The Silence of the Lambs ได้รับการจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในช่วงปี 1990 แต่เรารู้อะไรเกี่ยวกับการสร้างมันมากแค่ไหน?
ในปีพ. ศ. 2534 ความเงียบของลูกแกะ ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 5 รางวัลอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในสาขาที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Academy Awards ได้แก่ นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมผู้กำกับยอดเยี่ยมบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมและที่สำคัญที่สุดคือภาพยนตร์ยอดเยี่ยม มันเป็นความสำเร็จที่ไม่เหมือนใครโดยข้อเท็จจริงที่ว่าสำหรับเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมด ความเงียบของลูกแกะ เป็นภาพยนตร์สยองขวัญและภาพยนตร์สยองขวัญไม่ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์มากนักในตอนนั้น สตีเวนสปีลเบิร์ก ขากรรไกร และ William Friedkin's หมอผี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และได้รับรางวัลออสการ์ แต่ก็ไม่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตามอีกครั้ง ความเงียบของลูกแกะ ไม่ใช่หนังสยองขวัญธรรมดา
การดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของโทมัสแฮร์ริสภาพยนตร์ของโจนาธานเดมม์เป็นพายุที่สมบูรณ์แบบของทิศทางที่ยอดเยี่ยมการคัดเลือกนักแสดงและมีพล็อตเรื่องแมวและเมาส์ที่จับใจโดยมีความคล้ายคลึงกับชีวิตจริงอย่างน่าขนลุก แม้ว่าหลายคนจะพยายามและพยายามที่จะนำ Hannibal Lecter ของ Harris ไปสู่หน้าจอขนาดใหญ่ แต่ก็ไม่มีการดัดแปลงอื่นใดที่ใกล้เคียงกับเวทมนตร์ที่น่ากลัวของ Demme ความเงียบของลูกแกะ . Michael Mann's แมนฮันเตอร์ อารมณ์แปรปรวนเล็กน้อยและเชื่องช้าเกินไปสำหรับบางคนเมื่อ Brian Cox รับบทเป็น Lecter ซึ่งมีความยับยั้งชั่งใจมากขึ้น แม้แต่แอนโธนีฮอปกินส์ผู้มีประสิทธิภาพในภาพยนตร์ของเดมเม่ก็ต้องดิ้นรนเพื่อจุดประกายเวทมนตร์แบบเดียวกันอีกครั้ง ฮันนิบาล และ มังกรแดง .
หนังเหล่านั้นยังขาด ความเงียบของลูกแกะ 'องค์ประกอบที่เป็นตัวเอกอื่น ๆ : บัฟฟาโลบิลของเท็ดเลอวีนแจ็คครอว์ฟอร์ดของสก็อตต์เกล็นและภาพยนตร์เรื่องนี้มีหัวใจที่เต็มไปด้วยอารมณ์และตัวเอกของเรื่องโจดี้ฟอสเตอร์เป็นคลาริซสตาร์ลิ่ง นั่นบอกเพียงครึ่งเรื่องเท่านั้น
นี่คือไฟล์ 25 รายละเอียดแปลก ๆ เบื้องหลัง การสร้างความเงียบของลูกแกะ .
25Jodie Foster และ Anthony Hopkins ไม่เคยพูดระหว่างการถ่ายทำ
ในระหว่างการปรากฏตัวบน การแสดง Graham Norton โจดี้ฟอสเตอร์อธิบายว่าเธอและฮอปกินส์ไม่เคยพูดระหว่างการถ่ายทำ 'เขาน่ากลัว!' เธอพูด. 'เรามาถึงตอนจบของหนังและไม่เคยคุยกันเลย'
ทั้งคู่ถูกกั้นด้วยฉากกระจกกั้นไว้ด้วยกันและการตัดสินใจของฟอสเตอร์ที่จงใจรักษาระยะห่างของเธอได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้ผล
'ฉันหลีกเลี่ยงเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้' ในวันสุดท้ายของการถ่ายทำในที่สุดพวกเขาก็ได้พูดคุยกัน 'เขามาหาฉัน ... และฉันก็บอกว่า - ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าฉันมีน้ำตาไหล - ฉันเหมือน' ฉันกลัวคุณจริงๆ 'และเขาก็พูดว่า' ฉันกลัวคุณ ! ''
24ชุดชั้นใต้ดินของบัฟฟาโลบิลดูน่ารำคาญพอ ๆ กับที่มันดู
ฉากชั้นใต้ดินของภาพยนตร์ถ่ายทำในโรงงานกังหันเครื่องบินร้างในพิตต์สเบิร์ก พื้นที่ดังกล่าวอนุญาตให้ลูกเรือสร้างชุดหลายระดับซึ่งหมายความว่าบรูคสมิ ธ สามารถเข้าไปในคุกที่เป็นหลุมของเธอได้ไม่ว่าจะผ่านประตูกับดักที่ด้านล่างหรือจากด้านข้าง สมิ ธ พบประสบการณ์ของการถูกขังอยู่ในหลุมที่ยากลำบาก
'ฉันคิดว่าฉันยุ่งกับหัวของตัวเองมากที่จะทำฉากเหล่านั้น' เธอบอก โรลลิงสโตน . 'ฉันรู้สึกถึงมันอย่างแท้จริง ฉันทำตัวเลขกับตัวเองแล้ว ' ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชมจำนวนมากเช่นกันสถานที่ให้บริการที่ใช้สำหรับการถ่ายทำภายนอกบ้านของบัฟฟาโลบิลออกสู่ตลาดเพียงไม่กี่ปีและพยายามหาผู้ซื้อ
2. 3Jodie Foster และ Ted Levine จงใจอยู่ห่างจากกัน
Jodie Foster จงใจรักษาระยะห่างจาก Ted Levine ในฉาก 'มันยอดเยี่ยมมากที่ได้ร่วมงานกับ Jodie แต่เราไม่ได้โต้ตอบอะไรมากนัก' Levine กล่าว โรลลิงสโตน . 'เราอยู่ห่างกันและฉันคิดว่านั่นเป็นทางเลือกที่ดีเมื่อคุณเป็นศัตรูกันและคุณกำลังจัดการกับตัวเอก ฉันต้องการให้เรื่องแบบนั้นดำเนินต่อไป '
มันเป็นกรณีที่แตกต่างกันสำหรับบรู๊คสมิ ธ ที่แม้จะถูกจับโดยตัวละครของเลวีน แต่ก็ออกไปเที่ยวกับเขาเป็นประจำ - มากไปด้วยความขี้เล่นขี้เล่นของ Foster 'Jodie เคยเรียกฉันว่า Patty Hearst เพราะฉันมักจะไปเที่ยวกับ Ted เสมอ'
22บทดั้งเดิมมีตอนจบที่มืดมนกว่ามาก
เดิมที Ted Tally เขียนตอนจบที่เข้มขึ้นซึ่งจะเห็น Lecter โทรหา Clarice จากสำนักงานแฟนซีในขณะที่ตัดส้ม หลังจากวางสายกล้องถ่ายภาพจะกว้างขึ้นเพื่อเผยให้เห็นว่าเล็คเตอร์ได้จับดร. ชิลตันชายผู้ดูแลการรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลแห่งรัฐบัลติมอร์สำหรับอาชญากรวิกลจริต
หนังจบลงด้วยเล็คเตอร์ค่อยๆลุกขึ้นและเข้าหาชิลตันก่อนจะถามว่า 'เราจะเริ่มกันเลยไหม?'
Tally มีการเปลี่ยนแปลงของหัวใจแม้ว่าจะบอก วันกำหนดส่ง : 'ฉันรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย ฉันคิดว่าฉันฉลาดมากที่จะหาจุดจบนั้นออกมา แต่ฉันก็คิดในแง่ดีและพูดว่า 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้าชิลตันหนีออกนอกประเทศแทนที่จะซ่อนตัวอยู่ในบ้านของเขา?'
ยี่สิบเอ็ดGene Hackman เดิมถูกตั้งค่าให้กำกับและแสดง
ตาม รัฐบุรุษคนใหม่ เมื่อ Orion Pictures ได้รับสิทธิ์ในนวนิยายของ Harris เป็นครั้งแรกแผนการคือให้ Gene Hackman เขียนกำกับและแสดงเป็น Hannibal Lecter ผู้เขียนบท Ted Tally เริ่มทำงานกับสคริปต์ด้วยซ้ำ ในตอนนั้นแฮ็คแมนได้ลดขนาดการมีส่วนร่วมบนหน้าจอของเขากลับไปสู่บทบาทของหัวหน้าเอฟบีไอแจ็คครอว์ฟอร์ดและต้องการนักแสดงที่เขาเรียกว่า 'บ๊อบบี้' เพื่อรับบทเล็คเตอร์
Tally คาดเดาว่านี่อาจเป็น Robert Duvall แต่ไม่เคยได้รับการยืนยัน ในกรณีนี้มันไม่สำคัญ แฮ็คแมนได้รับการประกันตัวในโครงการไม่นานหลังจากนั้นด้วยข่าวลือที่บอกว่าลูกสาวของเขาพูดคุยกับเขาหลังจากอ่านหนังสือ [ผ่าน วันกำหนดส่ง ].
ยี่สิบMichelle Pfeiffer และ Sean Connery ได้รับการเสนอบทนำ
ตอนแรก Jonathan Demme มีนักแสดงที่แตกต่างกันสำหรับ Clarice Starling และ Hannibal Lecter: Sean Connery และ Michelle Pfeiffer 'ฉันไปหามิเชลล์เพราะเรามีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ ม็อบ (ภาพยนตร์ปี 1988 แต่งงานกับม็อบ ) และฉันรู้สึกว่าเธอสามารถทำอะไรก็ได้ 'Demme เคยบอก สัตว์เดรัจฉานรายวัน .
Pfeiffer ปฏิเสธบทบาทโดยอ้างถึงธีมที่มืดมน Connery เป็นสถานการณ์ที่แตกต่างกันเล็กน้อย 'ฉันรักโทนี่ฮอปกินส์ตั้งแต่แรก แต่ฉันพยายามขยันและหานักแสดงเชิงพาณิชย์มากขึ้นสำหรับส่วนนี้เพราะโทนี่ไม่มีเสน่ห์ในบ็อกซ์ออฟฟิศที่เขาได้รับในภายหลังดังนั้นฉันจึงไปหาฌอนคอนเนอรีซึ่งพบว่า ชิ้น 'น่ารังเกียจ' '
19Jodie Foster ตอบว่าใช่หลังจากประสบการณ์ของเธอเอง
Jodie Foster ได้รับแรงบันดาลใจให้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ Clarice ผ่านประสบการณ์ของเธอกับสตอล์กเกอร์และความเคารพในการทำงานของเอฟบีไอ คนแรกจอห์นฮิงคลีย์หมกมุ่นอยู่กับฟอสเตอร์และ คนขับแท็กซี่ และลงเอยด้วยการพยายามเอาชีวิตของโรนัลด์เรแกน
ประการที่สองไมเคิลริชาร์ดสันส่งคำขู่เมื่อฟอสเตอร์เข้าร่วมการเล่นที่เยล
ทั้งสองครั้งเอฟบีไอมีบทบาทสำคัญในการปกป้องฟอสเตอร์ จักรวรรดิ เปิดเผยว่าฟอสเตอร์เคยบอกกับโจนาธานเดมเม่อย่างไร: ฉันแค่ต้องพูดด้วยความรับผิดชอบทั้งหมดต่อผู้หญิงที่ตกเป็นเหยื่อทั่วโลกว่าคุณไม่สามารถวาดภาพคนเอฟบีไอเหล่านั้นว่าเป็นพรรครีพับลิกันที่โง่เขลา ... คุณต้องวาดภาพพวกเขาในวิธีที่ถูกต้อง . '
18Jodie Foster ใช้เวลาอยู่ที่ศูนย์ฝึกอบรม FBI
ตาม จักรวรรดิ , Jodie Foster เตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของ Agent Starling โดยการหมกมุ่นอยู่กับกิจวัตรประจำวันที่เข้มข้นของเด็กฝึกหัดที่ได้รับการคัดเลือกมาเป็นพิเศษซึ่งลงทะเบียนเรียนที่ FBI Academy ในตำนานที่ Quantico เป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ฟอสเตอร์ทำงานและฝึกฝนควบคู่ไปกับจิตใจหนุ่มสาวที่สดใสที่สุดในสำนักโดยต้องทนกับการทดสอบทางจิตใจและร่างกายแบบเดียวกันที่ออกแบบมาเพื่อแยกข้าวสาลีออกจากแกลบ
มันช่วยกำหนดรูปแบบการแสดงครั้งสุดท้ายของเธอซึ่งได้รับแจ้งจากการประชุมหลายครั้งกับจอห์นอีดักลาสชายผู้ดูแลบริการสนับสนุนด้านการสืบสวนของเอฟบีไอ ดักลาสเป็นผู้เชี่ยวชาญคนสำคัญของอเมริกาเกี่ยวกับอาชญากรประเภทนี้และเป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญที่แสดงในซีรีส์ Netflix แมนฮันเตอร์ .
17สก็อตเกล็นเตรียมการของเขาไปไกลเกินไปเล็กน้อย
สก็อตต์เกล็นใช้เวลาร่วมกับหัวหน้าหน่วยเอฟบีไอจอห์นอีดักลาสหัวหน้าหน่วยเอฟบีไอและโรเบิร์ตแฮร์ริสนักเขียนรูปคนหนึ่งได้ปรึกษาเกี่ยวกับพฤติกรรมอาชญากรประเภทนี้ในขณะที่เขียนนวนิยายฮันนิบาลเล็คเตอร์ต้นฉบับ Glenn ยังบอก คน เขาซ่อนตัวอยู่ในห้องพักของโรงแรมได้อย่างไรเพื่อฟังบันทึกของอาชญากรในชีวิตจริงสองคน
ในเทปทั้งคู่ได้สรุปรายละเอียดบางอย่างอาชญากรรมของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาทำกับเหยื่อของพวกเขา 'ฉันสูญเสียความไร้เดียงสาในระดับหนึ่ง' สก็อตต์เกล็นกล่าว 'จนถึงวันนี้ฉันพบว่าตัวเองมีความฝันที่ไม่พึงประสงค์เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันพบ'
16Buffalo Bill ได้รับแรงบันดาลใจจาก Ted Bundy, Gary Heidnick และ David Bowie
บัฟฟาโลบิลของ Ted Levine ได้รับแรงบันดาลใจจากการรวมตัวกันของอาชญากรในชีวิตจริงที่แตกต่างกัน คนหนึ่งคือ Ed Gein ซึ่งเหมือนกับ Bill ได้สร้างบางสิ่งที่คล้ายกับ 'ชุดสูทผู้หญิง' ของภาพยนตร์ อีกคนหนึ่งคือ Gary Heidnik ซึ่งจับและกักขังเหยื่อที่เป็นผู้หญิงของเขาในห้องใต้ดินที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ
'ฉันดูวิดีโอที่เขานั่งอยู่บนเก้าอี้คุยกับกล้องโดยตรงเกี่ยวกับความตั้งใจของเขา' Levine กล่าวถึง Heidnik โรลลิงสโตน . นักแสดงยังแวะเวียนไปที่บาร์ตุ๊ดและศึกษานักดนตรีเช่น David Bowie 'ฉันคิดว่ากัมบ์มีอยู่ช่วงหนึ่งที่คิดว่าเขาอาจจะเป็นร็อคสตาร์ในโหมดเดวิดโบวีผู้ชายที่ดูเป็นผู้ชาย แต่เป็นผู้หญิงในเวลาเดียวกัน'
สิบห้าAnthony Hopkins ไม่ได้อยู่บนหน้าจอเป็นเวลานาน
แอนโธนีฮอปกินส์ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากการแสดงของเขาในฐานะดร. เล็คเตอร์แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวบนหน้าจอเป็นเวลารวม 16 นาทีตลอดระยะเวลาดำเนินการ 118 นาทีของภาพยนตร์ก็ตาม
อย่างไรก็ตามในขณะที่หลายคนอาจคิดว่านั่นเป็นการปรากฏตัวบนหน้าจอที่สั้นที่สุดโดยนักแสดงที่เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชาย แต่ก็สั้นที่สุดเป็นอันดับสอง รางวัลดังกล่าวเป็นของเดวิดนีเวนผู้คว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม แยกตาราง ในปีพ. ศ. 2501 แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในเวลาหน้าจอเพียง 15 นาที
14Anthony Hopkins ได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็กของเขา
เรื่องราวเบื้องหลังหน้าจอ รายละเอียดว่าฮอปกินส์ศึกษาไฟล์อาชญากรที่ก่อกวนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับบทบาทของฮันนิบาลเล็คเตอร์อย่างไร นอกจากนี้เขายังไปเยี่ยมเรือนจำและเข้าร่วมการพิจารณาของศาลหลายครั้ง
ถึงกระนั้นนักแสดงก็ได้รับแรงบันดาลใจมากมายและลักษณะนิสัยของเล็คเตอร์โดยเฉพาะตั้งแต่วัยเด็กของเขา
'ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กฉันจะเล่าเรื่องเกี่ยวกับแดร็กคูล่าให้สาว ๆ แถวถนนฟังและฉันจะไป' th-th-th '' เขาเคยบอก วิทยุไทม์ [ผ่าน เวลส์ออนไลน์ ] 'เป็นผลให้พวกเขาวิ่งหนีเสียงกรีดร้อง' การแสดงของฮอปกินส์ยังถูกกำหนดโดยวิสัยทัศน์ของโจนาธานเดมม์ที่มีต่อเล็คเตอร์ในฐานะ 'คนดีที่ติดอยู่ในจิตใจที่บ้าคลั่ง'
13โทมัสแฮร์ริสบอกกับโจนาธานเดมเม่ว่าเขาจะไม่ดูหนังเรื่องนี้
Thomas Harris เคยโทรหา Jonathan Demme เพื่อพูดว่า [ผ่าน วันกำหนดส่ง ]: โจนาธานฉันหวังว่าคุณจะไม่ใช้วิธีนี้ผิด แต่ฉันจะไม่มาดูงานที่กำลังดำเนินการคัดกรอง ฉันอาจจะไม่ได้เห็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย ฉันคิดว่าคุณเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้กำกับ คุณจะทำงานได้ดี ฉันชอบการคัดเลือกนักแสดง แต่ฉันอาจจะไม่เคยไปดูหนังเรื่องนี้
แฮร์ริสอ้างถึงประสบการณ์ของเพื่อนนักเขียนจอห์นเลอคาร์เรซึ่งได้เห็นตอนหนึ่งของการดัดแปลงหนังสือของบีบีซีโดยมีอเล็กกินเนสเป็นจอร์จสไมลีย์ 'เลอคาร์เรกล่าวว่าเขาไม่สามารถเขียนสไมลีย์ได้อีกแล้วเพราะตอนนี้อเล็กซ์กินเนสเป็นเจ้าของเขาแล้ว' เขากล่าว
12Jonathan Demme จงใจหลีกเลี่ยงความรุนแรงใด ๆ บนหน้าจอ
นักเขียน Ted Tally เล่าถึง วันกำหนดส่ง วิธีที่ Jonathan Demme มุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงความรุนแรงใด ๆ บนหน้าจอโดยไม่มีเหตุผล เขาต้องการให้ผู้ชมเติมช่องว่างในแนวทางที่สอดคล้องกับ Psycho ของ Alfred Hitchcock มากขึ้น
'ตั้งแต่ครั้งที่ฉันกับโจนาธานพบกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับร่างแรกเขากล่าวว่า' เราต้องเข้าไปอยู่ในจินตนาการของผู้ชม เราต้องปล่อยให้พวกเขาทำงาน คุณไม่สามารถผลักสิ่งนี้ต่อหน้าพวกเขาได้ '' Tally กล่าว ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพยนตร์ที่ไร้เลือดอย่างน่าประหลาดใจแม้จะมีเนื้อหาที่มืดมนและมักจะรบกวน
สิบเอ็ดDemme ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากชุมชนเกย์เรื่องบัฟฟาโลบิล
'Jame Gumb ไม่ใช่เกย์' Jonathan Demme เคยอธิบายให้ฟัง สัตว์เดรัจฉานรายวัน .
'และนี่คือความล้มเหลวในการกำกับของฉันในการสร้าง ความเงียบของลูกแกะ - ว่าฉันไม่ได้หาวิธีที่จะเน้นย้ำความจริงที่ว่ากัมบ์ไม่ใช่เกย์ แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือทุกอย่างของเขาคือโปรไฟล์ของเล็คเตอร์ในกัมบ์คือเขาเป็นคนที่ถูกทารุณกรรมอย่างรุนแรงตั้งแต่ยังเป็นเด็กและด้วยเหตุนี้ จากการล่วงละเมิดที่เขาต้องทนทุกข์ตั้งแต่ยังเป็นเด็กมีความเกลียดชังตัวเองอย่างมากและชีวิตของเขากลายเป็นความพยายามที่จะไม่เป็นตัวของตัวเองอีกต่อไป ความคิดก็คือการเปลี่ยนตัวเองเป็นผู้หญิงแล้ว Gumb จะรู้สึกเหมือนหนีตัวเองได้อย่างแน่นอน 'เขากล่าว
10บรูคสมิ ธ ต้องรับน้ำหนักมากสำหรับบทบาทนี้
บรูคสมิ ธ ผู้รับบทแคทเธอรีนเบเกอร์มาร์ตินเหยื่อของบัฟฟาโลบิลจะต้องได้รับ 25 ปอนด์สำหรับบทบาทนี้ 'ฉันอยู่ในชั้นเรียนการแสดงกับ Vincent D'Onofrio เมื่อฉันได้รับบทนี้และเขาเพิ่งทำ Full Metal Jacket' Smith กล่าว โรลลิงสโตน .
'เขาจึงพูดว่า' คุณต้องขอให้ผู้ผลิตมอบบัตรเครดิตให้คุณ พวกเขาต้องจ่ายค่าอาหารของคุณ ' ดังนั้นฉันจึงทำและเรามักพูดติดตลกว่านั่นคือสาเหตุที่พวกเขาใช้จ่ายเกินงบประมาณ ... เพราะอาหารของฉัน 'เธอกล่าว
นั่นเป็นส่วนที่ง่าย ส่วนที่ยากเกิดขึ้นในภายหลัง พวกเขาช่วยฉันเพิ่มน้ำหนัก แต่ก็ไม่ได้ช่วยให้ฉันลดน้ำหนักได้
9บรูคสมิ ธ ขังตัวเองในตู้เสื้อผ้าเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาท
เพื่อช่วยเตรียมความพร้อมสำหรับบทบาทของแคทเธอรีนเบเกอร์มาร์ตินผู้ถูกจองจำบรู๊คสมิ ธ ใช้เวลาอยู่ในรัฐเทนเนสซีซึ่งเธอทำงานกับสำเนียงของเธอ สมิ ธ ยังตัดสินใจขังตัวเองไว้ในตู้ในห้องใต้ดินของพ่อแม่ของเธอเพื่อพยายามช่วยจับความรู้สึกหวาดกลัวที่ตัวละครของเธอจะรู้สึกได้ในขณะที่บัฟฟาโลบิลจับตัวเธอไว้ มันใช้งานได้ดีแม้ว่าเกือบจะดีเกินไป
'ฉันคิดว่าฉันอยู่นานกว่าที่ฉันต้องการสมิ ธ บอก โรลลิงสโตน . อาจเป็นเวลาเพียงสองสามชั่วโมง แต่ก็พยายามดูว่ามันจะเป็นอย่างไร ฉันคิดว่าเขาไม่ได้เปิดไฟทิ้งไว้เมื่อจากไป
8รูปลักษณ์ของการหลบหนีเอฟบีไอของวิทยากรได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะของฟรานซิสเบคอน
Jonathan Demme และนักออกแบบการผลิต Kristi Zea ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปิน Francis Bacon เมื่อสร้างช็อตที่น่าจดจำซึ่งแสดงให้เห็นถึงความโกลาหลรุนแรงที่ Lecter ทิ้งไว้หลังจากที่เขาหลบหนีจากห้องขังที่เขาถูกกักขังชั่วคราวระหว่างการเยี่ยมชมเมมฟิส เป็นช่วงเวลาหนึ่งที่โจนาธานเดมเม่ซึ่งกระตือรือร้นที่จะหลีกเลี่ยงความรุนแรงโดยไม่สมควรต่อสู้ดิ้นรนจนกระทั่ง Zea ของเขาเริ่มแสดงผลงานศิลปะเบคอนให้เขาดู
'ฉันรู้สึกขนลุกไปกับภาพวาดของฟรานซิสเบคอน' เดมเม่กล่าว วันกำหนดส่ง . 'มีคุณภาพเกือบเหมือน nimbus อยู่เบื้องหลังตัวละครและสิ่งของที่น่ากลัวของเขา ในช็อตนั้นมีเทวทูตนิดหน่อยเป็นผีเสื้ออยู่นิดหน่อย '
7การเต้นรำที่น่าอับอายของบัฟฟาโลบิล แต่เดิมแตกต่างกันมาก
Ted Levine แสดงท่วงท่าเกือบทั้งหมดที่พบเห็นได้ในฉากเต้นรำที่น่าอับอายของบัฟฟาโลบิลล์รวมถึงช่วงเวลาพิเศษของการเหน็บแนม เดิมทีโจนาธานเดมม์ตั้งใจให้การเต้นที่น่ากระวนกระวายใจของ Levine ออกแบบท่าเต้นให้เข้ากับเสียงเพลง Her Strut ของ Bob Seger
อย่างไรก็ตาม Levine พบว่า 'Goodbye Horses' ที่เต็มไปด้วยความฝัน ' โดย Q Lazzarus เหมาะสมกว่าสำหรับลำดับที่ไม่มั่นคง 'เมื่อ [Goodbye Horses] เกิดขึ้นมันตอบสนองจุดประสงค์ของฉันได้ดีขึ้น' Levine กล่าวกับ โรลลิงสโตน . 'มันทำให้มันดูอ่อนโยนและแปลกหน้าขึ้นเล็กน้อย มันไม่ได้เป็นเพียงแค่ความไร้เดียงสาและ [ใกล้ชิด] เท่านั้น มันดูเป็นผู้หญิงมากขึ้นหน่อยและฉันก็ชอบแบบนั้น '
6แมลงเม่าที่เป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์เป็นฝันร้ายที่ต้องติดตาม
Ray Mendez รับหน้าที่เป็นนักเลงและสไตลิสต์ ความเงียบของลูกแกะ . เขาเป็นหนึ่งในคนที่น่าสนใจของฮอลลีวูดสำหรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับข้อบกพร่องและเครดิตที่โดดเด่นอื่น ๆ ของเขา ได้แก่ Creepshow และ Joe’s Apartment .
การมองรายละเอียดของเขาทำให้มั่นใจได้ว่าทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมอดในบ้านของบัฟฟาโลบิลล์นั้นดูสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จนถึงเหยี่ยวมอ ธ หัวตายที่มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์
ตาม ชาวนิวยอร์ก สิ่งนี้กลายเป็นส่วนที่ยากที่สุดเนื่องจากอาณานิคมเดียวของผีเสื้อกลางคืนที่มีอยู่ในเวลานั้นคือในอังกฤษที่พวกมันติดเชื้อไวรัส Mendez แก้ไขปัญหาโดยค้นหาผีเสื้อกลางคืนอีกสายพันธุ์หนึ่งและแต่งตัวให้ดูเหมือนเหยี่ยวแห่งความตาย
5วิลเลียมโกลด์แมนโน้มน้าวให้โจนาธานเดมม์แก้ไขภาพยนตร์อีกครั้ง
Jonathan Demme เล่าถึง วันกำหนดส่ง วิลเลียมโกลด์แมนลงเอยด้วยการโทรหาเขาอย่างไรหลังจากเข้าร่วมการคัดกรองคร่าวๆในช่วงต้น 'เขาบอกว่าเขาคิดว่าภาพนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่เขาคิดว่ามีส่วนหนึ่งที่ดึงมันกลับมาจากพลังที่มีอยู่เต็มเปี่ยม' ลำดับความยาว 12 นาทีเกิดขึ้นโดยตรงหลังจากที่ดร. เล็คเตอร์หลบหนีและเกี่ยวข้องกับคลาริซและแจ็คครอว์ฟอร์ดถูกไล่ออกจากคดีก่อนที่คลาริซจะพบกับบัฟฟาโลบิล
โกลด์แมนจึงพูดว่า 'เอาทั้งหมดออกไป' ฉันชอบ 'อะไรนะ? นั่นเป็นฉากที่ยิ่งใหญ่ที่สุดฉากหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ จริงๆ? อะไรนะ? 'และเขาก็พูดว่า' นั่นคือสิ่งที่ลำไส้ของฉันกำลังบอกฉัน '' Demme กล่าว แม้จะมีความสงสัยในตอนแรก แต่ในที่สุด Demme ก็ผูกพันกับผลลัพธ์ที่พิสูจน์ว่าได้ผล
4ซีเควนซ์การมองเห็นตอนกลางคืนถ่ายทำในช่วงเวลาที่เข้มข้นกว่า 22 ชั่วโมง
ตอนจบชั้นใต้ดินของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งสตาร์ลิ่งถูกสะกดรอยตามบัฟฟาโลบิลที่สวมแว่นตาในตอนกลางคืนซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ นี่เป็นงานที่ดีเมื่อพิจารณาถึงเลือดหยาดเหงื่อและความเหนื่อยยากที่เข้าไปในนั้น
ตาม โรลลิงสโตน ลำดับแว่นตามองกลางคืนทั้งหมดซึ่งถ่ายทำจากมุมมองของตัวละครของ Ted Levine ถูก 'ถ่ายทำในการวิ่งมาราธอน 22 ชั่วโมงเมาหมัด' ซึ่งน่าจะเพิ่มความเข้มข้นและความตึงเครียดให้กับฉากนั้น ๆ Levine ยังคงเชื่อมั่นว่าเมื่อถึงจุดนี้ในภาพยนตร์บัฟฟาโลบิลก็ลาออกจากชะตากรรมของเขา 'คนเหล่านี้ต้องการถูกจับ' เขากล่าว 'พวกเขากำลังมองหาความตายนี้'
3มีเสียงหัวเราะมากมายในฉาก
แม้ว่าเนื้อหาของหนังจะมีน้ำหนักมาก แต่ Jonathan Demme และทีมงานของเขาก็พยายามรักษาบรรยากาศให้เป็นไปตามจังหวะด้วยการตีบทแตกเป็นประจำระหว่างการเล่นและการเล่นแผลง ๆ 'ทุกอย่างเป็นเรื่องตลก' บรูคสมิ ธ กล่าว คน . 'ลูกเรือกินเนื้อแกะและทำพิมพ์เขียวของฉากนี้เป็นเกมกระดานชื่อเกมกัมบ์ [ตั้งชื่อตามบัฟฟาโลบิล]
มันมีหลายอย่างเช่น 'ดูดไขมันย้อนกลับไปสองช่อง' เป้าหมายคือการช่วยชีวิตแคทเธอรีน 'สมิ ธ เล่า เท็ดเลวีนเห็นด้วยบอก โรลลิงสโตน : 'มีอารมณ์ขันที่แพร่หลายอยู่รอบตัว โจนาธานเป็นเพื่อนที่เข้มข้นมาก แต่ส่วนใหญ่เขาเป็นคนที่มีจิตใจงดงามวิญญาณที่สวยงามจริงๆ '
สองJonathan Demme พยายามสร้างสารคดีในช่วงพักระหว่างการถ่ายทำ
อย่างไม่น่าเชื่อในระหว่างพักการถ่ายทำ Jonathan Demme พบเวลาที่จะสร้างสารคดีของตัวเอง ลูกพี่ลูกน้องบ๊อบบี้ บันทึกการหาประโยชน์ของลูกพี่ลูกน้องในชีวิตจริงของผู้กำกับซึ่งเป็นนักบวชที่ทำงานจากฮาร์เล็ม
ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการทดลองและความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่พระวจนะของพระเจ้าในพื้นที่ที่ถูกกีดกันทางสังคม
'ฉันเห็นผู้ชายคนนี้ที่หลงใหลในความต้องการที่สำคัญในการเปลี่ยนแปลงสังคม - รัฐมนตรีที่พยายามทำสิ่งต่าง ๆ ให้สำเร็จโดยไม่ต้องต่อราคาที่เหลือเชื่อในละแวกนี้' ผู้อำนวยการกล่าว คน . บ๊อบบี้ยังได้รับบทบาทในการเดินแบบเล็ก ๆ ความเงียบของลูกแกะ - เขาเป็นหนึ่งในผู้โดยสารที่ออกจากเครื่องบิน Chilton ในตอนท้ายของภาพยนตร์
1การแสดงของ Jodie Foster ได้รับแรงบันดาลใจจาก Special Agent ในชีวิตจริง
เมื่อ Jodie Foster เริ่มต้นประสบการณ์การฝึกอบรมที่น่าทึ่งของเธอที่ศูนย์ฝึกอบรม Quantico FBI ในไม่ช้าเธอก็ได้พบกับเจ้าหน้าที่พิเศษ Mary Ann Krause วัย 33 ปีซึ่งอ้างอิงจาก คน จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นต้นแบบของ Clarice ในฐานะชาวใต้ที่พูดเบา ๆ Krause เคยมีส่วนร่วมในคดีอาญาที่สำคัญสองคดีเช่นเดียวกับคดีในปีพ. ศ ความเงียบของลูกแกะ และให้รายละเอียดประสบการณ์มากมายของเธอแก่ฟอสเตอร์โดยทั้งคู่จะปิดฉากทันที
'เราออกไปทานอาหารเย็นและความประทับใจครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของฉันคือเธอเป็นคนที่เฉียบแหลมและกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ ไม่ใช่แค่เรื่องเอฟบีไอ แต่เกี่ยวกับฉัน เธออยากได้ภาพของตัวแทนผู้หญิงจริงๆ 'Krause กล่าว
---
มีความลับอื่น ๆ ที่อยู่เบื้องหลังการสร้างไฟล์ ความเงียบของลูกแกะ ที่เราพลาด? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น!