ในขณะที่คาถาอมตะเป็นเรื่องสมมุติ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน: Coven ตัวละครของ Delphine LaLaurie มีพื้นฐานมาจากผู้หญิงในเมืองนิวออร์ลีนที่มีชื่อเดียวกันในชีวิตจริง AHS: โคเวน เป็นการติดตั้งครั้งที่สามของ Ryan Murphy TV Show โดยมุ่งเน้นไปที่กลุ่มแม่มดหญิงสาวในนิวออร์ลีนส์สมัยใหม่ นำโดย The Supreme Fiona Goode (Jessica Lange) และลูกสาวของเธอ Cordelia (Sarah Paulson) แม่มดต้องใช้พลังและซ่อนเวทมนตร์จากสังคม ในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในความบาดหมางอันยาวนานนับศตวรรษกับแม่มดวูดูในท้องถิ่นที่นำโดย Marie Laveau (Angela Bassett)
ในขณะที่ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน เป็นงานเขียนที่แต่งขึ้น ซีรีส์นี้สร้างจากเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ในชีวิตจริง และรวมถึงตัวละครที่น่ากลัวซึ่งอิงจากคนจริงๆ เช่นเดียวกับตัวละครของ Delphine LaLaurie ตัวอย่างเช่น, AHS: ลี้ภัย Bloodyface ศัตรูตัวฉกาจหลักของการทำซ้ำครั้งแรกคือ Dr. Oliver Thredson ซึ่งมีพื้นฐานมาจากฆาตกรต่อเนื่อง Ed Gein ฤดูกาลส่วนใหญ่ของ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน แสดงบุคคลในชีวิตจริงอย่างน้อยหนึ่งคนด้วย AHS: โรงแรม นำเสนอแขกรับเชิญในชีวิตจริงมากมายในตอน 'Devil's Night' AHS: โรอาโนค มีประวัติที่แพร่หลายในทำนองเดียวกันเนื่องจากมีพื้นฐานมาจากการหายตัวไปอย่างแท้จริงของการตั้งถิ่นฐานทั้งหมด ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Delphine LaLaurie จาก Kathy Bates จะสร้างจากผู้หญิงจริงๆ และนี่คือเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละครนี้
ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องสยองขวัญอเมริกัน: เรื่องจริงเบื้องหลัง Papa Legba ของ Coven
ใครคือเดลฟีน ลาลอรี ตัวจริง
โคเวน เรื่อง Delphine LaLaurie ซึ่งแสดงโดย Kathy Bates ผู้ชนะรางวัลออสการ์ แท้จริงแล้วเป็นฆาตกรต่อเนื่องในนิวออร์ลีนส์ในศตวรรษที่ 19 ที่มีชื่อเสียงจากการทรมานทาสของเธออย่างโหดเหี้ยม ซึ่งไปไกลเกินกว่าความโหดร้ายที่ไร้มนุษยธรรมที่ได้รับอนุญาตแล้วใน Code Noir ส่วนใหญ่, เรื่องสยองขวัญอเมริกัน ถูกต้องกับประวัติของ LaLaurie ว่าเป็นสังคมที่ร่ำรวยในนิวออร์ลีนส์ซึ่งทรมานและมัดทาสไว้ในห้องใต้หลังคาของเธอ การสังหารทาสของเธออย่างต่อเนื่องนอกเหนือกฎของ Black Code ทำให้ LaLaurie ตัวจริงมีชื่อเสียงในฐานะฆาตกรต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ไม่มีความเชื่อมโยงทางทฤษฎีกับคาถาหรือการใช้เลือดผสมเพื่อให้ตัวเธอเองยังเด็ก
การกระทำของ Ryan Murphy ในเรื่องจริงที่ยืดเยื้อไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะเขาใช้คดีฆาตกรรมทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่คล้ายกันใน AHS: บ้านฆาตกรรม โดยที่ The Black Dahlia กลายเป็นผีที่บ้านผีสิง แม้จะใช้ชื่ออื่น AHS: ลี้ภัย Lana Winters ของ Lana ได้รับแรงบันดาลใจจาก Nellie Bly นักข่าวสืบสวนสอบสวน ต่อมาในซีซั่นที่ 5 โรงแรม , เอเอชเอส รวมฆาตกรในชีวิตจริงมากมายที่คล้ายกับ Delphine LaLaurie โดยมีฆาตกรต่อเนื่องอย่าง John Wayne Gacy, Aileen Wuornos และ Richard Ramirez รับประทานอาหารร่วมกับผู้ก่อตั้งฆาตกรต่อเนื่องของโรงแรม Cortez ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก H.H. Holmes เจ้าของโรงแรม
Delphine LaLaurie ตัวจริงเป็นแรงบันดาลใจให้ Ryan Murphy ได้อย่างไร
ใน โคเวน ภูมิหลังของ Laveau และ Delphine LaLaurie กลุ่มคนผิวสีที่โกรธแค้นในนิวออร์ลีนส์บุกคฤหาสน์ LaLaurie เพื่อแก้แค้นความโหดร้ายของเธอ โดยเฉพาะคนรักของ LaVeau ที่กลายเป็น เอเอชเอส มิโนทอร์ของซีซัน 3 ซึ่งพวกเขาจับตัวเดลฟีนและขับไล่เธอไปสู่ความเป็นอมตะโดยถูกฝังไว้ใต้ถนน ในความเป็นจริงฝูงชนเต็มไปด้วยพลเมืองผิวขาวของนิวออร์ลีนส์ที่ค้นพบการทรมานที่แปลกประหลาดของ LaLaurie หลังจากก่อนหน้านี้ได้ช่วยดับไฟในครัวในคฤหาสน์ เพื่อนบ้านใน French Quarters ในความขัดแย้ง เอเอชเอส ซีซั่นพบว่าต้นเพลิงเกิดจากทาสในครัวของ LaLaurie ซึ่งถูกล่ามโซ่ไว้กับเตาอบและทำให้บ้านลุกเป็นไฟด้วยความพยายามฆ่าตัวตายเพื่อปลดปล่อยตัวเองจากการทรมานของ LaLaurie เมื่อกลุ่มคนร้ายแทรกซึมเข้าไปในบ้านของ LaLaurie เธอและลูกสาวสามารถหลบหนีไปยังกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งมีรายงานว่าพวกเขาอาศัยอยู่ตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ เธอไม่ได้ถูกผูกมัดกับชีวิตใต้ดินซึ่งแตกต่างจากซีรีส์นี้
Ryan Murphy ส่วนใหญ่เล่นในนิทานพื้นบ้านที่บอกเล่าเกี่ยวกับ Delphine LaLaurie ในชีวิตจริงเมื่อสร้าง Kathy Bates' เรื่องสยองขวัญอเมริกัน อักขระ. เรื่องราวที่เล่าเกี่ยวกับการทรมานของ LaLaurie กลายเป็นเรื่องเกินจริงเมื่อเวลาผ่านไป โดยมีการกล่าวอ้างที่ไม่มีมูลความจริงว่า Murphy รวมเอาความโหดเหี้ยมที่เต็มไปด้วยเลือด เช่น การควักลูกตา ควักไส้ และเปลี่ยนหัวเป็นหมูป่า ในขณะที่เคธี่ เบทส์ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน ตัวละครมีลูกสาวชื่อ Borquita ไม่มีหลักฐานว่าเธอมีความสัมพันธ์กับพนักงานผิวดำ รายละเอียดอีกอย่างที่เมอร์ฟี่ประดิษฐ์ขึ้นคือคฤหาสน์ LaLaurie ในชีวิตจริงที่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ แม้ว่านักแสดง Nicolas Cage จะเป็นเจ้าของมันในช่วงเวลาสั้นๆ มันมีชีวิตมากมายหลังจากการหลบหนีของ Delphine เป็นบ้านของผู้กระทำผิด โรงเรียนมัธยมของรัฐ และอาคารอพาร์ตเมนต์ แต่ไม่มีพิพิธภัณฑ์สาธารณะ
ที่เกี่ยวข้อง: American Horror Story: NYC ในที่สุดก็บรรลุคำมั่นสัญญาที่แท้จริงของรายการ
Delphine LaLaurie ไม่ใช่เรื่องจริงเรื่องเดียวที่รวมอยู่ใน AHS: โคเวน ; ตัวละครในตำนานและบุคคลในชีวิตจริงบางตัวก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน Marie Laveau เป็นนักสมุนไพรในนิวออร์ลีนส์ในชีวิตจริงและเป็นนักบวชวูดูที่ได้รับตำแหน่งราชินีแห่งวูดู Papa Legba ผู้ชั่วร้ายยังมีพื้นฐานมาจากตัวละครวูดูหลุยเซียน่าที่เรียกว่า Loa ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าเป็นนักเล่นกลและเป็นสื่อกลางระหว่างมนุษย์กับพระเจ้าผู้ใจดี นอกจากนี้ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน ฆาตกรต่อเนื่องของ Axeman เป็นฆาตกรฆ่าหมู่ในชีวิตจริงในนิวออร์ลีนส์ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ซึ่งได้เขียนจดหมายขู่ฆ่าหากบ้านไม่เปิดเพลงแจ๊ส
สิ่งที่ Kathy Bates พูดเกี่ยวกับการรับบทเป็น Madame Delphine LaLaurie
Delphine LaLaurie เป็นบุคคลที่น่าสยดสยองอย่างแท้จริงซึ่งก่อความโหดร้ายต่อผู้คนผิวสีนับครั้งไม่ถ้วน อย่างไรก็ตาม นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัลออสการ์ Kathy Bates ก็สามารถทำให้ LaLaurie มีชีวิตขึ้นมาได้ และในบางครั้งก็ทำให้รูปร่างเหมือนมนุษย์ นี่ไม่ใช่ความสำเร็จที่ง่ายเมื่อพิจารณาจากอาชญากรรมที่ LaLaurie ก่อขึ้น แต่เธอยังคงเดินหน้าต่อไป เรื่องสยองขวัญอเมริกัน: Coven ถูกเล่นในลักษณะที่น่าสนใจ Kathy Bates ได้อภิปราย ( ทาง อีแร้ง ) รับบทเป็นฆาตกรต่อเนื่องและผู้ทรมาน และแสดงภาพผู้เหยียดผิวที่โหดเหี้ยมโดยทั่วไป เบทส์กล่าวถึงการเดินทางของ LaLaurie สู่โลกสมัยใหม่ใน AHS: โคเวน , 'ฉันเพิ่งไปดู 12 Years a Slave และฉากแรกที่ Paul Giamatti ขายคนก็น่ากลัวมาก นั่นคือโลกของเดลฟีน ดังนั้นฉันคิดว่าเธอกำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยใหม่' ช่วงเวลาที่ยากลำบากของเธอ จริง ๆ แล้วตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรก เธอเห็นได้ชัดว่าเป็นคนชั่วร้ายที่สุด และตกใจอย่างยิ่งเมื่อได้รู้เกี่ยวกับประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของสหรัฐอเมริกา
Delphine LaLaurie ต้องผ่านวิวัฒนาการที่รุนแรงในช่วง AHS: โคเวน อย่างไรก็ตาม Kathy Bates พบว่าเป็นการยากที่จะถ่ายทำบางฉากของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากดู 12 ปีเป็นทาส . 'ตอนที่ฉันไปดูตัวอย่าง [AHS] ครั้งแรก และฉันเห็นนักแสดงบางคน [ที่เล่นเป็นทาสที่พิการและถูกชำแหละ] แต่งหน้า มันทำให้อารมณ์เสียมาก' เบทส์ยอมรับ เธอไปอภิปรายที่เธอคิดว่า เรื่องสยองขวัญอเมริกัน จัดการกับหัวข้อได้ดี อย่าลืมจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับเรื่องราวของ Delphine LaLaurie อย่างไรก็ตาม Ryan Murphy ภูมิใจในการแก้ปัญหาสังคมภายในขอบเขตของรายการโทรทัศน์ต่างๆ ของเขา ล่าสุดพูดถึงการที่สิทธิพิเศษของคนผิวขาวส่งผลต่อกรณีของ Jeffrey Dahmer ใน สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ . ด้วยเดลฟีน ลาลอรี เรื่องสยองขวัญอเมริกัน นำสัตว์ประหลาดที่มีชีวิตจริงมาสู่ยุคสมัยใหม่ และในทางกลับกัน ทำให้พวกเขามีวิวัฒนาการของตัวละครที่น่าสนใจ
ต่อไป: เรื่องสยองขวัญอเมริกัน: ตัวละคร Coven ทุกคนเสียชีวิตอย่างไร