ปีเตอร์ แพน เด็กชายผู้ปฏิเสธที่จะเติบโต ได้แรงบันดาลใจจากเรื่องราวของเขา และนี่คือสิ่งที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดของพวกเขาตามคำบอกของ Rotten Tomatoes
กับรอบปฐมทัศน์ของ เวนดี้ และ Come Away ในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปีนี้ ปีเตอร์แพน กำลังกลับมาสู่จิตสำนึกด้านวัฒนธรรมของเราอย่างมากในปี 2020 เวนดี้ กำกับโดย สัตว์ร้ายแห่งป่าใต้ ผู้กำกับภาพยนตร์ Behn Zeitlin และ Come Away เป็นเรื่องราวกำเนิดใหม่ (ซึ่งรวมถึงอลิซ, ของ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ ) นำแสดงโดย แองเจลิน่า โจลี่ และ David Oyelowo (ยังไม่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง)
เช่น เวนดี้ ที่เพิ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์และ Come Away มีแผนจะเข้าโรงหนังเร็วๆ นี้ ถึงเวลาที่เราจะย้อนกลับไปดูการตีความอื่นๆ ของหนังคลาสสิกของ J.M. Barrie ที่เข้าฉายในจอหลายปี
10ดีที่สุด: Peter Pan (1960 Musical) - ไม่มีเรตติ้ง
ละครเพลงยุค 1960 ที่นำแสดงโดย Mary Martin ไม่ได้รับการจัดอันดับโดย Rotten Tomatoes แต่สมควรได้รับตำแหน่งในรายการของเราไม่น้อย ศ. 2497 ก่อนที่จะเปลี่ยนไปใช้จอเล็กในปี 2503 เป็นเวอร์ชั่นแรกที่ถ่ายทำแล้วซึ่งปัจจุบันเป็นละครเพลงคลาสสิกที่เล่าขานถึงเด็กผู้ชายที่ไม่เคยโต และมักจะเป็นหนึ่งในการแนะนำครั้งแรกที่เด็กๆ ต้อง เรื่อง ไม่ว่าจะบนเวทีหรือในจอ 'ฉันจะไม่โต' เป็นเพลงที่ติดอยู่ในใจไม่ว่าจะได้ยินที่ไหนก็ตาม ด้วยคะแนนคลาสสิกและช่วงพักโฆษณาเพื่อให้ครอบคลุมฉากนี้เปลี่ยนความจริงที่ว่าคุณสามารถเห็นสายไฟบางส่วนเมื่อ Martin บินดูเหมือนจะเพิ่มความมหัศจรรย์เท่านั้น
9แย่ที่สุด: เนเวอร์แลนด์ (Syfy TV) - 57%
สองตอนดัดแปลง Syfy ของ ปีเตอร์แพน ชื่อเรื่อง เนเวอร์แลนด์ ได้รับการปล่อยตัวในปี 2011 รายการนี้มีนักแสดงมากมายรวมถึง Rhys Ifans, Bob Hoskins และ Charles Dance แม้จะมีพรสวรรค์ แต่เรื่องก็เน้นไปที่การเติบโตของกัปตันฮุกของ Ifans มากขึ้น ซึ่งมีเวทย์มนตร์น้อยกว่าที่หลายคนคาดไว้ เรื่องราวนี้เป็นการรวมตัวของปีเตอร์กับฮุคส์ ทำให้พวกเขาเป็นเพื่อนกันในลอนดอนก่อนจะแยกย้ายไปเนเวอร์แลนด์ การแสดงยังเพิ่มตำนานพิเศษมากมายเกี่ยวกับวิธีการไปและกลับจากเนเวอร์แลนด์ (เห็นได้ชัดว่าการบินไม่ใช่วิธีเดียว) แต่ก็ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจมากเท่ากับต้นฉบับ
8ดีที่สุด: ตะขอ - 76%
ในขณะที่นักวิจารณ์ไม่ค่อยพอใจกับการเปิดตัวครั้งแรกในปี 1991 สตีเวน สปีลเบิร์กกำกับโรบิน วิลเลียมส์และดัสติน ฮอฟฟ์แมนที่นำแสดงโดยเล่าขานกลับกลายเป็นเพลงฮิตและคลาสสิกในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเปโตรเติบโตขึ้น (ในที่สุด) และด้วยเหตุนี้จึงกลับมายังโลกของเราเพียงเพื่อจะลืมไปว่าเขามาจากไหน โรบิน วิลเลียมส์ทำอย่างนั้นก่อนที่เขาจะถูกบังคับให้กลับไปสู้กับกัปตันฮุกอีกครั้งเพื่อรับใช้ลูกๆ ของเขาเองที่ถูกลักพาตัวไป เพิ่มผู้นำคนใหม่ของ Lost Boys, Rufio และภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียง bangarang
7แย่ที่สุด: กลับสู่เนเวอร์แลนด์ - 45%
กลับไปที่เนเวอร์แลนด์ เป็นแอนิเมชั่นอย่างเป็นทางการของดิสนีย์ในปี 1953 ปีเตอร์แพน ต้นฉบับ ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ลูกๆ ของเวนดี้ต่างก็หลงใหลในเรื่องราวของเธอกับปีเตอร์ แพน
เช่นเดียวกับใน ตะขอ ลูกคนหนึ่งของเวนดี้ เจนลูกสาวของเธอถูกกัปตันฮุกลักพาตัว (คิดว่าจริงๆ แล้วเธอคือเวนดี้) ความบ้าตามมาและแน่นอนว่าปีเตอร์มาช่วย แต่เจนไม่เข้ากันเหมือนที่เวนดี้ทำ โดยเฉพาะในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้น่ากลัวแต่ขาดความมหัศจรรย์ของต้นฉบับไปมาก
6ดีที่สุด: ปีเตอร์แพน (2003) - 76%
การดัดแปลงเรื่องจริงครั้งสุดท้ายของ J.M. Barrie เสร็จสมบูรณ์ในปี 2003 โดยผู้กำกับ พี.เจ.โฮแกน . ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องตามพล็อตเรื่องคลาสสิกของปีเตอร์ที่มาถึงบ้านดาร์ลิ่งและพาพี่น้องเวนดี้ จอห์น และไมเคิลไปที่เนเวอร์แลนด์ มันยังรวมถึงการแสดงสองครั้งแบบคลาสสิก (มักจะเห็นบนเวที) ของ Captain Hook และ Mr. Darling ( Jason Isaacs ที่ยอดเยี่ยม) ภาพยนตร์เรื่องนี้เสนอให้เวนดี้มีสิทธิ์มากกว่าที่เธอมีในหนังสือต้นฉบับ บทละคร หรือแม้แต่ภาพยนตร์ และถ่ายทอดเรื่องราวความรักระหว่างเวนดี้กับปีเตอร์ ส่วนผสมใหม่นี้ดูเหมือนจะได้ผลสำหรับผู้ชมทั่วทั้งกระดาน
5แย่ที่สุด: เวนดี้ - 44%
เวนดี้ , โดย สัตว์ป่าภาคใต้ ผู้กำกับ Behn Zeitlin ย้ายจาก Sundance เกือบจะตรงไปยังโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามอัปเดตเรื่องราวของปีเตอร์ แพน ที่เห็นเด็กทันสมัยกว่าเล็กน้อยถูกพาตัวไปที่เกาะร้าง ภาพสวย แต่เนื้อเรื่องดูขาดๆ หายๆ เวนดี้เป็นผู้ติดตามของปีเตอร์น้อยกว่าผู้ท้าชิงในเวอร์ชันนี้ (จึงเป็นชื่อภาพยนตร์) แต่การให้เหตุผลของเธอกับกระบวนการคิดของปีเตอร์เองดูเหมือนจะหายไประหว่างทาง
4ดีที่สุด: ปีเตอร์แพน (1953) - 80%
พ.ศ. 2496 ปีเตอร์แพน แน่นอนว่าคุณสมบัติแอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ที่ยังคงเป็นจุดอ้างอิงของคนส่วนใหญ่สำหรับเรื่องราวโดยรวม (มากกว่าต้นฉบับ J.M. Barrie) ดนตรีคลาสสิกรวมถึง 'You can fly!' และ 'การติดตามผู้นำ' เป็นที่จดจำแม้กระทั่งหลายคนที่ยังไม่ได้ดูหนังเอง
แม้ว่าการเป็นตัวแทนของไทเกอร์ลิลี่และชาวอินเดียนเนเวอร์แลนด์ที่เหลือจะได้รับการยอมรับว่าเป็นปัญหาเมื่อเวลาผ่านไป การแสดงตัวละครดั้งเดิมของเจ. เอ็ม. แบร์รีก็เช่นกัน
3แย่ที่สุด: เนเวอร์แลนด์ - 39%
เพื่อไม่ให้สับสนกับซีรี่ส์ Syfy ที่มีชื่อเดียวกัน เนเวอร์แลนด์ เป็นเวอร์ชันมืดในปี 2003 ของ ปีเตอร์แพน เรื่องที่เห็นว่าเกิดขึ้นในสวนสนุกที่ทรุดโทรมซึ่งฮุคเป็นช่างซ่อมบำรุงที่ไม่พอใจที่สวนสาธารณะหวังจะขโมยความลับของเยาวชนของแพน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่มืดแต่ยังรบกวนและสับสนเล็กน้อย
สองดีที่สุด: ค้นหาเนเวอร์แลนด์ - 83%
ภาพยนตร์เรื่อง Johnny Depp และ Kate Winslet ไม่ได้เล่าเรื่องราวของปีเตอร์แพนอย่างตรงไปตรงมา แต่เป็นเรื่องของผู้สร้างของเขา J.M. Barrie . ภาพยนตร์เรื่องนี้นำไปสู่การเปิดตัวการผลิตดั้งเดิมของปีเตอร์ แพนบนเวทีในปี 1904 และมุ่งเน้นไปที่แรงบันดาลใจสำหรับการแสดง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเวลาของ Barrie และมิตรภาพกับเด็กชาย Llewelyn Davies และแม่ของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอการแสดงที่ยอดเยี่ยม รวมถึงผลงานของเฟรดดี้ ไฮมอร์ที่อายุน้อยมาก และดัสติน ฮอฟฟ์แมนที่เป็นห่วงเป็นใย
1แย่ที่สุด: แพน - 27%
ไม่ใช่แค่การตีความของปีเตอร์ แพน ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักหรือได้รับทุนสนับสนุนดีเท่านั้นที่ไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ งบใหญ่ปี 2015 ขนมปัง นำแสดงโดย ฮิวจ์ แจ็คแมน ในบท กัปตันฮุก หนวดดำ ล้มเหลวในการเสกเวทมนตร์ทั้งเก่าและใหม่ด้วยการบอกเล่าของมัน อีกครั้ง เช่นเดียวกับซีรีส์ Syfy ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการเล่าที่มาของปีเตอร์อีกครั้งว่าเขาเป็นใครก่อนจะไปถึงเนเวอร์แลนด์และเขาไปถึงที่นั่นได้อย่างไรตั้งแต่แรก มันยังสร้างมิตรภาพกับกัปตันฮุครุ่นเยาว์อีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เนื้อหาใหม่มากเกินไปเล็กน้อยโดยไม่ได้แสดงความเคารพต่อแหล่งที่มามากพอ