11 เนื้อเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Misheard Taylor Swift ที่ภาพยนตร์ The Eras Tour เตือนเราว่าทุกคนทำผิด

• เนื้อเพลงที่ได้ยินผิดบ่อยที่สุดของ Taylor Swift มาจากเพลงที่ใช้ในภาพยนตร์ The Eras Tour เช่น 'เขาดูสวยมากเหมือนปีศาจ' ใน 'Cruel Summer' และ 'Starbucks lovers' ใน 'Blank Space'
• ถ้อยคำที่แท้จริงในเพลงของ Swift ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในภาพยนตร์ The Eras Tour แต่คำบรรยายอาจเผยให้เห็นเนื้อเพลงที่มักเข้าใจผิด ซึ่งเพิ่มความประหลาดใจให้กับแฟนๆ
• เนื้อเพลงบางเพลงที่แม้แต่ชาว Swifties ตัวยงก็ยังไม่รู้ว่าพวกเขาร้องเพลงผิด เช่น 'สัมภาษณ์ปลอม' ใน 'Style' และ 'ฉันสัมผัสโทรศัพท์ของฉันราวกับว่ามันเป็นหน้าของคุณ' ใน 'You're On Your Own, Kid'

Taylor Swift มีเนื้อเพลงที่ได้ยินผิดมากมายในแคตตาล็อกเพลงมากมายของเธอ ซึ่งหลายเพลงมาจากเพลงที่นำเสนอ เทย์เลอร์ สวิฟต์: ดิ อีราส ทัวร์ - หลังจากการแสดงละครประสบความสำเร็จอย่างมากและมีการตัดต่อ VOD ออกไป ดิ อีราส ทัวร์ ในที่สุดภาพยนตร์ก็เข้าฉายในวันที่ 14 มีนาคม 2024 ในขณะที่ Taylor Swift: The Eras Tour (เวอร์ชั่นของเทย์เลอร์) บนดิสนีย์+ - นอกเหนือจากเพลงทั้งหมดจากเวอร์ชั่นละครแล้ว อัลบั้มนี้ยังรวมเพลงที่ตัดก่อนหน้านี้สี่เพลงและเพลงอะคูสติกพิเศษอีกสี่เพลง ทำให้มีทั้งหมด 48 เพลงใน Taylor Swift: The Eras Tour (เวอร์ชั่นของเทย์เลอร์) -

ตลอดทั้ง 10 ยุคใน Taylor Swift: The Eras Tour (เวอร์ชั่นของเทย์เลอร์) , Swift แสดงเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากอาชีพนักดนตรีที่ยาวนานของเธอ เช่นเดียวกับเพลงโปรดของแฟนๆ และอัญมณีที่ซ่อนอยู่ แม้ว่า Swift จะทำการเปลี่ยนแปลงเพลงของเธอใน The Eras Tour โดยการย่อหรือเพียงแค่ร้องเพลงให้แตกต่างออกไปเล็กน้อย แต่จริงๆ แล้วเธอไม่ได้เปลี่ยนแปลงเนื้อเพลงใดๆ เลย อย่างไรก็ตาม ผู้ชมรับชม เทย์เลอร์ สวิฟต์: ดิ อีราส ทัวร์ บน Disney+ ที่มีคำบรรยายอาจยังคงแปลกใจกับสิ่งที่พวกเขาอ่านบนหน้าจอ เนื่องจากเพลงบางเพลงจากภาพยนตร์คอนเสิร์ตมีเนื้อเพลงที่เธอได้ยินผิดบ่อยที่สุด

Taylor Swift: The Eras Tour (เวอร์ชั่นของเทย์เลอร์) สามารถสตรีมได้บน Disney+

2 เพลงของ Taylor Swift ที่ยังคงหายไปจากภาพยนตร์ The Eras Tour (เวอร์ชั่นของ Taylor)

สิบเอ็ดเขาดูสวยมากราวกับปีศาจ - ฤดูร้อนที่โหดร้าย

เนื้อเพลงจริง: เขามองยิ้มเหมือนปีศาจ

หนึ่งในเนื้อเพลงที่ได้ยินผิดอย่างฉาวโฉ่ที่สุดของ Swift ในรายชื่อผลงานทั้งหมดของเธอสามารถได้ยินได้ตั้งแต่เนิ่นๆ ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์ —อันที่จริงมันเป็นเพียงเท่านั้น เพลงที่สองในยุคแรก หลังเปิดรายการด้วย 'Miss Americana & The Heartbreak Prince' สวิฟต์ทักทายผู้ชมก่อนจะกระโดดเข้าหาเธอ เพลงฮิตช่วงปลายเรื่อง 'Cruel Summer' หลังจากการขับร้องครั้งที่สอง Swift ก็เต้นก่อนที่จะพูดกับผู้ฟังโดยตรง เธอแจ้งพวกเขาว่าพวกเขาได้ ' มาถึงสะพานแรกของเย็นแล้ว ' และขอให้พวกเขา ' พิสูจน์ ' ที่พวกเขารู้เนื้อเพลงของสะพานอันเป็นสัญลักษณ์

หลังจากที่เธอร้องเพลง' ฉันรักคุณ นั่นไม่ใช่สิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณเคยได้ยินเหรอ? ' ที่ปลายสะพานในรายการ 'Cruel Summer' Swift ตะโกนเป็นประโยคที่เธอเปรียบเทียบคนรักของเธอกับ ' ปีศาจ - เมื่อไร คนรัก เปิดตัวครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 2019 เนื้อเพลงนี้ถูกตีความผิดอย่างกว้างขวางว่า ' เขาดูสวยมากเหมือนปีศาจ - และหลายคนยังคงเชื่อว่านั่นคือสิ่งที่ Swift พูดที่นี่มาเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ Swift พูดจริงๆ ก็คือ ' เขามองยิ้มเหมือนปีศาจ -

10หล่อมาก ฉันพูดถึงวิวแล้วหรือยัง? - ละเอียดอ่อน

เนื้อเพลงจริง: หล่อ คุณคือคฤหาสน์พร้อมวิว

ในช่วง ชื่อเสียง อยู่ใน ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์ Swift แสดงเพลงรัก 'Delicate' ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับความโรแมนติกในช่วงแรก ๆ เมื่อ Swift เป็น บุคคลที่ไม่พึงปรารถนาและชื่อเสียงของเธอมี ' ไม่เคยแย่ลงเลย - Swift เริ่มต้นบรรทัดที่สองของท่อนที่สองด้วยคำว่า ' หล่อ ' เพื่ออธิบายคนรักของเธอ ผู้คนคิดว่าบรรทัดเต็มมีหลากหลายรูปแบบ เช่น ' หล่อมาก ฉันพูดถึงวิวมั้ย? - หรือแม่นยำยิ่งขึ้น' หล่อเหลาในคฤหาสน์พร้อมทิวทัศน์ -

จริงๆ แล้ว Swift อ้างถึงคนรักที่ 'หล่อ' ของเธอเองว่าเป็น 'คฤหาสน์พร้อมทิวทัศน์' ซึ่งเป็นคำอุปมาของความดูดีที่น่าประหลาดใจของเขา

ในขณะที่ส่วนใหญ่ได้รับ ' หล่อ ' และ ' ดู ' ถูกต้อง และบางคนถึงกับได้รับ ' คฤหาสน์ ' เช่นกัน บรรทัดที่ถูกต้องคือ ' หล่อมากคุณเป็นคฤหาสน์ที่มีทิวทัศน์ - ความสับสนอาจเกิดจากบรรทัดก่อนหน้า ' ชั้นสามฝั่งตะวันตก ฉันและเธอ ' เนื่องจากสิ่งนี้หมายถึงอสังหาริมทรัพย์โดยตรงในความหมายตามตัวอักษรมากกว่าความหมายเป็นรูปเป็นร่าง อย่างไรก็ตาม Swift กำลังหมายถึงเธอจริงๆ ' หล่อ 'คนรักตัวเองเป็น' คฤหาสน์พร้อมทิวทัศน์ ' เป็นการอุปมาถึงความดูดีอันน่าประหลาดใจของเขา

9'คำรามวัย 20 โยนกางเกงในลงสระน้ำ - The 1

เนื้อเพลงจริง: 'Roaring 20s, Tossing Pennies In The Pool'

ใน ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์ Swift เริ่มต้น คติชน ยุคด้วยการร้องเพลงเปิดอัลบั้ม 'เดอะ 1.' ในการขับร้องของเพลง 'the 1' Swift ระลึกถึงช่วงเวลาดีๆ ทั้งหมดที่เธอมีในตัวเธอ ความสัมพันธ์ในอดีตกับเรื่องที่เธอหวังว่าจะเป็น 'The One' เธอเริ่มขับร้องด้วยการร้องเพลง ' แต่เราเป็นอะไรบางอย่างคุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ? ' ติดตามโดย ' คำรามวัย 20 โยนเหรียญลงสระน้ำ ' ตามที่ระบุในบรรทัดถัดไป ' หากความปรารถนาของฉันเป็นจริง - นี้ ' โยน เพนนี ' เนื้อเพลงหมายถึงการโยนเหรียญลงน้ำพุเพื่อขอพร

อย่างไรก็ตาม, มาก คติชน ผู้ฟังคิดว่าสวิฟท์พูดว่า ' กางเกง ' แทน ' เพนนี, - ทำให้เนื้อเพลงมีความหมายแฝงที่มีการชี้นำมากขึ้น - เพนนี ' ฟังดูเหมือนมาก ' กางเกง ' เมื่อร้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ 't' ที่นุ่มนวล ความหมายโดยนัยที่สันนิษฐานอาจเป็นได้ว่าพวกเขาดูผอมเพรียว แต่อย่างใด ความหมายและภาพของเนื้อเพลงก็เปลี่ยนไปไม่น้อย

8สัมภาษณ์ปลอม โอ้ ฉันไม่ได้ได้ยินจากคุณมานานแล้ว - สไตล์

เนื้อเพลงจริง: 'จางหายไปในสายตา โอ้/มันนานแล้วตั้งแต่ฉันได้ยินจากคุณด้วยซ้ำ

อีกหนึ่งยุคเปิดที่มีเนื้อเพลงที่ได้ยินผิด (ไม่กี่บท) 'สไตล์' เริ่มต้นขึ้น 1989 อยู่ใน ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์. ในท่อนแรก Swift ได้กำหนดฉากแห่งความอมตะ ความสัมพันธ์ที่ทำหน้าที่เป็นหัวข้อของเพลง ในบรรทัดสุดท้ายก่อนนักร้องนำ Swift ร้องเพลง ' จางหายไปในสายตา โอ้/ฉันได้ยินจากเธอมานานแล้ว (ได้ยินจากเธอ) - อย่างไรก็ตาม, ' จางหายไปในสายตา ' ส่วนหนึ่งมักได้ยินผิดว่า ' สัมภาษณ์ปลอม, - ฟังก์ชันและความหมายของเนื้อเพลงเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

นี่เป็นหนึ่งในเนื้อเพลงที่หลายๆ คนไม่เคยคิดที่จะตั้งคำถามจนกว่าจะได้รับความสนใจ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าผู้แปลผิดส่วนใหญ่ไม่เคยหยุดที่จะพิจารณาความหมาย

เนื่องจาก เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่า 'Style' เป็นเรื่องเกี่ยวกับอดีตแฟนหนุ่มผู้โด่งดังของ Swift และเพื่อนร่วมป๊อปสตาร์อย่าง Harry Styles (จึงเป็นที่มาของชื่อ) มันสมเหตุสมผลแล้วที่เขาอาจจะให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา อะไรนะ' สัมภาษณ์ปลอม ' จะนำมาซึ่งความชัดเจนน้อยกว่า แต่นี่เป็นหนึ่งในเนื้อเพลงที่หลายคนไม่คิดว่าจะตั้งคำถามเว้นแต่จะได้รับความสนใจ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าผู้ตีความผิดส่วนใหญ่ไม่เคยหยุดที่จะพิจารณาความหมาย บางทีข้อสันนิษฐานอาจเป็นว่าเขาโกหกในการสัมภาษณ์ หรือมีคนพยายามซักถามสไตล์เกี่ยวกับ Swift ภายใต้หน้ากากของการสัมภาษณ์

7'และฉันก็มีสิ่งที่ดี' - สไตล์

เนื้อเพลงจริง: 'และฉันก็มีศรัทธาสาวที่ดี'

'Style' เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เกิดเหตุอาชญากรรมของเนื้อเพลงอื่นที่มักได้ยินผิดบ่อยครั้ง แม้ว่าในกรณีนี้จะเป็นเพียงความแตกต่างเพียงคำเดียวที่ไม่ได้เปลี่ยนความหมายทั่วไปของบรรทัดมากนัก ในท่อนคอรัสของ 'Style' Swift แสดงรายการคุณลักษณะด้านสุนทรีย์เกี่ยวกับเธอและคนรักของเธอ ที่ ' ไม่เคยตกยุค ' สำหรับตัวเธอเองเธอพูดว่า ' และ ฉันได้ลิปสีแดงสุดคลาสสิกที่คุณชอบ ' ติดตามโดย ' และฉันก็มีศรัทธาสาวดีๆ และกระโปรงตัวเล็กๆ รัดรูป -

เนื้อเพลงที่ได้ยินผิดอาจเป็นคำอธิบายที่คลุมเครือกว่ามาก (ไม่ต้องพูดถึงการแต่งเพลงที่ขี้เกียจ) แต่ก็ยังสมเหตุสมผล

แทน ' ศรัทธา ,' แม้ว่า, หลายคนคิดว่าเธอแค่พูดว่า ' สิ่ง 'อีกครั้งหลังจาก' เด็กดี. - แม้ว่า 'ศรัทธา' และ 'สิ่งของ' จะฟังดูไม่มีอะไรเหมือนกันเวลาพูด แต่คำพยางค์เดียวก็ผสมกันได้ง่ายเมื่อร้องในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน เพลงป๊อป เนื้อเพลงที่ได้ยินผิดอาจเป็นคำอธิบายที่คลุมเครือกว่ามาก (ไม่ต้องพูดถึงการแต่งเพลงที่ขี้เกียจ) แต่ก็ยังสมเหตุสมผล ซึ่งอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมหลายคนถึงยังไม่รู้ว่าพวกเขาร้องเพลงบรรทัดนี้ผิดตั้งแต่นั้นมา 1989 เปิดตัวในปี 2014 ถึงแม้จะได้เห็นแล้วก็ตาม ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์.

6'All The Lonely Starbucks Lovers' - พื้นที่ว่าง

เนื้อเพลงจริง: 'มีรายชื่ออดีตคู่รักที่ยาวนาน'

ภาพจาก Disney+

ใน ดิ อีราส ทัวร์ หนังเพลงถัดมารองจาก 'สไตล์' ใน 1989 ยุคนี้คือ 'Blank Space' ซึ่งประกอบด้วยเนื้อเพลงที่ได้ยินผิดบ่อยที่สุดของเธออย่างไม่ต้องสงสัย 'Blank Space' ทำหน้าที่เป็นการเสียดสีที่สื่อนำเสนอว่าเธอเป็นเด็กคลั่งไคล้กับชีวิตรักที่โอ้อวดและล้อเลียนภาพนี้ ด้วยจิตวิญญาณนี้ Swift บันทึกบนคอรัสว่าเธอคือ ' มีรายชื่อแฟนเก่ามากมาย/พวกเขาจะบอกคุณว่าฉันบ้า -

'คนรักสตาร์บัคส์' กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมและยังคงเป็นเนื้อเพลงที่ไร้สาระและไร้สาระที่สุดของเธอจนถึงปัจจุบัน ซึ่งส่วนหนึ่งที่ทำให้เพลงนี้โดดเด่นมาก

เมื่อ 'Blank Space' เปิดตัวครั้งแรกในปี 2014 ดูเหมือนว่า ผู้ฟังส่วนใหญ่ได้ยินรูปแบบบางอย่างของ ' เหล่าคนรักสตาร์บัคส์ผู้โดดเดี่ยว ' แทน ' มีรายชื่อแฟนเก่ามากมาย - บางคนได้ยินเสียง ' มีรายการยาว ' ส่วนที่ถูกต้อง แต่ตัวส่วนร่วมคือ ' คนรักสตาร์บัคส์ ,' ซึ่งทำให้เกิดความสับสนอย่างมาก เพราะเหตุใดผู้ที่ชื่นชอบร้านกาแฟยอดนิยมถึงเรียกสวิฟท์ว่า สวิฟท์ ' บ้า - แม้ว่าสวิฟท์จะสร้างสถิติได้อย่างรวดเร็ว แต่ ' คนรักสตาร์บัคส์ ' กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมและยังคงเป็นเนื้อเพลงที่ไร้สาระและไร้สาระที่สุดของเธอจนถึงปัจจุบัน ซึ่งส่วนหนึ่งที่ทำให้เพลงนี้โดดเด่นมาก

5'เขาโง่เขลาและหล่อเหลา - ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด'

เนื้อเพลงจริง: 'เขาสูงและหล่อราวกับนรก'

เกือบจะเหมือนกับว่าความตกใจของการเปลี่ยนผ่านอย่างเป็นทางการของ Swift ไปเป็นเพลงป๊อปทำให้ทุกคนต้องตะลึง เมื่อพิจารณาว่ามีเนื้อเพลงกี่เพลงจาก 1989 ยังคงตีความหมายผิดอยู่ แม้ว่า 'Wildest Dreams' จะเป็นหนึ่งในเพลงที่ถูกตัดมาก็ตาม เทย์เลอร์ สวิฟต์: ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ ได้รับการบูรณะใหม่อย่างน่ายินดี ในการเปิดตัว Disney+ ในตำแหน่งที่เหมาะสมในรายการชุด ไม่เพียงแต่เป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีเท่านั้น การรวมเอา 'Wildest Dreams' เข้ามาด้วย The Eras Tour (เวอร์ชั่นของเทย์เลอร์) ยังเป็นสิ่งเตือนใจถึงหนึ่งในเนื้อเพลงที่ฟังผิดที่สนุกที่สุดของ Swift ที่ดูถูกเนื้อหาของเพลงโดยไม่ได้ตั้งใจ

'Wildest Dreams' บรรยายถึงความรักชั่วขณะหนึ่งที่ Swift หวังว่าคนรักของเธอจะยังคงมองย้อนกลับไปและจดจำด้วยความรัก แม้ว่าจะเป็นเพียงในขณะที่เขาหลับก็ตาม ที่ด้านบนของท่อนพรีคอรัสของ 'Wildest Dreams' Swift ประจบประแจงกับรูปลักษณ์ที่ดีของคนรักของเธอ โดยระบุว่า ' เขาสูงและหล่อเหลามาก ' อย่างไรก็ตาม, มากมาย คิด จริงๆ แล้วเธอเน้นย้ำว่า ' น่าเบื่อ 'เขาเป็นมากกว่า' สูง ,' ทำให้ตัวแบบดูมีใบหน้าสวยและไม่มีอะไรจะนำเสนอมากนัก

8 ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างเวอร์ชันละครและเวอร์ชันสตรีมมิ่งของ Disney+ ของ The Eras Tour

4'ฉันสัมผัสโทรศัพท์ของฉันให้พอดีกับใบหน้าของคุณ' - คุณทำเองได้นะเด็กน้อย

เนื้อเพลงจริง: 'ฉันสัมผัสโทรศัพท์ของฉันราวกับว่าเป็นใบหน้าของคุณ'

จากเพลงเซอร์ไพรส์สามเพลงที่เธอเล่นด้วยเปียโนขณะถ่ายทำ ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์ , Swift เลือกที่จะรวมการแสดงของเธอใน เที่ยงคืน เพลง 'You're On Your Own, Kid' สำหรับชุดอะคูสติก ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ละครเพลงย้อนหลังบันทึกการเดินทางของ Swift ในฐานะนักแต่งเพลงและ ' เลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตา ' ที่นำไปสู่การสร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จของเธอ ในท่อนแรก Swift นึกถึงความหลงใหลในวัยเด็กของเธอซึ่งต่อมาปรากฏว่า ' ไม่เคยสนใจ ' เกี่ยวกับเธอ.

เนื่องจาก 'You're On Your Own, Kid' เล่นสองครั้งในภาพยนตร์ Taylor Swift: The Eras Tour (เวอร์ชันของ Taylor) คุณจึงสามารถได้ยินภาพลวงตานี้อีกครั้งในส่วนหลังเครดิตใหม่ที่เรียกว่า 'The Acoustic Collection'

เพื่อตอกย้ำความรู้สึกของเธอเข้มแข็งแค่ไหน สวิฟท์ร้องเพลง' ฉันสัมผัสโทรศัพท์ของฉันราวกับว่าเป็นใบหน้าของคุณ ' ระหว่างคุยโทรศัพท์กับเขา เพราะการที่พยางค์ตกลงไปในบรรทัดถัดไป มันเป็นความเข้าใจผิดทั่วไปที่ Swift กำลังร้องเพลงอยู่จริงๆ ' ฉันสัมผัสโทรศัพท์ของฉันเมื่อมันพอดีกับใบหน้าของคุณ - เนื่องจาก 'You're On Your Own, Kid' เล่นสองครั้ง Taylor Swift: The Eras Tour (เวอร์ชั่นของเทย์เลอร์) คุณสามารถได้ยินภาพลวงตานี้อีกครั้งในส่วนหลังเครดิตใหม่ที่เรียกว่า 'The Acoustic Collection'

3'ฉันคิดถึงคุณ แต่ฉันคิดถึงสไปเดอร์แมน' - Bejeweled

เนื้อเพลงจริง: ฉันคิดถึงคุณ แต่ฉันคิดถึง Sparkling

ที่ 1989 ยุคอาจเป็นผู้ร้ายที่เลวร้ายที่สุด ของเนื้อเพลงที่ฟังผิดใน ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์ แต่รวมถึง 'You're On Your Own, Kid' จากชุดอะคูสติกด้วย เที่ยงคืน ดังที่อัลบั้มมอบให้ 1989 วิ่งเพื่อเงินของมัน แม้ว่าการเปิดตัวของ Disney+ จะมีส่วนหลังเครดิตใหม่ที่เรียกว่า 'The Acoustic Collection' เที่ยงคืน เป็นยุคสุดท้ายใน ดิ อีราส ทัวร์ ภาพยนตร์ที่อยู่ในรายการชุดปกติ ย่อมมีเพลงมากกว่ายุคส่วนใหญ่ หนึ่งในเพลงนั้น การแสดงของ Swift คือเพลง 'Bejeweled' ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ซึ่งรวมถึงเนื้อเพลงที่ตีความผิดอย่างมหันต์ก่อนท่อนคอรัสที่สอง

หลังจากเตือนคนรักว่าเธอทำได้' เรียกคืนที่ดิน ' ด้วยความรักที่เธอมอบให้เขา สวิฟต์ยอมรับว่าถึงแม้เธอจะคิดถึงเขา แต่เธอก็คิดถึงสิ่งอื่นมากกว่านั้น เชื่อหรือไม่, มีคนจำนวนไม่น้อยที่คิดว่า Swift กำลังพูดว่า ' ฉันคิดถึงสไปเดอร์แมน - ในบรรทัดนี้ อย่างไรก็ตาม จริงๆ แล้วเธอกำลังพูดว่า ' ฉันคิดถึงประกาย ,' ซึ่งเข้ากับธีมของ 'Bejeweled' มากกว่าซูเปอร์ฮีโร่ของ Marvel มาก นี่ไม่ใช่การตีความที่ผิดเกือบเท่ากับ ' คนรักสตาร์บัคส์ ' แต่ก็จัดอยู่ในหมวดหมู่ที่คล้ายกันและก็สมเหตุสมผลเช่นกัน

2'Poncho En Fiesta สำหรับคุณมันไม่ใช่' - กรรม

เนื้อเพลงจริง: 'คุณไม่อิจฉาเหรอที่มันไม่ใช่อย่างนั้น'

ภาพจาก Disney+

หนึ่งในเนื้อเพลงของ เที่ยงคืน ทำให้เข้าใจผิดมากจนผู้คนคิดว่ามันเป็นภาษาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เพื่อปิดการ เที่ยงคืน และ The Eras Tour โดยรวม Swift จะแสดงเพลงที่มีจังหวะสนุกสนาน 'Karma' เพลงนี้เกี่ยวกับวิธีที่ผู้ถูกผลกระทบจะเผชิญกับผลที่ตามมาจากการกระทำของพวกเขา รวมถึงการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมต่อ Swift และพฤติกรรมที่ไม่ดีโดยรวมในเร็วๆ นี้ โดยพื้นฐานแล้ว หนี้กรรมของพวกเขาจะทำให้พวกเขาต้องสูญเสียในที่สุด แต่ Swift ไม่สามารถเกี่ยวข้องได้ เนื่องจากกรรมของเธอไม่เคยดีขึ้นเลย

ในการขับร้อง Swift แสดงรายการกรรมดีๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตของเธอ - กรรมเป็นความคิดที่ผ่อนคลาย ,' เธอร้องเพลง, ' คุณไม่อิจฉาเหรอที่มันไม่ใช่สำหรับคุณ? ' เพราะการผลิต เสียงร้องที่แหลมสูง การใช้ถ้อยคำที่แหวกแนว และการเน้นที่ Swift เน้นที่ 'รุนแรง' ใน ' อิจฉา ,' ส่วนที่สองของบรรทัดนี้ยอมรับว่ายากต่อการถอดรหัส ในความเป็นจริงมันเป็นเช่นนั้น หลอกลวงสิ่งนั้น ผู้ฟังบางคนได้ยินวลีภาษาสเปนบางส่วน ' เสื้อปอนโช en เฟียสต้าสำหรับคุณมันไม่ใช่ - สิ่งนี้ไม่สมเหตุสมผลนักในบริบท แต่ในแง่การได้ยินอย่างเคร่งครัด จริงๆ แล้วมันไม่ได้เข้าถึงได้มากนัก

ในรายการล่าสุดของ Swift ในรายการ The Eras Tour เธอได้เปลี่ยนเนื้อเพลง 'กรรมคือคนที่อยู่บนหน้าจอตรงมาหาฉันที่บ้าน ' ถึง ' กรรมคือคนที่อยู่บนหัวหน้า ' เพื่อเป็นการพยักหน้าให้แฟนของเธอ Travis Kelce ซึ่งเล่นให้กับ Kansas City Chiefs

1'กางเกงในของฉันทำให้พื้นของคุณ' - กรรม

เนื้อเพลงจริง: 'เพนนีของฉันทำให้มงกุฎของคุณ'

'กรรม' มีความคล้ายคลึงกับ 'สไตล์' ตรงที่ประกอบด้วยภาพลวงตาหลายรูปแบบ อย่างไรก็ตาม มันยิ่งคล้ายกับ 'the 1' มากกว่า เนื้อเพลงหนึ่งใน 'Karma' ก็มักจะได้ยินผิดเพราะคำว่า ' เพนนี - 'Karma' เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับความบาดหมางของ Swift กับ Scooter Braun ซึ่งซื้ออาจารย์ของเธอในปี 2019 ซึ่งผลักดันให้เธอบันทึกเสียงใหม่ ทุกอัลบั้มของ Taylor Swift ที่เขาเป็นเจ้าของ เพื่อทวงคืนความเป็นเจ้าของผลงานของเธอ ในท่อนที่สองของ 'Karma' Swift ร้องเพลง ' เงินเพนนีของฉันสร้างมงกุฎให้กับคุณ ' ซึ่งจะนำไปใช้กับ Braun

อย่างไรก็ตาม แม้แต่ Swifties ที่รู้เกี่ยวกับประวัติของผู้ต้องสงสัยในเพลงนี้กับ Swift ก็ยังไม่เข้าใจในส่วน 'เพนนี' แต่เหมือนกับใน 'the 1' หลายคนเข้าใจผิด ' เพนนี ' สำหรับ ' กางเกง ,' และบางคนถึงกับคิดว่าเธอกำลังพูดว่า ' กางเกงในของฉันทำให้พื้นของคุณ ' แทน ' มงกุฎ - เหมือนเนื้อเพลงที่ได้ยินผิดหลายๆเพลงในนั้น เทย์เลอร์ สวิฟต์: ดิ อีราส ทัวร์ นี่คงไม่สมเหตุสมผลนักหากเป็นเนื้อเพลงจริง แต่เป็นการแสดงให้เห็นว่าคำบางคำผูกมัดให้ฟังดูเหมือนคำอื่นในรูปแบบเพลง

เทย์เลอร์ สวิฟต์: ดิ อีราส ทัวร์

Taylor Swift: The Eras Tour เป็นการแสดงภาพยนตร์ของงานมหึมาทั่วโลกที่จะได้เห็นนักร้องป๊อปสตาร์ระดับตำนานขึ้นบนเวทีในงานภาพยนตร์ที่คัดสรรมาเป็นพิเศษ การแสดงเพลงฮิตตลอดอาชีพนักดนตรีกว่า 17 ปี The Eras Tour นำเสนอ Taylor Swift และทีมงานของเธอในขณะที่พวกเขาแสดงโชว์ครั้งหนึ่งในชีวิต

ผู้อำนวยการ

แซม ประแจ

วันที่วางจำหน่าย

13 ตุลาคม 2023

หล่อ

Taylor Swift