แม้จะอายุสามสิบปีคำพูดเหล่านี้จาก Pretty Woman ก็ยังคงอยู่เหนือกาลเวลาเช่นเคย
ตอนอายุสามสิบปี ผู้หญิงสวย ไม่ล้มเหลวที่จะยึดมั่น มันยังคงคลาสสิกเหนือกาลเวลาสร้างเรื่องราวความรักที่เราชื่นชอบในรูปแบบที่แปลกใหม่ที่สุด เอ็ดเวิร์ด (ริชาร์ดเกียร์) และวิเวียน (จูเลียโรเบิร์ตส์) ทำให้ทั้งคู่ดูเหมือนกันโดยเอ็ดเวิร์ดแสดงให้เห็นถึงความรักที่แท้จริงของวิเวียนและวิถีชีวิตอีกแบบในขณะที่วิเวียนสอนให้เขาคลายความกังวลและชื่นชมสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
แม้ว่าจะตรงข้ามกันโดยสิ้นเชิง แต่ก็สามารถเชื่อมต่อกับสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ เรื่องนี้มาพร้อมกับบทสนทนาที่พูดได้อย่างยุติธรรมจากตัวละครหลักทั้งสองรวมถึงตัวละครสมทบ ที่กล่าวว่านี่คือ 10 คำพูดที่ดีที่สุดจาก ผู้หญิงสวย.
อัปเดตเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2020 โดย Meg Pelliccio: Pretty Woman ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของแฟน ๆ สำหรับคนรักรอมคอมทั่วโลกและแม้จะอายุมากขึ้น แต่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในโลกและเนื้อหาก็ยังไม่ได้อายุมากขนาดนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามวิเวียนโสเภณีและความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเธอกับเอ็ดเวิร์ดที่พัฒนาไปสู่บางสิ่งอย่างรวดเร็ว
ผู้ชมมองว่าวิเวียนได้รับตอนจบของเทพนิยายที่เธอต้องการมาโดยตลอดโดยได้รับการช่วยเหลือจากชายที่เธอรักในขณะเดียวกันภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สร้างเทพนิยายใหม่ให้แฟน ๆ ปรารถนา ท้ายที่สุดใครจะไม่ต้องการให้คนรวยอย่างเอ็ดเวิร์ดช่วยพวกเขาจากการดำรงอยู่ที่ดิ้นรน? ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความโรแมนติกและตลกขบขันและมีคำพูดที่ยอดเยี่ยมที่แสดงถึงองค์ประกอบที่ดีที่สุดของแต่ละองค์ประกอบเหล่านี้
สิบห้า'เอ็ดเวิร์ด? นั่นคือชื่อที่ฉันชอบที่สุดในโลก! '
วิเวียนไม่ได้ใช้ความพยายามมากนักในการจีบเธอแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเจตนาของเธอคืออะไรโดยที่เธอไม่แสดงความคิดเห็นอย่างจริงใจแสดงว่าเธอเป็นผู้หญิงที่มั่นใจและมีอารมณ์ขัน ในสายงานของเธอเป็นที่เข้าใจได้ว่าเธอต้องเข้มแข็งและถูกไล่ล่าซึ่งเป็นไปได้ว่าทำไมเธอถึงดึงสายการบินเดียวที่วิเศษนี้ไปให้เอ็ดเวิร์ดหลังจากที่พวกเขาพบกัน ' เอ็ดเวิร์ด? นั่นคือชื่อที่ฉันชอบที่สุดในโลก! '
วิเวียนสะกิดเขาอย่างขี้เล่นขณะที่เธอพูดและเอ็ดเวิร์ดตอบด้วยความประหลาดใจ เห็นได้ชัดจากรอยยิ้มกว้างบนใบหน้าของตัวละครทั้งสองว่าพวกเขากำลังสนุกกับการหยอกเย้าระหว่างพวกเขา
14'ที่รักฉันมีนักวิ่งอยู่ในถุงน่อง ฉันไม่ได้ใส่ถุงน่อง
ตอนที่เอ็ดเวิร์ดพาวิเวียนไปที่โรงแรมระดับไฮคลาสที่เขาเข้าพักเป็นครั้งแรกเห็นได้ชัดว่าเธอไม่เข้ากับตัวเองวิเวียนไม่ได้ใส่เสื้อผ้ามากนักเว้นแต่คุณจะนับรองเท้าบูทสูงถึงต้นขา แต่ชุดของเธอ ไม่ได้ทิ้งจินตนาการไว้มากนัก เอ็ดเวิร์ดพยายามที่จะแก้ปัญหานี้ด้วยเสื้อคลุมของเขา แต่โดยธรรมชาติแล้วเธอกลับพบว่าตัวเองดูสกปรกเล็กน้อยจากลูกค้าคนอื่น ๆ ของโรงแรม
วิเวียนค่อนข้างดุเมื่อเธอรู้สึกสบายตัวเมื่อสวมเสื้อผ้าของตัวเองดังนั้นเมื่อเธอสังเกตเห็นผู้หญิงที่จ้องมองเธอเธอก็แสดงความคิดเห็น ' ที่รักฉันมีนักวิ่งอยู่ในถุงน่อง 'ในขณะที่ดึงขาของเธอและยกกระโปรงของเธอให้สูงขึ้นก่อนที่จะหัวเราะและกล่าวเสริม' ฉันไม่ได้ใส่ถุงน่อง '
13ที่รักฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างดีคุณจะไม่อยากปล่อยฉันไป
เมื่อเอ็ดเวิร์ดทำธุรกิจกับวิเวียนว่าเธอจะอยู่กับเขาสองสามวันในฐานะเพื่อนวิเวียนประกาศ ที่รักฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างดีคุณจะไม่อยากปล่อยฉันไป เอ็ดเวิร์ดยังคงดำเนินธุรกิจอย่างเคร่งครัดในการตอบสนองของเขายืนยันค่าธรรมเนียมอีกครั้งและระบุอย่างชัดเจนว่าเขาจะปล่อยเธอไป
เขาคิดผิดแค่ไหน! คำพูดนี้เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดจากภาพยนตร์เนื่องจากเป็นการบ่งบอกถึงสิ่งที่เกิดขึ้น แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะต่อสู้กับความรู้สึกของตัวเองจนถึงที่สุด แต่เขาก็ตระหนักดีว่าเขาไม่ต้องการปล่อยเธอไปโดยมีเวลามากพอที่จะไปหาเธอก่อนที่เธอจะออกจากเมือง
12มันดีมากแทบฉี่รดกางเกง!
ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นว่าเอ็ดเวิร์ดพาวิเวียนไปแสดงโอเปร่าครั้งแรกโดยเธอสวมชุดสีแดงอันเป็นสัญลักษณ์ในปัจจุบัน หลังจากนั้นคนดูละครอีกคนถามวิเวียนว่าเธอชอบโอเปร่าอย่างไรและวิเวียนตอบด้วย มันดีมากแทบฉี่รดกางเกง! หญิงสาวอีกคนดูตกใจกับคำพูดนี้เนื่องจากมันทรยศต่อความจริงที่ว่าวิเวียนไม่ได้เป็นคนชั้นสูงเหมือนที่เธอแต่งกายเอ็ดเวิร์ดจึงเข้ามาแทรกแซงคำอธิบายอย่างรวดเร็ว เธอบอกว่าชอบดีกว่า Pirates of Penzance
นี่เป็นช่วงเวลาที่ตลกขบขันที่บุคลิกของวิเวียนส่องผ่านและแม้ว่าจะไม่ค่อยได้นั่งกับคนอื่น แต่ก็เห็นได้ชัดว่าเอ็ดเวิร์ดพบว่ามันน่ารักและเขาก็แก้ไขสถานการณ์ให้เธอได้อย่างรวดเร็วเพราะเขาไม่ต้องการให้คนอื่นคิดถึงเธอน้อยลง
สิบเอ็ด'คุณรู้ว่าคุณสามารถจ่ายฉันตอนนี้และทำลายน้ำแข็ง'
การรักษาบุคลิกที่น่ารักและแก้มของเธอเมื่อวิเวียนและเอ็ดเวิร์ดไปถึงห้องพักในโรงแรมของเขาเธอแนะนำ ' คุณรู้ว่าคุณสามารถจ่ายฉันตอนนี้และทำลายน้ำแข็ง 'ไม่เพียง แต่เป็นเรื่องน่ารักและการบอกเล่าเกี่ยวกับความมั่นใจของวิเวียนเท่านั้น แต่ยังมีความมืดมนในการเตือนผู้ชมว่าในสายงานของเธอบางครั้งเธอก็ไม่ได้รับค่าตอบแทน
แม้จะเป็นภาพยนตร์แนวรอมคอม แต่เรื่องราวก็สัมผัสถึงอันตรายของการค้าประเวณีสองสามครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวลีที่พรากจากกันของวิเวียนและคิทซึ่งกันและกันคือ ' ดูแลคุณ. 'ไม่ใช่แค่การอำลาที่น่าพอใจ แต่เป็นการเตือนกันให้ระวังคนแปลกหน้าด้วย
10'ฉันชื่นชมสิ่งยั่วยวนทั้งหมดนี้ที่คุณเกิดขึ้นที่นี่ แต่ให้ฉันให้คำแนะนำแก่คุณ: ฉันเป็นสิ่งที่แน่นอน'
ในตอนแรกวิเวียนพยายามลงไปทำธุรกิจตามปกติ แต่เอ็ดเวิร์ดตั้งใจที่จะเข้าหาธุรกิจด้วยวิธีอื่นอย่างชัดเจน เธอ (ส่วนใหญ่) รู้สึกประหลาดใจตลอดทั้งเรื่องขณะที่เอ็ดเวิร์ดคอยเพิ่มข้อเสนอของเขาจนกว่าเขาจะมอบเทพนิยายที่เธอต้องการมาโดยตลอด
วิเวียนเป็นสิ่งที่แน่นอน แต่เอ็ดเวิร์ดก็กลายเป็นสิ่งที่แน่นอนเช่นกันเมื่อทั้งสองตกหลุมรักกัน ความจริงที่ว่าเอ็ดเวิร์ดพยายามเริ่มต้นการสนทนาแสดงให้ผู้ชมเห็นทันทีว่าเอ็ดเวิร์ดแตกต่างกันและเขากับวิเวียนจะมาแบ่งปันความสัมพันธ์อันมีค่า
9'คุณสามารถแช่น้ำแข็งบนตูดภรรยาของเขาได้'
นี่เป็นหนึ่งในคำพูดที่ไม่ได้รับการประเมินมากขึ้นของ Vivian นี่เป็นการอ้างอิงถึงภรรยาของ Philip Stuckey (Jason Alexander) เป็นคำอธิบายที่เหมาะสมและเรียบง่ายและสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างง่ายดายสำหรับทุกคนที่ต้องการใช้เพื่ออธิบายคนที่คล้ายกัน
วิเวียนเก่งในการอ่านผู้คนและเธอมีวิธีที่จะใช้คำในการบู๊ตได้ หากคุณได้พบกับวิเวียนคุณควรหวังว่าคุณจะสร้างความประทับใจที่ดีไม่เช่นนั้นเธออาจจะกล่าวถึงคุณในทำนองเดียวกัน
8'คุณและฉันเป็นสิ่งมีชีวิตที่คล้ายกันวิเวียน เราทั้งคู่คาดคั้นผู้คนเพื่อเงิน '
ภาพสะท้อนของเอ็ดเวิร์ดเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่เป็นเรื่องจริง คำพูดของเอ็ดเวิร์ดสอดคล้องกับสิ่งที่พวกเขาทำมากกว่าว่าพวกเขาเป็นใคร ในขณะที่พวกเขาดำเนินการในรูปแบบที่แตกต่างกันพวกเขาจ่ายค่าใช้จ่ายโดยทำในสิ่งที่เหมือนกัน วิเวียนไม่สนุกกับมันและเอ็ดเวิร์ดเรียนรู้ที่จะเปลี่ยนวิธีการดำเนินธุรกิจโดยเสนอที่จะสร้างเรือแทนที่จะแยก บริษัท ออกจากกันในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้
อาจไม่ได้ผลสำหรับทนายความของ Edward แต่ Edward รู้สึกดีอย่างแน่นอนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์ทางธุรกิจของเขา ผลที่ตามมาทำให้เอ็ดเวิร์ดและวิเวียนเปลี่ยนไปและรู้สึกดีกับตัวเองมากขึ้น
7'โอ้พระเจ้าความกดดันของชื่อ ... ฉันเข้าใจแล้ว Cindaf *** ในเรลล่า '
Kit's (Laura San Giacomo) มีวิธีการด้วยคำพูดอย่างแน่นอน ความคิดของเธอในการจบลงด้วยความสุขของใครบางคนเพื่อเห็นแก่วิเวียนไม่สามารถสมบูรณ์แบบไปกว่านี้ได้อีกแล้ว วิเวียนและคิทก็หัวเราะกันด้วยเช่นกัน ซินเดอเรลล่าเริ่มต้นชีวิตที่ค่อนข้างต่ำ แต่ก็สามารถพบเจ้าชายของเธอและมีความสุขตลอดไป
บางครั้งตัวอย่างไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องจริงเพราะบางครั้งนิยายก็สะท้อนความเป็นจริงมากกว่าความเป็นจริง เรื่องราวของซินเดอเรลล่านั้นคล้ายคลึงกับวิเวียนอย่างมีความหมายไม่ว่าคุณจะมาจากไหนคุณก็ยังคงมีความสุขในตอนจบได้
6'คุณมีอะไรในร้านนี้สวยเหมือนเธอไหม?'
เอ็ดเวิร์ดมีคำพูดที่มีไหวพริบและการกลับมาอีกครั้ง แต่นี่เป็นหนึ่งในคำพูดที่หวานกว่าของเขา เราชอบสิ่งนั้นเมื่อเขาพบว่าวิเวียนได้รับการปฏิบัติอย่างไรในร้านค้าเขาก็มาพร้อมกับวิเวียนเพื่อให้แน่ใจว่าเธอได้รับการปฏิบัติที่ถูกต้อง
เขาทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นเจ้าหญิงทำให้เธอมีความฝันที่จะช้อปปิ้งในฝันของนักช้อปโดยไม่เสียงบประมาณรับสิ่งที่ดีที่สุดในด้านคุณภาพของผลิตภัณฑ์และการบริการลูกค้า ไม่มีอะไรที่ดีกว่าความงามของวิเวียน แต่เธอได้รับหนึ่งใน ตู้เสื้อผ้า และประสบการณ์การช็อปปิ้งจากมัน
5'ยินดีต้อนรับสู่ฮอลลีวูด! ความฝันของคุณคืออะไร?'
จำเพื่อนที่มีความสุขที่ตะโกนนี้ในตอนต้นของภาพยนตร์และอีกครั้งเมื่อคำพูดนี้อยู่ในช่วงปิดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้? หลายคนมาที่ฮอลลีวูดเพื่อไล่ตามความฝัน กระนั้นมันก็เป็นความฝันเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ดและวิเวียน เอ็ดเวิร์ดและวิเวียนพบรักกันและวิเวียนก็มีชีวิตที่ดีขึ้น
เธอออกจากที่ที่เธออยู่และเริ่มต้นใหม่และคิทก็กำลังจะทำสิ่งเดียวกันในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันยากที่จะไม่ได้ยินเรื่องนี้ในหัวของคุณเมื่อใดก็ตามที่คุณนึกถึงภาพยนตร์หรือแม้แต่ฮอลลีวูด มันยาวนานเนื่องจากมีความฝันที่จะค้นหาในฮอลลีวูดอยู่เสมอ แล้วความฝันของคุณคืออะไร?
4'ฉันต้องการเทพนิยาย'
แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะเสนอบ้านและรถให้เธอ แต่วิเวียนก็ต้องการมากกว่านี้ เธอไม่ต้องการความสงสารหรือเงินของเขาเธอต้องการความโรแมนติกความรัก เธอไม่รับข้อเสนอของเขาและเธอก็จากไปในคืนก่อนที่เอ็ดเวิร์ดจะกลับมาที่นิวยอร์ก
ในขณะที่เธอจากไปเอ็ดเวิร์ดก็ตระหนักได้ว่าเขาต้องการเทพนิยายเช่นกันในเวลาที่จะจับเธอก่อนที่เธอจะเดินทางไปซานฟรานซิสโก การอยากให้เทพนิยายเป็นความฝันสูงสุดและเราดีใจที่เอ็ดเวิร์ดและวิเวียนที่เทพนิยายของพวกเขาจบลง
3'มันต้องเป็นเรื่องยากที่จะปล่อยบางสิ่งที่สวยงามออกไป'
คำพูดของ Barney (Hector Elizondo) เมื่อ Edward ส่งคืนสร้อยคอที่สวยงามและราคาแพงนั้นมีความหมายสองเท่า เป็นที่ชัดเจนว่าสำหรับเอ็ดเวิร์ดสร้อยคอนั้นง่ายกว่าการแยกส่วนวิเวียน บาร์นีย์เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เอ็ดเวิร์ดเปลี่ยนใจและไล่ตามวิเวียน
บาร์นีย์มีส่วนช่วยในความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่น้อยตั้งแต่การให้เอ็ดเวิร์ดไปตามวิเวียนไปจนถึงการช่วยวิเวียนปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง บาร์นีย์เป็นหนึ่งในตัวละครสมทบที่เราชื่นชอบในการทำทุกสิ่งที่เขาทำ ในขณะที่เขาทำงานได้ดีเยี่ยมในการบริหารโรงแรมที่ยอดเยี่ยมที่สุดแห่งหนึ่งของ Beverly Hills แต่เขายังเป็นผู้จัดหาคู่ที่มีพรสวรรค์อีกด้วย
สอง'ความผิดพลาดครั้งใหญ่. ใหญ่. ใหญ่มาก ฉันต้องไปซื้อของเดี๋ยวนี้ '
วิเวียนเผาผลาญขั้นสุดยอดเมื่อเธอเดินเข้าไปในร้านซึ่งก่อนหน้านี้พนักงานขายปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเธอ การตัดสินเธอด้วยรูปลักษณ์และเสื้อผ้าของเธอพวกเขาไม่เชื่อว่าเธอมีเงินพอที่จะซื้ออะไรก็ได้ในร้านของพวกเขาและหยาบคายกับเธอมากทำให้วิเวียนน้ำตาคลอจนบาร์นีย์ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือและทำให้วิเวียนได้รับสิ่งที่เธอต้องการ
เธอก้าวเข้าไปข้างในอย่างมีความสุขแสดงให้พนักงานขายเห็นการซื้อของเธอและสิ่งที่พวกเขาพลาดจากค่าคอมมิชชั่นที่ชาญฉลาดก่อนที่จะออกไปอย่างสง่างาม มันแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ควรตัดสินหนังสือจากปก
1'เธอช่วยเขากลับมา'
วิเวียนฝันว่ามีอัศวินขี่ม้าขาวมาช่วยเธอทุกครั้งที่เธอถูกขังไว้ในห้องใต้หลังคาเพราะทำตัวไม่ถูกเมื่อตอนเป็นเด็กและเล่าเรื่องนี้ให้เอ็ดเวิร์ดฟัง ต่อมาเอ็ดเวิร์ดทำความฝันนั้นให้เป็นจริงในขณะที่เขาปีนบันไดหนีไฟของเธอทั้งๆที่เขากลัวความสูงและเมื่อเขาไปถึงเธอเขาก็ถามว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น คำพูดนี้เป็นคำตอบของวิเวียน
เธอไม่คิดว่าจะเป็นหญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยาก เธอเชื่อว่าความรักประกอบด้วยการช่วยเหลือซึ่งกันและกันและนั่นคือสิ่งที่ควรจะเป็น ความรักใช้เวลาทำงานจากทั้งสองฝ่ายในความสัมพันธ์และคำพูดนี้ทำให้ตัวละครของวิเวียนและภาพยนตร์เรื่องนี้มีความโดดเด่นเมื่อพูดถึงแก่นแท้ รอม - คอม สูตรสำหรับการตกหลุมรัก