ฉากตัดต้นฉบับของ เทอร์มิเนเตอร์ ทำให้เครื่องจักรสังหารที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ของ Arnold Schwarzenegger น่ากลัวกว่า T-850 ในภาพยนตร์ที่ทำเสร็จแล้ว แม้ว่าตอนนี้มันอาจจะยากที่จะเชื่อ แต่ก็มีช่วงเวลาที่ เดอะ เทอร์มิเนเตอร์ แฟรนไชส์ และตัวร้ายที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ก็อยู่เคียงข้างกับ Predator และ เอเลี่ยน 's Xenomorph หนึ่งในคู่อริที่น่ากลัวที่สุดของหนังสยองขวัญแนวไซไฟ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องต่อ ๆ มาในแฟรนไชส์ได้คิดค้นนักฆ่าหุ่นยนต์ขึ้นมาใหม่ในฐานะฮีโร่ แต่ Terminator ก็เป็นวายร้ายในปี 1984 เทอร์มิเนเตอร์ และศัตรูที่น่าเกรงขามยิ่งกว่าในภาพยนตร์ต้นฉบับ
T-850 ของ Arnold Schwarzenegger เป็นเครื่องจักรสังหารที่ร้ายแรงใน เทอร์มิเนเตอร์ และ เขากรีดเลือดเป็นทางไปทั่วแอลเอเพื่อค้นหาซาร่าห์ คอนเนอร์ อย่างไรก็ตาม มีฉากหนึ่งที่ถูกตัดออกจากต้นฉบับ เทอร์มิเนเตอร์ ทำให้คู่อริเลือดเย็นน่ากลัวและอันตรายถึงตายอย่างคาดไม่ถึงยิ่งกว่าที่ปรากฏในฉากจบเสียอีก ที่กล่าวว่าคาเมรอนมีเหตุผลของเขาในการตัดฉาก
ที่เกี่ยวข้อง: Terminator: Tim Miller ของ Dark Fate พูดถูกเกี่ยวกับ Terminator 7
ภายในฉาก หลังจากฆ่า Sarah Connor ผิดคนแล้ว Terminator ก็เดินจากไปและขับรถออกไปอย่างสงบในขณะที่ผู้ชมต่างกรีดร้องด้วยความสยองขวัญอลหม่าน เรื่องราวสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่เรียบง่ายและเรียบง่ายของต้นฉบับ เทอร์มิเนเตอร์ ได้เห็น Sarah Connor หลบเลี่ยง T-850 ด้วยความช่วยเหลือจาก Kyle Reese ในขณะที่วายร้ายที่ไม่ยอมอ่อนข้อได้สังหารผู้ชมที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่หลายสิบคนเพื่อพยายามติดตามนางเอก ฉากคัตซีนดั้งเดิมนี้จะเน้นย้ำให้เห็นถึงอารมณ์ที่แยกขาดจากฆาตกรหุ่นยนต์จากการสังหารหมู่ของเขา โดยผู้ชมที่ตื่นตระหนกไม่แม้แต่จะจ้อง T-850 ขณะที่มันสังหาร Sarah Connor ตระหนักว่ามีเป้าหมายที่ไม่ถูกต้อง และขับรถออกไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น เกิดขึ้น. อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่ดีที่คาเมรอนตัดฉากที่มีประสิทธิภาพนี้ออก
ทำไม James Cameron ถึงตัดฉาก Terminator ต้นฉบับที่มืดมนนี้ออก
ต่อคาเมรอน เราถ่ายฉากที่เขากำลังเดินกลับไปที่รถและตั้งใจที่จะแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถกระทำการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นในเวลากลางวันแสกๆ บนถนนชานเมือง และเขาจะเดินออกไปอย่างไม่ใส่ใจ ไม่รีบร้อน ไม่เหมือนสัตว์ที่กำลังวิ่ง ไม่เหมือนกับพฤติกรรมอาชญากรทั่วไป . ในขณะที่ต้นฉบับของคาเมรอน เทอร์มิเนเตอร์ แผนแสดงแค่นั้น ปัญหาคือฉากที่ยาวขึ้นไม่ได้แสดงอย่างอื่น ช่วงเวลาดังกล่าวไม่ได้เพิ่มอะไรให้กับเรื่องราว และที่สำคัญไปกว่านั้น หันเหความสนใจจากจังหวะที่ไม่หยุดนิ่งของ เทอร์มิเนเตอร์ โดยรวม
คาเมรอนเองก็ยอมรับว่า มันไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการพัฒนาเรื่องราว และมันก็ไม่ยากเกินไปที่จะดูว่า ท้ายที่สุดแล้ว การก้าวอย่างไม่หยุดยั้งของ ของเจมส์ คาเมรอน เทอร์มิเนเตอร์ เป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่ทำให้มันแตกต่างจากภาพยนตร์แนวเชือดเฉือนในยุค 80 หลายเรื่อง ทำให้ภาพยนตร์ไซไฟแบบเร่งด่วนของคาเมรอนให้ความรู้สึกมีผลกระทบและน่าทึ่งมากกว่าคู่แข่งสยองขวัญ ฉากที่เชื่องช้าของ T-850 ที่ไม่มีผลจากการลงมือสังหารอาจทำให้ T-850 น่ากลัวขึ้น แต่ต้นฉบับที่ถูกตัดออก เทอร์มิเนเตอร์ ฉากจะทำให้จังหวะของภาพยนตร์มีความเข้มข้นน้อยลง ด้วยเหตุนี้ เป็นที่เข้าใจได้ว่า เจมส์ คาเมรอน กีดกันผู้ชมจากการสังหารซาร่าห์ คอนเนอร์ในยุคแรกๆ เทอร์มิเนเตอร์ ภาพยนตร์และจังหวะของมันจะถูกทำลายโดยการแก้ไขต้นฉบับที่น่ากลัวกว่า