การลดชื่อเรื่องเป็นหนึ่งในประเพณีที่ยืนยงที่สุดในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ หากชื่อเรื่องยาวหรือแปลก มันอาจจะน่าตื่นเต้นเมื่อความหมายถูกเปิดเผยต่อผู้ชมในที่สุด ในกรณีของหนังดังเรื่องล่าสุด ไม่ ยิ่งการปล่อยชื่อเรื่องธรรมดาออกไปมากเท่าไหร่ก็ยังสามารถกระตุ้นให้ผู้ชมเกิดปฏิกิริยาโต้ตอบได้
อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เหล่านี้ไม่ได้ตอกย้ำชื่อเรื่องของพวกเขามากนัก ผู้คนใน Reddit ไม่ประทับใจเมื่อชื่อปรากฏในภาพยนตร์เหล่านี้ พวกเขาพบว่ามันน่าอึดอัดใจ ถูกบังคับ หรืออาจจะดูเว่อร์ไปหน่อย ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม Redditors เหล่านี้ดูไม่เหมาะสม และผู้ชมคนอื่นๆ ก็อาจเห็นด้วย
แฟนแทสติกโฟร์ (2015)
'มันวิเศษมาก' 'พูดอีกครั้ง!'
การดรอปของชื่อนี้มาจาก ผู้ใช้ Reddit Kan00s . พวกเขาเสนอชื่อ 2015 สี่มหัศจรรย์ รีบูตซึ่งแทบจะไม่ต้องทิ้งชื่อด้วยซ้ำ แต่พวกเขากลับพูดจาเปิ่นๆ แทน และตัวละครกลับได้รับคำสั่งให้พูดว่า 'เยี่ยมมาก' หลายครั้งแทน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละครที่ดีที่สุดที่เปิดตัวใน Fantastic Four Comics
มันค่อนข้างประจบประแจงตาม Redditors บรรทัดมาจากฉากที่ปาร์ตี้พยายามตั้งชื่อทีมฮีโร่ของพวกเขา สำหรับภาพยนตร์ที่ใช้โทนสีเข้มโดยทั่วไป ฉากนี้รู้สึกขัดแย้งกับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์โดยสิ้นเชิง
ทีมฆ่าตัวตาย (2559)
'เราเป็น Suicide Squad'
Redditor darkpassenger9 กล่าวว่า 'แย่ที่สุดก็ต้องเป็น: 'พวกเราคือพวกขายขนม... พวกเราเป็น... SUICIDE SQUAD'' เป็นเรื่องที่ค่อนข้างฉาวโฉ่ในหมู่แฟนหนัง และจากข้อมูลของ Redditors มันทำให้ Suicide Squad ของ DC กลายเป็นเรื่องตลก .
บทสนทนาในภาพยนตร์ถูกเล่าขานไปนานแล้ว และบทนำที่น่าอับอายของตัวละคร Katana ถูกอ้างถึงในเธรดที่เชื่อมโยง การปล่อยชื่อเรื่องมักจะเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจที่สุด ผู้ชมรู้สึกว่ามันถูกบังคับให้เข้าสู่บทภาพยนตร์ในลักษณะที่เหยียดหยามเพื่อดึงตัวอย่างให้เข้มข้นขึ้น
พายุที่สมบูรณ์แบบ (2543)
'มันจะสร้างพายุที่สมบูรณ์แบบ'
พายุที่สมบูรณ์แบบ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องภัยพิบัติช่วงปลายยุค 90 แม้ว่าจะได้รับคำวิจารณ์ในระดับปานกลาง ดังนั้นมันจึงไม่ใช่สิ่งที่น่ายกย่องสำหรับประเภทนี้ ในความเป็นจริง ส่วนใหญ่จำได้ว่าเป็นหนึ่งในหลายๆ เรดดิเตอร์ mr_krinkle81 อธิบายชื่อเรื่องที่ลดลงว่า 'สมบูรณ์ด้วยการหยุดชั่วคราวและหยุดเสียงขณะพูด เลวร้าย.'
การเลื่อนชื่อนี้มาจากการถ่ายโอนข้อมูลที่อธิบายปรากฏการณ์สภาพอากาศในภาพยนตร์ เรื่องแบบนี้เป็นเรื่องปกติของหนังหายนะในยุค 90 แน่นอนว่ามันจบลงด้วยภาพโคลสอัพที่น่าทึ่งเมื่อชื่อเรื่องหล่นลงมา
ดูเพื่อฆ่า (1985)
'ช่างเป็นมุมมอง...' 'การฆ่า!'
อาจกล่าวได้ว่า เจมส์บอนด์ แฟรนไชส์สร้างขึ้นจากความไร้สาระ ดังนั้นการเสียชื่อจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ บางส่วนอาจมีเสน่ห์หรือน่าตื่นเต้นเช่น ตายอีกวัน . ผู้ใช้ Reddit อุบัติเหตุหุ่นกระบอก ได้ตัดสินใจว่า ดูเพื่อฆ่า ก็ไม่เด็ดขาด พวกเขาถามว่า 'นั่นหมายความว่าอย่างไร'
ที่เกี่ยวข้อง: 10 นักแสดงพันปีที่จะสร้างเจมส์บอนด์ที่ยิ่งใหญ่ตาม Reddit
ตัวละครสองตัว (ตัวหนึ่งแสดงโดยคริสโตเฟอร์ วอลเคนผู้น่าทึ่ง) กำลังมองดูเมือง หนึ่งในนั้นพูดถึงมุมมองที่ดี และอีกอันหนึ่งเพิ่มการฆ่า สิ่งที่เขาพูดถึงไม่ชัดเจนนัก ตัวละครของคริสโตเฟอร์ วอล์คเคนที่เป็นตัวร้ายน่าจะหมายความว่ามันควรจะดูชั่วร้าย แต่ก็ยังแทบจะอธิบายไม่ถูก
เมื่อเคยเป็นนักรบ (1994)
'คนของฉันเคยเป็นนักรบ'
บรรทัดที่เป็นคำถามในที่นี้ไม่ใช่ว่าเขียนได้ไม่ดีนักและมันก็ลื่นไหลไปตามบทสนทนา แต่มันเป็นตัวเลือกที่แปลกไปหน่อยสำหรับชื่อเรื่อง นั่นไม่ใช่ประเด็นตาม ผู้ใช้ Reddit เนกาทีฟ/กราวิตา ที่กล่าวว่า 'บรรทัดจะถูกอ่านหากชื่อเรื่องเกือบจะอยู่ในวงเล็บ มันแปลกและน่าอึดอัดและค่อนข้างเกะกะในภาพยนตร์ที่ดีทีเดียว'
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Temeura Morrison ซึ่งรับบทเป็น Beth Heke สามีที่เป็นปฏิปักษ์ของพระเอก ในช่วงไคลแมกซ์ของภาพยนตร์ เธอได้สวมชุดสุดอลังการให้เขาซึ่งทำให้เขาต้องอับอายเพราะทำให้มรดกของชาวเมารีเสื่อมเสียชื่อเสียง ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปได้ด้วยดี แต่บางคนก็รู้สึกว่าเส้นแบ่งประเด็นจากความดราม่าของฉากนั้น
เฟซ/ออฟ (1997)
'ฉันอยากจะถอดหน้าเขาออก'
เผชิญหน้า เป็นภาพยนตร์ที่วิเศษมาก Redditor มันไม่ใช่ เสนอชื่อเรื่องลดลง 'สำหรับสิ่งที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด' จอห์น วูเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แอ็กชันที่เป็นที่รู้จักจากสไตล์การกำกับที่เหนือชั้น และนักแสดงนำทั้งสองคน นิโคลัส เคจ และจอห์น ทราโวลตา ต่างก็เป็นที่รู้จักจากผลงานส่งเสียงดัง การเลื่อนตำแหน่งครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อความยิ่งใหญ่
ดรอปนี้เกิดขึ้นเมื่อตัวละครของ Travolta แสร้งทำเป็นตัวละครของ Cage เมื่อถูกถามว่าเขาจะทำอย่างไรกับศัตรูของเขา เขาตอบว่าเขาต้องการที่จะ 'เอาหน้าออก' เป็นเรื่องตลก การส่งสายครั้งแรกของเขาค่อนข้างจะเงียบลง อย่างไรก็ตาม ไม่นานนัก เขาก็เริ่มทำมันซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแบบที่เกินจริง
เดธสตอลเกอร์ 2 (1987)
'ฉันจะต้องแก้แค้น และ Deathstalker ก็เช่นกัน'
เดอะ เดธสตอลเกอร์ ซีรีส์เป็นเรื่องเพ้อฝันและค่อนข้างธรรมดาสำหรับจินตนาการ และมีตัวเลือกที่ดีกว่ามากสำหรับผู้ชมกระแสหลักในยุค 80 ก ลบบัญชี Reddit เสนอชื่อเรื่องหล่นซึ่งเป็นไปไม่ได้เลย
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ยุค 80 ที่ดีที่สุดที่จะซื้อใน Amazon
ชื่อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เกือบจะรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องตลก ฮีโร่หลัก Deathstalker หนีจากวายร้ายหลักและเธอโกรธแค้นที่สมุนของเธอกลับมา จากนั้นเธอก็บอกว่าเธอจะต้องแก้แค้นและ 'Deathstalker ด้วย' จากนั้นชื่อเรื่องก็พุ่งเข้ามาด้วยช่วงเวลาที่ตลกขบขันในภาพยนตร์ที่ไม่ตลกขบขัน
ทรู กริท (2010)
'พวกเขาบอกฉันว่าคุณเป็นคนที่มีความอดทนอย่างแท้จริง'
ผู้ใช้ Reddit Werevark มาพร้อมกับการเลือกที่ขัดแย้งกัน ทรูกริท การรีบูตในปี 2010 มักถูกมองว่าเป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างดี ยังไม่พอสำหรับ Redditor ที่จะให้อภัยภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับบรรทัดนี้ และพวกเขาคิดว่ามันดูเหมือนถูกบังคับ
ภาพยนตร์ต้นฉบับจากปีพ. ศ. 2511 ก็มีชื่อเรื่องเช่นเดียวกับหนังสือที่มีพื้นฐานมาจาก อย่างไรก็ตาม Mattie ของ Hailey Steinfeld คือ dropper ที่ Reddit พูดถึง เธอกล่าวว่าเธอเคยได้ยินว่า Rooster 'เป็นผู้ชายที่มีความอดทนอย่างแท้จริง' เมื่อพบเขา เป็นการลดลงแบบไม่ไยดีที่บางคนรู้สึกว่าไม่มีนัยสำคัญเกินกว่าที่โครงการใหญ่จะอยู่ที่นั่น
หายไปเด็กหายไป (2550)
'เธอไปแล้วที่รัก ไปแล้ว.'
ที่รักไปเถอะ เป็นหนังดีอีกเรื่องที่มีฉากที่ Redditor รับไม่ได้จริงๆ ตาม Slashs_Hat 'ชอบหนังมากแต่อิน' ที่รักไปเถอะ 'ค่อนข้างแย่' ในกรณีนี้ ชื่อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้แนวที่คลั่งไคล้โดยตัวละครชีส มันเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดในฉากที่ตึงเครียดซึ่งทำให้ผู้ชมไม่ทันตั้งตัว
ผู้ชมจำนวนมากรู้สึกว่าประโยคนี้จาก Cheese นั้นวิเศษจริงๆ มันทำลายฉากดราม่าในฉากที่ตึงเครียด และในขณะที่มันสามารถเอาชนะพวกเขากลับมาได้ มันก็ยังเป็นแนวงี่เง่า น่าเสียดายที่หนังเรื่องนี้สะดุดแม้แต่วินาทีเดียว ที่รักไปเถอะ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Casey Affleck
Star Trek: การติดต่อครั้งแรก (1996)
'คุณเป็นนักบินอวกาศทุกคนใน Star Trek บ้างไหม'
สตาร์เทรค เนื่องจากแฟรนไชส์เป็นที่รู้จักจากบทสนทนาที่หนักหน่วง มันสามารถเป็นปรัชญาและเต็มไปด้วยการพูดคนเดียวที่เคลื่อนไหวเกี่ยวกับธรรมชาติของชีวิตและจิตวิญญาณของมนุษย์ ของ Zephram Cochran จาก Star Trek: การติดต่อครั้งแรก ไม่เป็นเช่นนั้นเลย เช่น ผู้ใช้ Reddit DrunkShimoda ความคิดเห็น 'ไม่มีใครพูดแบบนั้น ไม่ใช่ในศตวรรษใด ๆ '
Zephram เป็นผู้คิดค้น warp drive ดังนั้นจึงเป็นเรื่องเหลือเชื่อที่เขาจะพูดถึง สตาร์เทรค แนวคิดหลักของการเลื่อนชื่อที่ตรงจมูก แม้ว่าบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นหัวใจสำคัญ แต่สำหรับแฟนๆ หลายคน แค่บรรทัดนี้เพียงอย่างเดียวก็ทำให้คนต้องการหันหลังให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นสิ่งที่ดีที่พวกเขาไม่ได้ทำในขณะที่ ติดต่อครั้งแรก เป็นที่ถกเถียงสำหรับบางคน และยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในแฟรนไชส์
ถัดไป: ภาพยนตร์ Star Trek ที่ดีที่สุด 10 อันดับจาก Reddit