คำเตือน: บทความนี้มีสปอยล์สำหรับ อควาแมน
ของเจมส์ วาน อควาแมน ขยาย DCEU อย่างมากโดยไม่เพียงแต่ดึงเอา Arthur Curry ของ Jason Momoa ออกมาเท่านั้น แต่ยังนำเสนออารยธรรมใหม่ล่าสุดอีกมากมาย อควาแมน ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีการสำรวจเมืองแอตแลนติสที่สาบสูญในไลฟ์แอ็กชัน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งแรกที่โลกยุคโบราณในเวอร์ชั่น DC Comics มีชีวิตขึ้นมา... แต่มองข้ามส่วนที่สำคัญที่สุดส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์การ์ตูนของมัน
ความจริงก็คือในขณะที่ อควาแมน แอตแลนติสและประวัติศาสตร์ของแอตแลนติสมีความน่าสนใจ มีสีสัน และเป็นต้นฉบับ เนื้อหาต้นฉบับยังไม่ถูกต้องทั้งหมด ในบางประการ อควาแมน ใกล้ชิดกับการ์ตูน สังคมแอตแลนติสและราชวงศ์ เผ่าพันธุ์ใต้ทะเล (และ ร่องน้ำมหึมา ) ถูกดึงมาจากการ์ตูนโดยตรง แต่เมื่อพูดถึงการจมในสมัยโบราณของแอตแลนติส และกษัตริย์แอตแลนผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อควาแมน เป็นอะไรก็ได้นอกจากการดัดแปลงจากฉบับหนังสือการ์ตูน
ภาพยนตร์เปลี่ยน King Atlan อย่างไร
King Atlan ปรากฏในฉากสั้น ๆ เพียงไม่กี่ฉากของ อควาแมน ด้วยบทสนทนาเพียงไม่กี่บรรทัด ถึงกระนั้น เขาก็เป็นบุคคลสำคัญอย่างเหลือเชื่อที่แตกแขนงออกไปมากมาย อควาแมน พล็อตของ ในฐานะแฟน ๆ ที่ศึกษาไทม์ไลน์ที่สมบูรณ์ของ DCEU ทราบดี King Atlan เวอร์ชันภาพยนตร์คือราชาองค์แรกแห่ง Atlantis และเป็นบรรพบุรุษเก่าแก่ของ Arthur Curry มันคือตรีศูลในตำนานของ Atlan ที่ขับเคลื่อนส่วนใหญ่ อควาแมน แผนการของ Arthur เป็นรายการเดียวที่ Arthur และ Mera ต้องการเพื่อปลด Orm น้องชายต่างมารดาของ Arthur ขึ้นเป็นกษัตริย์และหยุดสงครามกับผิวเผิน ในแง่พื้นฐานและครอบคลุมที่สุดเหล่านี้ อควาแมน ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักกับ Atlan ในการ์ตูนและในภาพยนตร์ Atlan เป็นราชาองค์แรกของ Atlantis และเป็นที่รู้จักจากตรีศูลทองคำอันทรงพลังของเขา เป็นข้อมูลเฉพาะที่สำคัญที่ภาพยนตร์เขียนขึ้นใหม่
ที่เกี่ยวข้อง: DCEU Movie Plot Holes ที่สร้างโดย Aquaman
ในการ์ตูน แอตแลนเป็นที่รู้จักในฐานะราชาผู้ยิ่งใหญ่ที่นำพาแอตแลนติสไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่ง...ก่อนที่โอรินน้องชายของเขาจะหักหลัง Orin พยายามที่จะแย่งชิงบัลลังก์จาก Atlan และเกิดสงครามกลางเมืองที่ทำลาย Atlan ทั้งทางร่างกายและจิตใจ ทำให้กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งกลายเป็นคนหวาดระแวง ในทางตรงกันข้าม สันนิษฐานว่าก่อนการล่มสลายของ Atlantis ของ DCEU Atlan ได้รับความเคารพและรักจากทุกคน ท้ายที่สุดเขาเข้าร่วมกับอเมซอนเพื่อต่อสู้ จัสติซลีก วายร้ายของ Steppenwolf ระหว่างการรุกรานโลกครั้งแรกของเขา หลังจาก Atlantis จมลงเท่านั้นชื่อเสียงของ King Atlan ก็ไม่เหมือนเดิม เนื่องจาก Atlan พยายามดึงพลังจากตรีศูลอันโด่งดังของเขาให้มากขึ้น จนได้ผลลัพธ์ที่เลวร้าย ด้วยความละอายใจ Atlan ถูกเนรเทศโดยไม่มีใครเห็นใครเลย (จนกระทั่ง Arthur ในตอนจบของภาพยนตร์)
ภาพยนตร์เปลี่ยนการล่มสลายของแอตแลนติส
อควาแมน เปลี่ยนการล่มสลายของ King Atlan แต่มันเปลี่ยนการล่มสลายของ Atlantis มากยิ่งขึ้น ในการ์ตูน การล่มสลายของ Atlantis เกี่ยวข้องโดยตรงกับสงครามกลางเมือง Atlantean และความบ้าคลั่งที่ตามมาของ King Atlan สงครามระหว่าง Atlan และ Orin พี่ชายของเขาจบลงเพียงเพราะกษัตริย์ผู้เสียศักดิ์ศรีตัดสินใจที่จะล้างเมืองด้วยการล้างแค้นครั้งใหญ่ แอตแลนไม่สามารถชนะสงครามกับโอรินได้ หมายความว่าทางเลือกเดียวคือกำจัดแอตแลนติสทั้งหมดให้จมลงสู่ก้นมหาสมุทร มันยิ่งใหญ่ มหากาพย์ และเต็มไปด้วยตำนานของอาเธอร์ อควาแมน ตำนาน).
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้การล่มสลายของแอตแลนติสง่ายขึ้นอย่างมาก มันไม่ได้เป็นผลโดยตรงจากการกระทำที่บ้าคลั่งของ Atlan อีกต่อไป แต่เป็น 'ความโลภ' พื้นฐานที่ทำให้ Atlantis จม อย่างน้อยนั่นคือวิธีการอธิบายการจมของเมืองให้อาเธอร์ เคอร์รีฟัง เป็นการบอกเป็นนัยว่าการทดลองตรีศูลของ Atlan นั้นเป็นต้นเหตุของการล่มสลายของ Atlantis แต่ถึงแม้จะเป็นเรื่องจริง แต่ก็เป็นผลที่ตามมาโดยไม่ได้ตั้งใจ ในการ์ตูน Atlan หมายถึงการจม Atlantis มันไม่ใช่อุบัติเหตุ
มันสมเหตุสมผลแล้วว่าทำไม Aquaman จึงตัดสินใจเปลี่ยน Fall of Atlantis ภาพยนตร์นำเสนอตำนาน Atlantean มากมายให้กับผู้ชมโดยไม่ได้เตรียมการล่วงหน้ามากนัก ดังนั้นจึงไม่มีเวลามากนักที่จะสร้างเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าทึ่งและน่าเศร้าสำหรับ Atlan หรือ Atlantis เช่นกัน ความโลภที่จมเมืองนั้นซ้ำซากจำเจ แต่อย่างน้อยก็เป็นการชวเลขที่ดี อควาแมน ใช้เพื่อย้ายพล็อตไป นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ DCEU ขยายเรื่องราวนี้ในงวดต่อๆ ไป ไม่ว่าพวกเขาจะเลือกหรือไม่...
เพิ่มเติม: Aquaman ของ Jason Momoa เปรียบเทียบกับการ์ตูนอย่างไร
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
อควาแมน
วันที่วางจำหน่าย: 2018-12-21 -
ชาแซม!
วันที่วางจำหน่าย: 2019-04-05 -
โจ๊ก
วันที่วางจำหน่าย: 2019-10-04 -
นกล่าเหยื่อ
วันที่วางจำหน่าย: 2020-02-07 -
วันเดอร์ วูแมน 2
วันที่วางจำหน่าย: 2020-12-25