เข้าถึงรายการภาษาสเปนชั้นนำในสหรัฐอเมริกาได้ง่ายๆ ในขณะนี้ เนื่องจากมีรายการที่ยอดเยี่ยมมากมายใน Netflix แต่อันไหนที่แฟน ๆ ควรดู?
Netflix ทำให้การรับชมรายการโทรทัศน์ต่างประเทศเป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ เมื่อหลายปีก่อน วิธีเดียวที่จะดูการแสดงระดับนานาชาติคือการดำดิ่งลงสู่ส่วนคร่าวๆ ของอินเทอร์เน็ตเพื่อหาเนื้อหาคุณภาพต่ำที่ละเมิดลิขสิทธิ์ เมื่อพิจารณาถึงพฤติกรรมการดูทีวีที่จำกัดอยู่ในเครือข่ายทีวีในอเมริกาเหนือ แฟน ๆ ไม่สามารถรับมือกับรายการระดับนานาชาติที่มีคุณภาพได้จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการที่น่าจับตามองหากคุณชอบการศึกษาเรื่องเพศของ Netflix
Netflix อนุญาตให้ผู้ใช้สำรวจส่วน 'นานาชาติ' ของตนเอง ซึ่งมีรายการหลากหลายจากทั่วทุกมุม สำหรับผู้ที่มองหารายการดีๆ เพื่อดื่มสุรา เป็นเรื่องยากที่จะผิดพลาดกับรายการภาษาสเปนที่มีเสน่ห์ของ Netflix บางรายการ จากรายการทีวีเรียลลิตี้ที่น่าติดตาม ไปจนถึงการค้ายาเสพติดและการตกลง นี่คือรายการภาษาสเปนที่ดีที่สุดบางรายการบน Netflix ในขณะนี้
อัปเดตเมื่อ 10 เมษายน, ปี 2564 โดยกาเบรียลลา ซิลวา: Netflix ได้กลายเป็นบริการสตรีมมิ่งที่ทรงพลังเพื่อให้แฟน ๆ สามารถรับชมรายการจากทั่วโลกได้ ในขณะที่รายการที่ขับเคลื่อนโดยชาวอเมริกันยังคงครองรายการที่ทุกคนต้องดู Netflix มีรายการภาษาสเปนมากมายให้เจาะลึก ไม่ว่าการแสดงจะจบลงแล้วหรือยังออกอากาศอยู่ การแสดงภาษาสเปนเหล่านี้คุ้มค่ากับคำบรรยายและไม่ต้องอดหลับอดนอนสักสองสามคืน
14ดอกเดซี่ขม (2018)
ดอกเดซี่ขม เดิมทีเป็นรายการจากสเปนที่เปิดให้รับชมทาง Netflix ในปี 2019 หนึ่งปีหลังจากเปิดตัวทางเคเบิลทีวี ซีรีส์นี้กลายเป็นรายการภาษากาลาเซีย/สเปนชุดแรกที่เผยแพร่โดยแพลตฟอร์มสตรีมมิง การแสดงรอบ ๆ เจ้าหน้าที่ตำรวจมือใหม่ชื่อ Rosa Varga (María Mera)
คดีสำคัญครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ ของ Murias ซึ่งต้องเผชิญกับการหายตัวไปอย่างแปลกประหลาดของเด็กสาว แม้ว่าหลักฐานจะชี้ให้เห็นถึงคำอธิบายที่ง่ายกว่านี้ โรซาก็เจาะลึกลงไปอีก เธอเริ่มสงสัยว่าเมืองที่ดูเหมือนปกติและเงียบสงบนั้นมีความลับที่มืดมนกว่ามาก
13การใช้ชีวิตโดยไม่ได้รับอนุญาต (2018-2020)
การใช้ชีวิตโดยไม่ได้รับอนุญาต เป็นรายการภาษาสเปนที่มีชื่อเดิมว่า อยู่โดยไม่ได้รับอนุญาต . การแสดงเปิดตัวครั้งแรกในปี 2018 แต่ไม่สามารถรับชมได้บน Netflix จนถึงปี 2020 แฟน ๆ ของละครเกี่ยวกับยาต่างรอคอย
นีโม บันเดรา (โจเซ่ โคโรนาโด) นำหน้าในฐานะนักธุรกิจที่ถูกกฎหมาย แต่ในความเป็นจริง เขาเป็นเจ้าพ่อยาที่ร่ำรวย สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปเมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ โดยปกปิดความเจ็บป่วยของเขาไว้เป็นความลับ นีโมครุ่นคิดว่าใครจะเป็นผู้สืบทอดของเขา ฤดูกาลแรกเกี่ยวข้องกับความวุ่นวายและการดิ้นรนที่นีโมต้องเผชิญด้วยความจริงที่เพิ่งค้นพบของเขา ฤดูกาลที่สองมีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อผู้บังคับบัญชาที่สองของเขาพยายามขโมยอาณาจักรธุรกิจจากทายาทคนใหม่
12ทะเลพลาสติก (2558-2559)
ละครอาชญากรรมของ Netflix นี้เต็มไปด้วยการสืบสวนที่โลดโผนและเปิดเผยความจริงเบื้องหลังการฆาตกรรมที่ชั่วร้าย ลูกสาวของนายกเทศมนตรีเมืองออกเดทในคืนหนึ่ง ระหว่างที่ไฟฟ้าดับ เธอถูกฆ่าอย่างไร้ความปราณี
Héctor Aguirre (Rodolfo Sancho) เป็นจ่าสิบเอกและหัวหน้าตุลาการ Plice ที่รับหน้าที่ในคดีนี้ การสืบสวนพิสูจน์ให้เห็นว่ายากกว่าที่เขาเชื่อในตอนแรก มีผู้ต้องสงสัยที่เป็นไปได้มากมาย ทั้งหมดมีแรงจูงใจและไม่มีข้อแก้ตัว ซีซั่นที่สองและสุดท้ายของรายการเป็นการฆาตกรรมครั้งใหม่ที่ทำให้เมืองตกอยู่ในอันตราย
สิบเอ็ดกำมะหยี่ (2014-2016)
ละครย้อนยุค พ.ศ.2557 กำมะหยี่ กินเวลานานถึงสี่ฤดูกาลและเป็นสิ่งที่ต้องดูสำหรับทุกคนที่กำลังมองหาละครและเรื่องราวความรักที่จริงจัง การแสดงทำให้ผู้ชมได้สัมผัสเรื่องราวความรักระหว่างสองชนชั้นทางสังคม ช่างเย็บผ้าที่ถ่อมตัวดึงดูดสายตาของชายหนุ่มผู้มั่งคั่ง
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ที่มีระยะเวลาต่ำกว่าเกณฑ์อันดับ
ตัวละครทั้งสองตกหลุมรักกัน แต่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมของพวกเขาอาจทำให้เกิดปัญหาได้ Alberto Márquez (Miguel Ángel Silvestre) ถูกกำหนดให้สืบทอดอาณาจักรแฟชั่นที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งจากพ่อของเขา ความสัมพันธ์ของอัลแบร์โตและแอนนา (พอลล่า เอเชวาร์เรีย) ถูกทดสอบ และพวกเขาอาจจะแหกกฎของความรัก
10วิหารแห่งท้องทะเล (2018)
มหาวิหารแห่งท้องทะเล หรือ มหาวิหารแห่งท้องทะเล เป็นการดูการดื่มสุราในคืนเดียวที่ง่าย ละครประวัติศาสตร์ปี 2018 มีทั้งหมดแปดตอนในหนึ่งฤดูกาล จากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ปี 2006 ที่มีชื่อเดียวกัน การแสดงนี้ไม่เหมาะสำหรับคนอกหัก
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยชาวนาผู้อ่อนน้อมถ่อมตนที่จะแต่งงานกับเจ้าสาวของเขา ในวันพิเศษ ลอร์ดแห่งเบลล่าปรากฏตัวโดยไม่แจ้งล่วงหน้าและใช้พลังของเขาทุบตีและข่มขืนเจ้าสาว เรื่องราวนั้นข้ามเวลามาเน้นที่ลูกชายที่เกิดหลังการแต่งงาน
9สโมสรกา (2015-2019)
Club of Crows , ชื่อเดิม Ravens Club เป็นซีรีส์ตลก-ดราม่าของ Netflix ที่สัมผัสชีวิตของตัวละครหลัก Salvador 'Chava' Iglesias Jr และ Isabel Iglesias-Reina ซึ่งเป็นพี่น้องกัน การแสดงเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของซัลวาดอร์ อิเกลเซียส ซีเนียร์ สังฆราชแห่งครอบครัวที่มีชื่อเสียงมาก เช่นเดียวกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างลูกสองคนของเขาว่าใครจะได้รับสิทธิ์ครอบครองและควบคุมทีมฟุตบอลอันเป็นที่รักของครอบครัวอย่างสมบูรณ์
รายการนี้ถ่ายทำและอำนวยการสร้างในเมืองปาชูกา ประเทศเม็กซิโก โดยนำแสดงโดย หลุยส์ เจราร์โด เมนเดซ ในบท 'ชาวา' ร่วมกับมาเรียนา เทรวิโญ ในบทอิซาเบล น้องสาวของเขา ผู้ใช้ Netflix สามารถเพลิดเพลินกับทั้งสี่ฤดูกาลปัจจุบันบน Netflix และสนุกไปกับละครทั้งหมดที่แฉระหว่างพี่น้องเหล่านี้ที่ฝังอยู่ในการแข่งขันที่ลึกล้ำ
8บ้านดอกไม้ (2018-2020)
บ้านดอกไม้ หรือที่เรียกว่า บ้านดอกไม้ เป็นละครตลกของ Netflix ที่เกี่ยวกับครอบครัวที่ร่ำรวยในเม็กซิโก ซึ่งอ้างว่ามีชื่อเสียงและมั่งคั่งต้องขอบคุณร้านดอกไม้ที่มีชื่อเสียงของพวกเขา มีเหตุการณ์พลิกผันครั้งใหญ่เมื่อผู้เฒ่าของครอบครัวถูกจับได้ว่านอกใจและจากนั้นถูกส่งตัวเข้าคุกก่อนที่ทรัพย์สินและบัญชีของครอบครัวทั้งหมดจะถูกแช่แข็งอย่างสมบูรณ์
การแสดงจึงเน้นที่แม่และลูกสาวสองคนของเธอ การแสดงนำเสนอความพยายามเฮฮาของพวกเขาในการผ่านช่วงเวลาอันวุ่นวายนี้โดยไม่มีเงินหรืออำนาจ นำแสดงโดยดาราดังอย่าง Verónica Castro, Cecilia Suárez และ Aislinn Derbez งานนี้ไม่มีข้อผิดพลาดอย่างแน่นอน
7ยอด (2018)
ซีรีส์ดั้งเดิมของ Netflix ได้รับความสนใจจากทุกคนและทุกคน ผู้ลากมากดี เป็นละครวัยรุ่นเกี่ยวกับชีวิตของนักเรียนระดับกรรมกรสามคนที่ถูกย้ายไปเรียนที่โรงเรียนประจำในกรุงมาดริด ประเทศสเปน แม้ว่าพวกเขาจะโดดเด่นราวกับนิ้วโป้งที่เจ็บ แต่เป็นการปะทะกันระหว่างพวกเขากับนักเรียนที่ร่ำรวยที่นำไปสู่การฆาตกรรม
ที่เกี่ยวข้อง: Elite: 5 ตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด (& 5 แฟนทนไม่ได้)
การแสดงนี้เน้นกลุ่มวัยรุ่นและวัยหนุ่มสาวเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม การแสดงนี้ให้ความบันเทิงมากพอที่จะทำให้ทุกคนพึงพอใจ การแสดงนั้นคุ้มค่าอย่างแน่นอนและเมื่อพิจารณาว่ามีสามฤดูกาลให้เลือก แฟน ๆ จะต้องการมากกว่านี้
6เคเบิ้ลเกิร์ล (2017-2020)
รู้จักกันดีในภาษาสเปน as The Cable Girls , เคเบิ้ลเกิร์ล เป็นละครย้อนยุคของสเปนในช่วงปี ค.ศ. 1920 รายการนี้บอกเล่าเรื่องราวของสเปนที่ได้รับบริษัทโทรศัพท์ระดับชาติแห่งแรกที่ตั้งอยู่ในมาดริด การแสดงแสดงให้เห็นถึงชีวิตของผู้หญิงสี่คนที่ได้งานที่บริษัทโทรศัพท์ สำหรับผู้หญิงเหล่านี้เป็นมากกว่างานสำหรับพวกเขา
การแสดงนำแสดงโดยนักแสดง Blanca Suárez, Nadia de Santiago, Ana Fernández และ Maggie Civantos เป็น 'cable girls' เรื่องราวเป็นมากกว่าแค่พวกเธอทำงานที่บริษัทโทรศัพท์ แต่ความก้าวหน้านี้สะท้อนถึงผู้หญิงในตอนนั้น ซีรีส์นี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกนับไม่ถ้วน โดยประกาศว่าเป็นรายการที่เต็มไปด้วยการพลิกผันที่ทำให้ผู้ชมทั้งลงทุนและหลงใหล
5ราชินีแห่งทิศใต้ (2016-2021)
ถึงอย่างไรก็ตาม ราชินีแห่งแดนใต้ เป็นรายการอเมริกันที่ออกอากาศครั้งแรกใน USA Network ก็ยังควรค่าแก่การกล่าวถึง การแสดงนี้เป็นการดัดแปลงจากเทเลโนเวลาของสเปน ราชินีแห่งแดนใต้, ซึ่งแปลเป็นชื่ออเมริกันของรายการ การแสดงนี้เป็นส่วนขยายของการค้ายาเสพติดและการแสดงสินค้าที่นับไม่ถ้วนที่พบใน Netflix อย่างไรก็ตามรายการนี้โดดเด่นอย่างแน่นอน
รายการนี้นำเสนอเรื่องราวของสตรีผู้ทรงอิทธิพล 2 คน ได้แก่ คามิลา วาร์กัส (เวโรนิกา ฟัลคอน) ผู้นำชาวเม็กซิกันที่บริหารกลุ่มพันธมิตรพันล้านดอลลาร์ในเท็กซัส และเทเรซา เมนโดซา (อลิซ บรากา) เดิมทีเทเรซาถูกจับโดยกลุ่มพันธมิตร แต่ต่อมากลายเป็นเจ้าของกลุ่มที่ร่ำรวยที่สุดในอเมริกาใต้ทั้งหมด ระดับของละครในซีรีส์นี้ไม่มีใครเทียบได้กับรายการอื่นๆ ใน Netflix ไม่เพียงแค่เน้นที่นักแสดงนำหญิงเท่านั้น แต่โครงเรื่องเป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง
4ดื้อดึง (2017)
ละครเรื่องต่อไปของสเปนที่ต้องดูบน Netflix นั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Igobernable . แม้ว่าการแสดงจะเริ่มต้นค่อนข้างช้า แต่ก็ยังเต็มไปด้วยความน่าสนใจที่ช่วยให้ผู้ชมได้สัมผัสกับความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงของรายการในที่สุดในช่วงกลางซีซัน การแสดงมุ่งเน้นไปที่ Emilia Urquiza (Kate del Castillo) ซึ่งกลายเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเม็กซิโก เธอเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศในฐานะผู้หญิงเข้มแข็งที่เต็มไปด้วยความเชื่อมั่นและความคิด อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเธอก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบไปเสียทั้งหมด
ที่เกี่ยวข้อง: Argo และหนังระทึกขวัญทางการเมืองอีก 9 เรื่อง จัดอันดับตามมะเขือเทศเน่า
สตรีหมายเลขหนึ่งระวังสามีและสูญเสียศรัทธาในการเลือก การกระทำ และการตัดสินใจหลายอย่างของเขา ในที่สุดมันก็นำเธอไปสู่ภารกิจเพื่อเปิดเผยความจริงเบื้องหลังแรงจูงใจที่น่าสงสัยบางอย่างของเขา ผู้ชมต่างรู้สึกตื่นเต้นเมื่อดูรายการนี้ซึ่งเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่น่าประหลาดใจที่คุ้มค่าแก่การดื่มสุรา
3ชาโป (2017-2018)
เอล ชาโป ซึ่งเป็นหนึ่งในซีรีส์ดราม่าที่น่าหลงใหลที่สุดใน Netflix การแสดงนี้ติดตามการลุกขึ้น จับกุม และการหลบหนีของ Joaquin 'El Chapo' Guzman ผู้ค้ายาชื่อดังชาวเม็กซิกัน มาร์โก เด ลา โอ ซึ่งเล่นเป็นเอล ชาโป ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการพรรณนาถึงเจ้าของแก๊งค้ายาและทำให้ผู้ชมนั่งไม่ติดเก้าอี้ที่ต้องการมากขึ้นเรื่อยๆ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ธีมยาเสพย์ติดแสดงให้เห็นว่าคุณรักนาร์โคสหรือไม่?
เริ่มด้วยการเป็นสมาชิกระดับล่างของกลุ่มพันธมิตรกวาดาลาฮารา เอล ชาโปขึ้นสู่อำนาจในฐานะหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรซีนาโลอา อย่างไรก็ตาม หลังจากพยายามทำงานที่ล้มเหลวให้เอสโกบาร์ให้เสร็จ เอล ชาโปพบว่าตัวเองต้องจ่ายเงินตามราคา ละครที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นอาจไม่ถูกใจใครทุกคน แต่คนดูจะต้องพบกับแง่มุมของรายการนี้ที่จะตกหลุมรักอย่างน้อยหนึ่งด้าน
สองผู้ค้ายา (2558-2560)
ของ Netflix narcs เป็นการลงมือแสดงสำหรับดราม่าแก๊งค้ายาที่อัดแน่นไปด้วยแอ็คชั่นทั้งหมด Netflix แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของการค้าโคเคนในโคลอมเบียและเรื่องราวในชีวิตจริงของเจ้าของยาเสพติดในช่วงทศวรรษ 1980 ซีรีส์ดั้งเดิมของ Netflix นี้ไม่เพียงแต่จะสัมผัสถึงเบื้องหลังเบื้องหลังของการเป็นผู้นำแก๊งค้ายาเท่านั้น แต่ยังต้องใช้เวลานานในการบังคับใช้กฎหมายเพื่อต่อสู้กับอุตสาหกรรมขนาดใหญ่นี้
รายการบันทึกเรื่องราวชีวิตจากบุคคลสาธารณะสำคัญๆ เช่น Pablo Escobar และเป้าหมายที่เจ้าหน้าที่ของรัฐวางไว้บนเขา narcs ยังแสดงให้เห็นถึงคนหิวเงินที่จะไม่หยุดที่จะสร้างชื่อให้ตัวเอง การแสดงที่ดึงดูดใจนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในโคลอมเบียในช่วงปลายยุค 80 และวิธีที่ผู้คนเต็มใจเสี่ยงชีวิตเพื่อเงินและอำนาจในโลกที่อันตราย
1Money Heist (2017)
หนึ่งในรายการภาษาสเปนที่ดีที่สุดใน Netflix คือ Money Heist , หรือ บ้านกระดาษ อย่างที่รู้กันแต่แรกในภาษาสเปน รายการนี้ติดตามชีวิตของ 'El Professor' ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในผู้บงการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ 'เอลศาสตราจารย์' สอดแนมคนที่ต้องการตัวมากที่สุดในสเปนเพื่อช่วยเขาในการปล้นครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์
หลังจากคิดแผนอัจฉริยะในการแทรกซึมโรงกษาปณ์ของสเปน กลุ่มนี้สามารถขโมยเงินเกือบสองพันล้านยูโรในขณะที่เดินจากไปโดยปราศจากคนสก๊อต พวกเขาทำมันได้อย่างไร? นั่นคือสิ่งที่ผู้ชมจะต้องปรับแต่งเพื่อค้นหา
NEXT: Parasite และภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษอีก 9 เรื่อง ที่กลายเป็นเพลงฮิตในอเมริกา