ซินเดอเรลล่าเป็นหนึ่งในเทพนิยายดิสนีย์ที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล ซินเดอเรลล่ามีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในการดัดแปลงคนแสดง แต่อันไหนดีที่สุด?
มีเรื่องราวของ .มากกว่า 500 เวอร์ชั่น ซินเดอเรลล่า พบได้ทั่วโลก ทีมผู้สร้างได้นำเรื่องราวนี้มาและสร้างการแสดงสดแบบไลฟ์แอ็กชันที่น่าประทับใจที่สุดบางส่วนที่ทำให้เรื่องราวสนุกสนาน สำหรับแฟน ๆ ดิสนีย์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1950 เป็นเวอร์ชั่นที่น่าจดจำที่สุดของเรื่องรองเท้าแตะแก้ว โดยอิงจากนวนิยายฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงในปี 1697 ซินเดอเรลล่า เขียนโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศส Charles Perrault
ข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นก็คือ เรื่องนี้สามารถสืบย้อนไปถึงนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกที่เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับซินเดอเรลล่าชาวกรีก-อียิปต์ ชื่อโรโดปิส ในศตวรรษแรกก่อนคริสตศักราช ตั้งแต่นั้นมา ผลงานของซินเดอเรลล่าหลายชิ้นก็ได้รับการปล่อยตัวออกมาพร้อมการดัดแปลงเรื่องราวต่างๆ
10เรื่องซินเดอเรลล่า (2004) - 5.9
ภาพยนตร์ นิทานซินเดอเรลล่า เป็นละครไฮสคูลสมัยใหม่ เกี่ยวกับวัยรุ่นหนุ่มสาวที่ต้องพบกับความมั่นใจในตนเองและเอาชนะครอบครัวเลี้ยงที่เห็นแก่ตัวของเธอที่บ้าน เธอพบว่า 'เจ้าชายผู้มีเสน่ห์' ของเธออยู่ในรูปของเพื่อนทางจดหมายซึ่งในที่สุดเธอก็พบที่งานเต้นรำของโรงเรียน
รับบทโดย ฮิลารี ดัฟฟ์ ดาราวัยรุ่นในขณะนั้น เรื่องราวของซินเดอเรลล่าเรื่องนี้เป็นเรื่องราวโรแมนติกวัยรุ่นที่มีกลุ่มตลกและกลุ่มรักไม่กี่คน แต่เป็นการแสดงที่สนุกสนานของซินเดอเรลล่าที่เป็นไปตามเนื้อเรื่องเทพนิยายรักแรกพบทั่วไป นักแสดงนำคนอื่นๆ ได้แก่ เจนนิเฟอร์ คูลิดจ์ ในบทแม่เลี้ยง เรจิน่า คิง ในบทนางฟ้าแม่ทูนหัว และแชด ไมเคิล เมอร์เรย์ในบทเจ้าชาย
9อินทูเดอะวูดส์ (2014) - 5.9
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความร่วมมือในเทพนิยายที่มีตัวละครในเทพนิยายสองสามตัวรวมกันเป็นโครงเรื่องเดียว ซินเดอเรลล่า รับบทโดย แอนนาเคนดริก เป็นตัวประกอบที่แข็งแกร่งในเรื่องนี้เกี่ยวกับคู่รักที่ไม่มีบุตรซึ่งออกไปค้นหาส่วนผสมสำหรับคาถาที่จะย้อนกลับคำสาปของแม่มด (เมอริลสตรีป) และช่วยให้พวกเขาได้รับความปรารถนา
พวกเขายังเจอหนูน้อยหมวกแดง แจ็ค และราพันเซล ที่ทุกคนต้องการได้รับพรของตัวเอง ใน เข้าไปในป่า ซินเดอเรลล่าจบลงด้วยการค้นพบว่าสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นความฝันที่เป็นจริงไม่ใช่ความสุขทั้งหมดที่เธอคิดว่ามันจะเป็น และในที่สุดก็ทิ้ง 'ความสุขตลอดไป' ของเธอเพื่อไปหาใหม่
8เอลล่าหลงเสน่ห์ (2004) - 6.3
ในภาพยนตร์ปี 2547 เอลล่าหลงเสน่ห์ จากนวนิยายของ Gail Carson Levine นักแสดงหญิง Anne Hathaway รับบทเป็น Ella เด็กผู้หญิงที่ได้รับของขวัญแห่งการเชื่อฟังจากแม่ทูนหัวที่โง่เขลาของเธอ นับจากนั้นเป็นต้นมา เอลลาก็ต้องทนทุกข์จากน้ำมือของพี่เลี้ยงและแม่เลี้ยงที่ใช้ประโยชน์จาก 'คำสาป' ของเธอและเรียกร้องให้เธอทำงานให้กับพวกเขา
หลังจากถูกล่วงละเมิดมากพอแล้ว เอลล่าก็ออกเดินทางตามหานางฟ้าแม่ทูนหัวและขอให้เธอปลดปล่อยเธอจากของขวัญโง่ๆ เอลล่าพบรักตลอดทางและมั่นใจในตัวเอง การแสดงซินเดอเรลล่านี้มีหลักฐานใหม่สำหรับแฟนหนังที่เบื่อหน่ายกับเรื่องราวในเทพนิยายทั่วไป
7รองเท้าแก้ว (1955) - 6.5
ภาพยนตร์ แก้ว ส ลิปเปอร์ เป็นการแสดงที่น่ารักของซินเดอเรลล่ากับนักแสดงชาวฝรั่งเศส - อเมริกัน Leslie Caron ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงบทการแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นบัลเลต์ที่มีการแสดงบัลเลต์ที่สวยงามและน่าทึ่งอีกด้วย
ในเรื่องนี้ เจ้าชายมีบทบาทสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์กับเอลล่าเจ้าอารมณ์เจ้าอารมณ์ หลังจากที่เขาพบว่าเธอพักอยู่ใกล้ทะเลสาบ เอลล่าเป็นหญิงสาวที่แปลกและไร้เดียงสาที่มีบุคลิกเกือบเหมือนเด็ก เธอแสดงออกอย่างมากและทำให้ภาพยนตร์ทั้งเรื่องมุ่งเน้นไปที่บุคลิกของตัวละครแต่ละตัวมากกว่าเทพนิยายทั่วไป
6Cinderella ของ Rodgers & Hammerstein (1997) - 6.6
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงชื่อดังมากมาย เช่น บรั่นดีในบทซินเดอเรลล่า วิทนีย์ ฮูสตันในบทนางฟ้าแม่ทูนหัว และวิกเตอร์ การ์เบอร์ และวูปี โกลด์เบิร์กในฐานะราชาและราชินี Rodgers & Hammerstein ได้ปล่อย Cinderella หลายตอนท่ามกลางเทพนิยายอื่นๆ ที่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ชมและนักวิจารณ์
ฉบับปี 1997 นี้ติดตามเนื้อเรื่องเทพนิยายของดิสนีย์อย่างใกล้ชิดโดยมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยและเพลงประกอบภาพยนตร์ที่น่าจดจำรวมถึงเพลงเช่น 'Impossible' และ 'Do I Love You Because You're Beautiful?'
5ซินเดอเรลล่า (2015) - 6.9
ซินเดอเรลล่าที่รีเมคล่าสุดคือภาพยนตร์ดิสนีย์ปี 2015 ได้รับคะแนนพิเศษจากการพรรณนาถึงผู้เป็นที่รัก ซินเดอเรลล่า เทพนิยายและแสดงได้ดีโดยนักแสดงเช่น Lily James, Cate Blanchett, Richard Madden และ Helena Bonham Carter
แม้ว่า Emma Watson จะได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็น Cinderella เป็นครั้งแรก แต่แฟน ๆ ส่วนใหญ่เชื่อว่า Lily James เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ดิสนีย์อ้างว่าฉากการเปลี่ยนชุดในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเป็นหนึ่งในผลงานที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของพวกเขา และในการแสดงสดปี 2015 นี้ พวกเขาให้เกียรติช่วงเวลานั้นด้วยการสร้างฉากขึ้นใหม่ด้วยวิธีที่มหัศจรรย์และน่าจดจำ
4รองเท้าแตะกับดอกกุหลาบ: เรื่องราวของซินเดอเรลล่า (1976) - 7.0
ความโรแมนติกทางดนตรี, รองเท้าแตะและดอกกุหลาบ เป็นหนังยาวสองชั่วโมงครึ่ง แฟน ๆ ส่วนใหญ่ที่คุ้นเคยกับภาพยนตร์เรื่องนี้ต่างชื่นชมซาวด์แทร็กตลอดจนเรื่องราวที่ขยายออกไปและการพัฒนาตัวละคร ซินเดอเรลล่าไม่เพียงแต่เป็นสาวโรแมนติกชวนฝันเท่านั้น แต่ยังมีเสียงที่หนักแน่นและเต็มไปด้วยความคิดเห็น
งานเครื่องแต่งกายและทิวทัศน์ที่สวยงามของออสเตรียที่ถ่ายทำทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกลิ่นอายของแคปซูลเวลาที่ทำให้เทพนิยายยอดนิยมเรื่องนี้โดดเด่น ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมรวมถึง Gemma Craven ในบท Cinderella, Richard Chamberlain ในฐานะเจ้าชาย และ Margaret Lockwood ในฐานะแม่เลี้ยง
3Ever After: A Cinderella Story (1998) - 7.0
ซินเดอเรลล่า (แดเนียล) ใน ภาพยนตร์ นิรันดร์ เป็นตัวละครที่ร่าเริง กระฉับกระเฉง มีไหวพริบ และกล้าหาญ รับบทโดย ดรูว์ แบร์รีมอร์ นักแสดงสาวชื่อดัง แดเนียลพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากในการพยายามได้รับความโปรดปรานจากแม่เลี้ยงที่รับบทโดยแองเจลิกา ฮัสตัน ครอบครัวอดัมส์ ).
หลังจากเข้าใจผิดคิดว่าเจ้าชายเป็นขโมยม้า แดเนียลก็กระแทกเขาลงกับพื้นพร้อมกับแอปเปิ้ลที่เธอขว้างใส่หัวของเขา การพบเจอกัน การทะเลาะเบาะแว้ง ตัวตนที่ผิดพลาด และการสารภาพรักในเวลาต่อมา แดเนียลและเจ้าชายเฮนรี่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
สองCinderella ของ Rodgers & Hammerstein (1957) - 7.6
ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์คลาสสิกในยุค 50 อาจไม่รู้จักนักแสดง Cinderella ในภาพยนตร์รีเมคเรื่อง Rodgers & Hammerstein Cinderella ภาคแรกในปี 1957 เธอคือ Julie Andrews ซึ่งเป็นที่รู้จักในบทบาทของเธอ เจ้าหญิงไดอารี่ , ต้นตำรับ แต่งงานกับป๊อปปิ้นส์ และ เสียงของดนตรี.
ในขณะนั้น เป็นละครเพลงทางทีวีที่หลายคนตั้งตารอคอย ซึ่งตั้งใจจะแสดงให้แอนดรูว์ซึ่งเป็นคนในบรอดเวย์จากการแสดงของเธอ มาย แฟร์ เลดี้ . ดนตรีไพเราะและเรื่องราวเป็นไปตามเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศสดั้งเดิม ซินเดอเรลล่า .
1โรงละคร Faerie Tale ของ Shelley Duvall S4 E5: Cinderella (1985) - 7.8
โรงละคร Faerie Tale ของเชลลีย์ ดูวาลล์ขึ้นชื่อในด้านการแสดงที่ยอดเยี่ยม ได้สร้างเรื่องราวของซินเดอเรลล่าขึ้นใหม่ในตอน 50 นาที แมทธิว บรอเดอริค ( วันหยุดของ Ferris Bueller, Wargames ) ให้การแสดงที่ยอดเยี่ยมในฐานะเจ้าชาย ขณะที่เจนนิเฟอร์ บีลส์ ( แฟลชแดนซ์ , ละครโทรทัศน์ ถ่าย ) เล่นเป็นซินเดอเรลล่าที่รัก
ในการตีความแฟนตาซีนี้ เจ้าชายและซินเดอเรลล่าพบกันสองครั้งที่ลูกบอลสองลูกแยกกัน และจูบกันระหว่างการพบกันครั้งที่สอง การแปลนี้เน้นว่าบุคลิกของพวกเขาเข้ากันได้ดีเพียงใดและความรักสามารถมีได้ตั้งแต่แรกเห็น