Gene Wilder อาจจะหายไป แต่ความทรงจำของเขายังคงอยู่ในสิ่งที่อาจเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของเขาในฐานะนักแสดง
โลกยังคงโศกเศร้ากับการสูญเสียยีนไวล์เดอร์นักแสดงซึ่งเสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยวัย 83 ปี วิธีหนึ่งที่ผู้ชมภาพยนตร์จะสามารถรักษาความทรงจำของเขาให้คงอยู่ได้ก็คือการเฉลิมฉลองการแสดงที่หลากหลายและน่าทึ่งที่เขามอบให้ในช่วงชีวิตของเขา และบทบาทที่เป็นที่รักและโดดเด่นที่สุดของ Wilder ก็คือ Willy Wonka ผู้ผลิตขนมที่แปลกประหลาดและลึกลับซึ่งทำให้ผู้ชมหลงใหลนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Willy Wonka และ The Chocolate Factory เปิดตัวในปีพ. ศ. 2514
เบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนตร์ของผู้กำกับ Mel Stuart ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายสำหรับเด็กของโรอัลด์ดาห์ล ชาลีและโรงงานช็อกโกแลต พิสูจน์แล้วว่ามีความลึกลับและแปลกประหลาดพอ ๆ กับตัวละครหลักของภาพยนตร์และกระบวนการทำขนมที่เป็นความลับของเขา หากคุณเคยสงสัยว่า Willy Wonka และ The Chocolate Factory เดิมมารวมตัวกันหรือเกี่ยวกับการมุ่งเน้นและความทุ่มเทอย่างจริงจังของ Gene Wilder ให้กับบทบาทต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก 15 เรื่องเกี่ยวกับคลาสสิกสำหรับครอบครัวที่ยั่งยืนซึ่งยังคงปลูกฝังผู้ชมทั้งเด็กและผู้ใหญ่ด้วย จินตนาการที่บริสุทธิ์ . อย่าลืมอ่านก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายอีกครั้ง!
สิบห้ายีนไวล์เดอร์ยอมรับบทบาทในเงื่อนไขเดียว
แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงใครนอกจาก Wilder ที่รับบท Willy Wonka (ขออภัย Johnny Depp) เขาเกือบจะไม่ได้รับบทนี้ และเมื่อเขาได้รับการเสนอในที่สุดเขาก็เข้ามามีส่วนร่วมภายใต้เงื่อนไขสำคัญประการหนึ่งนั่นคือวิธีที่ตัวละครเข้ามายิ่งใหญ่ของเขา
Wilder พูดถึงทางเลือกที่สร้างสรรค์นี้โดยละเอียดในการให้สัมภาษณ์กับ Fresh Air ของ NPR โดยสังเกตว่า: 'เมื่อผู้ชมเห็น Willy Wonka เป็นครั้งแรกฉันต้องการออกมาจากประตูพร้อมกับไม้เท้าและเดินปวกเปียกไปที่ฝูงชน ... แล้วไม้เท้าของวิลลี่วองก้าก็ติดอยู่ในก้อนอิฐและเขาก็เริ่มล้มลงไปข้างหน้าและเขาก็ตีลังกาไปข้างหน้าจากนั้นก็กระโดดขึ้น ฝูงชนโห่ร้องและปรบมือ '
เมื่อผู้กำกับเมลสจวร์ตถามว่าทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญไวล์เดอร์ตอบว่าเพราะตั้งแต่นั้นมาจะไม่มีใครรู้ว่าฉันโกหกหรือพูดความจริง ตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมนี้ทำให้วองก้าเป็นตัวละครที่เรารู้จักและชื่นชอบในวันนี้ซึ่งไม่สามารถคาดเดาได้อย่างสมบูรณ์จนถึงเฟรมสุดท้าย
14ลูกสาวของผู้กำกับโน้มน้าวให้เขาสร้างภาพยนตร์
ให้ Willy Wonka และ The Chocolate Factory เป็นการทำสมาธิในการมองโลกผ่านมุมมองที่เหมือนเด็กดูเหมือนว่าเหมาะสมอย่างยิ่งและเป็นบทกวีที่เด็กจะต้องรับผิดชอบในการสร้างความคิดที่จะสร้างภาพยนตร์ตั้งแต่แรก และนั่นเป็นเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ Madeline ลูกสาวของ Mel Stuart แนะนำหนังสือเล่มนี้ ชาลีและโรงงานช็อกโกแลต จะเป็นพื้นฐานที่สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์
Madeline เปิดเผยในรูปแบบ 2012 LA Times Memorial ชิ้น สำหรับพ่อผู้ล่วงลับของเธอโดยพูดว่า 'มันเป็นหนังสือเล่มโปรดของฉันในตอนนั้นและฉันบอกเขาว่านี่จะเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม' และไม่เพียง แต่สจวร์ตรับคำแนะนำในการสร้างภาพยนตร์เท่านั้นเธอยังมีจี้ปรากฏในฉากห้องเรียนที่มิสเตอร์เติร์กเคนไทน์อาจารย์ผู้เคร่งขรึมหมกมุ่นอยู่กับจำนวนวอนกาบาร์ชาร์ลีและเพื่อนร่วมชั้นของเขาที่กินเข้าไป แฟนภาพยนตร์ทั่วโลกเป็นหนี้บุญคุณของเธอ…หรือบางทีตั๋วทองคำก็เพียงพอแล้ว
13Quaker Oats ให้ทุนกับภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อขาย Candy Line ของพวกเขา
งบประมาณ 3 ล้านดอลลาร์สำหรับ วิลลี่วองก้า ได้รับเงินสนับสนุนทั้งหมดจาก Quaker Oats เป็นเรื่องผิดปกติที่จะมี บริษัท อาหารให้ทุนสร้างภาพยนตร์ แต่ข้อตกลงทางธุรกิจดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นในเวลานั้น: การเข้าร่วมชมภาพยนตร์ลดลงอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ 60 และต้นทศวรรษที่ 70 และสตูดิโอต่างตกอยู่ในความตื่นตระหนกทางการเงิน การหันไปหาผู้สนับสนุนองค์กรช่วยหยุดเลือด
วิลลี่วองก้า ผู้อำนวยการสร้าง David Wolper เพิ่งผลิตรายการโทรทัศน์พิเศษที่ได้รับการสนับสนุนจาก Quaker Oats ซึ่งเขาได้เรียนรู้ว่าพวกเขากำลังมองหาโครงการเพื่อช่วยโปรโมตช็อกโกแลตแท่งใหม่ ดังนั้นข้อตกลงจึงเกิดขึ้น: Quaker Oats จะจัดหาเงินทุนให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้และหาสตูดิโอสำหรับจัดจำหน่ายและ พวกเขามีรถเพื่อโปรโมตบาร์วองก้า (สร้างโดย บริษัท ย่อย Breaker confections)
ไม่เหมือนกับกฎระเบียบที่เข้มงวดของ Wonka สำหรับกระบวนการทำขนมของเขาต้องเรียกคืน Wonka Bars ชุดแรกและสูตรของพวกเขาก็ยังไม่สมบูรณ์จนกว่าจะถึงปี 1975! แม้จะมีผลตอบแทนจากบ็อกซ์ออฟฟิศขนาดเล็กของภาพยนตร์เรื่องนี้และการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ไม่เรียบร้อย แต่พวกเขาก็ยังคงทำมินต์จากผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่มีธีมของ Wonka เช่น Peanut Butter Oompas, Super Skrunch Bars และ Everlasting Gobstopper ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ในที่สุด Quaker Oats ก็ขายแบรนด์ Wonka ให้กับ Nestle และขนมยังคงผลิตในโรงงานในรัฐอิลลินอยส์ในปัจจุบัน
12ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอเรื่องราวอาชญากรรมสงครามนาซีในชีวิตจริง
Slugworth ไม่ใช่ตัวละครที่ชั่วร้ายเพียงตัวเดียวที่ปรากฏตัว วิลลี่วองก้า. มีวายร้ายในชีวิตจริงที่มืดมนกว่ามากที่ปรากฏตัวเช่นกัน: อาชญากรสงครามของนาซี .
มาร์ตินบอร์มันน์ลูกน้องของอดอล์ฟฮิตเลอร์มีส่วนร่วมในฉากที่ชาร์ลีเฝ้าดูข่าวซึ่งรายงานว่าพบตั๋วทองคำใบสุดท้ายในอเมริกาใต้ เมื่อผู้ประกาศข่าวแสดงรูปถ่ายของผู้ชนะที่ควรจะเป็นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากบอร์มันน์เอง ต่อมาชาร์ลีเดินผ่านแผงขายหนังสือพิมพ์ที่มีหนังสือพิมพ์บอร์มันน์บนหน้าปกซึ่งประกาศเรื่องนี้ว่าเป็นการฉ้อโกง
แล้วทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงมีนาซี? ตามที่ผู้กำกับกล่าวไว้มันเป็นเรื่องตลกที่ไม่เคยมีมาก่อน: ในชีวิตจริงบอร์มันน์ถูกฆ่าตายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่มีข่าวลือว่าเขาหนีไปอเมริกาใต้ ไม่จำเป็นต้องพูดว่าการอ้างอิงนี้ครอบคลุมไปถึงหัวของเด็ก ๆ ในขณะที่สจวร์ตเองก็ตระหนักดีว่า '25 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองมีเพียงไม่กี่คนที่รู้หรือสนใจว่ามาร์ตินบอร์มันน์เป็นใครดังนั้นฉากนี้จึงไม่ประสบความสำเร็จอย่างที่ฉันหวัง
สิบเอ็ดมี Oompa Loompa Language Barrier
การเรียนรู้เพลงและท่าเต้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องใดก็ตามมักจะยากกว่าที่คิด แต่สำหรับนักแสดงที่รับบทเป็นคนงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบของ Willy Wonka Oompa Loompas มันเป็นเรื่องที่พยายามอย่างยิ่ง: นักแสดงทุกคนแสดงให้เห็นถึงมินเนี่ยนที่ไม่ดีของเขาซึ่งได้รับการยกย่องจากประเทศต่างๆในยุโรป ( ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในมิวนิกประเทศเยอรมนี) และอุปสรรคด้านภาษาทำให้สิ่งต่างๆยากขึ้น หากคุณมองใกล้ ๆ คุณจะสามารถมองเห็นฟลายซิงค์ลิปซิงค์เป็นครั้งคราวได้
หัวหน้าวง Oompa Loompa นักแสดง Rusty Goffe กล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดอาการปวดหัวระหว่างฉากในห้องดูทีวีด้วย ที่ซึ่งเขาแสดงล้อเลื่อน . จากข้อมูลของนักแสดงนักแสดงต้องใช้เวลามากกว่า 76 ครั้งในการออกแบบท่าเต้นให้ตรงกัน แม้จะมีปัญหาเรื่องการสื่อสารผิดพลาดที่ชัดเจนเหล่านี้นักแสดง Oompa Loompa ทุกคนก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันและมีความสุขกับ คืนแห่งการดื่มและเล่นมุขตลกกับนักแสดงและทีมงาน รวมถึงขโมยรองเท้าของทุกคนและผูกเชือกผูกรองเท้าทั้งหมดเข้าด้วยกัน
10รูปลักษณ์ของ Oompa Loompa ได้รับการเปลี่ยนแปลงเพื่อหลีกเลี่ยงข้อหาเหยียดเชื้อชาติ
Oompa Loompa ผมสีเขียวผิวส้มผิวส้มสร้างความยินดีและทำให้เด็ก ๆ ทั่วโลกประหลาดใจด้วยรูปลักษณ์ที่ลบไม่ออก มินเนี่ยนนอกโลกตัวจิ๋วของ Wonka มีชาติกำเนิดที่แตกต่างกันมากในนวนิยายของ Dahl อย่างไรก็ตามพวกเขาเป็นเผ่าคนแคระมาจากไหน (ในคำพูดของ Dahl) หัวใจที่ลึกที่สุดของแอฟริกา . '
NAACP มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการวาดภาพตัวละครในหนังสือของ Dahl และพวกเขากดดันให้การผลิตเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของพวกเขาโดยกล่าวในแถลงการณ์ว่า: การคัดค้านชื่อเรื่อง ชาลีและโรงงานช็อกโกแลต เป็นเพียงการที่ NAACP ไม่อนุมัติหนังสือดังนั้นจึงไม่ต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กระตุ้นการขายหนังสือ วิธีแก้ปัญหาคือทำให้ Oompa-Loompas เป็นสีขาวและสร้างภาพยนตร์ภายใต้ชื่ออื่น
ผู้กำกับ Mel Stuart ได้คำนึงถึงคำวิพากษ์วิจารณ์ของ NAACP ทำให้ตอนนี้ไม่สามารถจินตนาการถึงตัวละครที่ไม่มีภาพเหมือนสีส้มและสีเขียวได้ ดาห์ลยังรู้สึกไวต่อข้อกล่าวหาและยังเปลี่ยนรูปลักษณ์เป็นสีส้มและสีเขียวสำหรับการพิมพ์ครั้งต่อ ๆ ไป
9วิลลี่เอาชนะชาร์ลีอย่างไรในแผนกหัวข้อ
แฟน ๆ ของหนังสือเล่มนี้มักจะสงสัยว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเปลี่ยนชื่อเรื่องจาก ชาลีและโรงงานช็อกโกแลต ถึง Willy Wonka และ The Chocolate Factory . แล้วทำไมพวกเขา? เชื่อหรือไม่ว่ามีทฤษฎีที่แตกต่างกันสี่ (!) ที่ลอยอยู่รอบ ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
สิ่งหนึ่งคือปีศาจแห่งการเหยียดสีผิวกลับมาอีกครั้ง - เห็นได้ชัดว่าเป็นหนึ่งในผู้ผลิตภาพยนตร์ที่จ้องมองข้อกล่าวหาของ NAACP เกี่ยวกับ Oompa Loompa’s สังเกตว่าทาสเรียกเจ้านายของพวกเขาว่า Mr. Charlie ในช่วงสงคราม อีกทฤษฎีหนึ่งยังมีความหมายทางเชื้อชาติอีกประการหนึ่งนั่นคือคำว่า ‘Charlie’ เป็นคำที่มาจากคำเรียกของเวียดกงโดยทหารอเมริกันในช่วงสงครามเวียดนาม
อีกทฤษฎีหนึ่งมีความอ่อนไหวทางวัฒนธรรมน้อยกว่าและมีองค์กรมากกว่า: เนื่องจาก Quaker Oats ใช้ภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อทำการตลาดวองก้าบาร์ของพวกเขาพวกเขาจึงต้องการชื่อที่สะท้อนถึงแบรนด์ได้ดีที่สุด ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม สจวร์ตโต้แย้งที่น่าสนใจที่สุด สำหรับการเปลี่ยนชื่อโดยพูดว่าถ้ามีคนพูดว่า 'ฉันเห็น วิลลี่วองก้า , ’ผู้คนจะรู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร ถ้าพวกเขาพูดว่า 'ฉันเห็น ชาร์ลี , ’มันไม่มีความหมายอะไรเลย
8โรอัลด์ดาห์ลเกลียดภาพยนตร์ ... และการแสดงของยีนไวล์เดอร์
คุณสามารถจินตนาการได้ว่าการเปลี่ยนชื่อและการกล่าวหาว่าเหยียดเชื้อชาติจาก NAACP (ซึ่งทำให้เขาเสียใจอย่างมาก) จะทำให้ Dahl เชื่อมโยงกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ประเด็นเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสาเหตุที่ผู้เขียนดูถูกการดัดแปลงภาพยนตร์ในหนังสือของเขา เห็นได้ชัดว่า Dahl ไม่ชอบการแสดงของ Wilder เนื่องจากเขามักจะจินตนาการถึงนักแสดงชาวอังกฤษในบทบาทนี้โดยจินตนาการถึงนักแสดงตลกอย่าง Spike Milligan, Ron Moody หรือ Peter Sellers ในส่วนนี้
ผู้เขียนไม่ชอบโน้ตดนตรีของ Leslie Bricusse และ Anthony Newley Donald Sturrock เพื่อนของ Dahl ผู้เขียน ผู้เล่าเรื่อง: ชีวิตของโรอัลด์ดาห์ล ได้รับการยืนยันเช่นนี้ว่า เขารู้สึกว่ามันเป็นแซคคารีนเกินไปเล็กน้อย ฉันหยิบขึ้นมาจากคนอื่น ๆ ที่เขาพบว่ามันร่าเริงและอ่อนไหวเกินไป มันน่าสนใจเพราะฉันไม่คิดว่าเขาจะตระหนักถึงผลกระทบที่ชัดเจนของดนตรีที่มีต่อเด็ก ๆ รุ่นหนึ่ง
ความไม่พอใจของดาห์ลกับภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดความปวดร้าวจนเขาเขียนมันลงในความตั้งใจของเขาว่าภาคต่อของหนังสือ ( ลิฟต์ Charlie and The Great ) ไม่สามารถถ่ายทำได้
7ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลสำคัญต่อมาริลีนแมนสัน
Marilyn Manson ร็อคเกอร์ร็อคเกอร์เป็นศัตรูสาธารณะอันดับหนึ่งของพ่อแม่ทุกหนทุกแห่งในยุค 90 ท่ามกลางเพลงที่เป็นที่ถกเถียงของเขาที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับซาตานเซ็กส์ยาเสพติดและร็อกแอนด์โรลไม่มีการอ้างอิงถึงความบันเทิงของเด็ก ๆ และ Willy Wonka และโรงงานช็อกโกแลต ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการแต่งเพลงและสุนทรียภาพทางสายตา
อัลบั้มเปิดตัวของวงในปี 1994 ภาพเหมือนของครอบครัวชาวอเมริกัน เปิดด้วยแทร็ก 'Prelude (The Family Trip)' โดยที่ Manson ท่องบทพูดคนเดียวของ Wilder จาก Boat Trip ผ่านภาพเสียงที่น่าขนลุก และการบรรยายเกี่ยวกับปีศาจที่คลั่งไคล้ของเขานั้นมืดมนและน่าสยดสยองพอ ๆ กับเพลงใด ๆ ที่มีเนื้อเพลงที่ไม่เหมาะสม ความหลงใหลของนักร้อง วิลลี่วองก้า แม้กระทั่งขยายไปยังมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง 'หมวกยาเสพติด' , นำเสนอการแสดงความเคารพต่อฉากนั่งเรือของภาพยนตร์เรื่องนี้และแมนสันสวมชุดวองก้า ทุกอย่างพิสูจน์ได้ว่า Willy Wonka's องค์ประกอบที่มืดมิดและถูกโค่นล้มนั้นชัดเจนสำหรับเด็กมากกว่าผู้ใหญ่ซึ่งได้รับรางวัลจาก Generation X และทุกรุ่นที่ตามมา
6บ็อกซ์ออฟฟิศ Dud เปลี่ยนเป็นลัทธิคลาสสิก
Willy Wonka และ The Chocolate Factory ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2514 และโลกก็ไม่สามารถดูแลได้น้อยลง มันจบลงที่ห้าสิบสามในปีนี้โดยได้รับคำชมเพียงเล็กน้อยจากนักวิจารณ์และผลตอบแทนจากบ็อกซ์ออฟฟิศเพียงเล็กน้อย
โชคดีที่ต้องขอบคุณโทรทัศน์ทำให้มีชีวิตใหม่ (ซึ่งเป็นเรื่องน่าขันเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เตือนถึงความชั่วร้ายของหน้าจอขนาดเล็ก) เด็ก ๆ กินมันและตำนานของมันก็ยังคงเติบโตต่อไป ปัจจุบันได้รับการจัดอันดับด้วยคะแนนสดใหม่ 89% ในเว็บไซต์รวมบทวิจารณ์มะเขือเทศเน่า
ทำไมถึงทนได้นานขนาดนี้? มีสาเหตุหลายประการ แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการจัดการเพื่อดึงดูดทุกกลุ่มอายุทั้งเด็กและผู้ใหญ่ สิ่งนี้ทำให้มันค่อนข้างแปลกใหม่ก่อนการออกเดทในยุคปัจจุบันของภาพยนตร์ Pixar ที่ดึงดูดทุกกลุ่มประชากรอย่างแท้จริง แน่นอนว่าอบอุ่นใจ แต่ก็มีความมืดด้วยเช่นกัน และเป็นองค์ประกอบที่ตรงข้ามกับไดอะเมตริก แต่เป็นอิสระโดยสิ้นเชิงที่ทำให้มันน่าสนใจมาก
และการได้เห็นมันเป็นผู้ใหญ่หมายความว่าคุณเห็นมันเป็นเด็กอย่างแน่นอน ความคิดถึงแบบนั้นไม่เคยเหือดหาย
5Paramount ขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ให้กับ Warner Bros.
หลังจาก Willy Wonka และ The Chocolate Factory ผลงานต่ำกว่าบ็อกซ์ออฟฟิศ (ทำรายได้เพียง 4 ล้านเหรียญสหรัฐด้วยงบประมาณสามล้านบาท) Paramount Pictures คิดว่าพวกเขาลงทุนในมะนาวแทนช็อกโกแลต ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจไม่ต่ออายุการแจกจ่ายเมื่อสิทธิ์ถูกกำหนดให้หมดไปในปี 2520
ในส่วนของพวกเขา Quaker Oats ยังพยายามที่จะห่างจากสถานที่ให้บริการ และขายหุ้นของพวกเขา ให้กับ Warner Bros. ในราคา 500,000 ดอลลาร์ เรามั่นใจว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องกำลังเตะตัวเอง Willy Wonka's ความนิยมที่ยืนยงซึ่งได้พิสูจน์ให้เห็นถึงวัวเงินสดที่ร่ำรวยสำหรับวอร์เนอร์สระหว่างการเปิดตัวละครใหม่ครบรอบ 25 ปีในปี 2539 (ซึ่งทำรายได้ 21 ล้านเหรียญสหรัฐ) ยอดขายดีวีดีและบลูเรย์ยอดขายบ็อกซ์ออฟฟิศจากผู้กำกับทิมเบอร์ตัน (ที่มีต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้ ชื่อเรื่อง) ละครเพลงและแม้แต่ร้านอาหารที่ Universal Studios
เรามั่นใจว่าทั้ง Quaker Oats และ Paramount จะชอบที่จะ 'ตีสิ่งนั้นกลับกัน!' การมองย้อนกลับเป็นทางลาดที่ลื่นอย่างไม่น่าเชื่อในฮอลลีวูด
44. ผู้กำกับชอบให้หนุ่มหล่ออยู่บนขอบ
นักแสดง Peter Ostrum (ผู้รับบท Charlie) บันทึกไว้ในการสัมภาษณ์ ที่ วิลลี่วองก้า ผู้กำกับเมลสจวร์ตสนุกกับองค์ประกอบที่น่าประหลาดใจกับนักแสดงหนุ่มของเขา: ฉากที่น่าประทับใจที่สุดคือห้องช็อคโกแลต เมลสจวร์ตผู้กำกับของเราไม่ต้องการให้เราเห็นฉากนี้จนกว่าเราจะเริ่มถ่ายทำดังนั้นเราจะมีสีหน้าประหลาดใจบนใบหน้าของเรา
สิ่งนี้ได้ผลที่น่าอัศจรรย์เช่นเดียวกับเด็ก ๆ เช่นเดียวกับผู้ชมมีการแสดงออกอย่างแท้จริงของความกลัวขณะที่พวกเขาอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดูน่ารับประทานรวมถึงน้ำตกที่ทำให้มึนเมาซึ่งพิสูจน์แล้วว่าน่าดึงดูดเกินไปสำหรับ Augustus Gloop ผู้ตะกละ (Michael Bollner)
จากเรื่องราวทั้งหมดนักแสดงเด็กรู้สึกว่าโรงงานประดิษฐ์ให้ความรู้สึกเหมือนสวนสนุกในชีวิตจริงและนั่นทำให้ทุกคนที่ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นได้ชัด แนวทางนี้ ยังถือเป็นความจริงสำหรับการนั่งเรือที่น่าจดจำ ซึ่งนักแสดง Paris Themmen (Mike Teevee) ตั้งข้อสังเกตว่าใน Reddit AMA การแสดงออกถึงความกลัวของเขาและเพื่อนร่วมทีมเป็นเรื่องจริง พวกเขารู้สึกหวาดกลัวอย่างแท้จริงกับการพูดคนเดียวที่ไร้ความรู้สึกที่น่าขนลุกของ Wilder (ดังนั้นอันตรายจะต้องเพิ่มมากขึ้น!) และฉากลางร้ายที่มืดมิด ... โดยไม่รู้ตัวว่าโรงงานทำขนมที่งดงามมีพื้นผิวที่มืดมิด
3Gene Wilder รู้สึกแย่มากเกี่ยวกับการรักษานักแสดงไว้ที่ขอบ
อีกส่วนหนึ่งของ Willy Wonka และ The Chocolate Factory’s น้ำเสียงที่ไม่สามารถคาดเดาได้นั้นเป็นผลมาจากการแสดงของ Wilder โดย Wonka จะแสดงอารมณ์ที่แปรปรวนรุนแรงเป็นครั้งคราวและคำพูดที่น่าฉงนสนเท่ห์ นอกเหนือจากการนั่งเรือคนเดียวที่บ้าคลั่งแล้วยังมีช่วงเวลาที่โด่งดังของความชั่วร้ายปลอม ๆ ในจุดสุดยอดของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวองก้าตำหนิชาร์ลีและลุงโจ (แจ็คอัลเบิร์ตสัน) เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงไม่ได้รับช็อคโกแลตตลอดชีวิตในฐานะ สัญญา ( สวัสดีครับผม !! )
ในสารคดี จินตนาการที่บริสุทธิ์ Ostrum เปิดเผยว่าทั้งเขาและอัลเบิร์ตสันไม่ได้รับรู้ว่า Wilder จะตะโกนใส่พวกเขาด้วยความดุร้ายเช่นนี้ ในการซ้อมไวล์เดอร์จงใจรั้งไว้เพื่อที่ว่าเมื่อกล้องกำลังหมุนนักแสดงจะตอบสนองต่อการระเบิดของเขาในแบบที่น่าตกใจ นอกจากนี้ยังพูดถึงธรรมชาติที่อ่อนโยนของ Wilder ซึ่งตามที่ Ostrum กล่าวว่าเขาต้องต่อสู้กับความต้องการที่จะเตือนเขาเกี่ยวกับวิธีที่เขาจะตะโกนในที่เกิดเหตุ แต่ในที่สุดก็ไม่มีการทำอันตรายใด ๆ ... หรือในคำพูดของวองก้า: ' เรื่องไร้สาระเล็กน้อยในตอนนี้และจากนั้นเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชายที่ฉลาดที่สุด . '
สองขนมมีรสชาติเป็นอย่างไร?
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะดู Willy Wonka และโรงงานช็อกโกแลต และไม่หิว อันที่จริงเครื่องทำขนมอันน่าทึ่งของการสร้างสรรค์ขนมที่น่าอัศจรรย์เป็นเชื้อเพลิงทั้งจินตนาการและกระเพาะอาหาร แล้วขนมที่นำเสนอในภาพยนตร์เรื่องนี้มีรสชาติอย่างไร?
ในขณะที่สิ่งของมากมายในห้องช็อคโกแลตอันงดงามนั้นทำมาจากช็อคโกแลต แต่ของกินอื่น ๆ ส่วนใหญ่ที่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงเป็นจินตนาการที่ดีที่สุด แม่น้ำช็อคโกแลตที่ดูเหมือนจะดูอร่อยเป็นหนึ่งในการฆ่าที่ใหญ่ที่สุดโดยมีน้ำ 150,00 แกลลอนที่เต็มไปด้วยผงช็อคโกแลตและครีมที่ทำให้แย่ลงในแต่ละวัน
ถ้วยน้ำชาดอกแดฟโฟดิลแสนอร่อยของ Gene Wilder ทำมาจากขี้ผึ้งทำให้เขาต้องพ่นน้ำลายระหว่างใช้กล้อง แล้ววอลล์เปเปอร์ที่น่าอับอายนั้นล่ะ? นั่นอาจเป็นผลงานที่น่าประทับใจน้อยที่สุด มันรสชาติไม่เหมือน snozzberries และอื่น ๆ เช่น ... อืม…. วอลล์เปเปอร์. หรือในคำพูดของ Julie Dawn Coe (Veruca Salt): มันน่าขยะแขยง
1Gene Wilder พิถีพิถันมากเกี่ยวกับตู้เสื้อผ้าของเขา
Wilder ใช้ฝีมือของเขาที่ตายอย่างจริงจังแม้ในภาพยนตร์เบาสมองเช่น วองก้า . และเขามีความคิดเห็นที่ชัดเจนและชัดเจนจากทุกสิ่งตั้งแต่ทางเข้าของตัวละครไปจนถึงเครื่องแต่งกายที่มีชื่อเสียงของเขา
ภาพร่างการออกแบบเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของวองก้าพลาดเครื่องหมายของ Wilder เขารู้สึกอย่างมากกับเรื่องนี้ ว่าเขาเขียนจดหมายถึงสจวร์ต และอธิบายได้อย่างชัดเจนว่าเขารู้สึกอย่างไรว่าชุดสูทสามารถออกแบบใหม่เพื่อให้เหมาะกับความรู้สึกอ่อนไหวของตัวละครมากขึ้นซึ่งเขาให้คำจำกัดความไว้อย่างหลวม ๆ ว่า: คนไร้สาระที่รู้สีที่เหมาะกับเขา แต่ด้วยความแปลกประหลาดทั้งหมดก็มีรสนิยมที่ดีอย่างประหลาด มีบางสิ่งบางอย่างที่ลึกลับ แต่ยังไม่ได้กำหนด จดหมายดังกล่าวรวมถึงการเปิดเผยเช่นการขอกระเป๋าขนาดใหญ่สองใบเพื่อเอาออกจากกางเกงทรงเอี๊ยมสตรีและการยับยั้งสีของกางเกงที่เสนอ: กางเกงขายาวสีเขียวสไลม์มีความเหนอะ แต่กางเกงขายาวสีทรายก็ดูไม่เกะกะสำหรับกล้องของคุณ แต่ดูมีรสนิยม
นอกจากนี้เขายังขอเปลี่ยนขนาดของหมวกทรงสูงที่น่าอับอายของเขาโดยสังเกตว่าการทำให้สั้นลง 2 นิ้วจะทำให้พิเศษมากขึ้น สุดท้ายนี้เขาต้องการให้พวกเขาเข้ากับรองเท้าของเขา: การจับคู่รองเท้ากับแจ็คเก็ตนั้นเป็นเรื่องที่น่ากลัว เพื่อให้รองเท้าเข้ากับหมวกคือรสนิยม จดหมายของ Wilder พูดถึงวิธีที่เขาเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของเขาและเหตุใดผลงานของเขาจึงยังคงประทับใจไม่รู้ลืม
---
หวังว่าคุณจะสนุกกับรายการข้อเท็จจริงสนุก ๆ เกี่ยวกับ Willy Wonka และ The Chocolate Factory ! มีมากกว่า factoids ใด ๆ ที่คุณคิดว่าเราพลาด? บอกเราในความคิดเห็น!