The Man in the High Castle ของ Amazon เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุดของสตรีมเมอร์ แต่ไม่ใช่ทุกการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาทำจากนวนิยายของ Philip K. Dick จะดีที่สุด
ความเป็นจริงทางเลือกเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้ชมและผู้อ่านทุกที่ โลกสำรวจในฟิลิปเคดิ๊กส์ ชายในปราสาทสูง อย่างไรก็ตามอาจเป็นหนึ่งในความเป็นจริงทางเลือกที่ไม่มั่นคงที่สุดของพวกเขาทั้งหมด โลกของ ปราสาทสูง เป็นโลกที่ฝ่ายอักษะชนะสงครามโลกครั้งที่ 2 พบว่าจักรวรรดิไรช์ที่สามของเยอรมันและจักรวรรดิญี่ปุ่นอยู่ในการควบคุมของสหรัฐอเมริกาในทศวรรษต่อมาในทศวรรษที่ 1960
นวนิยายเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและยังคงเป็นลัทธิคลาสสิกจนถึงทุกวันนี้ แต่ Amazon ได้ยกระดับนวนิยาย dystopian อันเป็นที่รักไปสู่ระดับใหม่ในรูปแบบของการดัดแปลงซีรีส์ทางโทรทัศน์ในชื่อเดียวกัน ด้วยตอนแรกที่เปิดตัวในปี 2015 ซีรีส์นี้ได้ออกอากาศไปแล้ว 3 ซีซั่นที่น่าจับตามองโดยคาดว่าจะมีซีซั่นที่สี่และซีซั่นสุดท้ายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 แต่เช่นเดียวกับการดัดแปลงหนังสือหลายเล่ม Amazon ได้ทำการเปลี่ยนแปลงการเล่าเรื่อง นวนิยายเรื่องนี้ - และบางเรื่องก็ทำงานได้ดีกว่าเรื่องอื่น ๆ
10ทำงาน: ทำให้ Hawthorne Abendsen เป็นตัวละครที่มีความสำคัญมากขึ้น
Hawthorne Abendsen มีบทบาทสำคัญในซีรีส์นี้นานก่อนที่เขาจะได้รับการแนะนำตัวจริง ท้ายที่สุดเขาก็คือชายคนหนึ่งในปราสาทสูง นวนิยายเรื่องนี้มีตัวละครของ Abendsen ซึ่งเป็นนักเขียนสันโดษที่มีกุญแจสำคัญในความเป็นจริงของโลกและสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ Abendsen จะไม่ปรากฏจนกว่าจะถึงบทสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้
ปราสาทสูง แนะนำ Abendsen อย่างรวดเร็วในช่วงเริ่มต้นของซีซั่นที่สองของซีรีส์ และไม่นานก่อนที่เขาจะมาถึงอิทธิพลของเขาจะสัมผัสได้ในรูปแบบของภาพยนตร์ที่เผยแพร่อย่างลับๆ ด้วยการคัดเลือกนักแสดงสตีเฟนรูทในบทบาทที่เป็นตัวเอกทำให้ Abendsen มีน้ำหนักบนหน้าจอมากกว่าที่เคยทำบนกระดาษและสร้างความสัมพันธ์ที่มีความหมายกับตัวละครกลางของซีรีส์ Juliana Crain
9ไม่ได้: พยายามทำให้โจเป็นตัวละครที่สำคัญมากขึ้น
ในนวนิยายที่เต็มไปด้วยความเป็นจริงของดิสโทเปียและเหตุการณ์ที่น่าตกใจในบางครั้งการพัฒนาตัวละครจะถูกเรียกเก็บเงินในบางครั้งโดยมีความสำคัญรองจากศิลปะการสร้างโลก ใน Dick's ปราสาทสูง นวนิยายตัวละครของโจซินนาเดลลาเป็นคนที่คิดเบื่อหน่ายในการเดินซึ่งกลายเป็นร่างที่ดูร่มรื่นและเป็นมือสังหารและถูกส่งตัวไปอย่างรวดเร็วทันทีที่เปิดเผยลักษณะการฆาตกรรมที่แท้จริงของเขา
ใน Amazon's ปราสาทสูง อย่างไรก็ตามโจเบลคได้รับอนุญาตให้เป็นตัวละครที่มีความขัดแย้งทางอารมณ์มากขึ้นเนื่องจากซีรีส์ใช้เวลามากเกินไปในการพยายามแสดงความเห็นอกเห็นใจตัวละครที่เกือบจะเป็นหุ่นยนต์ผ่านเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าเบื่อและความสัมพันธ์ที่ไร้จุดหมาย ตัวละครของโจโดยพื้นฐานแล้วทำหน้าที่เทียบเท่ากับมนุษย์ในช่วงพักโฆษณาในซีรีส์; การออกจากซีรีส์ในช่วงต้นฤดูกาลที่สามเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ดีที่สุดที่เคยแสดงมา
8ทำงาน: การแสดงจำนวนประชากรที่หลากหลายมากขึ้น
ในโลกที่ควบคุมโดยฝ่ายอักษะไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเป็นสมาชิกของชุมชนที่มีความหลากหลายซึ่งไม่ใช่คนญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามนั่นไม่ได้หยุดซีรีส์จากการสำรวจกลุ่มต่างๆที่มีรายละเอียดมากขึ้นกว่าที่นวนิยายเรื่องนี้เคยทำ ตั้งแต่วันแรก Lemuel Washington จาก Rick Worthy เป็นผู้เล่นหลักและฤดูกาลที่สี่สัญญาว่าจะรวมนักเคลื่อนไหวชาวแอฟริกันอเมริกันเข้ามามากขึ้น
ช่วงต้นฤดูกาลยังแสดงให้เห็นสภาพของคนพิการในโลกที่มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความสมบูรณ์แบบทางพันธุกรรม ในทำนองเดียวกันซีซันที่สามได้นำเสนอวัฒนธรรมย่อยของเลสเบี้ยนและเกย์ของชายและหญิงที่พยายามใช้ชีวิตของตนท่ามกลางการข่มเหงขั้นสูงสุด
7ไม่ได้: ลดบทบาทของ I Ching
อี้ชิง เป็นรูปแบบการทำนายโบราณที่เกิดจากต้นกำเนิดของจีน แต่ในโลกของอเมซอน ปราสาทสูง ซีรีส์ข้อความนี้ถูกอ้างถึงบ่อยที่สุดโดยรัฐมนตรีการค้าของญี่ปุ่นผู้รอบรู้โนบุสุเกะทาโกมิ Tagomi มักอ้างถึงไฟล์ อี้ชิง เป็นแนวทางของเขาตลอดชีวิตและผ่านความรู้ของเขา อี้ชิง ทาโกมิยังสามารถเดินทางไปมาระหว่างอาณาจักรเรียนรู้โลกแห่งความจริงและอาศัยอยู่ในหลายจักรวาล
ในนวนิยายของ Dick อย่างไรก็ตามไฟล์ อี้ชิง ได้รับการเปิดเผยว่ามีบทบาทสำคัญมากขึ้น ไม่ใช่แค่ทาโกมิแก่ที่ฉลาดเท่านั้นที่ใช้ข้อความทำนายมันเผยให้เห็นว่าฮอว์ ธ อร์นอาเบนด์เซ่นเองใช้ประโยชน์จาก อี้ชิง เพื่อเข้าถึงผลลัพธ์ที่แท้จริงของสงครามโลกครั้งที่สองและเขียนนวนิยายที่เปลี่ยนแปลงโลกของเขา ตั๊กแตนโกหกหนัก .
6ทำงานแล้ว: เปลี่ยน The Grasshopper Lies Heavy จากหนังสือเป็นชุดภาพยนตร์
ใน ชายในปราสาทสูง นวนิยายเรื่องแรกของความสงสัยเกี่ยวกับชะตากรรมของสงครามโลกครั้งที่สองและการดำรงอยู่ของโลกของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการปลูกฝังจากนวนิยายลัทธิลับของ Hawthorne Abendsen ตั๊กแตนโกหกหนัก . มันสมเหตุสมผลแล้วที่ข้อมูลจะถูกแพร่กระจายในคำที่เขียนเมื่อสื่อของดิ๊กเป็นคำที่เขียนขึ้นเอง
ดังนั้นจึงเหมาะสมอย่างยิ่งที่ Amazon เปลี่ยนไป ตั๊กแตนโกหกหนัก จากนวนิยายสู่ซีรีส์ม้วนฟิล์ม ในรูปแบบของภาพยนตร์ภาพที่สดใสและเป็นสัญลักษณ์ของสงครามโลกครั้งที่สองและชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรนั้นดึงดูดอารมณ์ของตัวละครและผู้ชมได้อย่างเต็มที่โดยสื่อถึงความต้องการที่จะให้ฝ่ายต่อต้านต่อสู้กับระบอบนี้อย่างมีพลัง
5ไม่ได้: เพิ่มความแพร่หลายขององค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์
ความเป็นจริงทางเลือกคือขนมปังและเนยของงานนี้ หากปราศจากความคิดของโลกอื่นก็ไม่มีเงินเดิมพันใดที่ควรค่าแก่การต่อสู้ในซีรีส์นี้เนื่องจากตัวละครจะรู้สึกติดอยู่ในโลกของพวกเขา การมีตัวละครอย่าง Tagomi สามารถเดินทางจากดินแดนหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งได้ทำให้เนื้อเรื่องมีอารมณ์ลึกซึ้งในตอนแรก
แต่ฤดูกาลที่สามได้ตัดสินใจที่จะเพิ่มความเป็นจริงหลาย ๆ อย่างเข้าด้วยกันและส่งผลให้มีการนำเทคโนโลยีเกรดนิยายวิทยาศาสตร์ที่ไร้สาระมาใช้ การรวมองค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์ที่เพิ่มขึ้นทำให้ฤดูกาลที่สามที่แข็งแกร่งเป็นอย่างอื่นอ่อนแอลงอย่างมากเนื่องจากเสียเวลามากเกินไปในการพยายามอธิบายและปัดเป่าความเป็นไปไม่ได้ทางวิทยาศาสตร์ออกไป
4ทำงาน: แนะนำตัวละครของ John Smith
แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะอ่านอะไรเกี่ยวกับ Amazon ชายในปราสาทสูง หากไม่ได้เปลี่ยนเป็นการวิเคราะห์ที่น่ายกย่องของตัวละครที่ซับซ้อนอย่างยิ่งใหญ่ของรูฟัสซีเวลล์ของจอห์นสมิ ธ อดีตทหารอเมริกันสมิ ธ ยึดมั่นในอุดมการณ์ของนาซีหลังจากฝ่ายอักษะได้รับชัยชนะและดำเนินการตามระบอบการปกครอง เขาได้รับผลกระทบเป็นการส่วนตัวจากการตัดสินใจยอมทำตามการสูญเสียลูกชายพิการและครอบครัวที่เหลือหลังจากนั้นไม่นาน
เขาเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและขัดแย้งกันอย่างมากโดยซีเวลล์แสดงอย่างเชี่ยวชาญตั้งแต่วันแรก และตัวละครนี้ซึ่งเป็นเนื้อหาที่แข็งแกร่งที่สุดในซีรีส์ทั้งหมดเป็นการสร้างซีรีส์ Amazon ทั้งหมด เป็นเรื่องยากหากไม่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงซีรีส์ที่ไม่มีสมิ ธ ณ จุดนี้
3ไม่ได้: แนะนำ Lebensborn
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความปรารถนาที่ผิดพลาดของซีรีส์ในการสำรวจตัวละครที่ขาดความดแจ่มใสของโจในรายละเอียดที่มากขึ้นซีซั่นที่สองใช้เวลาส่วนใหญ่กับแนวคิดของ Lebensborn เด็กเหล่านี้ตั้งครรภ์โดยเจตนาเพื่อสร้างสมาชิกที่สมบูรณ์แบบทางพันธุกรรมของเผ่าพันธุ์ที่ประสบความสำเร็จและได้รับการตรวจสอบและสังเกตในเยอรมนี
แน่นอนว่าโจเป็นหนึ่งในการเกิดเหล่านี้และเขาพบว่าสมาชิกคนอื่น ๆ ของพลเมืองกลุ่มนี้ในการผจญภัยที่มั่งคั่งและตามใจตัวเองผ่านยาเสพติดและความมั่งคั่งในเยอรมนี ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นของเขากับพ่อที่ไม่อยู่ในที่สุดก็ใช้เวลานานมากเกินไปและการแสดงออกที่มากเกินไปมากกว่าการวางแผนความคืบหน้า
สองทำงาน: ทำให้ Juliana เป็นตัวละครหลัก
ชายในปราสาทสูง คือในหลาย ๆ ด้านของซีรีส์ทั้งมวล นิยายของดิ๊กก็เช่นกัน แต่ส่วนใหญ่แล้วนวนิยายเรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ตัวละครเช่น Robert Childan ซึ่งเป็นตัวละครรองหากไม่ใช่ตัวละครระดับตติยภูมิในซีรีส์ Amazon และ Nobusuke Tagomi ตัวละครหลักรองในซีรีส์ Amazon
แต่ Amazon ถูกต้องในการเปลี่ยนโฟกัสโดยรวมของการเล่าเรื่องไปที่ Juliana Crain ที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งรับบทโดย Alexa Davalos เรื่องราวของการสูญเสียและการเติบโตและการเก็บรักษาตัวเองของจูเลียนาได้มอบช่วงเวลาที่สะเทือนใจและสะเทือนใจที่สุดของซีรีส์นี้ การมุ่งเน้นซีรีส์ไปรอบ ๆ ตัวละครอื่น ๆ ก็ไม่เคยได้ผลเช่นกัน
1ไม่ได้: ฆ่า Frank Frink
ใน ชายในปราสาทสูง นวนิยายเรื่องโนบุสุเกะทาโกมิช่วยชีวิตแฟรงก์ฟริงค์ชายที่เขาไม่เคยพบเจอมาก่อนเพราะเขาได้รับความสนใจจากงานศิลปะของ Frink และอารมณ์ความรู้สึกที่มีในผลงานของเขา แฟรงก์เป็นชาวยิวและด้วยเหตุนี้จึงใช้ชีวิตโดยพื้นฐานค้าขายโบราณวัตถุและอาวุธ แต่มีความหลงใหลในงานศิลปะอย่างลับๆ เขาเป็นตัวละครสำคัญทั้งในซีรีส์และนวนิยายและโกงความตายหลายต่อหลายครั้ง
แต่ในฤดูกาลที่สามซีรีส์ Amazon ทำผิดพลาดในการยุติเรื่องราวของแฟรงก์ครั้งแล้วครั้งเล่า มากกว่าตัวละครสมทบอื่น ๆ ส่วนใหญ่แฟรงค์ได้รับการเติบโตส่วนบุคคลและการเดินทางที่กล้าหาญครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเขากลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีค่าและเสียสละที่สุดในซีรีส์