- Monsieur Spade ปิดฉากชะตากรรมของ Brigid O'Shaughnessy หลังจาก The Maltese Falcon โดยเผยให้เห็นว่าเธอได้รับการปล่อยตัวจากคุก การกลับมาพบกันอีกครั้งอันแสนโรแมนติกช่วงสั้นๆ กับ Sam Spade และการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาในที่สุดก่อนที่เธอจะเสียชีวิต
- แซม สเปด ซึ่งรับบทโดยไคลฟ์ โอเว่น รับบทเป็นนักสืบเอกชนผู้โด่งดังในเวอร์ชันเก่าและกลมกล่อม ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกโดยฮัมฟรีย์ โบการ์ตในภาพยนตร์ปี 1941 โดยการแสดงของโอเว่นยกย่องการแสดงของโบการ์ตผ่านการแสดงและกิริยาท่าทางของเขา
- ซีรีส์ Monsieur Spade ทำหน้าที่เป็นภาคต่อของภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก The Maltese Falcon ในปี 1941 โดยขยายเรื่องราวและแก้ไขจุดจบที่หลวมๆ โดยให้การเชื่อมโยงระหว่างทั้งสองผ่านตัวละครของ Sam Spade และการแสดงของ Clive Owen
เกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น เหยี่ยวมอลตา ในที่สุดก็มีการอธิบายตอนจบแล้ว ขอบคุณ มิสเตอร์สเปด . กำกับโดย John Huston และออกฉายในปี 1941 เหยี่ยวมอลตา เป็นการดัดแปลงจอใหญ่ครั้งที่สองของนวนิยายชื่อเดียวกันซึ่งเขียนโดย Dashiel Hammett ในปี 1930 แต่ในขณะที่ เหยี่ยวมอลตา หนังสือ (และภาพยนตร์สองเรื่อง) เกิดก่อนภาพยนตร์ของ Huston ไม่กี่ปี ภาพยนตร์คลาสสิกปี 1941 ยังคงเป็นการตีความ Sam Spade ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในวัฒนธรรมป๊อป
นำแสดงประกบแมรี แอสเตอร์ ฮัมฟรีย์ โบการ์ต ตำนานฮอลลีวูดพาดหัวข่าว เหยี่ยวมอลตา หนึ่งปีก่อนที่จะผนึกสถานะของเขาให้เป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการภาพยนตร์ด้วย คาซาบลังกา . แต่ในขณะที่ คาซาบลังกา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา เหยี่ยวมอลตา มีมรดกพิเศษเป็นของตัวเอง ผู้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, เหยี่ยวมอลตา มีชื่อเสียงจากองค์ประกอบต่างๆ ไม่เพียงแต่ตอนจบที่น่าจดจำซึ่งหลีกเลี่ยงแบบแผนของฮอลลีวู้ด กำลังแก้ไข เหยี่ยวมอลตา ความลึกลับของการฆาตกรรมสร้างอนาคตที่น่าสนใจสำหรับแซม สเปดและคนรักของเขา แต่สิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขานั้นกลับเปิดให้มีการคาดเดาเท่านั้น จนกระทั่ง มิสเตอร์สเปด .
อธิบายการสิ้นสุดของ Maltese Falcon แล้ว
การหักเงินของ Spade ทำให้เขาหันมาหา Brigid ที่น่าสนใจคือเขายังคงมีความรู้สึกต่อเธออยู่ ในฉากสุดท้ายของพวกเขาด้วยกัน สเปดระบุเหตุผลหลายประการว่าทำไมเขาถึงไม่ปล่อยให้เธอเดินจากไป รวมถึงแนวคิดที่ว่าสำหรับนักสืบเอกชน ' การปล่อยให้ฆาตกรหนีไปได้ถือเป็นเรื่องไม่ดี ' สเปดบอกบริจิดว่าการมอบตัวเธอจะทำให้ ' บางคืนที่เลวร้าย ' แต่เขาจะเอาชนะความเจ็บปวดจากการสูญเสียเธอไปได้ กับเวลา. เหยี่ยวมอลตา ปิดท้ายด้วยประโยคอันเป็นเอกลักษณ์ของโบการ์ตที่เขาเรียกว่านก ' สิ่งของที่ทำมาจากความฝัน ' ก่อนที่จะเห็นตำรวจลากเธอออกไป ทิ้งอนาคตอันเยือกเย็นของเธอไว้
เกิดอะไรขึ้นกับ Brigid O'Shaughnessy หลังจากเหยี่ยวมอลตา
บริจิดอยู่ในคุกนานแค่ไหน ไม่ว่าแซม สเปดจะลืมเธอหรือไม่ก็ตาม และหากพวกเขาได้พบกันอีก ก็คงเป็นจินตนาการของผู้ชมมานานหลายทศวรรษ ภายในสิบนาทีแรกของบบส มิสเตอร์สเปด โชว์ตอบคำถามเหล่านี้ทั้งหมด รายการนี้ติดตาม Sam Spade ที่มีอายุมากซึ่งอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสในปี 1963 โดยให้ภาพรวมคร่าวๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในท้ายที่สุดระหว่าง Spade และ Brigid ดังที่นักสืบเอกชนชื่อดังในเวอร์ชันของ Clive Owen อธิบายไว้ในตอนแรกของรายการ สเปดกลับมารวมตัวกับบริจิดอีกครั้งหลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัวจากคุก และมีส่วนทำให้เธอออกไปเร็ว
สเปดเปิดเผยว่าเธอรับโทษจำคุก 2 ปีจากโทษจำคุก 20 ปี ก่อนที่จะกล่าวอ้างอย่างผิด ๆ ว่าเธอกำลังจะตายด้วยอาการป่วย โดยไม่ต้องเจาะจง Spade พูดถึงหนึ่งในนั้น มิสเตอร์สเปด ตัวละครปาทริซที่เขาสามารถช่วยเธอให้ถูกทัณฑ์บนได้ด้วยการรู้' จะคุยกับใคร .' เมื่อสื่อถึงเรื่องนี้ แซมระบุว่าความสัมพันธ์โรแมนติกของพวกเขากลับมาดำเนินต่ออีกครั้งแต่เพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น เธอทำทัณฑ์บน ไปยุโรป และในที่สุดก็มาอาศัยอยู่ในอิสตันบูล ในช่วงเวลานี้ บริจิดมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับหัวขโมยชื่อฟิลลิปเป้ แซงต์ อังเดร ซึ่งเธอมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่อเทเรซา
ต่อมาในตอนนี้ Spade แสดงให้เห็นชัดเจนว่า Brigid ไม่เคยแก้ไขวิถีทางของเธอเลย แซมบอกแม่ชีคนหนึ่งในนั้น มิสเตอร์สเปด ที่ Brigid ช่วยเหลือ Phillippe ในกิจกรรมทางอาญาของเขา และนำเงินบางส่วนไปฝากไว้ในกองทุนสำหรับเทเรซา โดยที่ฟิลลิปเป้ไม่รู้ ต่อมา ฟิลลิปเป้จากไป และบริจิดเสียชีวิตในปี ' รถไฟตกราง ' เหตุการณ์ใกล้อิสตันบูล สี่ปีหลังจากออกจากคุก
เกิดอะไรขึ้นกับ Sam Spade หลังจากเหยี่ยวมอลตา
การแสดงของ Clive Owen พิสูจน์ความเชื่อมโยงของ Monsieur Spade กับ Maltese Falcon ในปี 1941
ภายในช่วงตอนหนึ่ง มิสเตอร์สเปด ประสบความสำเร็จในการต่อยอดเรื่องราวของ Sam Spade ของฮัมฟรีย์ โบการ์ต และคลี่คลายจุดจบอันหลวมๆ ที่เกี่ยวข้องกับชะตากรรมของตัวละครหญิงร้ายของแมรี แอสเตอร์ แน่นอนว่าเป็นเรื่องยุติธรรมที่จะกล่าวว่าภาพยนตร์ปี 1941 เป็นเพียงการดัดแปลงหนังสือเพียงเรื่องเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ทิศทางของซีรีส์นี้ และที่สำคัญที่สุดคือการแสดงของไคลฟ์ โอเว่น ทำให้เกิดข้อสงสัยเล็กน้อยว่าเรื่องอะไร มิสเตอร์สเปด เป็นภาคต่อของ รายการนี้ไม่ได้ปกปิดความลับเกี่ยวกับความเชื่อมโยงกับภาพยนตร์ปี 1941 โดยโอเว่นพูดถึงความพยายามของเขาในการแสดงของเขากับ Sam Spade เวอร์ชัน Humphrey Bogart โดยเฉพาะ
ปฏิกิริยาของโอเว่นต่อแซม สเปดทำให้เกิดความเชื่อมโยงที่ไม่อาจเพิกเฉยได้ มิสเตอร์สเปด และภาพยนตร์ของ John Huston ในปี 1941 การตอบสนองที่เฉียบแหลมและการสังเกตผู้อื่นอย่างเฉียบแหลมแต่ตรงไปตรงมาส่วนใหญ่เหมาะสมกับตัวละครที่โบการ์ตเคยแสดง การส่งมอบบทของเขารวมกับท่าทางที่เงียบสงบและอารมณ์ขันที่แห้งแล้งของเขาให้เกียรติโบการ์ตอย่างแน่วแน่ว่า เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นการตีความตัวละคร Sam Spade ของ Owen ในฐานะนักสืบเอกชนรุ่นเดียวกันที่เก่ากว่าและกลมกล่อมซึ่งโบการ์ตกลายเป็นไอคอน ของประเภทฟิล์มนัวร์ในปี พ.ศ. 2484
มิสเตอร์สเปด
ยังไม่มีเรตติ้งอาชญากรรมดราม่าลึกลับ- วันที่วางจำหน่าย
- 14 มกราคม 2024
- หล่อ
- ไคลฟ์ โอเว่น, คาร่า บอสซัม, เดนิส เมโนเชต์, หลุยส์ เบอร์กวง, เคียร่า มาสตรอยอันนี, สแตนลีย์ เวเบอร์
- ฤดูกาล
- 1