15 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Miami Vice

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

คุณรู้เบื้องหลังการผจญภัยของ Crockett and Tubbs มากแค่ไหน?





ไม่มีทีวีซีรีส์ใดที่กำหนดช่วงทศวรรษที่ 1980 ได้อย่างชัดเจน ไมอามี่รอง . การแสดงห้าซีซั่นใน NBC ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1989 การแสดงนำเสนอ Don Johnson และ Philip Michael Thomas ในฐานะ Crockett and Tubbs คู่หูของไมอามี - เดดซึ่งมักทำงานนอกเครื่องแบบในคดียาเสพติด






ซีรีส์นี้เป็นช่วงเวลาหนึ่งและมีอิทธิพลอย่างมากต่อแฟชั่นและวัฒนธรรมในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ตัวละครชอบสีพาสเทลแจ็คเก็ตสีขาวทับเสื้อยืดและเสื้อผ้าอื่น ๆ จากนักออกแบบชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียง ไมอามี่รอง ยังได้รับความนิยมในรูปลักษณ์ของหนวดเคราห้าเงาของนาฬิกาและนำเสนอนักสืบไมอามี่ในแว่นตากันแดดหลายปีก่อนที่ Horacio Crane จะดึงมันออกมา CSI: ไมอามี



หลายปีหลังจากนั้น ไมอามี่รอง ไมเคิลแมนน์ผู้อำนวยการสร้างคนหนึ่งได้ออกไปกลางอากาศผู้กำกับภาพยนตร์เวอร์ชั่นรีบูตเรียกอีกอย่างว่า ไมอามี่รอง ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2549 ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นผลมาจากการผลิตที่มีปัญหาและการบอกต่อปากต่อปากที่ไม่ดีก่อนที่จะออกฉายเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมในบ็อกซ์ออฟฟิศเล็กน้อยและได้รับการปกป้องจากนักวิจารณ์และนักวิจารณ์คนอื่น ๆ แฟน ๆ

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการครบรอบ 10 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้และเฉลิมฉลองซีรีส์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับมัน 15 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Miami Vice .






สิบห้าตำรวจ MTV

ไมอามี่รอง มีตำนานพื้นฐานที่เป็นสัญลักษณ์: แบรนดอนทาร์ติคอฟฟ์ผู้บริหารเอ็นบีซีเอนเตอร์เทนเมนต์ชื่อดังในการประชุมระดมความคิดกับแอนโธนีเยอร์โควิชผู้ร่วมสร้างซีรีส์ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เขียนวลีสั้น ๆ บนผ้าเช็ดปาก: MTV Cops Yerkovich อ่านมันเป็นพื้นฐานสำหรับการแสดงส่วนที่เหลือเป็นประวัติศาสตร์



เรื่องราวนี้สอดคล้องกับหลักจริยธรรมในช่วงทศวรรษที่ 1980 โดยอาศัยรายการทีวีและภาพยนตร์ยอดนิยมที่มีแนวคิดสูง แต่มันไม่ง่ายอย่างนั้นจริงๆ Tartikoff ตามบัญชีต่างๆเขียน MTV Cops บนผ้าเช็ดปากจริงๆ อย่างไรก็ตามเยอร์โควิชอดีต Hill Street Blues โปรดิวเซอร์ได้ทำงานเกี่ยวกับแนวคิดมากมายที่จะกลายเป็นในที่สุด ไมอามี่รอง รวมถึงเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตำรวจไมอามี่คู่หนึ่งที่ค้ายาเสพติด ความคิดดังกล่าวยังชัดเจนในอีเธอร์ของฮอลลีวูดในเวลานั้นโดยมีเรื่องราวเกี่ยวกับยาเสพติดในไมอามี่อีกเรื่องคือ Brian De Palma’s สการ์เฟซ ลงจอดในปี 1983






Tartikoff ผู้บริหารระดับตำนานที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1997 สมควรได้รับเครดิตสำหรับการเลี้ยงแกะ ไมอามี่รอง พร้อมกับซีรีส์อื่น ๆ จากความสำเร็จในช่วงทศวรรษ 1980 ของ NBC แต่ MTV Cops ยังห่างไกลจากจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของซีรีส์



14เดิมทีซีรีส์นี้จะเป็นภาพยนตร์ชื่อโกลด์โคสต์

Yerkovich นักเขียนมานานสำหรับการแสดงตำรวจที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในช่วงก่อนหน้าของทศวรรษ Hill Street Blues เดิมคิด ไมอามี่รอง เป็นภาพยนตร์ซึ่งถูกเรียกว่า โกลด์โคสต์ ในเวลานั้น. เมื่อไปเยือนไมอามีและใช้เวลาอยู่กับรองตำรวจนอกเครื่องแบบ Yerkovich อธิบายวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของเขาสำหรับซีรีส์นี้ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Time ในปี 1985 ว่า คาซาบลังกาอเมริกันสมัยใหม่ โดยคำนึงถึงการค้ายาเสพติดผู้อพยพชาวคิวบาจำนวนมากและวิธีการที่พวกเขาทั้งหมดมารวมตัวกันในเวลานั้น

หากคุณเชื่อมโยงด้านครีเอทีฟโฆษณาของ ไมอามี่รอง เป็นหลักโดย Michael Mann นั่นเป็นเพราะผู้กำกับ Manhunter คนสุดท้ายของ Mohicans และ คนวงใน ในขณะที่ไม่ใช่ผู้สร้าง แต่รับหน้าที่จัดแสดงในช่วงซีซั่นแรก

Yerkovich ซึ่งเขียนให้ สตาร์สกี้และฮัทช์ฮาร์ทไปฮาร์ท และการแสดงของตำรวจ Ed O’Neill แอปเปิ้ลลูกใหญ่ ดูเหมือนจะออกจากวงการบันเทิงแม้ว่าเขาจะมีเครดิตในปี 2549 ไมอามี่รอง ภาพยนตร์

13การแสดงมีทีมครีเอทีฟที่เต็มไปด้วยชื่อใหญ่

ทีมสร้างสรรค์ของ ไมอามี่รอง นอกจาก Yerkovich และ Mann แล้วยังมีชื่อมากกว่าสองสามชื่อที่คุณจะจำได้ Dick Wolf ยังเป็นทหารผ่านศึกของ ฮิลล์สตรีทบลูส์ เป็นผู้ผลิต ไมอามี่รอง ในซีซั่นที่ 3 และผู้อำนวยการสร้างเริ่มต้นในซีซั่น 4 และเขาเขียน 15 ตอนของซีรีส์ด้วยตัวเอง Wolf จะไปสร้างไฟล์ กฎหมายและคำสั่ง แฟรนไชส์และต่อมา Chicago Fire / Chicago PD แฟรนไชส์ทั้งหมดสำหรับ NBC John Milius ผู้เขียนบทภาพยนตร์ชื่อดังของ Apocalypse Now และผู้อำนวยการของ รุ่งอรุณสีแดง และ โคนันคนเถื่อน เขียนบทซีซั่นที่สี่ที่รู้จักกันดีชื่อ 'Viking Bikers From Hell' Joel Surnow ซึ่งมีเก้าตอนของซีรีส์ร่วมสร้าง 24, ในขณะที่ร็อบโคเฮนผู้กำกับสามตอนไปกำกับต้นฉบับ อย่างรวดเร็วและรุนแรง ภาพยนตร์ Abel Ferrera ผู้สร้าง ผู้หมวดเลว กำกับสองตอนในปี 1985

ผู้ร่วมให้ข้อมูลสำคัญอีกคนคือ Jan Hammer นักแต่งเพลงชาวเช็กผู้เขียนเพลงธีมของซีรีส์และเพลงทั้งหมดในสี่ฤดูกาลแรกก่อนที่เขาจะถูกแทนที่โดย Timothy Truman ในลำดับที่ห้า

12ชื่อใหญ่บางคนอยู่ในระหว่างการเล่น Sonny Crockett

ดอนจอห์นสันผู้ซึ่งต่อสู้ดิ้นรนในฐานะนักแสดงทีวีมาหลายปีโดยแสดงในนักบินหลายคนที่ไม่ได้รับเลือกขึ้นมารับบทนำใน Sonny Crockett และเล่นซีรีส์ทั้ง 5 ซีซั่น นักแสดงตัวพ่อของ 50 เฉดสีเทา นักแสดงหญิงดาโกต้าจอห์นสันร่วมแสดงด้วย สะพานแนช และปรากฏตัวในฤดูกาลของ มุ่งหน้าและลง

อย่างไรก็ตามก่อนที่จะมีการคัดเลือกนักแสดงของจอห์นสันนักแสดงชื่อดังหลายคนได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้รวมถึง Gary Cole, Jeff Bridges และ Nick Nolte สองคนหลังปฏิเสธเนื่องจากทั้งคู่มีงานภาพยนตร์ที่ค่อนข้างยุ่งในเวลานั้น (ติดตาม ตรอน และ 48 ชั่วโมง ตามลำดับ) แม้ว่าโคลจะจบลงด้วยการเป็นแขกรับเชิญในซีซัน 2 ตอนในฐานะตัวละครชื่อแจ็คสันเคน โคลกล่าวในการให้สัมภาษณ์หลายปีต่อมาว่าฉันจำได้ว่ามีช่วงเวลาที่เหมาะสมในไมอามีเป็นเวลา 10 วัน CHiPs Larry Wilcox ได้รับการพิจารณาให้ร่วมแสดงด้วย

Yerkovich ต้องชอบชื่อ Sonny Crockett; ตัวละครชื่อเดียวกันที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงรับบทโดยเดนนิสเบิร์คลีย์นักแสดงผู้ล่วงลับปรากฏตัวในสี่ตอนของ Hill Street Blues สองสามปีก่อนการเปิดตัวของ Miami Vice

สิบเอ็ดการแสดงส่วนใหญ่ถ่ายทำในสถานที่ทางตอนใต้ของฟลอริดา

เดิมทีเครือข่ายและผู้ผลิตมีแผนที่จะถ่ายทำส่วนใหญ่ ไมอามี่รอง ในลอสแองเจลิสโดยมีสถานที่ถ่ายทำในไมอามีเป็นครั้งคราว แต่ท้ายที่สุดแล้วการตัดสินใจถ่ายทำซีรีส์ในสถานที่ในพื้นที่ไมอามีและการผลิตติดอยู่ที่นั่นตลอดระยะเวลาห้าปี

ย่านเซาท์บีช - ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ทรุดโทรมในช่วงต้นทศวรรษ 1980 มากกว่าจุดที่น่าดึงดูดใจในปัจจุบัน - เป็นสถานที่ที่ใช้ถ่ายทำบ่อยครั้งรวมถึงโรงแรมสไตล์อาร์ตเดโคหลายแห่งที่ขึ้นและลง Ocean Drive . ในบางครั้งการแสดงจะไปที่ส่วนอื่น ๆ ของภูมิภาคไมอามีรวมถึงปาล์มบีชเคาน์ตี้เพื่อถ่ายทำ

การตกแต่งภายในบางส่วนถ่ายทำที่ Greenwich Studios ในไมอามี เว็บไซต์ Miami Vice Locations ได้รวบรวมสถานที่จัดแสดงไว้มากมาย รวมถึงสิ่งที่ได้กลายมาเป็นของพวกเขา

10ในอากาศคืนนี้โดยฟิลคอลลินส์เป็นจุดเด่นในตอนแรก

นักบินของซีรีส์นี้มีชื่อเสียงโด่งดัง ลำดับการตัดต่อยาว ตั้งค่าเป็นเพลงป๊อปคลาสสิก In the Air Tonight ของ Phil Collins ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกวิธีการใช้เพลงยอดนิยมในโทรทัศน์ที่ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ เพลงของ Collins ซึ่งออกมาจริงในปี 1981 เป็นซิงเกิ้ลฮิตเพลงแรกของเขาในฐานะศิลปินเดี่ยวหลังจากออกจาก Genesis คอลลินส์จะมีส่วนร่วมกับเพลงอื่น ๆ ในซีรีส์รวมถึง 'Take Me Home' และคอลลินส์ก็ปรากฏตัวในฐานะนักแสดงในซีซั่น 2

ใน Air Tonight ถูกนำมาใช้อีกครั้งในซีซันที่สี่ตอน A Bullet For Crockett ซึ่งมีโครงสร้างเป็นการแสดงความเคารพต่อการใช้เพลงในนักบิน กลุ่มที่เรียกว่า Nonpoint มีส่วนร่วมใน In the Air Tonight ถึงปี 2006 ไมอามี่รอง ภาพยนตร์ แน่นอน, ปก ไม่ ค่อนข้าง วัดผล แต่แล้วอีกครั้งเป็นไปได้อย่างไร?

9Miami Vice เป็นละครทีวีเรื่องแรกที่มีงบประมาณ จำกัด

NBC อนุญาตให้มีงบประมาณมากขึ้นสำหรับ ไมอามี่รอง มากกว่าสิ่งที่เป็นปกติของโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษที่ 1980 - และส่วนใหญ่ได้รับการจัดสรรให้เป็นลิขสิทธิ์ดนตรีรายงานในเวลานั้นที่ 10,000 ดอลลาร์ต่อตอน

นอกเหนือจากการใช้ดนตรีของ Phil Collins อย่างกว้างขวางแล้ว ไมอามี่รอง เพลงที่ใช้จากการชอบของ Glenn Frey, Tina Turner, Roxy Music, Jackson Browne, Sheena Easton (ซึ่งแสดงในซีรีส์ในฤดูกาลต่อมา) และอื่น ๆ อีกมากมาย อัลบั้มเพลงประกอบที่มียอดขายสูงได้รับการปล่อยตัวออกมาในสามเล่มรวมถึงเพลงประกอบยอดเยี่ยมอีกหนึ่งคู่ ทั้งหมดนี้มีการผสมผสานระหว่างเพลงป๊อปยอดนิยมและเพลงบรรเลงของ Jan Hammer อัลบั้มซาวด์แทร็กชุดแรกขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้ม Billboard เป็นเวลาหลายสัปดาห์ในช่วงปลายปี 1985 และต้นปี 1986

แน่นอนว่านอกเหนือจากดนตรีแล้วการผลิตยังต้องจ่ายเงินสำหรับรถยนต์ราคาแพงและชุดสูทของนักออกแบบทั้งหมดแม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยอธิบายอย่างชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถจ่ายสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวได้อย่างไร

8Star Philip Michael Thomas เป็นผู้บัญญัติศัพท์คำว่า EGOT

ฟิลิปไมเคิลโธมัสยังไม่เป็นที่รู้จักมากนักก่อนที่เขาจะได้รับบทเป็นริคาร์โดทูบส์โดยบทบาทที่โดดเด่นที่สุดของเขามาในปีพ. ศ. ประกาย . หลังจากที่เขาทำงาน ไมอามี่รอง คำกล่าวอ้างอื่น ๆ ของโทมัสเพื่อชื่อเสียงคือเขาเป็นผู้บัญญัติศัพท์คำว่า EGOT ซึ่งเป็นตัวย่อของรางวัลโชว์บิซที่สำคัญสี่รางวัลของสหรัฐฯ (เอ็มมี่, แกรมมี่, ออสการ์และโทนี่) ในการให้สัมภาษณ์กับ Associated Press ในขณะที่ ไมอามี่รอง กำลังออกอากาศโธมัสประกาศว่าเป้าหมายของเขาคือการได้รับรางวัลทั้งสี่รางวัลในช่วงห้าปีต่อมาและเขายังมีตัวอักษรสี่ตัวที่สลักไว้ในสร้อยคอทองคำ

แน่นอนว่าโทมัสไม่เคยได้รับรางวัลใด ๆ เลยและเขาก็ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงด้วยซ้ำ สร้อยคอ EGOT และคำศัพท์นั้นส่วนใหญ่ถูกลืมไปจนกระทั่งเป็นจุดสำคัญของตอนปี 2009 30 ร็อค เมื่อตัวละครของ Tracy Morgan เจอสร้อยคอ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเกมนี้ได้กลายเป็นเกมระดับรางวัลประจำฤดูกาลเพื่อชี้ให้เห็นว่านักแสดงคนใดได้รับรางวัล EGOT หรือห่างจากการทำเช่นนั้นเพียงหนึ่งหรือสองก้าว Robert Lopez ผู้แต่งเพลง แช่แข็ง เป็นศิลปินคนล่าสุดที่ดึงความดีความชอบออกมา

7การแสดงเต็มไปด้วยดารารับเชิญที่มีชื่อเสียง

เช่นเดียวกับกระบวนการอาชญากรรมส่วนใหญ่ ไมอามี่รอง มีโอกาสมากมายสำหรับดารารับเชิญที่เล่นเป็นอาชญากรผู้ให้ข้อมูลและตัวละครชั่วคราวอื่น ๆ รวมถึงตัวละครอื่น ๆ ที่จะปรากฏตัวในส่วนโค้งที่ยาวขึ้น

ดารารับเชิญประจำ รวม Pam Grier ตำนาน blaxploitation Jimmy Smits มีชื่อเสียงรับบทเป็นคู่หูของ Crockett ที่เสียชีวิตในตอนแรกโดยมี Mykelti Williamson ปรากฏตัวในตอนนั้นด้วยในฐานะผู้ให้ข้อมูล

ไมอามีวิก e เป็นแขกรับเชิญช่วงแรก ๆ สำหรับนักแสดงหลากหลายคนที่จะมีชื่อเสียงมากขึ้นในปีต่อ ๆ ไป รายชื่อดาราในอนาคต ได้แก่ Bruce Willis, Ed O’Neill, Julia Roberts, Ving Rhames, Liam Neeson, Ben Stiller และ Chris Rock - แทบไม่มีที่สิ้นสุด นอกจากนี้ยังมีที่ว่างในบัญชีรายชื่อดารารับเชิญสำหรับนักกีฬา (Bill Russell, Roberto Duran) เจ้าพ่อธุรกิจ (Lee Iacocca) นักดนตรี (Willie Nelson, Little Richard, Miles Davis, Leonard Cohen, Frankie Valli และ Gene Simmons) และแม้แต่ประเภทการเมือง (วอเตอร์เกตรูป G.Gordon Liddy ผู้คิดค้นตัวเองมาระยะหนึ่งในฐานะนักแสดงในช่วงปี 1980)

6นักแสดงบางคนเล่นมากกว่าหนึ่งตัวละครในรายการ

John Leguizamo นักแสดงตลกและนักแสดงที่ยังคงทำงานบ่อยๆในวันนี้ปรากฏตัวในฤดูกาลที่สองและสามของ Miami Vice ในฐานะ Orlando Calderone ซึ่งเป็นลูกชายของเอสเตบันคัลเดอโรนผู้ค้ายารายใหญ่ที่ไม่ดี เขาจะปรากฏตัวในซีซันที่ห้าของซีรีส์ในฐานะตัวละครที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงแองเจโลอัลวาเรซ นักแสดงชาวโคลอมเบียยังคงมีบทบาทเกี่ยวข้องกับการค้ายาโดยปรากฏตัวเมื่อเดือนที่แล้วในฐานะตำรวจนอกเครื่องแบบ ผู้แทรกซึม

Stanley Tucci (ภาพด้านบน) เล่นหลายส่วนด้วย ไมอามี่รอง . ในซีซั่นที่สามตอนนี้เขารับบทเป็นพ่อบุญธรรมที่ถูกข่มขู่ไม่ให้ให้การกับทนายความ เขาแสดงให้เห็นถึงหัวหน้าฝูงชนในตอนที่สี่ของฤดูกาล ค่อนข้างไม่น่าจะเป็นไปได้ Tucci อยู่ในอันดับที่ 17 ตลอดกาลในรายรับบ็อกซ์ออฟฟิศอาชีพสำหรับนักแสดงที่มีรายรับมากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นตัวเลขที่เกิดจากการปรากฏตัวของเขาในหลาย ๆ เกมหิว และ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส ภาพยนตร์

Giancarlo Esposito นักแสดงอีกคนที่จะมารับบทเป็นสิ่งสำคัญของยาเสพติด จบไม่สวย , เล่นจริงสามตัวที่แตกต่างกัน ไมอามี่รอง บทบาท: พ่อค้ายาในซีซั่นแรกนักฆ่าในซีซั่นแรกที่แตกต่างกันและยังเป็นพ่อค้ายาอีกคนในซีซั่นที่สอง และ Ving Rhames ก็ปรากฏตัวหลายครั้งเช่นกันครั้งแรกในฐานะชายจรจัดในฤดูกาลที่ 1 และในฐานะนักวิ่งปืนในฤดูกาลที่สี่

5Don Shula โค้ชของ Miami Dolphins ในช่วงปี 1980 ไม่เคยได้ยินรายการนี้มาก่อน

มันเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าขบขันที่สุดเรื่องหนึ่งของฟุตบอลอาชีพและดูเหมือนว่ามันอาจจะเป็นเรื่องจริงด้วยซ้ำ ในช่วงทศวรรษที่ 1980 การพบกันของไมอามีดอนส์เกิดขึ้นระหว่าง ไมอามี่รอง ดอนจอห์นสันและดอนชูลาโค้ชระดับตำนานของเอ็นเอฟแอลที่เป็นผู้นำทีมไมอามีดอลฟินตลอดทศวรรษ

ตามบัญชีของ Terry Larimer แห่ง Allentown Morning Call มันเป็นแบบนี้ . วันหนึ่งจอห์นสันไปฝึกที่ไมอามีดอลฟินและได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชูลา ' โค้ชฉันอยากให้คุณพบกับ Don Johnson จาก Miami Vice 'การแนะนำไป. ' ดีใจที่ได้พบกัน 'ชูลาพูดกับจอห์นสัน ' พวกคุณทำได้ดีจริง

ใช่ชูลาคิดว่าจอห์นสันเป็นตำรวจจริงในทีมรองของไมอามี โดยปกติเรื่องราวจะบอกเพื่อแสดงให้เห็นว่าชูลามุ่งเน้นไปที่เกมฟุตบอลเป็นสิ่งที่ไม่สั่นคลอนจนเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีรายการโทรทัศน์ยอดนิยมที่จัดทำและถ่ายทำในเมืองเดียวกันของเขา แม้ว่าในที่สุด Shula จะขยายการมองเห็นของเขาให้กว้างขึ้น หลังจากเกษียณอายุแล้วเขาได้เปิดร้านสเต็กระดับไฮเอนด์ซึ่งเป็นร้านที่มีเสน่ห์มากพอที่ Crockett และ Tubbs อาจเคยรับประทานอาหารในทุกๆคราว

4Miami Vice มีการดัดแปลงหนังสือการ์ตูนสองเล่มแยกกัน

หลายปีหลังจากที่มันหายไปในอากาศ ไมอามี่รอง ได้รับการดัดแปลงสำหรับหนังสือการ์ตูนชุดหนึ่ง สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากที่ NBC Universal ร่วมมือกับ Lion Forge Comics เพื่อดัดแปลงคุณสมบัติทางโทรทัศน์เก่า ๆ ให้กลายเป็นหนังสือการ์ตูน

ไมอามี่รองอันดับ 1 เขียนโดย Jonothan London และภาพประกอบโดย Geanes Holland และ Carl Reed ออกฉายในช่วงต้นปี 2014 และอยู่ระหว่างซีรีส์ Miami Vice ซีรีส์ซีซั่นแรกและซีซั่นที่สอง ตามมาด้วย Miami Vice Remix # 1 นอกจากนี้ยังอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Lion Forge Comics ซึ่งมาถึงในเดือนมีนาคม 2015 และนำเสนอเรื่องราวโดย Joe Casey ศิลปะโดย Jim Mahfood และสีโดย Justin Stewart ซีรีส์หลังห่างออกไปเล็กน้อยจากความต่อเนื่องของรายการทีวีซึ่งรวมถึง Crockett และ Tubbs ที่ต่อสู้กับอันเดด

ซีรีส์การ์ตูนเรื่องอื่น รองแฮมสเตอร์ เปิดตัวในปี 1986 และเป็นเพลงล้อเลียนของ Miami Vice ซึ่งตัวละครตำรวจเป็นแฮมสเตอร์

3ภาพยนตร์เรื่อง Miami Vice เป็นไอเดียของ Jamie Foxx

หากคุณคิดว่า Michael Mann ใช้เวลาสองทศวรรษในการพยายามสร้างภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากซีรีส์ทีวีในอดีตของเขาออกจากพื้นดินนั่นก็ไม่ได้เป็นอย่างนั้นเสียทีเดียว Jamie Foxx ซึ่งเคยรับบทเป็น Drew Bundini Brown ในภาพยนตร์ชีวประวัติมูฮัมหมัดอาลีปี 2001 ของ Mann แต่, มีรายงานว่าแมนน์มีความคิดที่จะปรับตัว ไมอามี่รอง ระหว่างงานปาร์ตี้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนั้น

ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มารวมตัวกันที่ Universal โดย Colin Farrell รับบทเป็น Crockett และ Foxx เป็น Tubbs Justin Theroux, Ciarán Hinds และ Gong Li ก็มาร่วมงานด้วยในฐานะสมาชิกของนักแสดงสมทบ แมนน์เขียนบทและกำกับ; Yerkovich ได้รับเครดิต

ไมอามี่รอง ภาพยนตร์ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาหนึ่งดังนั้นจึงละเว้นสิ่งวินเทจในยุค 80 จำนวนมากซึ่งซีรีส์ทางทีวีมีส่วนเกี่ยวข้องมากที่สุดโดยเฉพาะเสื้อผ้าสีพาสเทลและเพลงป๊อปเฉพาะยุค อย่างไรก็ตามมันมีการถ่ายทำในสถานที่มากมายในไมอามี

สองหนังมีชื่อเสียงแบบผสมผสาน

ชื่อเสียงของ ไมอามี่รอง ภาพยนตร์มีความผันผวนอยู่ตลอดเวลา มีการผลิตที่มีปัญหาอย่างฉาวโฉ่แม้ว่าจะไม่ได้คำนึงถึงเวลาที่เสียไปเนื่องจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาและพายุเฮอริเคนขนาดใหญ่อีก 2 ลูกที่เกิดขึ้นขณะถ่ายทำในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2548 รายงานเชิงลบเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ปรากฏในสื่อหลายครั้ง ในระหว่างการถ่ายทำรวมถึงเรื่องราวต่างๆของการก่อปัญหาโดยผู้ร่วมแสดงคนหนึ่งหรือทั้งสองคนของภาพยนตร์เรื่องนี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับบทวิจารณ์แบบผสมถึงลบและปัจจุบันมีคะแนนบวก 47 เปอร์เซ็นต์ที่ Rotten Tomatoes อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์ส่วนน้อยที่เป็นแกนนำปกป้องภาพยนตร์เรื่องนี้รวมถึง Manohla Dargis ของ New York Times และ Contrarian Pro- ไมอามี่รอง คิดชิ้น เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยในเว็บไซต์ภาพยนตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันครบรอบของภาพยนตร์

ไมอามี่รอง ภาพยนตร์เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2549 และทำรายได้ 63.4 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศรวมถึงเปิดตัวในสุดสัปดาห์ 25.7 ล้านดอลลาร์ แต่ก็ทำได้ดีกว่าในต่างประเทศด้วยจำนวน 163.7 ล้านเหรียญทั่วโลก

1มีข่าวลือเกี่ยวกับการรีบูตเป็นครั้งคราว แต่ก็ยังไม่เกิดขึ้น

มักจะมีข่าวลือเกี่ยวกับไฟล์ ไมอามี่รอง รีบูต รอบที่แล้วมาในช่วงปลายปี 2014 โดยมีรายงาน Latino Review ว่า Universal กำลังมองหาการฟื้นฟู ไมอามี่รอง สำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่และกำลังมองหานักเขียนโดยสันนิษฐานว่าไมเคิลแมนน์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง แต่หลังจากนั้นไม่เคยมีคำพูดใด ๆ เกี่ยวกับโครงการดังกล่าวอีกเลย

ในเดือนกุมภาพันธ์, เว็บไซต์ชื่อ Culture of One World พูดถึงข่าวลือเกี่ยวกับการรีบูต Miami Vice แต่ถูกตรึงไว้เพียงแค่การปรากฏตัวในงาน Miami International Boat Show โดยนักแสดงซีรีส์ Olivia Brown พร้อมกับเรือโบราณจากซีรีส์ในขณะที่ Boat Show ใช้ a ไมอามี่รอง ธีม

ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าการฟื้นฟู ไมอามี่รอง อยู่ในผลงานที่เครือข่ายหรือสตูดิโอใดก็ได้ แต่ภายใต้สถานการณ์ที่เหมาะสมมันสามารถใช้งานได้หรืออาจเป็นรายการทีวีอื่น ที่สำคัญคิดว่า? ทำอย่างละเอียดด้วยเสื้อผ้าและดนตรียุค 80 ประเภทของเหล้าเช่นเหล้าบาคาร์ดีและโคล่า:

เราทิ้งสิ่งที่คุณชื่นชอบไว้หรือไม่ ไมอามี่รอง แฟคตอยด์? คุณจะรีบูตเครื่องได้อย่างไร? แจ้งให้เราทราบในส่วนความคิดเห็น

ทั้งหมด ไมอามี่รอง ซีรีส์ดั้งเดิมพร้อมให้สตรีมบน Hulu ไมอามี่รอง ภาพยนตร์มีอยู่ในดีวีดีและดิสก์ Blu-ray