10 บทบาทที่บิล เมอร์เรย์เกือบได้เล่น

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เผยแพร่เมื่อ 27 พ.ย. 2020

Bill Murray เป็นนักแสดงคลาสสิกที่มีบทบาทโด่งดังมากมาย แต่มีไม่กี่อย่างที่เขาเล่นได้ ซึ่งจะสร้างภาพยนตร์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง










บิล เมอร์เรย์แสดงในภาพยนตร์คลาสสิกหลายเรื่อง แต่ก็มีภาพยนตร์คลาสสิกอีกหลายเรื่องที่เขาน่าจะร่วมแสดงด้วย ในระหว่างการคัดเลือกนักแสดงของภาพยนตร์ นักแสดงหลายคนได้รับการพิจารณาให้มีบทบาทที่แตกต่างกัน แน่นอนว่าเมื่อภาพยนตร์สร้างและกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกแล้ว แฟนๆ ก็คงนึกถึงใครที่เล่นบทหลักไม่ได้เลย บิล เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ได้รับการพิจารณาให้รับบทต่างๆ มากมาย และผลงานคลาสสิกหลายเรื่องก็อาจเป็นนักแสดงชายผู้โด่งดังคนนี้ด้วย



ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ Bill Murray ที่ดีที่สุด 10 เรื่องตาม IMDB

ปัญหาของบิล เมอร์เรย์ก็คือเขาเข้าถึงได้ยาก เขาไม่มีตัวแทนหรือผู้จัดการ แต่เขามีหมายเลขโทรศัพท์ที่ผู้ผลิตสามารถโทรติดต่อได้ซึ่งเชื่อมต่อกับเครื่องตอบรับอัตโนมัติที่พวกเขาสามารถฝากตำแหน่งไว้ได้ และหากเขาชอบโปรเจ็กต์นี้ เขาจะติดต่อกลับไป การสื่อสารระหว่างผู้สร้างภาพยนตร์และบิล เมอร์เรย์เป็นเรื่องที่ยากลำบากมาโดยตลอด และโปรดักชั่นหลายรายถึงกับกังวลว่าเขาจะปรากฏตัวในวันแรกของการถ่ายทำหรือไม่ แต่ในที่สุดเขาก็ทำได้ ทำให้บิล เมอร์เรย์กลายเป็นนักแสดงที่เข้าใจยากแต่เป็นที่ต้องการ ดังที่บทบาทที่ถูกปฏิเสธ ถูกมองว่าถูกปฏิเสธ หรือไม่ได้รับข้อความเสียงเหล่านี้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว






ซานต้าตัวร้าย

บิล เมอร์เรย์ เป็นตัวเลือกแรกในการเล่น วิลลี่ สโตกส์ ซานต้าตัวร้าย และอยู่ในการเจรจาขั้นสุดท้ายเพื่อรับบทเป็นตัวละครนี้ แต่เมื่อถึงเวลาต้องเซ็นชื่อบนเส้นประ เมอร์เรย์ก็ไม่สามารถติดต่อได้ ผู้อำนวยการ Terry Zwigoff ฝากข้อความไว้มากมาย สำหรับเขาบนเครื่องตอบรับอัตโนมัติอันฉาวโฉ่แต่ไม่เคยได้ยินกลับ



ดูเหมือนว่า เมอร์เรย์จึงตัดสินใจทำ หายไปในการแปล แทน . ในที่สุด Billy Bob Thornton ก็ถูกคัดเลือกเข้ามา ซานต้าตัวร้าย และมันก็ยากที่จะจินตนาการว่า Bill Murray จะน่ารังเกียจเหมือนในหนัง ท้ายที่สุดแล้ว เมอร์เรย์อาจตัดสินใจได้ถูกต้องในฐานะของเขา หายไปในการแปล บทบาททำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์






ฝนแมน

ในตอนแรกโปรดิวเซอร์และดัสติน ฮอฟฟ์แมน ถือว่าบิล เมอร์เรย์ สำหรับบทบาทชาร์ลี แบบบิตต์ ประกบตัวละครเรย์มอนด์ของฮอฟฟ์แมน อย่างไรก็ตาม บทบาทนี้จบลงด้วยการเป็นดาวรุ่งอย่างทอม ครูซ



บิล เมอร์เรย์เริ่มต้นอาชีพด้วยการเล่นเป็นคนขี้หงุดหงิดและเหน็บแนม ดังนั้นเขาคงจะเข้ากันได้ดีกับการเป็นผู้ชายที่ดิ้นรนเพื่อรับมือกับนิสัยออทิสติกของฮอฟฟ์แมน

นครฟิลาเดลเฟีย

ในตอนแรก ผู้กำกับ โจนาธาน เดมม์ ต้องการนักแสดงตลกมาแสดงประกบทอม แฮงค์ส นครฟิลาเดลเฟีย เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกสบายใจในการชมภาพยนตร์เกี่ยวกับโรคเอดส์ เขาจึงถือว่าโรบิน วิลเลียมส์และบิล เมอร์เรย์รับบทเป็นทนายโจ มิลเลอร์

ในที่สุดเดนเซล วอชิงตันก็ได้รับบทบาทนี้และได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก แต่ในการสัมภาษณ์ของโฮเวิร์ด สเติร์นในปีต่อมา เมอร์เรย์ตั้งข้อสังเกตว่านี่คือบทบาทที่เขาอยากจะเล่น

โซนมรณะ

ในตอนแรก Stephen King จินตนาการว่า Bill Murray เป็น Johnny Smith ผู้มีพลังจิต อย่างไรก็ตาม โปรดิวเซอร์เลือกคริสโตเฟอร์ วอลเคน ผู้สมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้

ในปัจจุบัน ผู้ชมต่างชื่นชมการแสดงของ Walken ที่มีเอกลักษณ์ในเรื่องความตลกขบขัน และเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่า Bill Murray จะสามารถบรรลุเป้าหมายนี้ได้ในขณะที่ผู้ชมยังคงให้ความสำคัญอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม อาจเป็นช่วงก่อนที่น่าสนใจ โกสท์บัสเตอร์ บทบาทประเภทสำหรับเมอร์เรย์

เคปกลัว

เดิมที สตีเว่น สปีลเบิร์ก จะเป็นผู้กำกับ เคปกลัว และมาร์ติน สกอร์เซซี่กำลังจะมากำกับ ชินด์เลอร์ลิสต์. อย่างไรก็ตาม สปีลเบิร์กจะกล่าวถึงเรื่องนี้ในภายหลัง 'เขาไม่อยู่ในอารมณ์' เพื่อสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับฆาตกรโรคจิต เขาจึงเปลี่ยนโปรเจ็กต์ร่วมกับมาร์ตี้เพื่อนของเขา

เมื่อสตีเว่น สปีลเบิร์กเป็นผู้กำกับ บิล เมอร์เรย์คือตัวเลือกอันดับต้นๆ ของเขาสำหรับบทแม็กซ์ เคดี้ที่ถูกรบกวน ผู้ชมอาจไม่ถือว่าเขาจริงจังในฐานะนักฆ่าซาดิสต์ หรืออาจเป็นการแสดงที่เปลี่ยนแปลงอาชีพ และแฟนๆ อาจไม่เคยมองนักแสดงตลกในลักษณะเดียวกันนี้อีกเลย แต่ท้ายที่สุด Robert DeNiro ผู้ร่วมงานบ่อยครั้งของ Martin Scorcese ก็เข้ามามีส่วนร่วม

ฟอเรสท์กัมพ์

John Travolta, Sean Penn และ Chevy Chase ล้วนได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้ ฟอเรสท์กัมพ์ . จอห์น กู๊ดแมนก็ได้รับการพิจารณาเช่นกันเพราะเขามีความคล้ายคลึงกับที่นวนิยายต้นฉบับบรรยายถึง Gump อย่างใกล้ชิด ผู้อำนวยการสร้างก็นึกถึงบิล เมอร์เรย์เช่นกัน แต่ท้ายที่สุดแล้วส่วนนี้ก็ตกเป็นของทอม แฮงค์ส

การนำเสนอ Forrest Gump ที่เชื่องช้าแต่ใจดีของทอม แฮงค์สเป็นสิ่งที่ยากจะลืมเลือน แต่เมอร์เรย์จะบอกโฮเวิร์ด สเติร์นในภายหลังว่าเขายังไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้

สตาร์วอร์ส

จอร์จ ลูคัส พิจารณานักแสดงจำนวนมากสำหรับบทบาทของฮาน โซโล ตั้งแต่คริสโตเฟอร์ วอลเคนและอัล ปาชิโน ไปจนถึงสตีฟ มาร์ตินและเชฟวี่ เชส หนึ่งในนั้นยากที่จะเชื่อ ข้อพิจารณาคือบิล เมอร์เรย์ .

ที่เกี่ยวข้อง: Star Wars: การดัดแปลงตัวละครจากไตรภาคดั้งเดิมวันนี้

เป็นเรื่องยากที่จะนึกภาพใครก็ตามที่ไม่ใช่แฮร์ริสัน ฟอร์ดมาเป็นฮาน โซโล และเป็นไปได้ว่าบทบาทนี้อาจจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกับเมอร์เรย์ที่อยู่ในนั้น บางทีโซโลอาจกลายร่างเป็นการ์ตูนโล่งอกหรือบิล เมอร์เรย์อาจกลายเป็นดาราแอ็คชั่นและอาชีพของเขาอาจแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มีข่าวลือว่าเขาก็พร้อมสำหรับ Indiana Jones เช่นกัน

แบทแมน

การคัดเลือกนักแสดงของ Michael Keaton ในบท Batman ถือเป็นเรื่องใหญ่ เพราะจนถึงตอนนั้น เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทตลกเป็นหลัก สื่อและสาธารณชนต่างหวาดกลัวว่าทิม เบอร์ตัน แบทแมน จะมีลักษณะคล้ายกับรายการทีวีในปี 1960 แทน อัศวินรัตติกาลกลับมา นวนิยายภาพ เบอร์ตันต้องการเปลี่ยนผู้ชายหน้าตาธรรมดาๆ ให้กลายเป็นศาลเตี้ย ดังนั้นเขาเลย ถือว่าบิล เมอร์เรย์ สำหรับผู้ทำสงครามที่สวมหมวก บางทีอาจเป็นเพราะเหตุผลเดียวกัน

ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดง 10 คนที่เกือบจะได้รับบทเป็นแบทแมน

อย่างไรก็ตาม Bill Murray ในบท Batman อาจเป็นยาเม็ดที่ยากจะกลืนผู้ชม ในขณะที่ Michael Keaton เป็นที่รู้จักในด้านการแสดงตลกเป็นหลัก แต่การแสดงสุดแหวกแนวของเขาก็เข้ามาด้วย สะอาดและมีสติ แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาที่ บิล เมอร์เรย์ แม้จะอยู่ในดราม่าก็ตาม ขอบมีดโกน, ไม่ได้ในขณะนั้น

ใครเป็นคนตีกรอบ Roger Rabbit?

บิล เมอร์เรย์คือตัวเลือกแรกของสตีเว่น สปีลเบิร์กและโรเบิร์ต เซเมคิสสำหรับบท Eddie Valiant แต่น่าเสียดาย เช่นเดียวกับในกรณีของผลงานอื่นๆ ที่พวกเขาไม่สามารถเข้าใจเขาได้ ในคำอธิบายของผู้กำกับดีวีดีฉบับพิเศษ เซเมคิสกล่าวว่าเขาพูดถึงในการให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ว่าเมอร์เรย์คือตัวเลือกดั้งเดิม เห็นได้ชัดว่า Murray อ่านบทสัมภาษณ์นี้ และแม้ว่าเขาจะอยู่ในที่สาธารณะ แต่เขาก็ยังกรีดร้องออกมา

ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับใครเป็นคนใส่ร้าย Roger Rabbit

ในท้ายที่สุด Bob Hoskins จะได้รับบท Eddie Valiant ในภาพยนตร์คลาสสิกที่ตอนนี้ถือว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิก เอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์ก็ได้รับการเสนอบทบาทนี้ด้วย และจะต้องเสียใจที่ไม่ได้รับบทบาทนี้ในอีกหลายปีต่อมา ภายในสตูดิโอนักแสดง

การเก็บเกี่ยวน้ำแข็ง

หลังจากที่ร่วมแสดงในภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง ลายทาง และ โกสท์บัสเตอร์ รามิสกำกับบิล เมอร์เรย์ในผลงานชิ้นเอก วันกราวด์ฮอก แต่พวกเขาประสบปัญหาระหว่างการผลิต หลายปีต่อมา รามิสมีบทบาทอันธพาลวายร้ายในใจสำหรับเมอร์เรย์ในภาพยนตร์คริสต์มาสที่ไม่ค่อยมีใครเห็นแต่กลับถูกประเมินต่ำเกินไป การเก็บเกี่ยวน้ำแข็ง นำแสดงโดยจอห์น คูแซ็ค

น่าหงุดหงิดที่ Ramis ไม่สามารถติดต่อเขาได้ ทำให้เขาต้องผ่าน Brian Doyle-Murray น้องชายของ Murray เพื่อถามว่าเขาต้องการเข้าร่วมหรือไม่ น่าเสียดายที่เมอร์เรย์ปฏิเสธบทบาทนี้ และแรนดี เควดก็ได้รับเลือกแทน สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้น่าเศร้าเป็นพิเศษคือ Harold Ramis จะเสียชีวิตในปี 2014 และพวกเขาจะไม่ได้ร่วมงานกันอีกเลย อย่างไรก็ตาม ก่อนที่รามิสจะจากไป เมอร์เรย์และเพื่อนเก่าของเขา ยุติความบาดหมางของพวกเขา และได้แก้ไข โชคดีที่ดูเหมือนว่าโปรดิวเซอร์จะสามารถดึงดูดให้ Murray ปรากฏตัวในปี 2021 ได้ โกสท์บัสเตอร์: ชีวิตหลังความตาย

ถัดไป: Bill Murray: 9 ช่วงเวลาภาพยนตร์ที่สนุกที่สุด