อดัม แซนด์เลอร์เปิดเผยว่าเขาเสนอบทบาทตัวร้ายในบิลลี่ เมดิสันเป็นครั้งแรกให้กับฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน แต่ฮอฟฟ์แมนปฏิเสธข้อเสนอ
อดัม แซนด์เลอร์ เผยว่าเขาเสนอบทตัวร้ายเข้ามา บิลลี่ เมดิสัน ถึงฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน แต่ฮอฟฟ์แมนไม่ต้องการมัน เขียนบทโดยแซนด์เลอร์และทิม เฮอร์ลิฮี และกำกับโดยแทมรา เดวิส บิลลี่ เมดิสัน เปิดตัวในปี 1995 โดยมีบทวิจารณ์ที่หลากหลายแต่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ปัจจุบันยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของแซนด์เลอร์ แม้จะเสนอชื่อบางส่วนให้กับบริษัทโปรดักชั่น Happy Madison ก็ตาม มีแม้กระทั่งการพูดคุยเพื่อสร้าง บิลลี่ เมดิสัน ภาคต่อ
บิลลี่ เมดิสัน เป็นเรื่องราวของลูกชายเด็กเอาแต่ใจของเจ้าของเครือโรงแรมระดับ Fortune 500 เขาต้องทำเกรดใหม่ทั้งหมดตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 เพื่อพิสูจน์ให้พ่อของเขาเห็นว่าเขาไม่ได้โง่ และเพื่อป้องกันไม่ให้บริษัทส่งต่อไปยังรองประธานผู้ลับๆล่อๆ เอริค กอร์ดอน ซึ่งรับบทโดยแบรดลีย์ วิทฟอร์ด ความฮาเกิดขึ้นโดยที่บิลลี่ไปเข้าชั้นเรียนกับเด็กประถม เล่นดอดจ์บอล ฉี่รดกางเกงด้วยความสมัครสมานสามัคคี พบว่าอาจารย์ใหญ่โรงเรียนประถมคือ Revolting Blob และเอาชนะใจครูชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เวโรนิกา วอห์น รับบทโดยบริดเจ็ตต์ วิลสัน-แซมปราส ฉากไร้สาระที่มีนกเพนกวินหลอนประสาท คริส ฟาร์ลีย์คนขับรถบัส นอร์ม แมคโดนัลด์สขี้เมา และเพลงประกอบที่ไม่คาดคิด ทั้งหมดนี้ล้วนทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจดจำเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใดภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของ Adam Sandler จึงไม่ใช่ภาพยนตร์ Sandlerverse ที่แท้จริง
กำลังแถลงข่าวภาพยนตร์ Netflix เรื่องใหม่ของเขา เร่งรีบ แซนด์เลอร์เปิดเผยว่าตัวเลือกแรกเริ่มของเขาในการรับบทเอริค กอร์ดอนผู้ชั่วร้ายคือฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมนผู้ล่วงลับไปแล้ว เขาพูดคุยกับ Dana Carvey และ David Spade ในพอดแคสต์ของพวกเขา บินไปบนกำแพง (เรียบเรียงโดย หนังสือการ์ตูน ) และอธิบายว่ามีการยื่นข้อเสนอและปฏิเสธ เขาคิดว่าการออดิชั่นของฮอฟฟ์แมนเป็นเรื่องที่น่าขบขัน แต่นักแสดงกลับไม่อยากทำ อ่านความคิดเห็นบางส่วนของ Sandler ด้านล่าง:
'จากนั้นเราก็เสนอมันให้เขา และเราได้รับโทรศัพท์ตอบกลับมาว่า 'ใช่ เหมือนว่าเขาไม่อยากทำมัน' แล้วเราก็แบบว่า 'เขาไม่อยากทำเหรอ? คุณหมายถึงอะไรเขาคัดเลือก! ดังนั้นฉันจึงไป 'ให้ฉัน f*ckin' คุยกับเขาคนนี้แล้วบอกเขาว่าเขาเก่งแค่ไหน' ... ฉันโทรหาเขาแล้วพูดว่า 'เฮ้ นี่อดัมเอง' แล้วเขาก็แบบว่า [เลียนแบบ ฮอฟแมน] 'โอ้ เฮ้ อดัม' ฉันพูดว่า 'เฮ้ ฉันเห็นเทปของคุณแล้ว คุณเก่งมากเพื่อน และพวกเขาบอกว่าคุณไม่อยากทำ' และเขาก็ไป [เลียนแบบฮอฟแมน] 'โอ้ขอบคุณเพื่อน'
'คุณอยากทำมันไหม?' และเขาก็ไป [เลียนแบบฮอฟแมน] 'โอ้ฉันทำไม่ได้' และฉันก็พูดว่า 'โอ้ ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?' และเขาก็ไป [เลียนแบบฮอฟฟ์แมน] 'อุ๊ย ... ฉันแค่ไม่ต้องการ' 'คุณแน่ใจไหม? เราจะมีความสนุกสนานกันมาก และฉันก็พูดว่า 'ฉันรักคุณจริงๆ' และเขาก็ไป [เลียนแบบฮอฟฟ์แมน] 'ฉันรู้ว่าคุณทำ'
ตัวละครของเอริค กอร์ดอนคงจะแตกต่างไปมากถ้าฮอฟฟ์แมนยอมรับบทบาทนี้ แทนที่จะเป็นเสียงหัวเราะอันไพเราะของตัวร้ายและน้ำเสียงเสียดสีที่วิทฟอร์ดนำมาสู่บทนี้ ฮอฟฟ์แมนอาจจะทำอะไรใหม่ๆ เพื่อสร้างตัวละครตัวนี้ขึ้นมาเอง ขึ้นอยู่กับบทบาทอื่นของเขา บิลลี่ เมดิสัน คนร้ายน่าจะรู้สึกคุกคามมากขึ้นอีกเล็กน้อยด้วยความสูงและคำพูดช้าๆ ของฮอฟฟ์แมนที่อยู่ด้านหลังเขา บางที มันอาจจะดีกว่าที่เขาไม่เลือกเพราะตัวร้ายที่น่ากลัวจริงๆ ไม่เหมาะกับอารมณ์ขันไร้สาระของ บิลลี่ เมดิสัน .
แม้ว่าแซนด์เลอร์จะไม่ได้เลือกฮอฟฟ์แมน แต่เขาก็พูดถูกว่าเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ฮอฟฟ์แมนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายรางวัล และเขาได้รับรางวัลหนึ่งรางวัลในปี 2548 จากบทบาทของเขาใน ปิดบัง . ยังไม่ชัดเจนว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธบทบาทนี้ บิลลี่ เมดิสัน —บางทีเขาอาจจะรู้สึกว่าเขาไม่เหมาะกับหนังเรื่องนี้—แต่แน่นอนว่ามันจะเป็นหนังที่แตกต่างไปมากเมื่อมีเขาเป็นตัวร้าย
ถัดไป: ความล้มเหลวในภาพยนตร์ของอดัม แซนด์เลอร์พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาต้องการเสียงไร้สาระและเพื่อนๆ ของเขา
แหล่งที่มา: บินไปบนกำแพง (เรียบเรียงโดย หนังสือการ์ตูน )