10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับการสร้างปาฏิหาริย์บนถนนสาย 34

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

Miracle on 34th Street เป็นเทศกาลคริสต์มาสคลาสสิกที่โดดเด่นซึ่งสร้างขึ้นใหม่ทุกวันหยุด เราแบ่งปันข้อเท็จจริงเบื้องหลังเกี่ยวกับเรื่องราวของซานตาคลอสที่รักนี้





ระหว่างวันขอบคุณพระเจ้าและวันคริสต์มาส ปาฏิหาริย์บนถนน 34th เป็นวัตถุดิบหลักในวันหยุด เรื่องราวเกี่ยวกับการค้นหาศรัทธาในสิ่งที่ไม่น่าเชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกเหนือกาลเวลาในช่วงวันหยุดหลายชั่วอายุคนนับตั้งแต่เปิดตัวในปีพ. ศ. 2490






ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์คริสต์มาสที่ดีที่สุดในปี 1990



ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยดาราฮอลลีวูดคลาสสิกตั้งแต่ Maureen O'Hara ไปจนถึง Natalie Wood และมีหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของนักแสดงที่รับบทเป็น Santa Claus ร่วมกับ Edmund Gwenn แต่สำหรับความทรงจำทั้งหมดที่ผู้คนสร้างขึ้นกับภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเบื้องหลังเบื้องหลังอีกมากมายที่ไม่มีใครสังเกตเห็น

10คุณยังสามารถเห็นการแสดงหน้าต่างเดิมได้

ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีหน้าต่างหลายบานที่สามารถมองเห็นได้จากหน้าต่างด้านหน้าของห้างสรรพสินค้า Macy แม้ว่าจะได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์ แต่ไดโอราม่าที่มีรายละเอียดเหลือเชื่อเหล่านี้ติดอยู่รอบ ๆ เพื่อให้กลายเป็นลวดเย็บกระดาษที่ร้านของ Macy






ต่อมาหลังจากการถ่ายทำเสร็จสิ้นการจัดแสดงก็ถูกขายให้กับร้านขายของเล่น FAO Schwarz อันเป็นที่รักของเมืองนิวยอร์ก พวกเขายังคงอยู่ที่จุดนี้บน 5th Ave จนกระทั่ง Schwarz ขายได้ ในที่สุดการจัดแสดงก็มาถึง Marshall & Ilsley Bank of Milwaukee, Wisconsin วันนี้ยังสามารถพบเห็นได้ที่ล็อบบี้ของธนาคาร



9การอนุมัติจาก Macy's และ Gimbels

ภาพยนตร์ทั้งเรื่องใช้แนวคิดที่ว่าห้างสรรพสินค้าของ Macy จ้างซานตาคลอสในชีวิตจริง เพื่อให้ได้ฉากและสถานที่ที่แท้จริงทีมผู้สร้างจึงต้องการถ่ายทำในสถานที่ที่ห้างสรรพสินค้า Macy's และ Gimbels ในนิวยอร์กซิตี้






ร้านค้าต่างลังเลในตอนแรกโดยไม่ต้องการสมัครโครงการสร้างภาพยนตร์ในทันที บอกก่อนเลยว่าใช่ทั้งสองร้านอยากดูฟิล์มสำเร็จรูป นั่นหมายความว่าทีมผู้สร้างต้องตัดต่อและตัดต่อภาพยนตร์ทั้งเรื่องแม้กระทั่งเสี่ยงที่ร้านค้าจะบอกว่าไม่ โชคดีที่ร้านค้าชอบผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายและให้การอนุมัติ



8มากกว่าแค่ภาพยนตร์ซานตา

การเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นในวันขอบคุณพระเจ้าโดยซานตาคลอสของ Edmund Gwenn ไปเยี่ยมนิวยอร์กในวันพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของ Macy เนื่องจากพวกเขาถ่ายทำในสถานที่นั่นหมายความว่าการถ่ายทำเกิดขึ้นระหว่างขบวนพาเหรดจริงในปีพ. ศ. 2489

ที่เกี่ยวข้อง: 10 อันดับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของซานตาคลอสจัดอันดับ

Edmund Gwenn ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นซานตาคลอสอย่างเป็นทางการของขบวนพาเหรดในปีนั้นโดยขี่เลื่อนที่ท้ายขบวนและกล่าวกับฝูงชนจากกระโจมของห้างสรรพสินค้า เขาช่วยในการเปิดหน้าต่างแสดงผลและเป็นซานต้าอย่างเป็นทางการในปีนั้นสำหรับร้านค้า

7การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพของ Edmund Gwenn

Edmund Gwenn ได้รับการจดจำว่าเป็นหนึ่งในภาพวาดซานตาคลอสบนหน้าจอที่แม่นยำที่สุดเท่าที่เคยมีมา สำหรับผู้ชมจำนวนมากมีนักแสดงคนอื่น ๆ อีกไม่กี่คนที่แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของบุคคลอันเป็นที่รักของคริสต์มาสเช่นกัน

เพื่อให้ได้รูปลักษณ์ทางกายภาพของตัวละคร Gwenn มุ่งมั่นกับบทบาทนี้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉากในภาพยนตร์ที่นาตาลีวูดชักเคราของเขาเป็นเรื่องจริงเพราะเขาปลูกขึ้นเอง ไม่เพียงแค่นั้นนักแสดงยังได้รับน้ำหนักเพิ่มขึ้นถึงสามสิบปอนด์ก่อนที่จะถ่ายทำเพื่อเติมเต็มตัวเอง

6บ้านในตอนท้ายเป็นเรื่องจริง

ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้พบว่าซูซานตัวละครของนาตาลีวูดตระหนักว่าคริสคริงเกิลเติมเต็มความปรารถนาคริสต์มาสทั้งหมดของเธอ บ้านที่เธอต้องการเป็นอย่างยิ่งได้ถูกซื้อไว้สำหรับเธอและครอบครัวใหม่ของเธอทิ้งไว้พร้อมกับหนังสือนิทานตอนจบ

บ้านในภาพยนตร์เป็นของจริงไม่ใช่ชุดประกอบเลย บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในเมืองพอร์ตวอชิงตันรัฐนิวยอร์ก หากคุณได้ไปเยี่ยมชมในชีวิตจริงคุณจะพบว่ามันเกือบจะเหมือนกับที่เคยถ่ายในปี 1946 (นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงเครื่องสำอางเล็กน้อย)

5ซานต้าตัวจริง?

ตามที่ระบุไว้ Edmund Gwenn มุ่งมั่นที่จะเล่น Santa ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาปลูกผมบนใบหน้าเพิ่มน้ำหนักและยังแสดงบทบาทให้กับเด็ก ๆ หลายพันคนในงานพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของ Macy

งานทั้งหมดนี้ไม่เพียง แต่ดึงขนมาเตะตาผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักแสดงอีกด้วย ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติของเธอนาตาลีวูดเชื่อตลอดการถ่ายทำว่าเอ็ดมันด์คือซานต้าตัวจริง จนกระทั่งงานเลี้ยงห่อเธอรู้ว่าเขาเป็นแค่นักแสดง

4ดาวที่ใช้ร่วมกัน

หนึ่งในช่วงเวลาที่สนุกกว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Kris Kringle เผชิญหน้ากับขบวนพาเหรดซานต้าที่เมาเกินกว่าจะแสดง ซานต้าตัวนี้ดื่มมากเกินความจำเป็นในการอุ่นเครื่องในวันที่อากาศหนาวเย็นของเดือนพฤศจิกายนที่นิวยอร์กซึ่งเป็นการแสดงที่บ้าระห่ำอย่างน่าขัน

ตัวละครนี้รับบทโดยเพอร์ซีเฮลตันซึ่งมีบทบาทในภาพยนตร์คริสต์มาสที่เป็นสัญลักษณ์ในเวลาต่อมา Helton สามารถพบได้ใน Hang Crosby และ Danny Kaye ที่ปรากฏใน Paramount's คริสต์มาสสีขาว ในฐานะผู้ควบคุมรถไฟที่ไล่ล่าพวกเขาเพื่อซื้อตั๋ว

3ภาวะแทรกซ้อนทางไฟฟ้า

ตามที่ระบุไว้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการถ่ายทำสำหรับชิ้นส่วนที่ดีในสถานที่จริงของ Macy และ Gimbels ในนิวยอร์กซิตี้ เนื่องจากพวกเขาตัดสินใจที่จะถ่ายทำที่นี่ซึ่งต่างจากฉากที่สร้างขึ้นจึงมีหลายประเด็นที่ทีมผู้สร้างต้องเผชิญซึ่งสามารถหลีกเลี่ยงได้

จำนวนอุปกรณ์กล้องแสงและอื่น ๆ หมายความว่าสตูดิโอต้องการพลังงานจำนวนมากที่ทางร้านไม่สามารถจัดหาให้ได้ ดังนั้นสายไฟสำหรับอุปกรณ์มักจะต้องยืดลงไปจนถึงชั้นใต้ดินของร้านเพื่อจ่ายไฟเพิ่มเติม

สองEdmund Gwenn เกือบจะไม่ได้แสดง

ยากที่จะจินตนาการถึงใครนอกจาก Edmund Gwenn ที่รับบทเป็น Kris Kringle แต่เช่นเดียวกับบทบาทนำมากมายเกวนไม่ใช่ตัวเลือกแรกสำหรับสตูดิโอ เรียงตามเดิมสำหรับบทบาทนี้คือนักแสดงเซซิลเคลลาเวย์

ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับการสร้างชีวิตที่ยอดเยี่ยม

จริงๆแล้ว Kellaway เป็นลูกพี่ลูกน้องกับ Gwenn โดยเพิ่มความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่าง Santas ทั้งสองที่มีศักยภาพ ในที่สุด Kellaway ก็ปฏิเสธบทบาท แต่ในที่สุดเขาก็ได้เล่น Santa ในโปรเจ็กต์อื่นซึ่งปรากฏในตอนของ เสก ในปีพ. ศ. 2507

1กล้องแช่แข็ง

ปัญหาไฟฟ้าไม่ใช่ปัญหาเดียวที่ทีมงานพบขณะถ่ายทำภาพยนตร์ ฤดูหนาวที่พวกเขาถ่ายทำถือเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดเป็นประวัติการณ์โดยมีอุณหภูมิเยือกแข็งอย่างแน่นอน มันหนาวมากจนจริงๆแล้วกล้องก็แข็งและไม่สามารถทำงานได้

Vaughn Mele ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ใกล้กับกองถ่ายอนุญาตให้ทีมงานเข้ามาในบ้านของเธอเพื่อรักษาความอบอุ่น Maureen O'Hara รู้สึกขอบคุณผู้หญิงคนนี้สำหรับการต้อนรับของเธอจึงพา Mele และสามีออกไปทานอาหารค่ำสุดหรูเป็นของขวัญ