ซีรีส์กวีนิพนธ์เรื่อง The Wicker Man นำเสนอสูตรสำเร็จที่จำเป็นในการรีบูตหนังสยองขวัญคลาสสิกในยุคสมัยใหม่อย่างมีประสิทธิภาพ
คำเตือน: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ ภายในหมายเลข . 9 ฤดูกาลที่ 7
ซีรีส์กวีนิพนธ์ของ Reece Shearsmith และ Steve Pemberton ภายในหมายเลข 9 ทำหน้าที่เป็นความลับ วิคเกอร์แมน รีเมคใน 'Mr. King' และตอนนี้ก็เป็นบทเรียนสำหรับทุกคนที่พยายามสร้างหนังสยองขวัญคลาสสิกขึ้นมาใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการรีเมคที่กำลังจะเกิดขึ้นอย่าง David Bruckner's พวกเฮลไรเซอร์ และของโรเบิร์ต เอกเกอร์ส นอสเฟอราตู . เริ่มต้นจากละครเกี่ยวกับมิสเตอร์เคอร์ติส ครูหาปลานอกน้ำของรีซ เชียร์สมิธ ในโรงเรียนเล็กๆ ในชนบทของเวลส์ ละครเรื่องนี้มีการพลิกผันอย่างรวดเร็วหลายครั้งในประเภทนี้ เริ่มต้นจากคอมเมดี้ปะทะวัฒนธรรมที่มิสเตอร์เคอร์ติสพยายามใช้ชีวิตตามครูคนก่อนซึ่งก็คือมิสเตอร์ลึกลับ King.' จากนั้นกลายเป็นการอภิปรายเกี่ยวกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศเมื่อเด็กๆ ไม่รู้เกี่ยวกับการกบฏของการสูญพันธุ์ ก่อนที่จะหันเหไปสู่ประเด็นการปกปิดการละเมิดในโรงเรียน เมื่อนายเคอร์ติสถูกกล่าวหาว่ามีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่นาทีสุดท้าย เผยให้เห็นว่าแท้จริงแล้ว วิคเกอร์แมน- เรื่องราวสยองขวัญพื้นบ้านสไตล์ โดยมีแผนการอื่นๆ ทั้งหมดเป็นอุบายเพื่อเตรียมมิสเตอร์เคอร์ติสให้ถูกสังเวยโดยชั้นเรียนเพื่อประโยชน์ของพืชผลและโลก และเช่นเดียวกับบรรพบุรุษของเขา ได้รับการสวมมงกุฎเป็น 'ราชา' เป็นเวลาหนึ่งวัน
มิสเตอร์คิงซ่อนตัวอยู่ วิคเกอร์แมน มองเห็นได้ชัดเจนแต่ก็เข้าเส้นได้ดีพอที่จะสร้างความประหลาดใจได้ คุณเคอร์ติสมาที่โรงเรียนนึกถึงจ่าโฮวีที่ไปเยือนเกาะซัมเมอร์ไอล์ใน วิคเกอร์แมน คนนอกที่เคร่งครัดเผชิญหน้ากับระบบที่แตกต่างจากของเขาเองด้วยความดูถูกและสยดสยอง ซึ่งถูกคนในพื้นที่บงการทุกครั้ง การอ้างอิงที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ได้แก่ ชื่อจริงของบรรพบุรุษของนายเคอร์ติสคือนายฮาร์ดี (อ้างอิงถึง วิคเกอร์แมน ผู้กำกับโรบิน ฮาร์ดี) ภาพถ่ายคลาสเก่าที่ขนานไปกับภาพถ่ายเก็บเกี่ยวเก่าๆ วิคเกอร์แมน และภาพวาดกระต่ายบนผนัง เหมือนกับที่เด็กทำ วิคเกอร์แมน . หลังจากการเปิดเผย บทสนทนาดังกล่าวยังยกระดับบทสนทนาด้วย ตัวละครของสตีฟ เพมเบอร์ตันสะท้อนถึง Lord Summerisle ของคริสโตเฟอร์ ลี โดยเล่าให้นักเรียนคนหนึ่งฟังว่าเธอเคยทำ อย่างสวยงาม
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ Memed มากที่สุดของ Nic Cage พิสูจน์ความเชื่อมโยงสยองขวัญที่สมบูรณ์แบบของเขา
Mr. King ไม่ใช่การรีเมคอย่างเป็นทางการ วิคเกอร์แมน แต่เป็นการนำองค์ประกอบหลักมาคิดใหม่เพื่อพิจารณาธีมของศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม วิธีการอัปเดตนิทานคลาสสิกก็เป็นสิ่งหนึ่งที่การรีเมคสยองขวัญสามารถเรียนรู้ได้ บน ภายใน หมายเลขภายใน 9 พอดแคสต์ผู้ร่วมเขียน Steve Pemberton กล่าวว่าความคิดที่จะทำ วิคเกอร์แมน ส่วนหนึ่งมาจากบทความเกี่ยวกับวิธีที่เด็กอายุ 15 ปีไทยศตวรรษ เปรูถูกสังเวยเพื่อปกป้องโลก แต่ปัจจุบัน เด็กๆ เป็นผู้เสียสละ ในขณะที่แฟรนไชส์รีบูทเหมือน วันศุกร์ที่ 13 และ ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม มักจะมีไว้เพื่อประโยชน์ในการสร้างอันใหม่พร้อมการอัปเดตระดับพื้นผิว ภายในหมายเลข 9 ทำงานในทางตรงกันข้าม โดยค้นหาแนวคิดใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อม ซึ่งมักจะกลายเป็นการเล่าโดยใช้นิทานคลาสสิก
ต้องมีเหตุผลสำคัญในการเล่าเรื่องใหม่จึงจะได้ผล ในกรณีของ Mr. King คือการเน้นย้ำถึงวิธีที่ความไม่รู้หรือความเข้าใจผิดเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เร่งด่วนอาจเป็นอันตรายได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผสมกับความเชื่อที่ล้าสมัยและล้าสมัย . การใช้เพียงสัญลักษณ์ที่คุ้นเคยและตั้งไว้ในช่วงเวลาอื่นหรือสถานที่อย่างภาพยนตร์รีเมคปี 2006 เท่านั้นยังไม่พอ วิคเกอร์แมน ทำ – มันต้องมีเหตุผลและสร้างสรรค์เช่นกัน ภายในหมายเลข 9 เป็น.
สิ่งสำคัญที่สุดคือ Mr. King ยังคงรักษาองค์ประกอบของความประหลาดใจที่การจินตนาการถึงความสยองขวัญที่มักขาดหายไป เกือบ 50 ปี จาก. คนจักสาน, เป็นเรื่องยากที่จะพบกับคนที่ไม่รู้ว่าสิบเอกฮาววี่จะถูกสังเวย - ตอนนี้ยังปรากฏอยู่ในปกดีวีดีส่วนใหญ่ด้วยซ้ำ โดยห่อส่วยไว้ วิคเกอร์แมน ภายในสององก์ของประเภทอื่น ๆ ภายในหมายเลข 9 สามารถฟื้นคืนชีพให้กับผู้ชมที่น่าตกใจได้กลับมาอีกครั้งซึ่งเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่สร้างใหม่อย่าง Poltergeist ที่ต้องดิ้นรน แม้ว่าบางอย่างจะเหมือนของใหม่ก็ตาม พวกเฮลไรเซอร์ จะไม่สามารถซ่อนหลักฐานได้เช่นเดียวกับนาย King' ทั้งมันและหนังสยองขวัญอื่นๆ ที่รีเมคยังคงสามารถเล่นกับแนวเพลงและความคาดหวังได้ ภายในหมายเลข 9 เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมที่คาดหวังจังหวะเดียวกันจากหลายทศวรรษที่แล้วจะได้รับความประหลาดใจที่น่ารังเกียจอย่างเหมาะสม
เพิ่มเติม: อันดับ Inside No. 9 ซีซั่น 4