แฟนของต้นฉบับของ Guillermo del Toro เฮลล์บอย ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ไม่ได้คาดหวังว่าจะมีการรีบูตในปี 2019 และผู้ที่คาดหวังก็มองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจริง ความล้มเหลวของบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ไม่ใช่ด้วยเหตุผลที่ทุกคนคาดคะเนไว้ทั้งหมด ในขณะที่ รอน เพิร์ลแมน รองเท้ามีขนาดใหญ่มาก David Harbour น่าจะเป็น Hellboy ที่ยอดเยี่ยมได้หากเขาได้รับบทที่ดีกว่านี้
ที่เกี่ยวข้อง: บทวิจารณ์ที่โหดร้ายที่สุดของ Hellboy
ถึงกระนั้น ภาพยนตร์เรื่องใหม่ยังมีจุดเด่นบางประการที่น่าจะทำงานได้ดีในสองภาคดั้งเดิม ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นไปตามที่ Harbour พูดเองว่าสนุกพอๆ กับค่าเช่า ตราบใดที่คุณไม่ได้คาดหวังไว้ตั้งแต่แรก
ดีกว่า: การถ่ายทำภาพยนตร์
พูดตามตรง ส่วนใหญ่เป็นเพราะเทคโนโลยีขั้นสูงที่มีอยู่ระหว่าง Hellboy II: กองทัพทองคำ แต่ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้มีการถ่ายทำที่มีสไตล์ซึ่งอีกสองคนน่าจะได้ประโยชน์จากมันจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากที่มืดจนยากจะมองเห็นอะไร
เจ๋งพอๆ กับฉากนางฟ้าฟันน้ำนม ไม่ต้องพูดถึงซีเควนซ์แซมมาเอลของต้นฉบับ เราต้องยอมรับว่าหากวันนี้มีภาพและการตัดต่อที่คมชัดกว่านี้ พวกมันคงจะดียิ่งขึ้นไปอีก สิ่งที่น่าเศร้าคือภาพที่น่าสยดสยองงดงามนี้สูญเปล่าไปกับความล้มเหลวของภาพยนตร์
แย่ลง: การเขียน
การรีบูต Hellboy ล้มเหลวอย่างสุดซึ้งจากนักวิจารณ์ด้วยคะแนนเน่าเสีย 16% และผู้ชมแทบไม่ชอบเลยด้วยคะแนน 59% นี่เป็นสาเหตุหลักมาจากการเขียนของภาพยนตร์ นักวิจารณ์หลายคนขนานนามภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าไร้วิญญาณ ปราศจากจินตนาการ ซึ่งเดล โทโรได้แทรกซึมเข้าไปในแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมของ Mike Mignola ที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว
ที่เกี่ยวข้อง: รีวิว Hellboy: การรีบูตซูเปอร์ฮีโร่นี้เป็น Bloody, Lifeless Dud
ตั้งแต่การใส่ความโง่เขลาเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์ไปจนถึงเรื่องราวเจ๋งๆ ที่จะทำงานได้ดีขึ้นหากพวกเขาได้รับการสำรวจเชิงลึกมากขึ้น (เฮลล์บอยพยายามช่วยเหลือเพื่อนสายลับจากแวมไพร์ และคดีแรกที่เขากล่าวถึงในไม่กี่นาทีของภาพยนตร์เช่นกัน ซึ่งน่าจะเป็นภาพยนตร์เต็มรูปแบบที่ดีกว่า) ไม่มีเรื่องราวที่มั่นคงที่นี่ แต่มีเหตุการณ์มากมายที่เขียนขึ้นเพื่อส่งเลือดและความกล้า ไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น มีหนังสยองขวัญมากมายที่เขียนในลักษณะเดียวกันสำหรับผู้ที่ต้องการเห็นเลือดและความกล้า แต่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบเร้ดและเรื่องราวของเขาจริงๆ มันเป็นโศกนาฏกรรมอย่างแท้จริง
ดีกว่า: สัตว์ประหลาด
ข่าวดีก็คือถ้าคุณจะดู Hellboy ฉบับรีบูทโดยตั้งใจที่จะได้เห็นสัตว์ประหลาดเยอะๆ คุณจะไม่ผิดหวัง มีพวกมันมากมายตั้งแต่ยักษ์ไปจนถึงแวมไพร์ นางฟ้าและปีศาจ ไปจนถึงบาบายากะเอง สิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่ดูเท่ บางตัวเก่งกว่าในแผนก CGI มากกว่าที่เราเห็นในตลาดก็อบลินในช่วงกองทัพทองคำเสียอีก
ถ้าแค่นั้นก็เพียงพอที่จะบันทึกหนังเรื่องนี้ สัตว์ประหลาดสุดเจ๋งนั้นดูสนุกดี แต่หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง มันก็กลายเป็นเรื่องไร้สาระ เพราะเห็นพวกมันมากมายโดยไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างพวกมันหรือความหมายในการตายของพวกมัน นางฟ้าตัวเท่าหมูที่ได้รับแผนการที่เกี่ยวข้องกับเขาเป็นเรื่องตลกมากกว่าสิ่งอื่นใด
แย่กว่านั้น: เพื่อนสนิท
Abe และ Liz Sherman อยู่ที่ไหนเมื่อคุณต้องการ? ในขณะที่เดล โทโรได้รับใบอนุญาตทางศิลปะที่สำคัญกับตัวละครของ Mignola เปลี่ยน HB และ Liz ให้เป็นคู่สามีภรรยาแทนที่จะเป็นคู่ที่เหมือนพี่น้องเหมือนในการ์ตูน มันใช้งานได้จริงและทำให้เราสนุกไปกับตัวละครใหม่ๆ
ที่เกี่ยวข้อง: David Harbour ยอมรับว่าการรีบูต Hellboy มีข้อบกพร่องที่สำคัญ
เพื่อนสนิทคนใหม่ Ben Daimio และ Alice Monaghan ก็มาจากแหล่งข้อมูลเช่นกัน แต่พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมหรือแม้แต่ประโยชน์ทั้งหมด ที่ที่ลิซจะเผาห้องของเหล่าวายร้าย การมองเห็นของอลิซไม่สามารถบอกเธอได้ว่ามีแม่มดกลุ่มหนึ่งกำลังจะโผล่ขึ้นมาจากพื้นดินเพื่อโจมตีพวกเขา ในกรณีที่ Abe เฉียบแหลมและกระตือรือร้นที่จะใช้พลังของเขา Daimio เป็นผู้เกลียดสัตว์ประหลาดที่บูดบึ้งและมีความเกลียดชังในตัวเขาในฐานะเสือจากัวร์ ทั้งคู่อาจเป็นตัวละครที่ยอดเยี่ยมได้หากพวกเขาได้รับการพัฒนาตัวละครอย่างเหมาะสม
ดีกว่า: ศาสตราจารย์ไม้กวาด
Ian McShane นั้นยอดเยี่ยมในฐานะผู้ต่อต้านฮีโร่ และเขามอบรูปลักษณ์และความรู้สึกใหม่ที่ยอดเยี่ยมให้กับศาสตราจารย์บรูม เห็นได้ชัดว่าเขาใช้ HB ในหลาย ๆ ด้าน แม้ว่าเขาจะยังคิดว่าเขาเป็นลูกชายก็ตาม และมีทั้งช่วงเวลาที่ใกล้ชิดที่พวกเขาแบ่งปัน เช่นเดียวกับช่วงเวลาแห่งความคับข้องใจซึ่งกันและกันที่ทำให้รู้สึกระเบิดอารมณ์มากกว่าภาพยนตร์ Hellboy เรื่องก่อน ๆ ที่พรรณนาไว้
แน่นอนว่าตัวละครของเขาไม่ได้เขียนออกมาสมบูรณ์แบบ มีบทตลกๆ การตัดสินใจโง่ๆ และแรงจูงใจที่น่าสงสัย ไม่ต้องพูดถึงช่วงเวลาแห่งความงี่เง่าที่เราสงสัยว่าเขารู้หรือไม่ว่า HB กำลังทำภารกิจฆ่าตัวตาย แต่มันก็สนุกดี บนไม้กวาดสีเข้มที่กระฉับกระเฉงยิ่งขึ้น
แย่ลง: ศาสตราจารย์ไม้กวาด
แม้ว่าไม้กวาดของแม็คเชนจะดูเป็นคนเข้มขรึม แต่จอห์น เฮิร์ตผู้เป็นที่รักของเราก็ปรากฏตัวในซีรีส์ดั้งเดิมเช่นกัน เหมาะสมกว่ามากในวัยชรา เขาให้การแสดงที่นุ่มนวลแต่ยังคงแข็งแกร่ง ซึ่งเหมาะกับการตายของเขามากกว่าการรีบูต ฉากจบของ McShane พร้อมด้วยวิญญาณของเขาที่พูดผ่านอลิซนั้นช่างโง่เขลา
ที่เกี่ยวข้อง: 20 สิ่งที่บ้าที่สุดเกี่ยวกับกายวิภาคของ Hellboy
เควิน เทรนเนอร์ยังแสดงเป็นไม้กวาดในหนังต้นฉบับได้อย่างยอดเยี่ยม และเราอดสงสัยไม่ได้ว่าเดล โทโรไม่ได้รับไฟเขียวสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สาม ทำไมไม่ลองสร้างภาคก่อนสักสองสามเรื่องตามแนวทางนั้นดูล่ะ กรณีเก่าที่มีทีมอาจไม่ตรงกับวิสัยทัศน์ของเขา แต่พวกเขาจะต้องสนุกกับการดูอย่างแน่นอน
ดีกว่า: เลือด
แม้ว่าดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างมาเพื่อเลือดสาดเพียงอย่างเดียว แต่เราต้องยอมรับว่าอย่างน้อยในบางครั้งมันก็สนุกที่ได้เห็น HB ไม่เพียงทุบตีสัตว์ประหลาดจนเลือดออก แต่ยังฟื้นตัวจากการบาดใจของเขาเอง การบาดเจ็บ ฉากที่ดีที่สุดฉากหนึ่งเกี่ยวข้องกับการที่เขาต่อสู้กับฝูงยักษ์ และต้องอาศัยความทรหดอดทนและสไตล์การต่อสู้แบบตัวต่อตัวของเขาเท่านั้น เป็นหนึ่งในไม่กี่ช่วงเวลาที่รู้สึกเหมือน Hellboy และเลือดที่เพิ่มเข้ามา
น่าเสียดายที่เรื่องนี้ไม่สามารถพูดได้ตลอดทั้งเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัวร้ายหลักที่น่าหัวเราะอย่าง Nimue คุยกับเขาโดยที่หัวของเธอถูกตัดออก หรือเมื่อร่างกายของเธอถูกสร้างขึ้นใหม่ นี่คือสิ่งที่เราอาจเห็นได้ในการ์ตูน แต่ที่นี่ทำได้ไม่ดีนัก การนองเลือดมากกว่านี้น่าจะสนุกกว่าในภาพยนตร์ของเดล โทโร
แย่ลง: โทน
การรีบูต Hellboy ไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับประเภทของมันได้ มันสยองขวัญ? เป็นการกระทำ? มีอารมณ์ขันไหม? เป็นเรื่องปกติที่จะข้ามแนวเพลงและสร้างสิ่งใหม่และเจ๋งถ้ามันได้ผล แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น ส่วนที่ตลกขบขันนั้นหายากอยู่แล้ว และเมื่อนำไปใช้จริง ก็จะไม่ลื่นไหลไปกับคุณลักษณะที่เหลือ
ที่เกี่ยวข้อง: มีรายงานว่า Hellboy ยุ่งเหยิงเบื้องหลังด้วยการเขียนซ้ำและการหยุดงาน
โทนของหนังก็ไม่สอดคล้องเช่นกัน มีภัยคุกคามต่อชีวิตของเฮลล์บอยที่ค่อนข้างจะตกลงไป มี Blood Queen ที่เป้าหมายของตัวเองเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ และมีตัวร้ายเสริมมากมายที่สุ่มเข้าและออกโดยไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ โปรดักชั่น HB ดั้งเดิมมีสิ่งมีชีวิตน้อยกว่า แต่พวกมันก็รวมอยู่ในโครงเรื่องเสมอ
ดีกว่า: องค์ประกอบของอันตราย
หากภาพยนตร์ของเดล โทโรขาดสิ่งใดในพวกเขาจริงๆ นอกเหนือจากเพลงคู่ 'I Can't Smile Without You' การไม่มีอันตรายที่แท้จริงสำหรับเฮลล์บอยซึ่งควรเผชิญหน้ากันในอันตรายเสมอ เราเห็นเจ้าหน้าที่จับตัวเขาและมันแย่มาก แต่ครั้งเดียวที่เขาใกล้ตายจริงๆ คือตอนที่เขาถูกแทงด้วยหอกอาบยาพิษของเจ้าชายนูอาดา ถึงอย่างนั้นก็ไม่รู้สึกว่าอันตรายเท่าที่ควร
ในการรีบูต HB ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ทำมันหลังจากการต่อสู้ที่โหดร้ายกับ Osiris Club และ Baba Yaga ดูเหมือนจะเป็นคนที่สามารถทำอันตรายเขาได้ (แม้ว่าเธอจะไม่มีเหตุผลก็ตามเพราะเธอทั้งโจมตีเขาและวางแผน โดยมีนางฟ้าหมูอยู่ข้างหลัง) สิ่งเหล่านี้เพิ่มความตึงเครียดอย่างมากให้กับเรื่องราวและน่าจะทำได้ดีกว่านี้หากดำเนินการได้ดีขึ้น
แย่กว่านั้น: หลุมพล็อตทั้งหมด
พล็อตของหนังเรื่องนี้มีช่องโหว่มากกว่าหนังสือของ Louis Sachar ไม่เคยมีคำอธิบายว่าทำไม Baba Yaga ถึงต้องการให้ Gruagach ทำการแก้แค้นในตอนนี้ หรือทำไม Nimue ถึงรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะกลับมา หรือทำไม Osiris Club จึงตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะต้องถอด HB ออกในที่สุด เนื้อเรื่องที่มีมรดกของ King Arthur, Merlin และ Hellboy นั้นไม่มีเหตุผล แม้ว่ามันจะเป็นคอมิคแคนนอน แต่ก็ยังบรรยายได้ไม่ดีนักสำหรับภาพยนตร์ และรู้สึกว่ามันต้องการเรื่องราวของตัวเองที่แยกจากเรื่องราวทีละน้อยมากมายที่ถูกโยนเข้ามาด้วย
การควงดาบคาลิเบอร์ทำให้ HB ควบคุมกองทัพแห่งความตาย แต่เมื่อไหร่ที่เขาออกคำสั่งให้ปีศาจทำลายเมือง? พวกเขาแค่ทำตามใจ ทำไมเขาไม่จัดการกับ Baba Yaga ที่กินเด็กและเป็นตัวละครที่น่าสยดสยองที่สุดในภาพยนตร์ นั่นอาจเป็นเรื่องราวที่ดีกว่าโดยสิ้นเชิง เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ Nimue สั่ง รวมทั้งแม่มด และเรื่องราวของพวกเขาเป็นอย่างไร? ไม่มีอะไรที่ทำงานร่วมกันในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมในท้ายที่สุดจึงล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ
NEXT: Hellboy ล้มเหลวเพราะซื่อสัตย์ต่อการ์ตูนมากเกินไป