ฮอลลีวูดยังคงมีหนทางอีกยาวไกลเมื่อพูดถึงการเป็นตัวแทนชาวเอเชียบนหน้าจอ แต่ดาราภาพยนตร์เหล่านี้ปูทางไปสู่พรสวรรค์ในปัจจุบัน
ประวัติของอเมริกาในการเป็นตัวแทนของผู้คนที่สืบเชื้อสายมาจากเอเชียในภาพยนตร์และรายการทีวีนั้นสั่นคลอนในสิ่งที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุด แม้ว่าจะค่อยๆ ดีขึ้นก็ตาม ในอดีต นักแสดงชาวเอเชียที่ทำงานในอเมริกาได้พยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาบทบาทที่จริงใจและตรงไปตรงมา ซึ่งทำให้พวกเขามีความแตกต่างและลึกซึ้งแบบเดียวกันกับนักแสดงผิวขาว
ที่เกี่ยวข้อง: 10 หนังสยองขวัญเอเชียที่คุณไม่เคยได้ยิน, จัดอันดับ
จนถึงทุกวันนี้ ฮอลลีวูดต้องทนทุกข์ทรมานจากภาพล้อเลียนเอเชียที่พัฒนาขึ้นโดยทีมผู้สร้างที่มีมุมมองเกี่ยวกับชาติพันธุ์ ถึงกระนั้น นักแสดงทั้งชาวเอเชียและชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียต่างก็ต่อสู้แบบเหมารวมเหล่านี้ด้วยการแสดง ภาพยนตร์ และการเคลื่อนไหวของพวกเขา นักแสดงเหล่านี้กำลังถือคบเพลิงซึ่งจุดโดยนักแสดงยุคทองผู้บุกเบิกซึ่งมาก่อนพวกเขา
10เซ็ส ฮายากาวะ
นักแสดงชาวญี่ปุ่น Sessue Hayakawa กลายเป็นดาราฮอลลีวูดในยุคภาพยนตร์เงียบ Typecast ในฐานะวายร้ายที่หล่อเหลาและครุ่นคิด Hayakawa กลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศในหมู่ผู้หญิงอเมริกัน
นักแสดงที่มีความสามารถเป็นมากกว่านี้ แน่นอน และยังคงเติบโตบนบรอดเวย์มานานหลายทศวรรษก่อนที่จะกลับมาแสดงในภาพยนตร์ ฮายากาวะแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 80 เรื่อง ซึ่งโดดเด่นที่สุดในหมู่พวกเขาในปี 1931 ธิดาแห่งมังกร และปีพ.ศ. 2500 สะพานข้ามแม่น้ำแคว .
9แอนนา เมย์ หว่อง
แอนนา เมย์ หว่อง ลูกสาวของชาวไต้หวันเชื้อสายจีน-อเมริกันรุ่นที่สอง แอนนา เมย์ หว่อง ชาวลอสแองเจลิส กลายเป็นดาราภาพยนตร์นานาชาติในช่วงทศวรรษ 1920 นำแสดงในภาพยนตร์อย่างของดักลาส แฟร์แบงค์ โจรแห่งแบกแดด . อย่างไรก็ตาม เธอก็ยังพยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาบทบาทที่มีพลังซึ่งไม่ได้พิมพ์ดีดเธอ
หนึ่งในความผิดหวังครั้งใหญ่ในอาชีพของหว่องเกิดขึ้นเมื่อเธอถูกปฏิเสธบทบาทนำของตัวละครจีน O-Lan ในการปรับตัวของ MGM ในปี 1937 โลกที่ดี โดย เพิร์ล เอส. บัค -- ซึ่งหันไปหานักแสดงผิวขาวแทน ในที่สุด Wong ก็สร้างประวัติศาสตร์ทางทีวีด้วยการแสดงของเธอในปี 2500 หอศิลป์มาดามหลิวซอง เป็นครั้งแรกที่นำแสดงโดยชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย
8เมิร์ล โอเบรอน
นักแสดงสาว เมิร์ล โอเบรอน เกิดในอินเดีย โดยมีพ่อเป็นชาวอังกฤษและแม่เป็นชาวศรีลังกา เลือกที่จะซ่อนมรดกของเธอจากสาธารณชน แทนที่จะอ้างว่าเธอเป็นชาวออสเตรเลีย จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมของ Oberon ในปี 1979 เชื้อชาติที่แท้จริงของเธอก็ถูกเปิดเผย
ที่เกี่ยวข้อง: Crazy Rich Asians: Where The Cast Is Now
นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าการสร้างภาพยนตร์ของอังกฤษและอเมริกามีการแบ่งแยกและแบ่งแยกอย่างไรในช่วงที่เรียกว่ายุคทอง Oberon แสดงในภาพยนตร์หลายสิบเรื่อง รวมถึงปี 1935 The Dark Angel ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
7สึรุ อาโอกิ
Tsuru Aoki ดาราหนังเงียบอาจเป็นนักแสดงหญิงชาวเอเชียคนแรกที่โด่งดังในภาพยนตร์อเมริกันยุคแรก ชาวพื้นเมือง Toyko ย้ายไปแคลิฟอร์เนียในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 และเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอในปี 1913 คำสาบานของสึรุซัง .
อาโอกิมักแชร์หน้าจอกับเซ็สสึเอะ ฮายากาวะ ซึ่งเธอแต่งงานในปี 2457 หลังจากทำงานในภาพยนตร์มากกว่า 40 เรื่องตลอดช่วงทศวรรษที่ 1910 อาโอกิเกษียณในปี 2467 เพื่อเลี้ยงลูกสามคนที่เธอร่วมกับฮายากาวะ
6เจมส์ ชิเกตะ
James Shigeta นักแสดงชาวญี่ปุ่นชาวอเมริกันรุ่นที่สามเกิดและเติบโตในฮาวาย ชิเกตะเปลี่ยนไปแสดงหลังจากชนะซีรีส์พรสวรรค์ทางทีวีของเท็ด แม็ค ชั่วโมงสมัครเล่นดั้งเดิม แต่เขารู้สึกผิดหวังอย่างยิ่งกับความปรารถนาของตัวแทนของเขาที่จะล้างข้อมูลประจำตัวของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ฮีโร่เอเชียที่คุณไม่รู้จัก
Shigeta ได้รับเชิญจากบริษัทญี่ปุ่น Toho ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ให้แสดงและร้องเพลงในภาพยนตร์ เขาเรียนภาษาญี่ปุ่นและทำงานร่วมกับโทโฮมาหลายปี ในที่สุดก็ได้รับการขนานนามว่าแฟรงก์ ซินาตราแห่งญี่ปุ่น ในที่สุด ชิเกตะก็กลับมาที่สหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1950 โดยเขาได้แสดงบนเวทีและนอกจอและต่อไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2014
5มิโยชิ อูเมกิ
Miyoshi Umeki ชาวญี่ปุ่นเป็นชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาการแสดง ชัยชนะของ Umeki มาจากการแสดงของเธอในฐานะ Katsumi ในปี 1957 ซาโยนาระ ซึ่งจัดการกับการเหยียดเชื้อชาติและกฎหมายที่มีอคติโดยเล่าเรื่องราวของนักบินรบชาวอเมริกันที่ตกหลุมรักนักเต้นชาวญี่ปุ่นในช่วงสงครามเกาหลี
Umeki ซึ่งเป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จเองก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony และ Golden Globe ในปี 1950 Umeki ยุ่งอยู่กับงานทีวี บรอดเวย์ และภาพยนตร์ จนกระทั่งเธอเกษียณจากการแสดงในช่วงต้นทศวรรษ 1970
4Li Li-Hua
นักแสดงหญิงชาวจีน Li Li-Hua เป็นดาราที่ได้รับการฝึกฝนโอเปร่าที่บ้านเมื่อเธอกลายเป็นผู้หญิงจีนคนแรกที่แสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูด ในปีพ.ศ. 2501 เธอได้แสดงร่วมกับ Victor Mature ในละครโรแมนติก ตุ๊กตาจีน ซึ่งก็เหมือนกับหนังเรื่องอื่นๆ ในยุคนั้น ที่เสียทักษะของ Li ไปกับการเล่าเรื่องเกี่ยวกับผู้ช่วยให้รอดผิวขาวที่มีปัญหา
ที่เกี่ยวข้อง: 10 นักแสดงนำหญิงที่แย่ที่สุดในการแสดงในเอเชีย
ความสามารถของหลี่ถูกนำมาใช้มากขึ้นในชีวประวัติของฮ่องกงปี 1963 จักรพรรดินีหวู่ . ละครมหากาพย์เรื่องนี้เกี่ยวกับจักรพรรดินีหวู่ เจ๋อเทียน จากราชวงศ์โจว ได้รับความอื้อฉาวหลังจากเข้าสู่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1963
3คีย์ ลุค
นักแสดงชาวอเมริกันที่เกิดในจีน คีย์ ลุค ฝ่าอุปสรรคมากมายเพื่อสร้างโอกาสที่ดีกว่าสำหรับนักแสดงชาวเอเชียและชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในฮอลลีวูด ในยุครุ่งเรืองของลุคในช่วงปี ค.ศ. 1920 และ 1940 อาชีพของเขาถูกทำเครื่องหมายทีละคน
ก่อนบรูซ ลี ลุคเป็นคาโต้คนแรกใน ซีรี่ส์ Green Hornet . นอกจากนี้ เขายังรับหน้าที่เป็นนักสืบชาวจีน คุณหว่อง จากนักแสดงชาวอังกฤษ บอริส คาร์ลอฟฟ์ ในภาพยนตร์ปี 1940 อีกด้วย ปีศาจแห่งไชน่าทาวน์ ; เขายังเป็นหนึ่งในนักแสดงเชื้อสายเอเชียไม่กี่คนที่ได้แสดงในภาพยนตร์ยอดนิยมของชาร์ลี ชาน โดยรับบทเป็นลี ชาน ลูกชายหมายเลขหนึ่งของนักสืบ
สองมาเลีย ฟง
เมย์เลีย ฟง หนึ่งในนักแสดงหญิงชาวเอเชียไม่กี่คนที่มีบทบาทในฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษที่ 1940 เป็นชาวเมืองดีทรอยต์ที่มีเชื้อสายจีน เธอย้ายไปลอสแองเจลิสเมื่อตอนโต ซึ่งในที่สุดเธอก็ได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ: ภาพยนตร์โรแมนติกปี 1947 สิงคโปร์ .
ดาราสาวได้แสดงในภาพยนตร์ยอดนิยมไม่กี่เรื่องจนถึงปี 1953 ซึ่งเป็นช่วงที่เธอเกษียณแล้วเพื่อโฟกัสที่ครอบครัวของเธอ ภาพยนตร์เหล่านี้ได้แก่ สู่สุดปลายแผ่นดิน และ คืนสู่สรวงสวรรค์ .
1จาดิน วงศ์
นักร้อง นักเต้น และนักแสดงชาวจีน-อเมริกัน จาดิน หว่อง เกิดที่แอนนา เมย์ หว่อง ซึ่งตั้งชื่อตามนักแสดงที่มีชื่อเสียง เมื่ออายุ 16 ปี Wong หนีไปฮอลลีวูดเพื่อเป็นนักเต้น
ในที่สุดเธอก็ถูกค้นพบโดยโปรดิวเซอร์นอร์แมน ฟอสเตอร์และภรรยาของเขา นักแสดงโคลเด็ตต์ โคลเบิร์ต เธอแสดงในภาพยนตร์ของฟอสเตอร์ไม่กี่เรื่อง แต่เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเรียนเต้นและบัลเล่ต์อย่างมืออาชีพ
NEXT: อัง ลี & ผู้กำกับเอเชียตะวันออกสมัยใหม่คนอื่นๆ อีก 9 คน คนรักหนังทุกคนควรไปชม