สองอันแรก เจ้าพ่อ ภาพยนตร์เป็นตำนาน โดยทั่วไปจะเรียกว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางเรื่องที่เคยสร้างมาทั้งสองเรื่อง เจ้าพ่อ ภาพยนตร์เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของประเภทอันธพาล มหากาพย์ที่เหมาะกับวรรณกรรมอเมริกันที่ดีที่สุด และดราม่าครอบครัวที่เข้มข้นซึ่งบรรยายถึงความรุ่งเรืองและการล่มสลายของครอบครัวที่ทรงอิทธิพล พวกเขายังเป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นอย่างยอดเยี่ยม พร้อมด้วยการแสดง การกำกับ การเขียนบท ดนตรี และศิลปะที่ชนะรางวัลออสการ์
ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดง 13 คนที่เกือบจะได้แสดงในไตรภาค Godfather
แต่การโต้วาทีอาจเดือดดาลตลอดไป - ซึ่ง เจ้าพ่อ ฟิล์มดีที่สุดเหรอ? เจ้าพ่อ ตอนที่ 3 เห็นได้ชัดว่าไม่มีคำถาม เนื่องจากไม่ได้จุดเทียนให้กับรุ่นก่อนที่เป็นตำนาน แต่เมื่อพูดถึงภาพยนตร์สองภาคแรก การค้นหาผู้ชนะที่ชัดเจนนั้นเป็นเรื่องยากมาก
ภาพยนตร์เรื่องที่สอง Better: มูลค่าการผลิต
ครั้งแรก เจ้าพ่อ ภาพยนตร์ถูกสร้างขึ้น ในราคาประมาณ 6.5 ล้านเหรียญสหรัฐ (ซึ่งปัจจุบันมีมูลค่า 40 ล้านดอลลาร์) ครั้งที่สองซึ่งเปิดตัวเพียงสองปีต่อมาทำรายได้ 13 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 70 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน) มันไม่ได้เพิ่มงบประมาณมากนักแต่อย่างใด แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้ภาคต่อมีมูลค่าการผลิตที่ดีขึ้นมาก ไม่ใช่ว่ามีอะไรผิดปกติ เจ้าพ่อ ของ
แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า เจ้าพ่อ ตอนที่ II มีความเป็นภาพยนตร์และทะเยอทะยานมากกว่ามากในการสร้างภาพยนตร์ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจากรางวัล 'Best Art Direction Academy Award' (ภาพยนตร์เรื่องแรกไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวดหมู่นี้ด้วยซ้ำ)
ภาพยนตร์เรื่องแรก Better: More Shocking Story
เจ้าพ่อ ตอนที่ II บอกเล่าเรื่องราวที่น่าติดตาม แต่ช้ากว่าและ 'น่าตกใจ' น้อยกว่ารุ่นก่อนมาก ถ้า ส่วนที่ 2 ก็เหมือนกับนิยายอเมริกันมหากาพย์เลย เจ้าพ่อ ก็เหมือนกับละครอาชญากรรมอันระทึกขวัญ ซึ่งก็คือ ฉากที่น่าตกตะลึงที่สุดของภาพยนตร์ ได้แก่ หัวม้า การที่วิโตล้มเหลว และการเสียชีวิตอันโด่งดังของซันนี่ที่ตู้เก็บค่าผ่านทาง
ภาพยนตร์ทั้งเรื่องเต็มไปด้วยฉากที่ไม่อาจคาดเดาและน่าหลงใหลในระดับนี้ และด้วยเหตุนี้ เรื่องราวจึงน่าตื่นเต้นยิ่งกว่าที่พบในภาพยนตร์ ส่วนที่ 2 -
ภาพยนตร์เรื่องที่สอง Better: Scope
เจ้าพ่อ ตอนที่ II เล่นได้เหมือนนิยายอเมริกันมหากาพย์ ไม่เพียงแต่ยาวนานกว่ารุ่นก่อนเท่านั้น แต่ขอบเขตของมันยังทะเยอทะยานมากกว่ามาก ภาพยนตร์เรื่องแรกเกี่ยวข้องกับสงครามระหว่างตระกูล Corleones และ Five Families เป็นหลัก
เรื่องที่สองเป็นภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องโดยเจตนาและมีความทะเยอทะยานที่ดีกว่าสงครามอันธพาล มันครอบคลุมประเทศ รุ่น ช่วงเวลา และแผนการย่อยที่แตกต่างกัน และอาจทำให้เวียนหัวได้
ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดีกว่า: Marlon Brando
หากมีสิ่งหนึ่งที่สอง เจ้าพ่อ ไม่มีเลย มันคือตัวตนที่ดึงดูดใจของมาร์ลอน แบรนโด Vito Corleone ของ Brando ถือเป็นตัวละครในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยถูกล้อเลียนและอ้างอิงอย่างไม่ลดละมานานหลายทศวรรษ น้ำเสียง กิริยาท่าทาง คำพูดของเขา ล้วนเป็นสัญลักษณ์และล้วนมีส่วนช่วยสร้าง เจ้าพ่อ คลาสสิกทันที
ที่เกี่ยวข้อง: เจ้าพ่อ: 10 สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่ลูก ๆ ของ Vito Corleone ทำ
การปรากฏตัวของเขาหายไปอย่างมากในภาพยนตร์เรื่องที่สอง แม้ว่าโรเบิร์ต เดอ นีโรจะทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการแสดงตัวละครในเวอร์ชันน้องก็ตาม
ภาพยนตร์เรื่องที่สอง Better: โครงเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้น
เจ้าพ่อ ติดตามได้ง่ายกว่ามาก เจ้าพ่อ ตอนที่ II - อย่างไรก็ตามนั่นไม่ได้หมายความว่าเรื่องราวของ ส่วนที่ 2 ไม่ดี. ในความเป็นจริงเรื่องราวของมันก็ดีกว่าภาคก่อนด้วยซ้ำ เนื้อเรื่องของ ส่วนที่ 2 มีความซับซ้อนและซับซ้อนกว่ามาก โดยเสนอแผนย่อยสองประการของการผงาดขึ้นของวิโตและการล่มสลายของไมเคิล
โครงเรื่องของไมเคิลอาจดูน่าสับสนเป็นพิเศษแต่ก็ให้รางวัลมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมาพร้อมกับการเดินทางไปยังประเทศต่างๆ เรื่องราวที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดที่ต้องติดตาม การอภิปรายทางธุรกิจที่หนาแน่น การทรยศอย่างลับๆ และคณะกรรมการวุฒิสภา
ภาพยนตร์เรื่องแรกดีกว่า: ฉากที่โดดเด่นมากขึ้น
ในขณะที่เรื่องราวของ ส่วนที่ 2 เนื้อหาจะดีกว่า ภาพยนตร์เรื่องแรกมีซีเควนซ์ที่เป็นสัญลักษณ์มากกว่า ที่จริงแล้ว ภาพยนตร์ทั้งเรื่องโดยพื้นฐานแล้วเป็นซีเควนซ์ที่ยาวและเป็นสัญลักษณ์หนึ่งเรื่อง
ฉากหลายฉากฝังแน่นอยู่ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เช่น งานแต่งงานเปิดฉาก/การพบกับวีโต, ลูก้า และซันนี่ เสียชีวิตอย่างน่าประหลาดใจ ความพยายามลอบสังหารวิโต และฉากป้องกันโรงพยาบาลในเวลาต่อมา นอกจากนี้ยังมีการพบปะของ Michael กับ Sollozzo และ McCluskey และแน่นอนว่าภาพตัดต่อที่ยอดเยี่ยมที่เห็น Michael กวาดล้างการแข่งขันระหว่างการรับบัพติศมา
ดีกว่า: โครงสร้างเฉพาะเรื่องมากขึ้น
การเขียนตลอด ส่วนที่ 2 ไม่มีอะไรพิเศษเลย และโครงสร้างของมันก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีเนื้อหาเฉพาะตัวมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอความแตกต่างระหว่างความรุ่งเรืองและการล่มสลายของตระกูล Corleone ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยที่ Vito ขึ้นเป็น Don ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และ Michael ทำลายครอบครัวในปี 1958
ที่เกี่ยวข้อง: The Godfather และภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีก 9 เรื่องที่พระเอกกลายเป็นคนร้าย
ฉากต่างๆ มักจะปะทะกันในรูปแบบที่ซาบซึ้งและน่าเศร้า และภาพยนตร์ก็จบลงด้วยเรื่องที่น่าวิตก โดยที่ไมเคิลเข้าร่วมกองทัพและถูกเฟรโดฆ่าตายในทะเลสาบ
ภาพยนตร์เรื่องแรกดีกว่า: สามารถอ้างอิงได้มากขึ้น
ภาพยนตร์เรื่องแรกไม่เพียงแต่มีซีเควนซ์ที่โดดเด่นกว่าเท่านั้น แต่ยังสามารถอ้างอิงได้มากกว่าภาคต่ออีกด้วย แน่นอนว่ามี 'ฉันจะยื่นข้อเสนอที่เขาไม่อาจปฏิเสธให้เขาได้' ซึ่งถือได้ว่าเป็นหนึ่งในประโยคที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เนื่องจากสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (American Film Institute) ติดอันดับที่สองใน '100 ปี...100 รายการคำคมภาพยนตร์'
แต่ก็มีเพลง 'Leave the gun' เหมือนกัน เอาคันโนลีไป' 'ลูก้า บราซีนอนกับปลา' และ 'มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัวนะซันนี่ มันเป็นธุรกิจที่เคร่งครัด
ดีกว่า: การแสดง
เจ้าพ่อ ตอนที่ II อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีผลงานดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ทุกคนต่างลุกเป็นไฟตลอดหนังเรื่องนี้ และยังคงเป็นมาสเตอร์คลาสในรูปแบบศิลปะการแสดง
นักแสดงห้าคนจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ โดยเดอ นีโรได้รับรางวัล 'นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม' จากการแสดงเป็นวิโต คอร์เลโอเนในวัยเยาว์
ภาพยนตร์เรื่องแรก Better: The Famous Ending
ส่วนที่ 2 ตอนจบของเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก และมันได้ผลทั้งในระดับโศกนาฏกรรมและเนื้อหาเฉพาะเรื่อง แต่ก็เหมือนกับหลายฉากตลอดทั้งเรื่อง เจ้าพ่อ ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องแรกมีความโดดเด่นมากกว่าภาคต่อมาก จุดสิ้นสุดของ เจ้าพ่อ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ โดยคอนนี่กล่าวหาไมเคิลเรื่องการเสียชีวิตของคาร์โลและไมเคิลโกหกต่อหน้าเคย์เกี่ยวกับเรื่องธุรกิจของเขา
ขณะที่เธอดื่มให้ทั้งสองคน คาโปสก็มาถึงเพื่อแสดงความเคารพต่อดอนคนใหม่ และประตูระหว่างไมเคิลกับเคย์ก็ปิดลงอย่างแท้จริง ขณะที่เพลงหลอกหลอนของ Nino Rota เล่นอยู่เบื้องหลัง มันเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่
ถัดไป: 10 ฉากภาพยนตร์ชื่อดังที่ถูกอ้างอิงครั้งแล้วครั้งเล่า