อดีต พระเจ้าอเมริกัน ออร์แลนโด โจนส์ ดาราดังแสดงความยินดีกับเดลรอย ลินโด ที่เพิ่งประกาศคัดเลือกนักแสดงใน Amazon's เพื่อนบ้านชาย. หลังจากประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า Amazon จะพัฒนาดัดแปลงจากนิยายของ Neil Gaiman มีการเปิดเผยว่า Lindo ได้รับเลือกให้รับบทเป็น Anansi (Mr. Nancy) ในซีรีส์นี้ ลินโดเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เช่น รับชอร์ตตี้ และผู้กำกับงานของเขา Spike Lee มัลคอล์ม เอ็กซ์, ครุกลิน, และ เครื่องนาฬิกา ล่าสุดเขาร่วมงานกับลีใน Netflix ด้วย 5 เลือด ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมหลายรางวัล
แม้ว่าคุณแนนซี่จะปรากฏตัวทั้งสองอย่าง พระเจ้าอเมริกัน และ เด็กชายเพื่อนบ้าน เล่มหลังไม่ใช่ภาคต่อ แต่เป็นนิยายเดี่ยวที่มีตัวละครเดียวกัน เพื่อนบ้านชาย ติดตามชายหนุ่มชื่อ Charlie Nancy ผู้ค้นพบว่าพ่อที่ห่างเหินของเขาคือ God Anansi นักเล่นกลชาวแอฟริกาตะวันตกหลังจากการตายของเขา นอกจากนี้เขายังได้เรียนรู้ถึงการมีอยู่ของ Spider พี่ชายฝาแฝดที่ไม่รู้จักมาก่อน อนาซีมักจะมีรูปร่างเป็นแมงมุมในนิทานพื้นบ้านของชาวแอฟริกาตะวันตก แอฟริกันอเมริกัน และแคริบเบียน และเทพเจ้าแห่งเรื่องราวต่างๆ โดยหลายคนเล่าถึงวิธีที่นักเล่นกลเอาชนะคู่ต่อสู้ที่ทรงพลังผ่านไหวพริบและไหวพริบของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: ลางบอกเหตุที่ดีแสดงให้เห็นถึง American Gods วิธีปรับตัว Neil Gaiman ให้ถูกต้อง
โจนส์ ซึ่งรับบทเป็น Mr. Nancy ในช่วงสองซีซั่นแรกของ เทพอเมริกัน, แสดงความยินดีกับลินโดที่ได้รับบทนี้และอ้างว่าเป็นนักแสดง 'จะทำให้คุณเป็นคุณแนนซี่ที่ยอดเยี่ยม!' โจนส์ยังเสริมว่าเขาหวังว่า '[Amazon] อย่าติดตามหนังสืออย่างใกล้ชิดเกินไป' การอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Anansi ปรากฏในนวนิยายสั้น ๆ โดยส่วนใหญ่เป็นผี คุณสามารถตรวจสอบทวีตแบบเต็มของโจนส์ด้านล่าง:
โจนส์ได้รับคำชมอย่างมากจากการแสดงภาพคุณแนนซี่ใน เทพอเมริกัน, โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพูดคนเดียวที่ทรงพลังของเขาเกี่ยวกับเชื้อชาติและความเท่าเทียมกัน เขายังคงได้รับเครดิตโปรดิวเซอร์ในซีซันที่สองของรายการหลังจากที่ Gaiman ขอให้เขียนตัวละครในพระคัมภีร์สำหรับ Mr. Nancy เขาลงเอยด้วยการเขียนตัวละครอื่น ๆ ของรายการหลายตัวซึ่งมีรายงานว่านักเขียนของรายการไม่สนใจเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อการผลิตเริ่มขึ้นในซีซันที่ 3 ทั้งโจนส์และตัวละครของมิสเตอร์แนนซีขาดหายไป โดยโจนส์อ้างว่าเขาถูกไล่ออก
ในปี 2019 โจนส์อ้างว่าการถูกไล่ออกเป็นผลมาจากการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ และชาร์ลส เอ็กลี ผู้จัดรายการซีซั่น 3 นั้นไม่เชื่อว่าตัวละครคนผิวดำที่โกรธเกรี้ยวเป็นข้อความที่ถูกต้องสำหรับชาวอเมริกันผิวดำ ทั้งสตาร์ซและโปรดิวเซอร์ฟรีแมนเทิลปฏิเสธข้อเรียกร้องนี้ โดยระบุว่าการที่โจนส์ไม่อยู่เป็นเพราะตัวละครไม่ได้ถูกนำเสนอในส่วนของนวนิยายที่กำลังดัดแปลงอยู่ในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม การปลดเขาออกจากตำแหน่งโปรดิวเซอร์ก็ยังคงเป็นเรื่องที่น่าสงสัย พระเจ้าอเมริกัน ในที่สุดจะถูกยกเลิกหลังจากฤดูกาลที่สาม
แม้ว่าจะเป็นความอัปยศที่โจนส์ไม่สามารถแสดงบทบาทของคุณในฐานะคุณแนนซี่ได้อย่างแท้จริง แต่เห็นได้ชัดว่าเขาสนใจตัวละครนี้อย่างสุดซึ้งและมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับบทบาทนี้ มั่นใจได้เลยว่าจะได้เห็นนักแสดงให้การสนับสนุนลินโดในบทของเขา และเข้าใจได้ว่าทำไมเขาถึงแสดงความกังวลต่อการแสดงบทตัวละครนี้ ด้วยนักแสดงที่ทรงพลังอย่างลินโดบนเครื่อง สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการทำคือเสียเขาไปในตอนเดียวหรือบางตอน ปัจจุบันไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับแผนทั้งหมดสำหรับ เพื่อนบ้านชาย แต่นิ้วยังคงข้ามซึ่งจะเห็นว่าลินโดใช้อย่างเหมาะสมสำหรับบทบาทนี้
เพิ่มเติม: ทางออกของ Orlando Jones เพิ่งถึงวาระ American Gods Season 3
แหล่งที่มา: ออร์แลนโด โจนส์