 Days of Summer และ Grey's Anatomy งานพากย์เสียงอื่นๆ ที่ไม่ใช่อนิเมะ ได้แก่ อันดับ , ยุคน้ำแข็ง: รุ่งอรุณแห่งไดโนเสาร์ , Astroboy และอื่นๆ
5J. Michael Tatum
J. Michael Tatum เปิดตัวอนิเมะด้วยบทบาทสั้น ๆ ใน เริ่มต้นD พร้อมกับเปล่งเสียงนักรบชาวนา Rikichi in ซามูไร7 , ความทันสมัยของ Akira Kurosawa's เซเว่นซามูไร . ต่อมาทาทั่มมีชื่อเสียงในฐานะผู้ให้เสียงเออร์วิน สมิธใน ผ่าพิภพไททัน , Eneru ใน หนึ่งชิ้น และโอคาเบะ รินทาโร่ ใน สไตน์; ประตู .
หนึ่งในบทบาทที่ต่อเนื่องล่าสุดของเขาคือการเฝ้าติดตาม Class 1-A ที่ปฏิบัติตามกฎ Tenya Iida in ฮีโร่ของฉัน Academia . นอกจากนี้ Tatum ยังเป็นผู้กำกับและนักเขียนบท ADR ให้กับเสียงพากย์ของ Funimation อีกด้วย
4โมนิก้า เรียล
เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ ดราก้อนบอล แฟน ๆ เป็นเสียงของ Bulma อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เธอจะเริ่มพากย์เสียง Bulma นั้น Rial ก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับเสียงพากย์ Funimation มากมายสำหรับชื่อเรื่องเช่น Neongenesis Evangelion , เมล็ดพันธุ์สีน้ำเงิน , และ นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล . เธอพากย์เสียงตัวละคร Maya, Momiji และ Lyra ในอนิเมะตามลำดับเหล่านี้
Rial ยังเล่น Bulma อย่างต่อเนื่องมากที่สุด ดราก้อนบอล เกมส์ล่าสุดคือปี 2020 Dragon Ball Z: Kakarot . เธออ้างอิงรายการแอนิเมชั่นของอเมริกา ชอบ ซิมป์สัน และ Beavis และ Butt-Head เป็นแรงบันดาลใจหลักในการเริ่มต้นการแสดงด้วยเสียงของเธอ
3Johnny Yong Bosch
จอห์นนี่ ยง บอช คือนักพากย์เสียงยอดนิยมที่เริ่มต้นอาชีพด้วยการแสดงสดโดยเฉพาะ มอร์ฟีนพาวเวอร์เรนเจอร์ผู้ยิ่งใหญ่ , ซึ่งเขารับบทเป็นแบล็กแรนเจอร์ อดัม พาร์ค เครดิตเสียงอนิเมะในยุคแรกๆ ของ Bosch รวมถึงลัทธิคลาสสิกอย่างภาพยนตร์ไซเบอร์พังค์ อากิระ และอนิเมะผจญภัยประวัติศาสตร์ ซามูไร ชิมปาลู . เครดิตหลักอื่น ๆ ได้แก่ Noby in โดเรม่อน และโจนาธาน โจสตาร์ใน JoJo's Bizarre Adventure .
Bosch ยังรับช่วงต่อเป็นเสียงให้ Broly ใน ดราก้อนบอล ชุด.
สองBryce Papenbrook
Eren Jaeger ใน ผ่าพิภพไททัน . คิริโตะใน Sword Art Online . สีแดง Pokemon Origins . นี่คือเครดิตเสียงพากย์อนิเมะของ Bryce Papenbrook นอกเหนือจากการประสบความสำเร็จในอาชีพวิดีโอเกม เมื่อพูดถึงเรื่องหลัง Paperbrook เป็นเสียงของ Silver the Hedgehog ใน SEGA's โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก เกมตั้งแต่ปี 2019
ที่เกี่ยวข้อง: Attack On Titan: 10 ตัวละครที่ดีที่สุดแนะนำหลังจากซีซั่น 1
เครดิตภาพยนตร์สารคดีเรื่องล่าสุดของเขารวมถึงปี 2021 นักล่าปีศาจ ฟิล์ม, รถไฟมูเก้น ซึ่ง Papenbrook ได้แสดงบทบาทเป็นตัวเอกในซีรีส์อีกครั้งอิโนะสุเกะ ฮาชิบิระ.
1คอลลีน คลินเคนเบียร์ด
Colleen Clinkenbeard ผู้กำกับ ADR และนักพากย์เสียงประจำ Funimation พบว่าเธอมีช่วงพักใหญ่ในฐานะ Rachel Moore ใน ปิดคดี ( นักสืบโคนัน ). ตั้งแต่นั้นมา บทบาทนำที่โด่งดังที่สุดของเธอในฐานะผู้พากย์อนิเมะอาจเป็น Monkey D. Luffy ตัวเอกโจรสลัดของ หนึ่งชิ้น .
ที่เกี่ยวข้อง: One Piece: 10 Funniest Running Gags, Ranked
สำหรับ Dragon Ball Z Kai , เธอเปล่งเสียง โกคุ วัยเยาว์ เช่นเดียวกับโกฮัง บทบาทที่โดดเด่นอื่น ๆ ของเธอ ได้แก่ นักดาบ S-Class Ezra Scarlet ใน เทพนิยาย และ ฮีโร่ของฉัน Academia โมโมะ ยาโอโยโรสึ ยอดมนุษย์ที่มี 'ความแปลกประหลาด' แห่งการสร้างสรรค์
ต่อไป: 10 ตอนดราก้อนบอลที่รับชมซ้ำได้มากที่สุด