ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอมีความหมายเหมือนกันกับประเภทภาพยนตร์สัตว์ประหลาด กับเพลงฮิตอย่าง แดรกคิวลา, แฟรงเกนสไตน์, มัมมี่, และ มนุษย์หมาป่า, ผู้ชมทุกหนทุกแห่งต่างตื่นเต้นกับใบหน้าที่น่าสะพรึงกลัวอันเป็นสัญลักษณ์เหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ทศวรรษที่ 50 ก่อให้เกิดคลื่นลูกใหม่ของภาพยนตร์สัตว์ประหลาด ซึ่งเต็มไปด้วยเลือด ความรุนแรง และความแตกแยกโดยเปล่าประโยชน์ เข้าสู่ยุคของ Hammer Horror
ที่เกี่ยวข้อง: Dracula Untold & 9 หนังแวมไพร์ Underrated อื่น ๆ
นำเสนอต่อผู้ชมโดย Hammer Film Productions ของอังกฤษ ตัวละครคลาสสิก เช่น แดรกคิวลาและแฟรงเกนสไตน์ และในขณะที่ภาพยนตร์มีตั้งแต่แนวตลกร้ายไปจนถึงหนาวสั่น ไม่มีการปฏิเสธว่าเวอร์ชันสีเต็มรูปแบบเหล่านี้ต้องสร้างความสยองขวัญให้กับสุนัขล่าเนื้อทุกหนทุกแห่ง
ผ้าห่อศพของมัมมี่
ผ้าห่อศพของมัมมี่ ไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่าการรีเมคในอุดมคติ แต่ถ้าผู้ชมอยู่ในตลาดสำหรับภาพยนตร์สัตว์ประหลาดรอบดึกที่พยายามแล้วจริง ๆ เรื่องนี้จะทำเครื่องหมายทุกช่อง เรื่องราวและการแสดงเกินจริงและไร้สาระ แต่ตัวมัมมี่เองนั้นทั้งน่าจดจำและไม่เหมือนใคร เทียบกับรุ่นของคาร์ลอฟ .
พล็อตเกือบจะเหมือนกัน ทีมนักสำรวจขุดพบหลุมฝังศพโบราณที่พวกเขาไม่ควรอยู่ มัมมี่ที่ตายแล้วฟื้นคืนชีพขึ้นมาและสร้างความโกลาหล ล้างแค้นและทำซ้ำสำหรับภาคต่อๆ ไป
เลือดจากสุสานมัมมี่
ในทางกลับกัน ซีรีส์ Hammer ได้ลองทำอะไรที่เป็นต้นฉบับ เลือดจากสุสานมัมมี่ แทนที่มัมมี่ของพวกเขาจะเป็นกระดูกและผ้าพันแผลจำนวนมาก มัมมี่ของพวกเขาคือราชวงศ์ที่ฟื้นคืนชีพและกลับชาติมาเกิดซึ่งแสดงโดยวาเลอรี ลีออน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 หนังสยองขวัญโรแมนติกที่ดีที่สุด (จัดอันดับตาม IMDb)
การดัดแปลงของ Bram Stoker's ที่หลวมมาก อัญมณีแห่งดวงดาวทั้งเจ็ด ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เห็นมัมมี่ของมันกลับมาจากความตายเพื่อค้นหาพลังและการล้างแค้น แม้ว่าจะไม่ใช่รายการที่น่ากลัวที่สุด แต่ก็เปลี่ยนสูตรเพื่อความบันเทิง
Frankenstein และสัตว์ประหลาดจากนรก
แฮมเมอร์ให้ดร.แฟรงเกนสไตน์รับบทนำ ซึ่งแตกต่างจากยูนิเวอร์แซล ทำให้เขากลายเป็นผู้ต่อต้านฮีโร่แทนที่จะเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เข้าใจผิด ภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นนายแพทย์แฟรงเกนสไตน์ทำงานเป็นแพทย์ในเรือนจำ โดยใช้นักโทษทำการทดลองอันโหดร้าย เขาสร้างสัตว์ประหลาดที่มีร่างกายของคนคลั่งไคล้การฆาตกรรมและสมองของนักวิชาการที่ปราดเปรื่อง
ที่กล่าวมาทั้งหมดนั้น แฟรงเกนสไตน์และสัตว์ประหลาดจากนรก ไม่ใช่การดัดแปลงที่สมบูรณ์แบบ แต่มันอาจจะสนุกสนานที่สุดในบรรดาทั้งหมด
ความน่ากลัวของแฟรงเกนสไตน์
ความน่ากลัวของแฟรงเกนสไตน์ โดยพื้นฐานแล้วเป็นการรีบูตตัวละครและสิ่งมีชีวิตของ Hammer แฟรงเกนสไตน์เป็นชายหนุ่มในโรงเรียนแพทย์ที่ทำงานอย่างลับๆ เพื่อทำให้ชีวิตฟื้นคืนชีพ
ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดงทุกคนที่เล่น Frankenstein's Monster (ภาพยนตร์และรายการทีวี)
ราล์ฟ เบทส์ให้การตีความที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับตัววิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ แต่สัตว์ประหลาดที่มีมัดกล้ามของเดวิด พราวส์ต่างหากที่ขโมยการแสดงไป มันกระโดดผ่านห่วงแบบเดียวกับเวอร์ชั่น Universal แต่มันโดดเด่นเมื่อเทียบกับการตีความอื่น ๆ
คำสาปแห่งแฟรงเกนสไตน์
คำสาปแห่งแฟรงเกนสไตน์ เป็นการจู่โจมครั้งแรกของแฮมเมอร์ในห้องโถงแห่งความสยองขวัญ และการสร้างจินตนาการใหม่เกี่ยวกับผู้สร้างและสัตว์ประหลาดของเขาก็เป็นทางเลือกที่ค่อนข้างปลอดภัย ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแค่ทำให้ชื่อของ Hammer กลายเป็นแนวหน้าของภาพยนตร์ประเภทนี้เท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพสยองขวัญของ Peter Cushing และ Christopher Lee
ลีเป็นสิ่งมีชีวิตและคูชชิงเป็นวิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ (บทบาทที่เขาจะได้รับบทบาทนี้ไปอีกหลายปี) การนำภาพยนตร์คลาสสิกของยูนิเวอร์แซลมาสร้างใหม่ได้เติมชีวิตชีวาให้กับภาพยนตร์สัตว์ประหลาดเก่าๆ ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมทั้งหมดที่สร้างขึ้นจากบรรทัดฐานระหว่างมนุษย์กับสัตว์ประหลาด
สองหน้าของ Dr. Jekyll / Jekyll's Inferno
เมื่อนึกถึง Dr. Jekyll และ Mr. Hyde พวกเขามักจะนึกถึงหมอรูปหล่อที่กลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้ายในยามค่ำคืน การดัดแปลงนี้ใช้การเล่าเรื่องนั้นมาพลิกเรื่อง ทำให้ไฮด์เป็นคนห้าวและไร้มารยาท ส่วนเจคิลล์เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เงียบขรึมและเก็บตัว
ที่เกี่ยวข้อง: 5 วิธีใน Dark Universe ของ Universal ล้มเหลว (และ 5 วิธีที่สามารถแก้ไขได้)
แต่ที่ซึ่งเจคิลล์เป็นคนเรียบร้อยและอ่อนโยน ไฮด์เป็นคนคลั่งไคล้ซาดิสต์และฆาตรกรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยผลักดันแนวคิดเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดที่สวยงาม ซึ่งเป็นบรรทัดฐานที่สตูดิโอจะใช้อีกครั้งในการผลิตอื่นๆ อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ
ปีศาจแห่งโรงละครโอเปร่า
ไม่มีใครจะเป็นสุดยอดของเพลง Phantom ของ Universal ได้ แต่การตีความของ Herbert Lom เกี่ยวกับนักดนตรีผู้โศกนาฏกรรมนั้นนำเสนอบางเวอร์ชั่นที่น้อยคนนักจะได้ลอง มันขับผีโอเปร่าที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ ไม่ใช่ในฐานะสัตว์ประหลาดที่ถูกเข้าใจผิด แต่เป็นนักดนตรีที่ถูกทรมาน ถูกเผาไหม้อย่างไม่ถูกต้องและแหลกสลายด้วยโศกนาฏกรรมที่กลายเป็นฮีโร่ในท้ายที่สุด
แม้ว่ามันจะห่างไกลจากนวนิยายและทั้งสองเรื่องที่ดัดแปลงจาก Universal แต่ Hammer's Phantom ก็วาดตัวละครในแง่มุมที่ต่างออกไป ทำให้เขาเห็นอกเห็นใจมากขึ้น แต่ก็มีความน่าสนใจมากกว่าเช่นกัน
คำสาปของมนุษย์หมาป่า
แม้จะมีความคล้ายคลึงกับต้นฉบับเพียงเล็กน้อย มนุษย์หมาป่า คำสาปของมนุษย์หมาป่า เป็นก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่สำหรับไลแคนโทรปในทุกหนทุกแห่ง เป็นภาพยนตร์มนุษย์หมาป่าเรื่องแรกที่ถ่ายทำด้วยสี การให้ไฟแบบสเปนเล็กน้อยยังช่วยให้บุคลิกโดดเด่นยิ่งขึ้นอีกด้วย
ที่เกี่ยวข้อง: สัตว์ประหลาดที่มีความเห็นอกเห็นใจมากที่สุดในหนังสยองขวัญ จัดอันดับตามความชื่นชอบ
แม้ว่าจะไม่มีใบหน้าขนปุกปุยอันโด่งดังของ Lon Chaney Jr. แต่ก็ต้องใช้การตีความดั้งเดิมอย่างมาก นอกเหนือจากรูปร่างที่สมบูรณ์ของเขาแล้ว การเปลี่ยนแปลงทีละน้อยและอาการชักกระตุกของ Oliver Reed นั้นคล้ายคลึงกับการแสดงที่โด่งดังของ Chaney อย่างแน่นอน
มัมมี่
Imhotep ของ Boris Karloff จะเป็นหนึ่งในบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเขาตลอดไป เช่นเดียวกับหนึ่งในการตีความเรื่อง The Mummy อันเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด ด้วยเหตุนี้ Imhotep จึงไม่มีอะไรเทียบได้กับ Kharis ของ Christopher Lee ที่เห็นในภาพยนตร์ Hammer
ฝันร้ายในผ้าพันแผลนี้อาจเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดในรายการ Kharis เป็นเครื่องจักรสังหารที่ไร้ความคิดและไร้จิตวิญญาณที่สามารถให้เงินกับ Jason ได้ ทำให้เขาเป็นคู่ตรงข้ามที่สมบูรณ์แบบกับต้นฉบับปี 1932
ความน่ากลัวของแดร็กคูล่า
เบลา ลูโกซีเป็นผู้กำหนดบทบาทของเคานต์แดร็กคูลา แต่คริสโตเฟอร์ ลี ทำให้มันสมบูรณ์แบบ การรีเมค Universal Classic ของ Hammer ได้เปลี่ยน Dracula จากสิ่งที่ลึกลับและลึกลับของเงาไปสู่สัตว์ประหลาดเต็มตัว ด้วยการแสดงที่น่าสะพรึงกลัวของลี แฮมเมอร์ได้ผลิตภาพยนตร์ทั้งหมดเจ็ดเรื่องที่มีจำนวนนี้
ความน่ากลัวของแดร็กคูล่า เป็นการรีเมคโดยตรงจากเวอร์ชัน Universal แต่เน้นที่แอ็คชั่นและเลือดสาดมากกว่าการตีความของ Lugosi มันเป็นไปตามส่วนโค้งที่คล้ายกัน แต่มีลักษณะและปรากฏการณ์มากกว่าเดิมอย่างไม่ต้องสงสัย
NEXT: 5 เหตุผลที่ Bela Lugosi เป็น Dracula ที่ดีที่สุด (& 5 คือ Christopher Lee)