แฟน ๆ ดิสนีย์ชอบที่จะเห็นรายการโปรดเก่า ๆ เช่น Lady and the Tramp ในรูปแบบใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีรายละเอียดเบื้องหลังที่น่าตื่นเต้นให้เปิดเผย
ไม่น่าเชื่อว่าแอนิเมชั่นของดิสนีย์ เลดี้และคนจรจัด ฉายรอบปฐมทัศน์ในปี พ.ศ. 2498 ภาพยนตร์อันเป็นที่รักนี้เป็นที่ชื่นชอบของครอบครัว ด้วยเหตุนี้จึงได้มีการรีเมคฉบับคนแสดงจริงในปี 2019 ภาพยนตร์เรื่องที่ใหม่กว่านั้นน่ารักและเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมสำหรับมรดกของแฟรนไชส์นี้
กล่าวได้ว่าดิสนีย์ได้ใช้ประโยชน์จากการปรับปรุงเนื้อหาเก่าของพวกเขาจะเป็นการพูดน้อยไป แฟนบางคนชอบดูของเก่าที่ชอบ เลดี้และคนจรจัด ในมุมมองใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีรายละเอียดเบื้องหลังฉากที่น่าตื่นเต้นให้เปิดเผย
10It Is A Disney+ ออริจินัล
Disney+ เปิดตัวด้วยความตื่นเต้นเร้าใจในเดือนพฤศจิกายน 2019 ทำให้บางคนจำไม่ได้ว่าต้นฉบับต้นฉบับคืออะไร แฟน ๆ หลายคนเห็นใหม่ เลดี้และคนจรจัด ในบริการสตรีมมิงและเกาหัวของพวกเขาที่พยายามจะจดจำว่าเมื่อภาพยนตร์เรื่องแรกเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ - แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น ไม่เหมือนกับรีเมคอื่นๆ ( ซินเดอเรลล่า , โฉมงามกับอสูร , อะลาดิน , เพื่อชื่อไม่กี่), เลดี้และคนจรจัด เป็นต้นฉบับของ Disney+ ที่ตรงไปยังแพลตฟอร์มเมื่อเปิดตัว มู่หลาน ตามหลังชุดสูทเกือบหนึ่งปีต่อมา แต่ในราคาระดับพรีเมียม 30 ดอลลาร์สำหรับการเข้าถึงล่วงหน้า
9ถ่ายทำที่จอร์เจีย
ถ่ายทำเพื่อ เลดี้และคนจรจัด เกิดขึ้นในเมืองสะวันนา จอร์เจียเป็นหลัก เนื่องจากทุกอย่างเสร็จสิ้นในช่วงหน้าร้อนของจอร์เจีย สุนัขเหล่านี้จึงได้รับการปรนนิบัติจากราชวงศ์ ในขณะที่มนุษย์ทำให้เหงื่อออก สุนัขต้องพักผ่อนในเต๊นท์ในตู้เย็น Tramp (ให้เสียงโดย Justin Theroux และเล่นโดย Monte) และ Lady (ให้เสียงโดย Tessa Thompson และแสดงโดย Rose) ทำได้ยอดเยี่ยมมาก ดังนั้นพวกเขาจะต้องสนุกกับการเล่นด้วยกันระหว่างเทค
8แต่มันอยู่ที่ไหน?
ต้นตำรับ เลดี้และคนจรจัด เป็นที่จดจำสำหรับทิวทัศน์ตามฤดูกาลที่วาดอย่างวิจิตรบรรจง เพลงประกอบที่ไพเราะ และตัวละครสุนัขที่น่ารัก ประวัติของดิสนีย์เล็กน้อยเผยให้เห็นผู้สมัครที่น่าจะเป็นฉากในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน ไม่มีการระบุการตั้งค่าสำหรับต้นฉบับ (ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวในนิตยสาร) แต่มันมีพื้นฐานมาจากบ้านเกิดเล็กๆ ของ Walt Disney ที่ Marceline รัฐมิสซูรี
ตามคำบอกเล่าของ Oh My Disney ตำแหน่งที่ตั้งของ Walt ก็มีอิทธิพลส่วนหนึ่งในการออกแบบสำหรับ Main Street USA ของดิสนีย์แลนด์เช่นกัน สวนสาธารณะเปิดเพียงหนึ่งเดือนหลังจากนั้น เลดี้และคนจรจัด กรอไปข้างหน้าสู่ปี 2019 และฉากของภาพยนตร์เรื่องใหม่นั้นดูค่อนข้างคล้ายกับภาพยนตร์แอนิเมชั่น แต่ตอนนี้มีฉากในนิวออร์ลีนส์แล้ว
7สปาเก็ตตี้เส้นยาว
ให้เป็นไปตาม นิวยอร์กโพสต์ ใช้เวลาสามวันในการถ่ายทำฉากอาหารค่ำสปาเก็ตตี้แสนโรแมนติกกับลูกหมาสองตัว บะหมี่จริงๆ ไม่ได้ทน ดังนั้นในที่สุดสุนัขก็ได้รับชะเอมที่แช่ในน้ำซุปไก่ไม่มีน้ำตาล พวกเขากินมันถูกต้องเช่นกัน Mark Forbes ครูฝึกสุนัขหลักยังสอนให้ Monte (Tramp) รู้วิธีผลักลูกชิ้นนั้นไปให้ถึงคู่เดทของเขา ช่างเป็นเซอร์ไพรส์ที่แสนหวาน ถ้าไม่ใช่สำหรับนักสร้างสรรค์แอนิเมชั่นอย่างแฟรงค์ โธมัสในทศวรรษ 1950 ฉากนั้นก็คงไม่เกิดขึ้น วอลท์ไม่ชอบมัน เมื่อพวกเขาสร้างภาพยนตร์เรื่องแรก!
6พ่อแม่สุนัขเห็นแล้ว!
ความลึกลับของต้นฉบับ เลดี้และคนจรจัด อยู่ในมุมมองของสุนัขของโลก จิม เดียร์ และดาร์ลิ่งเป็นเพียงเท้าและร่างกายในภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิก เวอร์ชันคนแสดงจริงแสดงใบหน้าของพวกเขาเมื่อพวกเขาพูด ทำให้พวกเขามีกลิ่นอายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในการเล่าขาน ซึ่งพวกเขาเล่นโดย Thomas Mann และ Kiersey Clemons
5นักแสดงชายยอดเยี่ยม
นอกจาก Mann และ Clemons แล้ว ยังมีมนุษย์ที่น่าอัศจรรย์อีกหลายคนที่มีปฏิสัมพันธ์กับสุนัข อีเวตต์ นิโคล บราวน์ รับบทเป็นป้าซาร่าห์ผู้รักแมว และเธอก็เห็นถึงความดูหมิ่นโอเปร่าของเธอที่มีต่อสุนัข เคนจองผู้เป็นที่ต้องการอย่างไม่น่าเชื่อไม่พลาดแม้แต่จังหวะเดียวในขณะที่หมอบอกเลดี้ว่า 'โชคดี' ในการรับมือกับทารกใหม่ อาร์ตูโร คาสโตรและเอฟ. เมอร์เรย์ อับราฮัมร้อง 'เบลล่า นอตเต้' ด้วยความเอร็ดอร่อยอย่างโจและโทนี่ และเอเดรียน มาร์ติเนซก็เชื่ออย่างน่ากลัวในฐานะคนจับสุนัข
4รวมเพลงต้นฉบับบางเพลง
เลดี้และคนจรจัด จะไม่เหมือนเดิมหากไม่มีเพลงคลาสสิกอย่าง 'He's a Tramp' 'Bella Notte' 'La La Lu' และ 'Peace on Earth' สิ่งเหล่านี้มีอยู่ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะร้องโดยเสียงใหม่ก็ตาม Kiersey Clemons พากย์เป็น Darling ร้องเพลง 'La La Lu' (ขับร้องโดย Peggy Lee) และ 'Peace on Earth' (ร้องโดย Donald Novis และ Disney Studio Chorus) ซึ่งเธอทั้งสองร้องได้ไพเราะและไพเราะ Janelle Monáe นำเสนอบทใหม่เกี่ยวกับ 'He's a Tramp' ซึ่งทำให้มีไหวพริบที่สู้กับภาพยนตร์แอนิเมชั่น
3มีการอัพเดทดนตรีอื่น ๆ
แฟน ๆ ดีใจที่เห็นว่าภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันได้ตัดเพลงแมวที่ไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติออกจากภาพยนตร์แอนิเมชัน ทีมเขียนบทและโปรดิวเซอร์ของ Janelle Monáe ได้สร้างเพลงใหม่สำหรับฉาก 'การฉีกห้องนั่งเล่น' ในชื่อ 'What a Shame'
ตัวเลขที่แกว่งไปมานั้นดีกว่าภาคก่อนเป็นพันเท่า แต่ภาพยนตร์เรื่องใหม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องมีเพลงแมวเลย โจเซฟ ตราปานีสมีงานค่อนข้างมากในการประดิษฐ์เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องใหม่ และเขาก็ทำได้ดีมาก
สองคำนึงถึงสิทธิสัตว์มากขึ้น
นอกเหนือจากการละทิ้งเพลงที่ไม่อ่อนไหวทางเชื้อชาติแล้ว หนังคนแสดง ทำให้ การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกอื่นๆ เลดี้อาจยังต้องเข้าไปในกล่องใส่หมวกคริสต์มาสเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก แต่เธอไม่ได้รับโดนัทอีกต่อไป ซึ่งดีมากเมื่อพิจารณาว่าพวกมันอาจทำร้ายเธอได้จริงๆ เมื่อป้าซาราห์พาเลดี้ไปร้านขายสัตว์เลี้ยงและอยากจะปิดปากเธอ เจ้าของร้านสัตว์เลี้ยงก็ต่อต้าน (แต่เขาปิดปากสุนัขอย่างรวดเร็วในภาพยนตร์ต้นฉบับ) ผู้จัดการของปอนด์ก็โหดร้ายพอๆ กัน แต่ฉากตอนจบของหนังที่จิมและดาร์ลิ่งช่วยชีวิต Tramp นั้นทั้งกล้าหาญและอบอุ่นหัวใจ
1ดูให้จบ
สำหรับใครที่ยังไม่ได้ดูภาพยนตร์ดิสนีย์ปี 2019 อย่าลืมดูซีเควนซ์เปิดอย่างใจจดใจจ่อ และอย่าข้ามฉากปิด! หนังสือที่จองไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสัมผัสที่อ่อนโยนของแอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดเหมือนไปรษณียบัตรที่สมบูรณ์แบบสำหรับภาพ บ้านสไตล์วิคตอเรียนของจิม เดียร์ และดาร์ลิ่งถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ ทำให้ทุกอย่างรู้สึกเหมือนฝันที่นุ่มนวลในฤดูหนาว