15 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ The Jungle Book

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เมื่อ Jon Favreau รีเมคภาพยนตร์ดิสนีย์คลาสสิกในสัปดาห์นี้ เรากำลังพิจารณาทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ The Jungle Book





เป็นเวลา 49 ปีแล้วที่แอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ หนังสือป่า เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ และเป็นภาพยนตร์ที่น่ายินดีที่พบว่าตัวเองอยู่ในรายการภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกที่สร้างใหม่แบบไลฟ์แอ็กชันที่น่าสนใจของดิสนีย์






เช่นเดียวกับเรื่องราวส่วนใหญ่ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ วรรณกรรมยังมีอะไรอีกมากมาย หนังสือป่า กว่าที่จะถูกจดจำอย่างทั่วถึง ก่อนของใหม่ หนังสือป่า รอบปฐมทัศน์ 15 เมษายนthลองดูข้อมูลที่แก้ไขเหล่านี้ซึ่งใช้กลเม็ดทั้งหมดของต้นกำเนิดเรื่องราวและการดัดแปลงต่างๆ



นี่ 15 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ หนังสือป่า .

สิบห้าหนังสือป่าได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2437

เรื่องราวที่ประกอบขึ้นจากสิ่งที่เรียกว่า หนังสือป่า ตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นเรื่องสั้นในนิตยสารต่างๆ ในปี พ.ศ. 2436 และ พ.ศ. 2437 นักเขียนชาวอังกฤษที่เกิดในอินเดีย รัดยาร์ด คิปลิง เขียนเรื่องนี้ในขณะที่เขาอาศัยอยู่ในรัฐเวอร์มอนต์






จุดประสงค์เบื้องหลังเรื่องราวมีขึ้นเพื่อเป็นนิทานเพื่อแสดงให้เห็นบทเรียนทางศีลธรรมกับตัวละครสัตว์ต่างๆ ในฐานะครูสอนมานุษยวิทยา แม้ว่านักวิชาการบางคนแย้งว่าเรื่องราวดังกล่าวมีการเปรียบเทียบทางการเมืองในขณะที่ตีพิมพ์



ฉบับตีพิมพ์ครั้งแรกของเรื่องราวที่รวบรวมได้รวมภาพประกอบโดย John Lockwood Kipling พ่อของ Kipling นอกจากนี้ในหนังสือแต่ละเรื่องมีเจ็ดเรื่องตามด้วยกลอนหรือบทกวี สิ่งเหล่านี้ได้รับการออกแบบให้เป็นบทสรุปเฉพาะเรื่องของบทเรียนที่รวบรวมมาจากเรื่องราวก่อนหน้าแต่ละเรื่อง






14MOWGLI ปรากฏในครึ่งแรกของหนังสือป่าเท่านั้น

ไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำ เรื่องราวที่มีชื่อเสียงของเมาคลีที่เรารู้จักนั้นมาจากสามเรื่องแรกในเจ็ดเรื่องที่ประกอบเป็นต้นฉบับเป็นหลัก หนังสือป่า . เรื่องแรกชื่อ 'Mowgli's Brothers' บอกเล่าเรื่องราวของลูกผู้ชายที่ถูกเลี้ยงดูมาโดยครอบครัวหมาป่า หมีชื่อบาลูและเสือดำที่ชื่อบากีร่าก็กลายเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเมาคลีและสอนเขาถึงวิธีการเอาตัวรอดในป่า 'พี่น้องของเมาคลี' ยังเห็นการเผชิญหน้าครั้งแรกของเมาคลีกับเสือผู้ดุร้าย เชียร์ ข่านอีกด้วย



'Kaa's Hunting' เป็นเรื่องราวที่สองใน หนังสือป่า และเกิดขึ้นจริงระหว่างเหตุการณ์บางอย่างที่เล่าขานใน 'พี่น้องแห่งเมาคลี' นี่คือที่ที่เมาคลีถูกลิงลักพาตัวไป เช่นเดียวกับที่เราเคยเห็นในการดัดแปลง ในที่สุดเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากบาลูและบากีร่า

เรื่องที่สามกับเมาคลีมีชื่อว่า 'เสือ! เสือ!' มันเกี่ยวข้องกับเมาคลีกลับไปที่หมู่บ้านมนุษย์ซึ่งเขาถูกรับเลี้ยงโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่สูญเสียลูกชายไปตั้งแต่ยังเป็นทารก

13ชื่อตัวละครของสัตว์ต่าง ๆ นั้นไม่มีมูลเหตุ

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชื่อของตัวละครส่วนใหญ่มาจากคำภาษาฮินดีสำหรับตัวสัตว์เอง หรือการผสมผสานของภาษาอนุทวีปอินเดียต่างๆ Bagheera เรียกว่าเสือดำหรือเสือดาวอินเดียสีดำมีพื้นฐานมาจากคำภาษาฮินดี bāgha ซึ่งหมายถึงเสือโคร่ง Baloo ได้รับแรงบันดาลใจจากBhālūซึ่งเป็นคำภาษาฮินดีสำหรับหมีอินเดียหลายสายพันธุ์ที่ใช้โดยนักธรรมชาติวิทยา Robert Armitage Sterndale ชื่อของเชียร์ ข่านมาจากแรงบันดาลใจที่แตกต่างกันสองประการ Shere หรือ shir แปลว่า 'เสือ' หรือ 'สิงโต' ในภาษาเปอร์เซีย อูรดู และปัญจาบ ในขณะที่ข่านแปลว่า 'อธิปไตย' 'ราชา' หรือ 'ผู้นำทางทหาร' ในหลายภาษาที่ได้รับอิทธิพลจากชาวมองโกลที่พิชิต รวมทั้งพาชโต คิดถึงเจงกิสข่าน

ชื่อของเมาคลีเป็นคำที่คิปลิงยอมรับ ภายในโลกของหนังสือมันควรจะหมายถึงกบในภาษาของป่า อันที่จริง พยางค์แรกในชื่อของเมาคลีมีไว้เพื่อให้ออกเสียงเหมือนวัวและไม่ใช่ผู้รู้

12มีการปรับเปลี่ยนหน้าจอมากมาย

หนังสือป่า อยู่ที่นั่นอย่างแน่นอนในบรรดาเรื่องราวของเด็กที่มีอิทธิพลในการดัดแปลงหลายอย่างบนหน้าจอ ซึ่งรวมถึงการดัดแปลงแบบคนแสดงจริง 4 เรื่องและภาพยนตร์แอนิเมชั่น 5 เรื่องและรายการทีวีดัดแปลง ดิสนีย์ไม่ใช่คนแรกที่ปรับเรื่องนี้ แต่พวกเขาสร้างเวอร์ชันที่ดึงดูดจินตนาการของสาธารณชนได้อย่างแน่นอน ซินเดอเรลล่า , สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด และ โฉมงามกับอสูร ส่วนใหญ่รู้จักกันในปัจจุบันตามที่ดิสนีย์บอกเล่าเรื่องราว ความสามารถพิเศษของสตูดิโอในการกระตุ้นให้เกิดการตอบสนองทางอารมณ์ต่อเรื่องราวและตัวละครที่เป็นแอนิเมชั่นก็ทำงานได้ดีสำหรับเวอร์ชันของพวกเขา หนังสือป่า .

แอนิเมชั่นเวอร์ชั่นแรกของดิสนีย์ประสบความสำเร็จอย่างมากจนต้องสร้างการ์ตูนซีรีส์ภาคแยกทางทีวีโดยใช้ตัวละคร Baloo ที่ชื่อว่า TailSpin ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1990 นอกจากนี้ยังมีภาคต่อของอนิเมชั่น DisneyToon ชื่อ The Jungle Book 2 Book . มันมี Haley Joel Osment และ John Goodman เป็นเสียงของ Mowgli และ Baloo ตามลำดับ

สิบเอ็ดการปรับเปลี่ยนการกระทำจริงครั้งแรกเปิดตัวในปี 1942

ก่อนที่ดิสนีย์จะไปถึง หนังสือป่า สองพี่น้องผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฮังการีได้ลองดัดแปลงหนังสือของคิปลิง หนังสือป่า (1942) กำกับการแสดงโดย Zoltán Korda อำนวยการสร้าง (ใน Technicolor) โดย Alexander น้องชายของเขา และแสดงนำแสดงโดย Sabu Dastagir ในบทเมาคลี เนื้อเรื่องอิงจากเรื่อง 'เสือ! เสือ!' ในเรื่องส่วนใหญ่เกี่ยวกับเมาคลีที่เกี่ยวข้องกับโลกมนุษย์หลังจากที่เขาบรรลุถึงความเป็นลูกผู้ชาย แต่นั่นเป็นจุดที่ความคล้ายคลึงกันสิ้นสุดลง

ตัวละครสัตว์จากหนังสือเช่น Bagheera และ Shere Khan และ Kaa ปรากฏเป็นตัวละครประกอบแทนที่จะเป็นตัวละครหลัก ความขัดแย้งหลักของเมาคลีคือกับสมาชิกในหมู่บ้านมนุษย์ที่มองว่าเขาเป็นคนป่าเถื่อนหรือปีศาจ หรือผู้ที่ต้องการขโมยสมบัติตามธรรมชาติและซ่อนเร้นของป่า ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยข้อความที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยเมาคลีกลับมาอาศัยอยู่ในป่าที่เขาเติบโตขึ้นมา นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกำหนดเรื่องราวของเมาคลีโดยเป็นการเล่าเรื่องแบบ meta-narrative ที่ผู้เฒ่า Buldeo เล่าย้อนไป เขาเป็นหนึ่งในชาวบ้านที่เป็นปฏิปักษ์กับ Mowgli แต่ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ได้ชื่นชมประสบการณ์ของเขากับเยาวชนในป่าและความมหัศจรรย์ของป่าที่ไม่มีใครแตะต้อง

10DISNEY เปลี่ยนไปมากสำหรับแอนิเมชั่นคลาสสิกของพวกเขา

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่โด่งดังของดิสนีย์ในปี 1967 ได้ใช้เสรีภาพของ Disneyfied กับตัวละครและเรื่องราวดั้งเดิมอย่างที่คาดไว้ ตัวอย่างเช่น หนังสือป่า มีความอ่อนไหวที่ค่อนข้างแปลกตาเกี่ยวกับการลงโทษทางร่างกาย เป็นที่ยอมรับว่านี่เป็นหนึ่งในสัตว์มนุษย์ แต่ Baloo สอน Mowgli เกี่ยวกับกฎของการเอาชีวิตรอดในป่าแทนที่จะเป็นสิ่งจำเป็นที่ธรรมดา นอกจากนี้ เขายังตบหัวเมาคลีกลับหัวทุกครั้งที่เมาคลีทำผิดกฎข้อใดข้อหนึ่งในบทเรียน มากเสียจนบากีร่าต้องก้าวเข้ามาและกีดกันไม่ให้ทุบตีอีก

เชียร์ข่านได้รับความอาฆาตพยาบาทจากตัวละครดั้งเดิมที่ได้รับมอบหมายให้เขา แม้ว่าในหนังสือเขาจะดูอันตรายน้อยกว่าเล็กน้อย เขายังง่อยในอุ้งเท้าข้างเดียว Kaa งูเหลือมไม่มีดวงตาสีรุ้งที่ทำให้เคลิบเคลิ้ม ในหนังสือ เขายังเป็นเพื่อนที่ฉลาดอีกคนหนึ่งและผู้พิทักษ์ของเมาลกิ ผู้ช่วยเขาจากฝูงลิง

9สหภาพโซเวียตสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่น JUNGLE BOOK ในปี 1973

โซเวียตรัสเซียพวกเขาสร้างการดัดแปลง Jungle Book ที่ซื่อสัตย์อย่างน่าประหลาดใจที่เรียกว่า การผจญภัยของเมาคลี เป็นภาษาอังกฤษ. มันซื่อสัตย์ต่อหนังสือต้นฉบับในแง่ของเนื้อหาและธีมมากกว่าภาพยนตร์ดิสนีย์ที่เป็นมิตรกับครอบครัว เมาคลีเติบโตจากโตเป็นหนุ่ม ซึ่งสอดคล้องกับการเติบโตในหนังสือของเขามากกว่า และเวอร์ชั่นนี้มี Kaa เป็นพันธมิตรด้วย ตอนแรกพวกเขาได้รับการปล่อยตัวออกเป็น 5 ตอน เช่น เรื่องราวของหนังสือ ระหว่างปี 1967 ถึง 1971 ในปี 1973 พวกเขาได้รับการแก้ไขร่วมกันเป็นภาพยนตร์ความยาว 90 นาที

เวอร์ชันภาษาอังกฤษไม่ได้รับการเผยแพร่จนถึงปีพ. ศ. 2539 เป็นภาพยนตร์แบบวิดีโอตรง แต่มีเสียงของชาร์ลตันเฮสตันเป็นผู้บรรยาย ไม่ว่าจะเนื่องมาจากความตึงเครียดทางการเมืองและวัฒนธรรมที่ยืดเยื้อหรือเพียงความปรารถนาสำหรับภาพยนตร์ที่เป็นมิตรกับครอบครัวอีกเรื่อง เวอร์ชันภาษาอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงและตัดทอนไปมาก เพิ่มเพลงที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับ มีฉากในเวอร์ชั่นรัสเซียที่เมาคลีทำร้ายสัตว์ป่าบางชนิด

8รุดยาร์ด คิปลิง บัญญัติวลีคนขาว ภาระ

ดิสนีย์เป็นที่รู้กันดีว่ามองข้ามแง่มุมที่น่าเกลียดของแหล่งข้อมูลสำหรับภาพยนตร์ หนังสือป่า มาพร้อมกับประวัติศาสตร์ที่เป็นปัญหามากกว่า ในปี พ.ศ. 2442 คิปลิงได้ตีพิมพ์บทกวีชื่อ The White Man's Burden ในหนังสือพิมพ์ของสหรัฐฯ ซึ่งบังเอิญใกล้เคียงกับเขตอำนาจศาลของสหรัฐฯ ที่ชนะหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ในขณะที่นักวิชาการวรรณกรรมได้โต้เถียงกันไปมาว่าบทกวีเตือนถึงความรับผิดชอบที่อันตรายหรือไม่ เช่นเดียวกับการยกย่องการเติบโตของจักรวรรดิ แต่ก็แสดงถึงทัศนคติของจักรวรรดินิยมในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ

เกี่ยวอะไรกับ หนังสือป่า ? งานของ Kipling เมื่อ 6 ปีก่อนมีทัศนคติอุปถัมภ์ที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่พัฒนาน้อยกว่า บทวิจารณ์เกี่ยวกับลัทธิตะวันออกหรือวัฒนธรรมตะวันออกเช่นอินเดียที่แปลกใหม่และดั้งเดิมและต้องการประโยชน์ของอารยธรรมตะวันตกนั้นแพร่หลายในหนังสือต้นฉบับ เมาคลีซึ่งเป็นเด็กชายมนุษย์ชาวอินเดียต้องได้รับการสอนกฎแห่งป่าโดยสัตว์ที่มีความรู้ที่เหนือกว่าโดยเนื้อแท้และด้วยเหตุนี้จึงคิดว่าเมาคลีด้อยกว่า สัตว์เหล่านี้อาจถูกมองว่าเป็นตัวแทนของอาณานิคมของอังกฤษในอินเดียดึกดำบรรพ์

7KING LOUIE ถูกมองว่าเป็นภาพล้อเลียนการเหยียดเชื้อชาติอย่างแพร่หลาย

The Ape King Louie ไม่เคยเป็นตัวละครใน Kipling's หนังสือป่า . ดูเหมือนชัดเจนว่าดิสนีย์สร้างตัวละครเพื่อทำให้ฉากการลักพาตัวลิงมีความน่าสนใจและสนุกสนานมากขึ้นเล็กน้อยในฐานะที่เป็นตัวเลขหยุดแสดง น่าเสียดายที่เสียงและการนำเสนอของตัวละครดำเนินไปเพียงไม่กี่นิ้ว

ในขณะที่สัตว์ส่วนใหญ่ในป่าพูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษหรือแบบอเมริกัน คิงหลุยเป็นสัตว์ตัวเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่พูดจาตลกๆ เดิมทีดิสนีย์จะมีหลุยส์ อาร์มสตรอง (สีดำ) ในตำนานเป็นเสียงของตัวละคร แต่กลับไปกับนักดนตรีชื่อดังชาวซิซิลี-อเมริกัน หลุยส์ พรีมา ความจริงที่ว่ากษัตริย์หลุยต้องการที่จะเป็นมนุษย์โดยการไขความลับของไฟสีแดงของมนุษย์นั้นตอกย้ำคำวิจารณ์ดั้งเดิมที่วัฒนธรรมดั้งเดิมของอินเดียหรืออินเดียต้องการความก้าวหน้าของวัฒนธรรมตะวันตก

6แร้งในเวอร์ชั่น DISNEY 1967 มีพื้นฐานมาจาก BEATLES

สำเนียงลิเวอร์พูล? ตรวจสอบ ม็อบท็อปตัดเข้าตา? ตรวจสอบ ประสานเมโลดี้? ตรวจสอบ! อีแร้งเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากเดอะบีทเทิลส์ซึ่งเพิ่งก้าวย่างเข้าสู่ช่วงปลายทศวรรษที่ 60 สมมุติว่าผู้จัดการของ Beatles Brian Epstein เข้าหา Walt Disney Studios เพื่อให้วงดนตรีปรากฏในภาพยนตร์และอนิเมเตอร์ของดิสนีย์ได้ออกแบบตัวละครตามพวกเขา

Fab Four British Quartet ยังถูกขอให้เปล่งเสียงตัวละครที่พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจ จอห์น เลนนอนเป็นคนที่ปฏิเสธความคิดนี้อย่างเห็นได้ชัด อนิจจาดิสนีย์จะไม่ได้รับเสียงแจ๊สที่ยอดเยี่ยมใน Prima และหนึ่งในเสียงป๊อปที่ยอดเยี่ยมใน The Beatles ในภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง เมื่อเดอะบีทเทิลส์หลุดออกจากงาน เพลงของแร้งก็ถูกเขียนใหม่เป็นวงร้านตัดผมแทน

5DISNEY'S 2016 LIVE ACTION JUNGLE BOOK มีการพากย์เสียงที่สมบูรณ์แบบ

ภูมิหลังที่ตลกขบขันของ Bill Murray เหมาะอย่างยิ่งสำหรับ Baloo ที่เล่นง่าย Ben Kingsley มีออร่าแบบอังกฤษที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี ซึ่งทำให้เขาเหมาะที่จะเล่นเป็น Bagheera ผู้พิทักษ์และที่ปรึกษาของ Mowgli ถ้าคุณเคยเห็น ลูเธอร์ หรือ แปซิฟิกริม คุณทราบดีว่ามีนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่ทำงานในปัจจุบันนี้ควบคุมการแสดงตนอย่างเป็นธรรมชาติพอๆ กับไอดริส เอลบา ในบทบาทอย่างเชียร์ ข่าน เขาอาจเป็นคนที่น่ากลัวในทางบวก

Scarlett Johansson ได้พิสูจน์แล้วว่ามีเสียงที่จดจำได้ง่ายและหลากหลาย ใน เธอ เธอให้การแสดงที่น่าดึงดูดและเหมาะสมอย่างยิ่งผ่านเสียงของเธอ ตัวละครของเธอเป็นปัญญาประดิษฐ์ที่แยกตัวออกมาซึ่งต่างจากสิ่งมีชีวิตที่เป็นแอนิเมชั่นที่จะทำงานร่วมกับการแสดงเสียงของเธอเหมือนในภายภาคหน้า หนังสือป่า .

Giancarlo Esposito และ Lupita Nyong'o ต่างก็มีประสบการณ์ที่น่านับถือในด้านการแสดงเสียงหรือการบันทึกการแสดง และเสียงที่เป็นที่รู้จักในการบูต มันน่าสนใจที่จะได้ยินพวกเขาเป็นคู่แม่และพ่ออย่าง Akela และ Raksha ไม่ต้องพูดถึงคริสโตเฟอร์ วอล์คเคนเป็นกษัตริย์หลุย

4มันควรจะเป็นการทำลายประสิทธิภาพสำหรับ NEEL SETHI AS MOWGLI

Sethi จะเป็นนักแสดงคนจริงคนแรกที่เล่น Mowgli ซึ่งจริงๆ แล้วยังเป็นเด็กตั้งแต่ Brandon Baker ใน The Jungle Book: Mowgli's Story ในปี 1998 ทั้งภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์ปี 1994 และภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของ Korda ในปี 1942 มีนักแสดงที่เป็นผู้ใหญ่ แม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับกันดีว่าตัวละครเมาคลีในภาพยนตร์แต่ละเรื่องนั้นเป็นผู้ใหญ่ แต่เรื่องราวเกี่ยวกับเมาคลีใน หนังสือป่า ที่ซึ่งภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์อิงนั้นสร้างขึ้นเมื่อเมาคลียังเป็นเด็ก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่ดิสนีย์ได้แสดงบทบาทนี้ให้กับนักแสดงหนุ่มชาวอเมริกันอินเดียนในวัยที่เหมาะสม

ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของ Sethi ใน IMDb สำหรับภาพยนตร์สั้นเรื่อง 'Diwali' ในปี 2013 การเป็นตัวละครเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวบนหน้าจอ จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเห็นว่า Sethi มีบทบาทอย่างไร เมาลกี้จะแก่กว่า มั่นใจเกินไป และทำตัวไม่ถูกเหมือนในเวอร์ชั่นอนิเมชั่นหรือไม่?

3JON FAVREAU ควรนำเสนอการกระทำที่ยอดเยี่ยมและความรู้สึกที่ดีของเสียงและการตั้งค่า

อย่างที่เห็นในตัวอย่าง ไลฟ์แอ็กชันนี้ หนังสือป่า การวนซ้ำมาถึงเราจากผู้กำกับ Jon Favreau เขามีชื่อเสียงมากที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัยในการกำกับสองคนแรก ไอรอนแมน ภาพยนตร์สำหรับมาร์เวล มันอาจฟังดูไม่เหมือนพื้นหลังที่ชัดเจนที่สุดที่คุณต้องการสำหรับเทคโนโลยีในคอนเสิร์ตที่ดัดแปลงด้วยเสียงของภาพยนตร์ดิสนีย์คลาสสิกที่สนุกสนาน

อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างได้ทำให้ดูเหมือนว่าเวอร์ชันนี้จะตระหนักถึงความน่าเกรงขามและความสงสัยของเด็กหนุ่มที่ถูกเลี้ยงดูมาในป่าอินเดีย หากคุณเป็นเมาคลี ป่าจะดูกว้างใหญ่และสัตว์ก็ดูใหญ่กว่าชีวิต

Jon Favreau ยังมี คาวบอยและเอเลี่ยน ในประวัติย่อของเขาเพื่อพิสูจน์การกระทำของเขารวมถึงการผจญภัยแฟนตาซีของเด็ก ๆ ในปี 2548 2005 ซาทูรา และประสบการณ์ในภาพยนตร์อย่างเชฟที่ใกล้ชิด ธรรมดา และขับเคลื่อนด้วยตัวละครมากขึ้น Favreau สามารถนำการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างการผจญภัยอันกว้างใหญ่และช่วงเวลาของตัวละครที่แท้จริงซึ่ง 'The Jungle Book' ต้องการ

สองRICHARD SHERMAN กำลังจัดเรียงเพลงบางส่วนจาก DISNEY ANIMATED CLASSIC

Richard และ Robert Sherman เป็นหนึ่งในคู่หูแต่งเพลงที่มีผลงานมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ พวกเขาแต่งเพลงให้กับภาพยนตร์แอนิเมชั่นและการแสดงสดของดิสนีย์มากมายรวมถึง แมรี่ป๊อปปินส์ , การผจญภัยมากมายของวินนี่เดอะพูห์ , Chitty Chitty Bang Bang , รองเท้าแตะและดอกกุหลาบ , Charlotte's Web และแน่นอนว่า, หนังสือป่า .

ไม่มีเพลงจากหนังมา หนังสือป่า ให้นึกถึง 'Bear Necessities' เราได้ยินข้อความจากเวอร์ชันใหม่ของเพลงในตัวอย่าง และเราได้ยิน Baloo ผิวปากในขณะที่ล่องไปตามแม่น้ำ เช่นเดียวกับในแอนิเมชั่นคลาสสิก ริชาร์ด เชอร์แมนเองได้กลับมาเรียบเรียงเพลงดิสนีย์คลาสสิกนี้ใหม่และเขาก็กำลังเขียนเพลงใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน ตามคำกล่าวของ Favreau จะไม่มีเพลงมากเท่ากับในเวอร์ชั่นอนิเมชั่นปี 1967 แต่จะมีการเว้นระยะห่างในช่วงเวลาที่เหมาะสม

1พี่น้องวอร์เนอร์มีหนังสือป่าในที่ทำงานพร้อมกับการกำกับของ Andy SERKIS

Andy Serkis กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากผลงานบุกเบิกในการจับภาพการแสดงในภาพยนตร์ ปรากฎว่า Warner Brothers จะมี Serkis กำกับการดัดแปลงของเขาเอง หนังสือป่า ด้วยเทคโนโลยีจับภาพการแสดงที่ล้ำสมัย เราอาจต้องรออย่างน้อยก็จนกว่าจะมีตัวอย่างเพื่อดูว่ามันหมายถึงอะไร แต่ Serkis กำลังรวบรวมนักแสดงที่น่าประทับใจของเขาเอง

เซอร์คิสเองจะเล่นเป็นบาลู ไม่จำเป็นต้องเป็นบทบาทที่คุณคาดหวังให้เขาเข้ากันได้ แต่เขายังคงเป็นนักแสดงที่เก่งกาจ นักแสดงที่เหลือมี Christian Bale เป็น Bagheera, Benedict Cumberbatch เป็น Shere Khan และ Cate Blanchett เป็น Kaa ทางเลือกที่สะดุดตาในสิทธิของตนเอง นักแสดงยังมีตัวละครสองสามตัวจากหนังสือของ Kipling ที่ไม่เคยปรากฏในเวอร์ชั่นดิสนีย์ เช่น Tom Hollander เป็น Tabaqui the Hyena

ดูเหมือนว่า Serkis จะต้องได้รับการดัดแปลงที่ซื่อสัตย์มากขึ้น ในขณะที่ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันใหม่ของดิสนีย์กำลังพัฒนาจากแอนิเมชั่นคลาสสิกของพวกเขาเอง

-

บางทีภาพยนตร์เรื่องใหม่ของดิสนีย์อาจรับรู้ถึง of หนังสือป่า ประวัติการโต้เถียง แม้ว่าจะเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและมีเพียงผู้ชมที่เรียนรู้มากที่สุดเท่านั้นที่ตรวจพบได้ แต่ถึงแม้จะเป็นภาพยนตร์ที่เบากว่าและเน้นเด็กเป็นหลัก ยิ่งคุณรู้จักมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งชื่นชมภาพยนตร์ได้หลากหลายวิธีมากขึ้นเท่านั้น เราจะดูว่ามันมีขนาดถึงต้นฉบับอย่างไรและมันเป็นอย่างไรในฐานะการผจญภัยที่น่าอัศจรรย์ของตัวเอง