รอบชิงชนะเลิศซีซั่น 4 ของชาวอเมริกันพิสูจน์ให้เห็นว่าซีรีส์นี้ยังคงดีที่สุด

ชาวอเมริกันจบซีซั่นที่ 4 ด้วยตอนที่โลดโผนซึ่งปิดท้ายหนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา

[นี่คือบทวิจารณ์ของซีซั่น 4 ตอนจบของ ชาวอเมริกัน . จะมีสปอยเลอร์]

-

เพื่อดูว่ามีอะไรบ้าง ชาวอเมริกัน ได้ดำเนินการกับการเล่าเรื่องในช่วงสี่ฤดูกาลคือการได้เห็นกรณีที่น่าทึ่งของความก้าวหน้าในการเล่าเรื่อง ซีรีส์นี้ได้เปลี่ยนจากการเป็นสายลับระทึกขวัญไปสู่ละครในประเทศที่น่าตื่นเต้นและน่าติดตามที่สุดทางโทรทัศน์ในปัจจุบัน ไม่มีสิ่งอื่นใดที่เข้ามาใกล้การเข้าถึงอารมณ์สูงและต่ำ ชาวอเมริกัน ทำกับความถี่ที่น่าตกใจ ไม่มีสิ่งอื่นใดที่จะมีความสามารถเช่นนี้เกี่ยวกับวิธีที่ซีรีส์จัดการกับความตึงเครียดนับประสาอะไรกับมันอย่างสม่ำเสมอโดยไม่ทำให้ผู้ชมรู้สึกแย่กับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น ประเด็นในประเด็น: ซีซัน 4 เป็นอีกหนึ่งการแสดงที่น่าสนใจในระดับสากลของการวางอุบายระหว่างประเทศและละครครอบครัวที่เริ่มกระบวนการที่ช้าและมีระเบียบในการผลักดันออกจากมุมการจารกรรมของความคิดดั้งเดิมของซีรีส์เพื่อรวบรวมการสำรวจชีวิตที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นภายในทั้งสี่ กำแพงบ้านของเจนนิงส์

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในการเล่าเรื่องของฤดูกาลเช่นกันแม้ว่าความก้าวหน้าของซีรีส์จะกลายเป็นเนื้อหาชีวิตของเอลิซาเบ ธ และฟิลิปในฐานะสายลับของโครงการ S ของผู้อำนวยการโซเวียต แต่ผู้ร่วมแสดงอย่างโจเซฟไวส์เบิร์กและโจเอลฟิลด์ได้นำความแตกต่างนี้ไปอีกขั้นซึ่งเกือบจะสร้างความเห็นเชิงอภิมานในอนาคตของ ชาวอเมริกัน ซึ่งได้รับการประกาศว่าจะได้รับฤดูกาลที่ห้าและหกนำซีรีส์ไปสู่บทสรุป 'งานไม่ได้มีไว้ตลอดไป' กาเบรียลบอกอลิซาเบ ธ และฟิลิปใกล้จบ 'Persona Non Grata' เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็น Frank Langella ในฐานะผู้ยืนหยัดใน Weisberg และ Fields โดยบอกกับผู้ปฏิบัติงาน (และผู้ชม) ว่าในที่สุดทุกอย่างก็มาถึงจุดจบ - ข้อความย่อยคือ: อนาคตอยู่นอกมือคุณเพียงบางส่วน

เหตุการณ์ในตอนสุดท้ายของฤดูกาลทำให้เกิดความคิดถึงและโล่งใจ - ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับอลิซาเบ ธ และฟิลิปก็ตามไปจนถึงการดำเนินการ พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงการประกาศอนาคตของรายการใน FX และละครที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของทีวีจะสามารถจบลงด้วยเงื่อนไขของตัวเองได้นั้นอาจจะเป็นเรื่องบังเอิญ แต่มันก็เพิ่มอีกชั้นหนึ่งให้กับความรู้สึกที่รุกล้ำเข้าไปในตอนจบของเรื่องราวของ ชาวอเมริกัน . จากนั้น 'Persona Non Grata' จะรับรู้ถึงความหลีกเลี่ยงไม่ได้และทำให้เกิดการหมุนที่การแสดงทำได้ดี: ตัวละครจะถูกนำเสนอตัวเลือกที่เป็นไปไม่ได้ในครั้งเดียวและเป็นไปไม่ได้ที่จะต้านทาน การที่พวกเขาถูกบีบบังคับด้วยความปรารถนาส่วนตัวเมื่อเทียบกับความปรารถนาของมาตุภูมิอาจเป็นองค์ประกอบสำคัญในการทำให้ฤดูกาลสิ้นสุดลงอย่างน่าดึงดูดและมีความซับซ้อนทางอารมณ์อย่างที่เป็นอยู่

ภาพ: Ali Goldstein / FX

ตั้งแต่วินาทีแรกเป็นต้นไปนาฬิกากำลังเดิน นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับซีรีส์นี้และยังไม่มีความสะดวกสบายใด ๆ จากความคุ้นเคย ชาวอเมริกัน มีความสามารถในการทำให้โทรทัศน์เทียบเท่ากับการกำจัดอุปกรณ์ระเบิด ตัวละครมักจะผิดพลาดเพียงครั้งเดียวจากการระเบิดชีวิตทั้งชีวิต และเมื่อชั่วโมงเปิดขึ้นสำหรับดารารับเชิญตลอดฤดูกาลและนักวิ่งหน้าแรกสำหรับชื่อ Persona Non Grata, William Crandall (Dylan Baker) ชีวิตที่ถูกระเบิดก็ทำด้วยความเต็มใจแม้กระทั่งผู้ชายที่ชีวิตนั้นพิจารณา จะเสีย ณ จุดนี้

หากต้องการเห็นสแตนและตัวแทน Aderholt สืบเชื้อสายมาจากวิลเลียมหลังจากที่ Oleg เข้ารับทรัพย์สินในโครงการอาวุธชีวภาพที่ไม่มีอยู่จริง (แต่มีอยู่ทั้งหมด) ของสหรัฐฯความกังวลไม่เคยอยู่ในวิลเลียมเป็นเวลานานโดยเปลี่ยนเป็นฟิลิปและอลิซาเบ ธ แทน จุดจบของวิลเลียมด้วยมือของเขาเอง (ตามตัวอักษร) คือความรู้โดยนัยของเขาและการยอมรับสิ่งนี้ เขารู้ทันบทบาทที่เขาเล่นในสงครามเย็นและใน ชาวอเมริกัน : ฟันเฟืองใน Great Red Machine และผู้เล่นตัวน้อยในเรื่องราวชีวิตของเจนนิงส์ การตระหนักถึงความสำคัญยิ่งขึ้นโดยการยอมรับว่าชีวิตของเขาเป็นหนึ่งในความเหงาและความโดดเดี่ยว ความสำคัญของเขาเชื่อมโยงกับประเทศที่เขาไม่ได้เป็นสมาชิกอีกต่อไป แต่ยังคงทุ่มเทอย่างไม่ย่อท้อ 'พวกเขาต้องการมากกว่านี้เสมอ' วิลเลียมบอกกับสแตนและอเดอร์โฮลต์การยืนยันที่คนจำนวนมากในหลาย ๆ อาชีพอาจรู้สึกได้โดยขาดการจารกรรมระหว่างประเทศที่มีเดิมพันสูง ไม่ว่าคุณจะทำอะไรสำเร็จเลือดหยาดเหงื่อและน้ำตาที่คุณทุ่มเทลงไปในงานของคุณมากแค่ไหนก็ไม่เคยเพียงพอ งาน - เครื่องจักร - ยังคงต้องได้รับการซ่อมบำรุง แต่ก็ยังต้องให้อาหาร ความเข้าใจของวิลเลียมในบทบาทของเขา - ว่าเขาไม่ใช่ฮีโร่ในเรื่องราวของเขาเองหรือเรื่องราวของเขาที่อยู่นอกการจัดหาตัวอย่างทางชีววิทยาที่เป็นอันตรายไม่เคยแม้แต่จะหลุดออกจากพื้น - ทำให้การสละชีวิตของเขาเองเพื่อปกป้องความลับของเขาและละเว้นจากการตั้งชื่อ ฟิลิปและอลิซาเบ ธ เพื่อแลกกับข้อเสนอที่ล่อลวงจากรัฐบาลสหรัฐการยอมรับอย่างเจ็บปวดว่าเขาเป็นผู้บาดเจ็บจากสงครามเย็นเมื่อนานมาแล้ว สำหรับการรั่วไหลนี้จะมาพร้อมกับการไหลเวียนของของเหลวที่จำเป็นซึ่งทำให้ร่างกายของเขาอยู่ในอันดับที่สูงท่ามกลางช่วงเวลาที่เจ็บปวดและสะเทือนใจที่สุดของซีรีส์

จากนั้นการกักกันของวิลเลียมและไวรัสก็ทำลายร่างกายของเขาทำให้เขาไม่เป็นที่พอใจต่อการปรากฏตัวในพื้นที่ทางกายภาพของผู้อื่นในขณะที่เขารู้สึกว่าเขาอยู่ในชีวิตส่วนตัวที่ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความใกล้ชิดแบบสัมพัทธ์ที่แสดงในอีกบางส่วน เธรด หลังจากฤดูกาลถูกเว้นวรรคครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยการแยกจากกันและการสูญเสีย - การประหารชีวิตของนีน่าในคุกรัสเซียการบินของมาร์ธาจากประเทศการเกษียณอายุของเจ้าหน้าที่กาแอดและการเสียชีวิตในเวลาต่อมาในช่วงวันหยุดเอลิซาเบ ธ จงใจทำลายมิตรภาพปลอม แต่กระนั้นก็ยังมีความหมาย ฯลฯ - เล็ก ช่วงเวลาแห่งความอ่อนโยนและการเชื่อมต่อทางกายภาพโดดเด่นกว่าฟิลิปในการปลอมตัวที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Geraldo Rivera

ภาพ: Ali Goldstein / FX

หลังจากสิ่งที่ดูเหมือนว่าแม่จะได้รับความเย็นจากลูกสาวความตึงเครียดก็คลี่คลายลงเมื่ออลิซาเบ ธ นั่งลงบนเตียงกับเพจ ตลอดฤดูกาล ชาวอเมริกัน ได้รับการประเมินการตัดการเชื่อมต่อระหว่าง Paige ผู้สงบศาสนาและพ่อแม่ของเธอเพียงเพื่อแสดงจุดเปลี่ยนที่สำคัญในคำขอของเธอที่จะเรียนรู้วิธีปกป้องตัวเองเหมือนที่แม่ของเธอทำ มันเป็นความขัดแย้งที่ในทันทีที่เรียกร้องให้นึกถึงคืนที่เอลิซาเบ ธ เลือดไหลครั้งแรกเมื่อปรากฏตัวของลูกสาวของเธอเจาะหูของ Paige และเป็นครั้งแรกในหลาย ๆ ครั้งที่ตอนจบได้สำรวจความคิดเกี่ยวกับความใกล้ชิดทางกายภาพ ความใกล้ชิดดังกล่าวถูกขีดเส้นใต้ในภายหลังด้วยความไม่เข้าใจของ Paige กับ Matthew ในขณะที่ Henry ที่น่าสงสารถูกทิ้งให้ดู Super Bowl คนเดียว การแสวงหาความเชื่อมโยงส่วนตัวไม่ว่าจะเป็นครั้งแรกเช่นลูกชายที่เกิดในรัสเซียของฟิลิปหรือครั้งที่สิบหกเช่นการรับรู้ของเฮนรี่ว่าเขาต้องดู The Big Game โซโล่ - แทรกซึมตอนจบและเพิ่มน้ำหนักให้กับฟิลิปและอลิซาเบ ธ เลือกที่จะกลับไปหาแม่รัสเซียหรือรอดูว่าวิลเลียมยอมแพ้ต่อเอฟบีไอหรือไม่

สแตนกลับบ้านจากที่สันนิษฐานได้ว่าเห็นวิลเลียมยอมจำนนต่อไวรัสเพียงเพื่อพบ Paige และ Matthew นั่งดื่มบนโซฟา การตอบสนองของเขาผิดปกติมากจากการที่ผู้ชมได้รับการสอนทางโทรทัศน์ที่พ่อแม่ควรกระทำเมื่อวัยรุ่นมีส่วนร่วมในความใกล้ชิดทางกายภาพแบบนั้นสแตนไม่อายหรือไม่เห็นด้วย ดูเหมือนเขาจะตรงกันข้ามจริงๆ - มันเกือบจะง่ายกว่าสำหรับฟิลิปถ้าเพื่อนบ้านของเขากลับบ้านพร้อมกับรถเอฟบีไอห้าคัน ความกะทันหันที่ฟิลิปเคลื่อนไหวเพื่อยุติความสนใจของลูกสาวที่มีต่อแมทธิวเป็นการเรียกกลับและขัดแย้งกับสิ่งที่เขาบอกเธอใน 'A Roy Rogers in Franconia': 'เราไม่ได้โกหกคุณ แต่อย่าทำอะไรเพราะเรา ' ปรากฎว่า Paige ไม่มีทางเลือกมากนักในสิ่งที่เธอทำ

'Persona Non Grata' เป็นอีกหนึ่งเครื่องหมายที่มีน้ำสูงสำหรับ ชาวอเมริกัน ซีรีส์ที่ไม่ได้ทำซีซั่นแย่ ๆ เมื่อซีรีส์เลื่อนไปไกลขึ้นเรื่อย ๆ จากรากเหง้าของการจารกรรมเพื่อเจาะลึกลงไปในชีวิตส่วนตัวของสายลับมันก็พบความจริงที่ยิ่งใหญ่กว่าในมนุษยชาติทั้งสองด้านของม่านเหล็ก (คุณจะไม่รู้สึกถึงบางสิ่งสำหรับ Arkady ได้อย่างไร Oleg น้อยกว่ามาก และทาเทียนาตามที่พวกเขาพูด - หรือไม่ได้กล่าวคำอำลาของพวกเขา?) ในตอนท้ายนี่เป็นอีกหนึ่งบทสรุปที่ชวนให้หลงใหลของฤดูกาลที่โดดเด่น

-

ชาวอเมริกัน จะกลับมาในฤดูกาลที่ 5 ในปี 2017 บน FX