ที่นิวยอร์ค Andrea Riseborough พูดถึง The Grudge กลัวเกินกว่าจะดูหนังของเธอเอง และครั้งหนึ่งเธอได้พบกับ Dr. Crusher จาก Star Trek
การรีบูตที่กำลังจะเกิดขึ้นของ เสียใจ สัญญาว่าแฟรนไชส์ J-Horror อันโด่งดังจะมีความสมจริงและรุนแรงยิ่งขึ้น ภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่กำกับโดย Nicolas Pesce ต่างจากซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากอเมริกาดั้งเดิม โดยทิ้งเรต PG-13 และมุ่งตรงไปที่ R อย่างหนัก จากสิ่งที่เราได้เห็นในตัวอย่าง Red Band ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ แน่นอนว่ามีความได้เปรียบกว่าด้วยช่วงเวลาที่น่าตกใจของเลือดและความหวาดกลัวซึ่งไม่สามารถเกิดขึ้นได้กับป้ายกำกับ MPAA ของผู้ฝึกสอน
ที่งาน NYCC 2019 MapleHorst นั่งคุยกับนักแสดง Andrea Riseborough ซึ่งรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องใหม่ ซึ่งเป็นนักสืบคดีฆาตกรรมผู้แข็งแกร่งซึ่งไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับความหวาดกลัวเหนือธรรมชาติที่เธอค้นพบ เธอพูดคุยถึงความรู้สึกตอนที่เธอได้บทเรื่องนี้ครั้งแรก มันน่ากลัวขนาดไหนที่เธออ่านไม่หมดในคราวเดียว และจิตวิทยาของตัวละครของเธอดึงดูดใจเธอมาสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างไร นอกจากนี้เธอยังพูดคุยถึงการร่วมงานกับ Lin Shaye ดาราร่วมของเธอ และแบ่งปันเรื่องราวฮอลลีวูดคลาสสิกของการได้พบกับหนึ่งในฮีโร่ในวัยเด็กของเธอ สตาร์ เทรค: รุ่นต่อไป เกตส์ แมคแฟดเดน.
ที่เกี่ยวข้อง: บทสัมภาษณ์ Lin Shaye – The Grudge
เสียใจ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 3 มกราคม 2020
คุณพูดติดตลกกับคณะกรรมการว่าคุณไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้และอาจจะไม่ไปดู
ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันจะไม่ไป แต่ฉันจะแปลกใจมากถ้าฉันได้ดูเรื่องทั้งหมด!
คุณคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ทำให้คุณไม่อยากดูหนังสยองขวัญหรือเปล่า เพราะเหตุนี้คนอื่นถึงสนใจมันเหมือนกัน
ประเด็นก็คือ ฉันมีชีวิตอยู่ผ่านการล่มสลายทางจิตใจแบบที่มัลดูนกำลังประสบอยู่
ว้าว รอ...
ไม่ใช่ในชีวิตของฉันเอง อย่างเธอ.
โอ้วุ้ย! สักพักนั่น...
และการดูย้อนหลังก็แปลกมาก ฉันไม่ได้ดูอะไรมากมายที่ฉันทำ ฉันไม่ค่อยดูหนังเรื่องไหนเลย โดยเฉพาะเรื่อง The Grudge... แต่พวกเราที่อยู่ในหนังไม่อยากดู นั่นเป็นผลตอบรับที่ดีในแง่ของการถ่ายทอด สยองขวัญ!
นั่นเป็นประโยคที่ดีสำหรับผู้โพสต์: 'ฉันไม่อยากดูมัน'
ฉันเคยเห็นมันมาบ้างแล้วและมันก็น่ากลัวมาก
คุณบอกว่าคุณต้องจัดการกับการดูมันเมื่อคุณบันทึก ADR
สิ่งหนึ่งที่น่าสะพรึงกลัว เราได้สัมผัสมันในแผง... เพราะความสมจริง มันจึงมีความกล้าหาญและเรียบง่ายในแบบเดียวกับหนัง Grudge ต้นฉบับ และเขาก็แสดงความเคารพต่อสิ่งนั้นจริงๆ แต่มันไม่น่าตื่นเต้น มันเป็นเรื่องจริงอย่างไม่น่าเชื่อ รู้สึกเหมือนว่ามันจะเกิดขึ้นในห้องนั่งเล่นของคุณ
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นอาวุธลับของหนังเรื่องนี้ มันตลกดีที่อธิบายความหวาดกลัวอย่างแท้จริงว่าเป็นแนวคิดใหม่สำหรับหนังสยองขวัญ แต่นั่นคือโลกที่เราอาศัยอยู่ และฉันคิดว่า The Grudge จะทำให้ระบบของเราตกใจมาก เนื่องจากเป็นการรีเมคภาพยนตร์ PG-13 แต่มีธีมทางจิตวิทยาที่ลึกซึ้งและความหวาดกลัวเหนือธรรมชาติที่น่ารังเกียจจนต้องพูดถึงเลือดสาดเลย นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการอุทธรณ์สำหรับคุณหรือไม่?
ตอนที่ผมถูกเสนอให้... ผมใช้เวลาอ่านมันถึงหกสัปดาห์นะ ผมไม่ได้ล้อเล่นนะ ปกติฉันจะอ่านสิ่งต่างๆ ก่อนที่จะถึงกล่องจดหมายของทีมที่เหลือด้วยซ้ำ แต่สิ่งนี้ ฉันต้องอ่านทีละน้อย ก่อนนอนอ่านไม่ได้เลย มันเหมือนกับมี The Grudge อยู่ในบ้านของฉัน มันเหมือนกับว่ามีอะไรบางอย่างอาศัยอยู่ที่นั่น ระยะหนึ่งฉันยังถามคนอื่นว่าเขาจะอ่านไหม และบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น เพื่อที่ฉันจะได้สบายใจขึ้น เช่น ถ้าฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันก็เข้าไปอ่านได้เลย ใช่ บทเรื่องนี้น่ากลัวมาก หากคุณถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังพร้อมกับต้นฉบับในตอนเย็น ครุ่นคิดว่าคุณจะไปที่นั่นได้หรือไม่... ใช่ มันเป็นเรื่องยาก ฉันทำเพราะนิค เขาเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมมาก
เขาเสนอมันให้คุณเหรอ?
เขาทำ. ทันทีที่ฉันพบเขา ฉันคิดว่าเขาเจ๋งมาก เขาเหมือนคนที่ฉันอยากจะเป็นเพื่อนด้วยตอนมัธยมปลาย
มันคือหนวด
มันคือหนวดเป็นหลัก (หัวเราะ)
เมื่อก่อน NYCC ฉันมีหนวด!
ทำไมคุณถึงกำจัดมัน?
โอเค ฉันกำลังอ่านอัตชีวประวัติของเบิร์ต เรย์โนลด์ส และฉันก็เติบโตขึ้นในขณะที่อ่าน เพราะฉันเป็นนักอ่านวิธีการ
(หัวเราะ)
ขอบคุณ แต่แล้วเมื่อฉันไปได้ครึ่งทาง เขาก็ตาย ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเก็บหนวดไว้เป็นบรรณาการเป็นเวลาหลายเดือน
เหมือนกับว่า ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันและเพื่อนสนิทที่โรงเรียนจะเขียนถึงกันในชื่อ Dr. Beverly Crusher และ Deanna Troi เราเคยแกล้งทำเป็นว่าเราเป็นคนเหล่านั้น
ฉันหลงรักดร.ครัชเชอร์มาก
ไม่ใช่ทุกคนเหรอ? (หัวเราะ) จริงๆ แล้วฉันเจอเธอที่ลอสแองเจลิส ฉันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากบ้านของเธอ และฉันก็พูดว่า 'โอ้พระเจ้า ฉันแค่ต้องบอกคุณว่าตอนเด็กๆ คุณมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน และตอนนี้!' และเธอก็หวานมาก เธอกำลังเล่นละคร
มันเจ๋งมาก โอเค ฉันจะเดือดร้อนแน่ ถ้าฉันไม่กลับไปที่ The Grudge ดังนั้นคุณจึงมีความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละครที่คุณเล่นเป็นอย่างดี ความกลัวที่จะดูสิ่งที่คุณทำ นั่นเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก คุณใช้ 'วิธีการ' เต็มรูปแบบ คุณใส่ตัวเองเข้าสู่สภาวะทางจิตวิทยานั้นหรือไม่?
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรอีก ฉันไม่รู้วิธีถ่ายทอดความหวาดกลัวอย่างแท้จริงโดยไม่เดินผ่านมันไป ฉันคิดว่ามันเหมือนกับอะไรก็ตามในชีวิต คุณไม่สามารถไปไหนมาไหนได้ คุณจะเดินต่อไปจนกว่าคุณจะตัดสินใจผ่านมันไปในที่สุด ทุกส่วนที่คุณทำก็เหมือนกับการผลัดผิวหนังอีกแผ่นหนึ่ง ก็เหมือนกับการได้ตรัสรู้ในบางเรื่อง นี่เป็นเรื่องจริง... เมื่อมองย้อนกลับไป สำหรับฉัน มันเป็นการบอกลาความหวาดกลัวอย่างแท้จริง เธอไปยังสถานที่เลวร้ายที่สุดที่มนุษย์คนใดจะไปได้ในทางจิตวิทยา ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเธอออกมาจากที่นั่นหรือไม่ แต่เธอไปที่นั่น ดังนั้นเมื่อคุณทำแบบนั้นในฐานะนักแสดง มันก็เป็นการปลดปล่อย!
คุณรู้สึกว่าตลอดอาชีพการงานของคุณ บทบาทอื่นๆ ได้รับการเยียวยาในลักษณะนั้นหรือไม่?
ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันใช่ อย่างแน่นอน.
ฉันจำได้ว่าเคยฟังพอดแคสต์เกี่ยวกับการแสดงเพื่อการบำบัด และไม่จำเป็นต้องเป็นวิธีที่นักแสดงหลายๆ คนอยากทำ แต่ถ้ามันได้ผลแบบนั้น ก็เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
อย่างแน่นอน. ฉันคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของงานจริงๆ ฉันคิดว่ามันตามคุณไปรอบ ๆ คุณก็จะทำมันได้ในที่สุด คุณจะต้องทำสิ่งเหล่านี้เมื่อคุณเล่าเรื่อง
คุณใส่ความกังวลบนแขนเสื้อของคุณหรือเปล่า? ทุกคนรู้ไหมว่าคุณกลัวความสยองขวัญ?
ไม่ ฉันเจ๋งสุดๆ เหมือนแตงกวาเลย! ฉันเล่นเป็นนักสืบผู้แข็งแกร่ง เธอจึงสงบมาก เธอคิดว่าเรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด เมื่อถึงจุดหนึ่งเธอก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าเธออาจจะสัมผัสได้ถึงสิ่งนี้แล้วเธอก็ยอมรับว่าเธอจะต้องปกป้องครอบครัวของเธอจากมัน แต่ถึงอย่างนั้น เธอคิดว่ามันไร้สาระโดยสิ้นเชิง ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่หนังเรื่องนี้มีความสุขเช่นกัน ฉันคิดว่าผู้ชมคงอยากจะเข้าไปข้างในและบอกเธอว่า 'คุณควรจะจดจำเรื่องความแค้นใจนั่นไว้ซะ!' เธอทำตัวเหมือนมนุษย์ที่มีเหตุผลและมีเหตุผล เธอได้เห็นเรื่องเลวร้ายบางอย่างในสายงานของเธอ เธอเป็นนักสืบ เธอทำงานฆาตกรรม เธอผ่านเรื่องของเธอเองไปแล้ว เธอเห็นสิ่งต่างๆ มากมายสำหรับหญิงสาวคนหนึ่ง นั่นคือพลังที่ฉันนำมาขณะเล่น Muldoon เป็นส่วนใหญ่ และการที่ฉันดูบางสิ่งบางอย่างอย่างเป็นกลางนั้นแตกต่างไปจากตอนที่คุณสร้างหนังโดยสิ้นเชิง ไม่ใช่ว่าผมเริ่มถ่ายทำ 'มันจะน่ากลัวมากเมื่อมันเข้าฉาย!' มันเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง การกำเนิดใหม่ของกระบวนการสร้างภาพยนตร์นี้อยู่ในสิ่งที่คุณมีมุมมองที่แตกต่างออกไปมาก คุณกำลังวางเท้าข้างหนึ่งไว้ข้างหน้าอีกข้างหนึ่งและเคาะประตูบ้าน นั่นคือทั้งหมดที่คุณรู้ ณ จุดนั้น
ฉันชอบที่จะเข้าใจมุมมองของนักแสดงเกี่ยวกับบทบาทที่ยากลำบากเหล่านี้ ภาพยนตร์แนวนี้มักถูกมองข้าม โดยเฉพาะการรีเมค
ใช่. ฉันคิดว่าภูมิทัศน์เปลี่ยนไปมาก ฉันคิดว่าผู้คนเห็นคุณค่าและอยากมีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์ประเภทนี้จริงๆ ผู้กำกับที่เก่งที่สุดในปัจจุบันบางคนเติบโตมากับความสยองขวัญ ในตอนนี้ ฉันคิดว่ามีคนที่น่าสนใจสนใจภาพยนตร์ประเภทนี้มากขึ้นกว่าเดิม ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นจริงๆ!
ผู้ร่วมแสดงของคุณในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Lin Shaye ฉันรักเธอ. เธอเป็นเพียงหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ คุณได้เรียนรู้อะไรจากเธอบ้างไหม? เธอเป็นอย่างไรในฐานะเพื่อนร่วมงาน?
เธอช่างอ่อนหวานและใจดีมาก ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกคนถึงพาเธอเข้าไปในใจมาก นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจที่ได้เห็นสิ่งที่เธอทำในฐานะตัวละครต่างๆ ในภาพยนตร์! เธอช่างเหลือเชื่อจริงๆ เราเคยดื่มไวน์สักแก้วทุกคืนหลังการถ่ายทำ ฉันชอบตอนที่หลินทำงาน มันวิเศษมากที่ได้ร่วมงานกับเธอ เธอเอาใจใส่และใส่ใจทุกรายละเอียดอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวละครของเธอ เธอมีส่วนร่วมมาก และไม่ใช่นักแสดงทุกคนที่จะเป็นเช่นนั้น! สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นและสิ่งต่างๆ ก็สามารถเร่งรีบได้ในบางครั้ง แต่เธอใส่ใจจริงๆ และฉันก็ทำงานแบบนี้ และฉันก็ชื่นชมที่เราทั้งคู่มีสิ่งนั้นเหมือนกัน เธอใส่ใจทุกจังหวะอารมณ์จริงๆ
เพิ่มเติม: 10 ภาพยนตร์สยองขวัญเอเชียที่ดีที่สุด
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
เสียใจ
วันที่วางจำหน่าย: 2020-01-03