The Birds เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของ Alfred Hitchcock และมักคิดว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขา นี่คือความลับเบื้องหลังบางส่วนเกี่ยวกับภาพยนตร์
ของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก นก ยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในปี พ.ศ. 2544 ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 7 ในการรวบรวม 100 อันดับภาพยนตร์ระทึกขวัญอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน นอกจากคะแนน Certified Fresh Rotten Tomatoes ที่ได้รับการรับรอง 96% แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับเรตติ้ง Metacritic ที่ 90/100 อีกด้วย
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ที่ได้รับการประเมินต่ำที่สุดของ Alfred Hitchcock
เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2506 นก ติดตามเมลานี แดเนียลส์ (ทิปปี เฮดเรน) สาวสังคมโสดในซานฟรานซิสโก ซึ่งเมื่อมาเยือนบ้านในโบเดกาเบย์ ก็ถูกโจมตีโดยฝูงนกดุร้ายจากทุกลาย เมื่อภาพยนตร์ใกล้จะครบรอบ 58 ปีแล้ว ต่อไปนี้เป็นรายละเอียดย้อนหลัง นก ' ประวัติการผลิต.
แรงบันดาลใจ
ตาม มันเป็นเพียงภาพยนตร์ Alfred Hitchcock ได้รับลิขสิทธิ์เรื่องสั้นของ Daphne Du Maurier นก ในปี พ.ศ. 2498 โดยมีแผนจะใช้ในรายการทีวีของเขา อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก นำเสนอ . อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของ Du Maurier มีน้อยมากในภาพยนตร์ที่ดัดแปลง
ในปีพ.ศ. 2504 ปรากฏการณ์ที่คล้ายคลึงกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในซานตาครูซ แคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2504 ที่ ซานตา ครูซ เซนติเนล หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์พาดหัวข่าวอย่างตื่นตระหนกว่า 'นกทะเลบุกโจมตีบ้านชายฝั่ง' ก่อนที่จะให้รายละเอียดเกี่ยวกับนกหลายล้านตัวที่ชนบ้านที่อยู่อาศัยและสร้างความเสียหายร้ายแรง ฮิตช์ค็อกเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากอ่านเหตุการณ์ดังกล่าวได้ไม่นาน
การคัดเลือกนักแสดง
ก่อนที่ร็อด เทย์เลอร์จะมารับบทมิทช์ เบรนเนอร์ นักแสดงนำชาย ฮิตช์ค็อกถือว่าแครี่ แกรนท์ ผู้ร่วมงานกันมายาวนานของเขาสำหรับบทบาทนี้ ชื่ออื่นๆ ได้รับการพิจารณาก่อนที่ฮิตช์ค็อกจะตัดสินใจว่าเขาไม่ต้องการดาราดัง เพราะเขารู้สึกว่าชื่อของเขาคือนกเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก ฟาร์ลีย์ เกรนเจอร์เป็นหนึ่งในตัวเลือกแรกของฮิตช์ค็อกสำหรับบทบาทนี้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 เรื่องระทึกขวัญที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ของ Alfred Hitchcock
Sean Connery ผู้แสดงในภาพยนตร์ภาคต่อของ Hitchcock มาร์นี่ ได้รับการพิจารณาให้รับบทมิทช์ด้วย ออเดรย์ เฮปเบิร์น ขึ้นอยู่กับบทบาทของเมลานี ในขณะที่แซนดร้า ดี ผ่านการทดสอบหน้าจอ และจิล ไอร์แลนด์ ได้รับคัดเลือกให้รับบทนี้
เทคนิคพิเศษ
จากการให้สัมภาษณ์กับ ดิ๊ก คาเวตต์ ฮิตช์ค็อกยอมรับว่ามีนกจริงประมาณ 3,200 ตัวที่ได้รับการฝึกฝนเพื่อใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฮิทช์ยังยอมรับอีกาว่าฉลาดที่สุด ในขณะที่นกนางนวลนั้นดุร้ายที่สุด
ตาม การสร้าง The Birds ของ Hitchcock ยูนิเวอร์แซลใช้เงินประมาณ 200,000 ดอลลาร์ในการสร้างนกกลไกสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่านกส่วนใหญ่ที่ปรากฎบนหน้าจอจะเป็นของจริงก็ตาม ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีการใช้ช็อตเอฟเฟกต์พิเศษทั้งหมด 320 ช็อต ซึ่งรวมถึงช็อตคอมโพสิตสุดท้ายที่ประกอบด้วย 32 ภาพที่แยกจากกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาเทคนิคพิเศษแต่แพ้ไป คลีโอพัตรา .
มิทช์ตั้งชื่อตามเจ้าของภัตตาคาร
ในซอร์สโนเวล ตัวละครชายหลักมีชื่อว่าแนท ฮอคเกน แทบไม่เหลืออะไรจากนวนิยายเรื่องนี้ในเวอร์ชันภาพยนตร์ แต่เมื่อถึงเวลาต้องเปลี่ยนชื่อตัวละครนำ ฮิตช์ค็อกได้ทำข้อตกลงที่ครอบคลุมกับเจ้าของภัตตาคารในท้องถิ่น
ในระหว่างการผลิต เจ้าของร้านอาหารไทด์สที่เห็นในภาพยนตร์ (มิทช์ ซานิช) อนุญาตให้ฮิตช์ค็อกถ่ายทำที่นั่นภายใต้เงื่อนไขว่าเขาตั้งชื่อตัวละครนำตามตัวเขาเอง ฮิตช์ค็อกไม่เพียงแต่เห็นด้วยเท่านั้น แต่เขายังมอบบทบาทการพูดรองให้กับซานิชในฐานะผู้ชายที่ถามว่า 'เกิดอะไรขึ้นมิทช์' หลังจากที่เมลานีถูกโจมตี
ฉากโรงเรียน
ตามที่ Tippi Hedren กล่าวไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอ ตึกเรียนดังกล่าวปรากฏอยู่ในนั้น นก ถูกหลอกหลอนอย่างแท้จริงในชีวิตจริง ซึ่งทำให้เพื่อนนักแสดงของเธอหวาดกลัว แต่ทำให้ฮิตช์ค็อกอยากถ่ายทำที่นั่นมากกว่านี้อีก แม้จะดูเหมือนอยู่ในอ่าวโบเดกา แต่อาคารเรียนก็อยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณห้าไมล์
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คำคมที่ดีที่สุดจากภาพยนตร์ Alfred Hitchcock
เพื่อเพิ่มความหวาดกลัว จึงมีการถ่ายทำใหม่ในสถานที่ห่างไกลของยูนิเวอร์แซลสำหรับฉากที่เด็กๆ วิ่งแข่งกันจากอาคารเรียนด้วยความสยดสยองในขณะที่นกเริ่มโจมตี เด็กๆ ถูกวางบนลู่วิ่งและบอกให้วิ่งอยู่กับที่ ในขณะที่ภาพนกโจมตีถูกเพิ่มเข้ามาผ่านการฉายภาพจากด้านหลัง ฉากนี้ถ่ายทำยากมากและใช้เวลาสองสามวันจึงจะเสร็จ
ขาดโน้ตเพลง
แม้จะมีเพลงแนวไดเอเจติกหลายชิ้นที่ได้ยินในภาพยนตร์เรื่องนี้ นก ขาดโน้ตดนตรีอย่างเป็นทางการ นี่เป็นทางเลือกโดยเจตนาของฮิตช์ค็อกเพื่อสร้างความตึงเครียดให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ตามหนังสือ สมุดบันทึกลับของฮิตช์ค็อก มันเป็น โรคจิต นักแต่งเพลง Bernard Herrmann เสนอว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีดนตรีประกอบ ด้วยเหตุนี้ Herrmann จึงได้รับเครดิตให้เป็นที่ปรึกษาด้านเสียง
เพลงที่ได้ยินในภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพียงเสียงนกของ Oskar Sala, Hedren เล่นเปียโน 'Two Arabesques' ของ Debussey และเด็กนักเรียนร้องเสียงร้อง 'Risseldy Rosseldy'
ภาพยนตร์ Hitchcock ยอดนิยมของ Akira Kurosawa
ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1998 อากิระ คุโรซาวะ ผู้สร้างภาพยนตร์ระดับตำนานชาวญี่ปุ่นได้รวบรวมรายชื่อสิ่งที่เขาคิดว่าไม่ติดอันดับ ภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 100 เรื่องที่เคยสร้างมา .
ที่เกี่ยวข้อง: 5 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Akira Kurosawa (& 5 แย่ที่สุด)
แม้ว่าเขาจะจำกัดรายชื่อให้รวมภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวต่อผู้กำกับที่น่าชื่นชมหนึ่งคน แต่คุโรซาวาก็เสนอชื่อไว้ นก เป็นภาพยนตร์ Hitchcock ที่เขาชื่นชอบ ด้วยเหตุผลเดียวกันในการเลือกภาพยนตร์เรื่องนี้ คุโรซาวาอ้างว่าภาพของนกจำนวนมากทำให้เขารู้สึกหวาดกลัวและสงสัยอย่างแท้จริงว่าฮิตช์ค็อกสามารถบรรลุฉากนั้นได้อย่างไร
ฉากโจมตีจุดสุดยอด
ฉากไคลแม็กซ์ของหนังเรื่องนี้ ซึ่งเมลานีถูกโจมตีอย่างโหดเหี้ยมด้วยการฆ่ากาใช้เวลาเจ็ดวันจึงจะเสร็จสิ้น . นกเครื่องจักรติดอยู่กับเสื้อผ้าของ Hedren เพื่อที่พวกมันจะไม่ยอมแพ้ Tippi Hedren ได้รับบาดเจ็บที่แก้มของเธอในระหว่างที่เกิดเหตุ และต้องพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเนื่องจากเหนื่อยล้าเมื่อสถานที่เกิดเหตุเสร็จสิ้น ต่อมา Hedren เรียกสัปดาห์นี้ว่าเป็นสัปดาห์ที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของเธอ .
ผลก็คือเมื่อมิทช์อุ้มเมลานีลงบันไดหลังการโจมตี นักแสดงหญิงคนนี้จึงได้แสดงในการแสดงผาดโผนของเฮเดรน ภาพนี้ถ่ายทำขณะที่ Hedren ยังพักฟื้นอยู่ในโรงพยาบาล
ไอเดียสำหรับการสิ้นสุด
นก ปิดท้ายด้วยการที่มิทช์ เมลานี และลิเดียค่อยๆ หนีผ่านทะเลนกที่เกาะอยู่นอกบ้านอย่างช้าๆ ขณะที่พวกเขาขับรถออกจากเมือง มีการพิจารณาแนวคิดอื่นๆ หลายประการในการจบภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงแนวคิดที่พัฒนาไปไกลถึงขั้นมีการพัฒนาคอนเซ็ปต์อาร์ตด้วย
ตามสตอรี่บอร์ดดั้งเดิม ตอนจบอีกแบบหนึ่งที่ได้รับความสนใจมากที่สุดน่าจะเป็นภาพสะพานโกลเดนเกตอันโด่งดังในซานฟรานซิสโกที่เต็มไปด้วยนกปกคลุมไปหมด ซึ่งบ่งบอกถึงการยึดครองที่น่าสะพรึงกลัว
รอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์
หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ในสหราชอาณาจักรที่โรงละคร Odeon อันโด่งดังในจัตุรัสเลสเตอร์ ลอนดอน ผู้ชมภาพยนตร์ที่ไม่สงสัยก็พบกับเสียงกรีดร้องและนกกระพือปีกเมื่อพวกเขาออกจากภาพยนตร์
เสียงมาจากลำโพงที่ซ่อนอยู่ตามต้นไม้และพุ่มไม้รอบๆ เพื่อเพิ่มความกลัวให้กับผู้ชมหลายๆ คนเมื่อพวกเขาออกจากรอบปฐมทัศน์ ในการเข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ที่ลอนดอนด้วย ประกอบด้วยนกฟลามิงโก 2 ตัว นกเพนกวิน 6 ตัว นกกิ้งโครง 50 ตัว และพระคาร์ดินัลแดง
ถัดไป: คุณเป็นตัวละคร Alfred Hitchcock คนไหนโดยพิจารณาจากราศีของคุณ