การเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Nightmare On Elm Street ในปี 2010 จะทำให้การใช้เฟรดดี้ครูเกอร์จอมวายร้ายในทางที่ผิดของภาพยนตร์เรื่องนี้แย่ลงไปอีก
การรีเมคปี 2010 ของ ฝันร้ายบนถนนเอล์ม เป็นความผิดพลาด แต่การเปิดตัวครั้งแรกแทบจะแย่กว่าที่ผู้ชมได้รับเสียอีก เปิดตัวในปี 1984 ผู้กำกับ Wes Craven’s ฝันร้ายบนถนนเอล์ม เป็นภาพที่หาดูได้ยากสำหรับแฟนหนังสยองขวัญในช่วงกลางทศวรรษที่ 80 ภาพยนตร์ที่มีความคมชัดพร้อมด้วยตะขอที่เป็นต้นฉบับและน่าสนใจอย่างแท้จริง นับตั้งแต่ความสำเร็จในการตีไม้หมอนของ John Carpenter วันฮาโลวีน ในปีพ. ศ. 2521 และรายรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศที่เป็นของแข็งซึ่งได้รับจากโคลนจำนวนมากคนบ้าใบ้ก็อุดตันโรงภาพยนตร์ในช่วงต้นยุค 80
อย่างไรก็ตามแม้ว่าภาพยนตร์เหล่านี้จะมีความแตกต่างเล็กน้อยในสูตรเฉพาะ แต่นักฆ่ายุค 80 ส่วนใหญ่ในช่วงต้นยุค 80 ก็ยังเดินตามเส้นทางที่คุ้นเคยเป็นอย่างดี ต้นฉบับของ Craven ฝันร้ายบนถนนเอล์ม เช่นเดียวกับการตีของเขา กรี๊ด แก้ไขกฎมาตรฐานของประเภทย่อยโดยทำให้เฟรดดี้ครูเกอร์จอมวายร้ายเป็นนักฆ่าที่พูดเก่งเหนือธรรมชาติและกลายเป็นปีศาจในฝันที่ใช้พลังอาถรรพณ์ฆ่าวัยรุ่นในความฝัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีลักษณะคล้ายตัวร้ายและความแยบยลที่คุณไม่สามารถหลีกหนีจากหลักฐานการนอนหลับที่สะกดให้ Craven ได้รับความนิยมอย่างมากและในไม่ช้าซีรีส์ก็กลายเป็นหนึ่งในวัตถุดิบหลักที่ได้รับความนิยมอย่างยั่งยืนในโรงภาพยนตร์
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
อย่างไรก็ตามเมื่อ บริษัท ผู้ผลิต Platinum Dunes เลือกที่จะรีเมคในช่วงปลายยุค 2000 หลังจากการทำธุรกิจขนาดใหญ่ขึ้นมาใหม่อีกครั้ง ฝันร้ายบนถนนเอล์ม การรีเมคมีทุกอย่างผิดพลาดได้รับความเดือดดาลจากทั้งนักวิจารณ์และแฟน ๆ อย่างไรก็ตามฉากเปิดเรื่องดั้งเดิมของการรีเมคซึ่งจะได้เห็นเฟรดดี้ที่กำลังจะตายอย่างช้าๆตามลำพังในโรงพยาบาลทำให้เข้าใจผิดได้มากกว่าที่ผู้ชมเห็นในที่สุด
ตามที่ระบุไว้ไฟล์ ฝันร้ายบนถนนเอล์ม การเปิดตัวของรีเมคเป็นหนึ่งในช่วงเวลาสำคัญไม่กี่นาที เปิดขึ้นในร้านอาหารที่ว่างเปล่าซึ่งวัยรุ่นที่ถึงวาระเดินเตร่ไปมาในสถานที่นั้นก่อนที่จะพบกับเฟรดดี้คนใหม่ของ Jackie Earle Haley ในที่สุด ซีเควนซ์ที่ได้ผลอย่างน่าประหลาดใจนี้จากนั้นก็ตัดกันระหว่างเฟรดดี้ที่ฆ่าวัยรุ่นผู้โชคร้าย (รับบทโดย พลบค่ำ Emmett Cullen, Kellan Lutz) ขณะที่ผู้ชมที่หวาดผวากำลังดูเขาเชือดคอตัวเอง อย่างไรก็ตาม แต่เดิมความหวาดกลัวที่รุนแรงนี้ไม่ได้เป็นการเปิดตัวโดยฉากก่อนเครดิตที่ถูกคัดค้านของรีเมคนั้นเป็นเรื่องที่น่ากลัวและอารมณ์เสียมากกว่าที่น่ากลัวหรือน่าตกใจ
เดิมทีซามูเอลไบเออร์เป็นผู้นำ ฝันร้ายบนถนนเอล์ม การรีเมคเปิดขึ้นด้วยอาการโคม่าเฟรดดี้ครูเกอร์เสียชีวิตอย่างช้าๆบนเตียงในโรงพยาบาลหลังจากถูกกลุ่มผู้ปกครองที่โกรธแค้นเผา เช่นเดียวกับการกระทำของการรีเมคฉากที่มืดมนและเศร้านี้ทำให้ Freddy ดูน่าเห็นใจและน่าเศร้ากว่าการทำซ้ำที่โหดร้ายและชั่วร้ายของ Robert Englund ในขั้นต้นในการเปลี่ยนแปลงที่พยักหน้าให้กับความหลงใหลในยุค 80 กับความตื่นตระหนกของซาตานและการทดลองก่อนวัยเรียนของ McMartin โดยเฉพาะสิ่งนี้ ฝันร้ายบนถนนเอล์ม เปิดเผยว่าเฟรดดี้ไร้เดียงสา สิ่งนี้อาจอธิบายได้ว่าทำไมเฮลีย์จึงรับบทเป็นสัตว์ประหลาดที่ไร้อารมณ์ขันและมีการแก้แค้น แต่ในที่สุดการรีเมคก็ตัดการเปิดเผยนี้และเพิ่มการบิดเบือนที่หาประโยชน์ได้ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเฟรดดี้ตัวนี้น่ากลัวยิ่งกว่า การลบความเห็นอกเห็นใจเกี่ยวกับเฟรดดี้ทำให้บทนำที่น่ากลัวและไม่น่ากลัวนี้ไร้จุดหมายดังนั้น ฝันร้ายบนถนนเอล์ม การรีเมคการตัดฉากนี้เป็นทางเลือกที่ชาญฉลาด