อธิบายการสิ้นสุดของการมาถึง

ของขวัญคนต่างด้าวคืออะไร?

เมื่อพิจารณาถึงหายนะที่คอสเตลโลเตือน (ด้วยเวลาที่ไม่เชิงเส้น 3,000 ปีอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่วินาที) เขาและโฮสต์เฮปตาพอดอีก 11 ตัวตั้งใจที่จะถ่ายทอดการรับรู้เรื่องเวลาแบบไม่เชิงเส้นให้กับมวลมนุษยชาติ เป็นการบอกเป็นนัยว่าการรุกรานสากลมีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ภาษาเฮปตาพอดสิบสองจุด แม้ว่าพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ในการดำเนินการพลัดถิ่นทั่วโลกนี้ แต่มีเพียง Louise เท่านั้นที่พิสูจน์ได้ว่าเข้าถึงได้และอ่อนน้อมถ่อมตนพอที่จะรับฟังและเรียนรู้มัน

นอกจากทหารอเมริกันจะวางระเบิดในเรือของ Abbott และ Costellos แล้ว สภาอื่นๆ ทั่วโลกก็เลือกที่จะใช้แนวทางที่ขัดแย้งกับ Heptapods มากขึ้น ทำให้สูญเสียความจริงเกี่ยวกับภารกิจที่เป็นประโยชน์ของมนุษย์ต่างดาวไปอย่างสิ้นเชิง ในขณะที่คนทั้งโลกมองว่าพวกมันคืออันตรายที่ชัดเจนและมีอยู่ในปัจจุบัน หลุยส์มีความตั้งใจอย่างได้ผลที่จะพูดภาษาเอเลี่ยนที่ไร้ขีดจำกัดและทำลายขอบเขตของเวลาของมนุษย์ เธอคือความหวังเดียวของเฮปตาพอด

มันทำงานอย่างไร?

การมาถึง เดินเบา ๆ กับการอธิบายกลไกของภาษาที่ไม่เชิงเส้นของ Heptapods และการรับรู้ของเวลา ในขณะที่รายละเอียดของกลไกนั้นปล่อยให้จินตนาการของเราเป็นส่วนใหญ่ (ท้ายที่สุด มันเป็นเรื่องราวของนักภาษาศาสตร์ของ Louise ไม่ใช่ของ Ian นักวิทยาศาสตร์) Villeneuve และ Chiang กล่าวถึงองค์ประกอบหลักหลายประการ:

สมมติฐาน Sapir-Worf:มีหลายเรื่องเกี่ยวกับสมมติฐานของ Sapir-Worf ในทั้งสองอย่าง การมาถึง และวิชาการสมัยใหม่ สมมติฐานที่ทรุดโทรมแสดงให้เห็นว่าภาษาที่เราพูดนั้นเชื่อมโยงกับความเป็นจริงที่เราประสบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ระหว่างทางของภาพยนตร์ เอียนถามหลุยส์ว่าเธอฝันเป็นภาษาต่างประเทศหรือไม่ และจริงๆ แล้ว ยิ่งเธอเข้าใจการสื่อสารของเฮปตาพอดมากเท่าไร เธอก็ยิ่งพบกับนิมิตที่ตื่นขึ้นเกี่ยวกับอนาคตของเธอ โลกแห่งความฝันผสมผสานกับลำดับเหตุการณ์ที่แบนราบซึ่งเปลี่ยนการรับรู้ของเธอเกี่ยวกับเวลาและความทรงจำอย่างถาวร

ส่วนหนึ่งของความยากลำบากในช่วงแรกของ Louise และ Ian ในการแปล Abbott และ Costello เกิดจากรูปแบบการใช้ภาษาที่แน่นแฟ้นของพวกเขาเอง เราเขียนและพูดประโยคในบรรทัดตามตัวอักษร (โดยปกติจะเรียงจากซ้ายไปขวา) โดยที่ภาพที่เราแสดงจะขึ้นอยู่กับวิธีที่เราเรียงลำดับคำของเรา อย่างไรก็ตาม Heptapods อาศัยรูปแบบการสื่อสารเชิงสัญชาตญาณที่บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดโดยไม่จำกัดเวลาในคราวเดียว แท้จริงแล้ว ปลายของสัญลักษณ์วงกลมไม่เคยสัมผัสกันอย่างสมบูรณ์ บางทีอาจบ่งบอกถึงความเป็นไปได้ที่ไม่สิ้นสุดในรูปแบบการสื่อสารของพวกมัน ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวรัสเซียรู้สึกสับสนอย่างมากกับเฮปตาพอดในท้องถิ่นของพวกเขาที่กล่าวว่า ไม่มีเวลาแล้ว. น่าเสียดายที่นักภาษาศาสตร์ของพวกเขาเพิกเฉยต่อคำอธิบายที่เรียบง่ายที่สุดของทั้งหมด นั่นคือ Heptapods หมายถึงวลีตามตัวอักษร และรูปแบบการสื่อสารของพวกเขานั้นเป็นอิสระจากโครงสร้างเวลาที่มนุษย์สร้างขึ้นโดยสิ้นเชิง พวกเขาสื่อสารข้ามโลกชั่วคราวและภาษาของพวกเขาไม่ได้ถูกผูกมัดโดยอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต

หน้า 3: Arrival's Twist และ Time Travel

การมาถึงสิ้นสุดอธิบาย

นี่คือความขัดแย้งของ การมาถึง, และเนื้อหาในส่วนที่ซับซ้อนและต้องเสียภาษีทางจิตใจมากที่สุดในภาพยนตร์ เมื่อหลุยส์แย่งชิงโทรศัพท์ของกองทัพและติดต่อนายพลชาง (จื่อหม่า) เธอก้าวข้ามปัจจุบันเพื่อเข้าถึงความรู้ในอนาคตเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต ในการพูดคุยกับผู้นำจีน เธอพูดซ้ำคำพูดสุดท้ายของภรรยาที่กำลังจะตายของ Shang: สงครามไม่ได้สร้างผู้ชนะ มีแต่แม่หม้ายเท่านั้น เธอได้รับความรู้ที่ใกล้ชิดเช่นนี้ได้อย่างไร? นายพล Shang เองที่ได้รับประโยชน์จากคำเตือนของ Louise จึงต้องเดินทางไปยังอนาคตญาติด้วยตนเองและถ่ายทอดคำพูดที่ทรงพลังของภรรยา เพื่อให้นักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันใช้คำพูดโน้มน้าวเขาทางโทรศัพท์

ญาณหยั่งรู้ของ Louise เป็นองค์ประกอบสำคัญในการโน้มน้าวให้ของขวัญของ Shang of the Heptapods เป็นธรรมชาติที่สัมพันธ์กันของเวลา และความสำคัญสำหรับประชาคมระหว่างประเทศในการรวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว

ทางเลือกของหลุยส์

ปราศจากพันธนาการจากข้อจำกัดของเวลาเชิงเส้น หลุยส์ได้สัมผัสกับความกว้างใหญ่ของชีวิตของเธอในช่วงเวลาเดียว ภาพย้อนหลังของการสูญเสียฮันนาห์เป็นการคาดเดาสิ่งที่จะเกิดขึ้น แม้ว่าเธอจะรู้สึกถึงแรงดึงดูดของช่วงเวลาเหล่านั้นในปัจจุบันก็ตาม ดังนั้น ทางเลือกของหลุยส์คือการยอมรับผลรวมของชีวิตของเธอโดยไม่คำนึงถึงช่วงเวลาอันน่าเศร้าภายในนั้น แม้ว่าการตายของลูกสาวและการจากไปของสามีจะทำร้ายจิตใจของเธอ แต่เธอก็ยอมรับในความรู้ของสิ่งที่กำลังจะมาถึงโดยรู้ถึงช่วงเวลาที่สวยงามที่มาพร้อมกับมัน แม้ว่ามันอาจดูเหมือนเป็นเรื่องกำหนดขึ้น (หรืออาจถึงแก่ชีวิต) การมาถึง ให้อำนาจแก่หลุยส์ด้วยของขวัญแห่งเจตจำนงเสรีและตัวเลือกในการเลือกอนาคตของเธอ

ในทำนองเดียวกัน Louise ยังเลือกที่จะปกป้อง Ian ว่าเธอรู้ว่าลูกในอนาคตของพวกเขาจะต้องตายด้วยโรคมะเร็ง เมื่อเขาถามเธอว่าเธอต้องการไหม ทำให้ทารก เธอกระโดดไปที่ข้อเสนอด้วยทุกเส้นใยของเธอ อย่างไรก็ตาม ความสุขของเธอถูกกลบด้วยความเศร้า เมื่อรู้ว่าในที่สุดเมื่อเธอเปิดเผยความรู้อันยาวนานของเธอเกี่ยวกับชะตากรรมของฮันนาห์ เอียนจะใจสลายเมื่อเธอยอมรับและจากเธอไปตลอดกาล แม้ว่าบางคนอาจมองว่าหลุยส์เป็นวิญญาณที่หลงผิด แต่วิลล์เนิฟและอดัมส์สร้างตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของพวกเราทุกคน เนื่องจากชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราจะนำไปสู่จุดจบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นเดียวกัน

อีกประการหนึ่ง เป็นเรื่องที่ควรถามว่าทำไมเอียนถึงไม่สืบทอดจิตสำนึกบางอย่างของหลุยส์ เนื่องจากใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการทำงานร่วมกับแอ๊บบอตและคอสเตลโล

การมาถึง

แม้ว่าหลายคนจะจินตนาการใหม่ แต่ Ralph Waldo Emerson เป็นบิดาของวลีนี้ ชีวิตคือการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง ในหลาย ๆ ด้าน การมาถึง เป็นการคิดดัดแปลงสุภาษิตนั้น Denis Villeneuve ใช้ Louise เป็นตัวแทนผู้ชม และในฐานะผู้กำกับที่เหมือน Heptapod และรอบรู้ เขาแนะนำให้เรารู้จักกับปริซึมใหม่ซึ่งทำให้เรามองเห็นชีวิตของตัวเองได้ดีขึ้น ไม่มีความรอดในจุดนี้หรือการป้องกันจากความตาย แทน, การมาถึง ถามคำถามง่ายๆ ว่า ถ้าคุณสามารถมองชีวิตของคุณเป็นรูปภาพ เรื่องราวที่บอกเล่าด้วยสัญลักษณ์ที่ไม่เชิงเส้นและไม่มีที่สิ้นสุด คุณจะเปลี่ยนมันหรือไม่?

หลุยส์แทบจะไม่สร้างความบันเทิงให้กับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า เลือกที่จะโอบกอดชีวิตเพื่อชัยชนะและความสูญเสียทั้งหมดของเขา โดยรู้ว่าการเดินทางนั้นมีค่ามากกว่าจุดหมายปลายทางสุดท้าย

วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ

• 

  การมาถึง

  วันที่วางจำหน่าย: 2016-11-11