อดัม แซนด์เลอร์ เผยเคยเสนอบทตัวร้ายใน บิลลี เมดิสัน ถึง Philip Seymour Hoffman แต่ Hoffman ไม่ต้องการ เขียนบทโดยแซนด์เลอร์และทิม เฮอร์ลิไฮ และกำกับโดยแทมรา เดวิส บิลลี เมดิสัน ออกฉายในปี 1995 เพื่อวิจารณ์เชิงวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทุกวันนี้ มันยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักดีที่สุดของแซนด์เลอร์ แม้กระทั่งเสนอส่วนหนึ่งของชื่อเรื่องให้กับ Happy Madison บริษัทโปรดักชั่นของเขา มีแม้กระทั่งการพูดคุยเพื่อให้ บิลลี เมดิสัน ผลสืบเนื่อง
บิลลี เมดิสัน เป็นเรื่องราวของลูกชายนิสัยเสียของเจ้าของเครือโรงแรมระดับ Fortune 500 เขาต้องทำซ้ำคะแนนทั้งหมดตั้งแต่อันดับ 1 ถึง 12 เพื่อพิสูจน์ให้พ่อเห็นว่าเขาไม่ได้โง่ และเพื่อป้องกันไม่ให้บริษัทถูกส่งต่อไปยังรองประธานอีริค กอร์ดอน ซึ่งแสดงโดยแบรดลีย์ วิทฟอร์ด ความฮาเกิดขึ้นเมื่อ Billy เข้าชั้นเรียนกับนักเรียนชั้นประถมศึกษา เล่นดอดจ์บอล ฉี่รดกางเกงด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ค้นพบครูใหญ่โรงเรียนประถมคือ Revolting Blob และชนะใจครู Veronica Vaughn ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ซึ่งรับบทโดย Bridgette Wilson-Sampras ฉากบ้าๆ บอๆ ที่มีเพนกวินประสาทหลอน คริส ฟาร์ลีย์ขับรถบัส นอร์ม แมคโดนัลด์ขี้เมา และดนตรีประกอบที่คาดไม่ถึง ทั้งหมดนี้ล้วนทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจดจำเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของ Adam Sandler ไม่ใช่ภาพยนตร์ True Sandlerverse
ทำข่าวสำหรับภาพยนตร์ Netflix เรื่องใหม่ของเขา เร่งรีบ แซนด์เลอร์เปิดเผยว่าตัวเลือกดั้งเดิมของเขาในบทเอริก กอร์ดอนผู้ชั่วร้ายคือฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟแมนผู้ล่วงลับ เขาพูดคุยกับ Dana Carvey และ David Spade ในพอดคาสต์ของพวกเขา บินไปบนกำแพง (เรียบเรียงโดย หนังสือการ์ตูน ) และอธิบายว่ามีการทำข้อเสนอและปฏิเสธ เขาคิดว่าการออดิชั่นของฮอฟแมนเป็นเรื่องตลก แต่นักแสดงไม่ต้องการทำ อ่านความคิดเห็นบางส่วนของ Sandler ด้านล่าง:
'จากนั้นเราเสนอให้เขา และเราได้รับการติดต่อกลับว่า 'ใช่ เหมือนเขาไม่อยากทำ' แล้วเราก็แบบว่า 'เขาไม่อยากทำเหรอ? คุณหมายถึงอะไร เขาคัดเลือก!' ดังนั้น ฉันเลยพูดว่า 'ให้ฉันบ้า' คุยกับเขา ผู้ชายคนนี้ และบอกเขาว่าเขายอดเยี่ยมแค่ไหน' ... ฉันโทรหาเขาแล้วพูดว่า 'นี่อดัม' และเขาก็แบบ [เลียนแบบ ฮอฟฟ์แมน] 'โอ้ เฮ้ อดัม' ฉันพูดว่า 'เฮ้ ฉันเห็นเทปของคุณแล้ว คุณเยี่ยมมาก เพื่อน และพวกเขาบอกว่าคุณไม่อยากทำมัน' และเขาก็ [เลียนแบบฮอฟฟ์แมน] 'อ๊ะ ขอบคุณนะ'
'แล้วอยากทำมั้ย' และเขาก็ไป [เลียนแบบฮอฟฟ์แมน] 'แย่แล้ว ฉันทำไม่ได้' และฉันก็พูดว่า 'โอ้ ทำไมไม่ล่ะ' และเขาก็ไป [เลียนแบบฮอฟฟ์แมน] 'อ้าววว ... ฉันแค่ไม่อยากทำ' 'คุณแน่ใจไหม? เราจะต้องสนุกสุดเหวี่ยง' และฉันก็พูดว่า 'ฉันรักคุณจริงๆ' และเขาก็พูดว่า [เลียนแบบฮอฟแมน] 'ฉันรู้ว่าคุณทำ''
ตัวละครของเอริก กอร์ดอนจะแตกต่างออกไปอย่างมากหากฮอฟแมนยอมรับบทนี้ แทนที่จะให้ตัวร้ายหัวเราะเยาะและน้ำเสียงประชดประชันที่วิทฟอร์ดนำมาใช้ในบทนี้ ฮอฟฟ์แมนน่าจะทำสิ่งใหม่ทั้งหมดเพื่อทำให้ตัวละครนี้เป็นของเขาเอง จากบทบาทอื่นของเขา บิลลี เมดิสัน วายร้ายน่าจะรู้สึกน่ากลัวขึ้นอีกเล็กน้อยกับความสูงของฮอฟแมนและคำพูดที่เชื่องช้าที่อยู่ข้างหลังเขา บางที มันอาจจะดีกว่าที่เขาไม่ได้รับเลือกเพราะตัวร้ายที่น่าเกรงขามจริงๆ ไม่เหมาะกับอารมณ์ขันที่ไร้สาระของ บิลลี เมดิสัน .
แม้ว่าแซนด์เลอร์จะไม่ได้เลือกฮอฟแมน แต่เขาพูดถูกว่าเขายอดเยี่ยม ฮอฟฟ์แมนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายรางวัล และเขาได้รับรางวัลหนึ่งรางวัลในปี 2548 จากบทบาทของเขาใน ปิดบัง . ยังไม่ชัดเจนว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธบทบาทนี้ บิลลี เมดิสัน —บางทีเขาอาจรู้สึกว่าเขาไม่เหมาะกับภาพยนตร์เรื่องนี้—แต่แน่นอนว่ามันจะเป็นภาพยนตร์ที่แตกต่างไปจากเดิมมากที่มีเขาเป็นตัวร้าย
ถัดไป: ความล้มเหลวในภาพยนตร์ของ Adam Sandler พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาต้องการเสียงโง่ ๆ และเพื่อนของเขา
แหล่งที่มา: บินไปบนกำแพง (เรียบเรียงโดย หนังสือการ์ตูน )