แบทแมน รีเทิร์น มีการอ้างอิงถึงตำนาน DC ที่ผ่านมาค่อนข้างน้อย แต่มีจี้หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับ supervillain ในปี 1966 อย่างน่าเศร้า สำหรับรุ่นแฟนพันธุ์แท้ของทิม เบอร์ตัน แบทแมน ภาพยนตร์ให้คำจำกัดความของ Caped Crusader และ Gotham City พวกเขายังคงเป็นที่รักอย่างกว้างขวางจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะประสบความสำเร็จอย่างมากในภายหลังก็ตาม ดาร์คไนท์ ไตรภาคที่กำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสไตล์ภาพที่ไม่เหมือนใครของเบอร์ตันและความตลกขบขันที่มืดมน ในขณะที่บางส่วนเกิดขึ้นเพราะเป็นครั้งแรกที่แบทแมนถูกนำเสนอในระดับที่ยิ่งใหญ่ในภาพยนตร์
อย่างไรก็ตาม ก็ควรค่าแก่การจดจำไว้ แบทแมน จริงๆ แล้วปี 1989 ไม่ใช่ภาพยนตร์แบทแมนเรื่องแรกที่สร้างขึ้น หรือแม้แต่เรื่องแรกที่เล่นในโรงภาพยนตร์ เกียรตินั้นไปถึงปี 1966 แบทแมน: เดอะมูฟวี่ ซึ่งทำหน้าที่ขยายไปสู่ความสำเร็จในทศวรรษที่ 1960 แบทแมน ทีวีซีรีส์ที่นำแสดงโดย Adam West ในฐานะผู้พิทักษ์ของ Gotham และ Burt Ward ในบท Robin เพื่อนสนิทผู้ซื่อสัตย์ของเขา ภาพยนตร์ในปี 1966 นำเสนอทีมวายร้ายในฝัน ในขณะที่แบทแมนเผชิญหน้ากันแบบตัวต่อตัวกับพันธมิตรของโจ๊กเกอร์ แคทวูแมน ริดเลอร์ และ เพนกวิน .
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Batman Returns ถึงดีกว่าต้นฉบับของ Tim Burton
ในขณะที่ แบทแมน 1966 เป็นภาพยนตร์ที่ตลกขบขันไร้สาระ ซึ่งหมายถึงการแสดงร่วมกับการแสดงในลักษณะเดียวกัน แต่ยังคงประสบความสำเร็จในการเป็นแบทแมนในนิยามก่อนหน้าของเบอร์ตัน มันสมเหตุสมผลอย่างยิ่งที่เบอร์ตันต้องการแสดงความเคารพ แบทแมน รีเทิร์น และนั่นเกือบจะเกิดขึ้นในทางที่สำคัญ
แบทแมนกลับมาเกือบจะเลือกตัวร้ายทางทีวีที่เป็นสัญลักษณ์ในปี 1966
ตำนานฮอลลีวูด เบอร์เจส เมเรดิธ รับบท The Penguin ในปี 1966 แบทแมน ภาพยนตร์และรายการทีวีของอดัม เวสต์ และแง่มุมต่างๆ ของการแสดงภาพและรูปลักษณ์ของเขามีอิทธิพลต่อหน้าจอเกือบทุกเวอร์ชันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมเรดิธไม่ได้มีชื่อเสียงเพียงแค่เล่นเป็นนกเพนกวินเท่านั้น แต่ยังแสดงในตอนที่โด่งดังของ แดนสนธยา , รับบทเทรนเนอร์มิกกี้ค่ะ ร็อคกี้ และโปรเจ็กต์ดังอีกมากมาย ฉากอารัมภบทใน แบทแมน รีเทิร์น เห็นพ่อแม่ของ Oswald Cobblepot เพนกวินในอนาคต ทิ้งเขาไว้ในแม่น้ำ ในที่สุดเขาก็ถูกพบและดูแลโดยครอบครัวเพนกวินที่ถูกทิ้งไว้จากสวนสัตว์ร้าง
ในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย ทัคเกอร์ คอบเบิลพ็อต รับบทโดยพอล รูเบนส์ ซึ่งเบอร์ตันร่วมงานด้วย การผจญภัยครั้งใหญ่ของ Pee-Wee และใครจะมารับบทเป็นพ่อของเพนกวินใน FOX's ในภายหลัง ก็อตแธม . อย่างไรก็ตาม เดิมทีเมเรดิธได้รับการเสนอบทนี้โดยเบอร์ตัน เพื่อเป็นการรำลึกถึงตัวละครเพนกวินคลาสสิกของเขา น่าเศร้าที่ความเจ็บป่วยทำให้เมเรดิธต้องปฏิเสธบทนี้ แม้ว่าทุกข้อบ่งชี้ว่าเขาจะเข้าร่วมเป็นอย่างอื่นก็ตาม ในช่วงอายุ 80 ปี เมเรดิธมีปัญหาด้านสุขภาพมาหลายปีแล้ว และในปี 1997 ห้าปีหลังจากนั้น แบทแมน รีเทิร์น ' เมเรดิธเสียชีวิตเมื่ออายุ 89 ปี
เมเรดิ ธ ปรากฏตัวใน แบทแมน รีเทิร์น การส่งคบเพลิงนกเพนกวินเป็นสัญลักษณ์เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมและเหมาะสมโดยเบอร์ตัน และน่าเสียดายที่เมเรดิธไม่สามารถเข้าร่วมได้ โชคดีที่เพนกวินของ Danny DeVito ยังคงทำให้เมเรดิธภูมิใจ แม้ว่าตัวละครทั้งสองเวอร์ชั่นจะมีความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม Colin Farrell ได้รับเลือกให้สวมบท Penguin Mantle คนต่อไปในปี 2022 แบทแมน และสัญญาว่าจะนำเสนอรูปแบบใหม่ของวายร้ายแบทแมนคลาสสิก
ถัดไป: วายร้ายของ Batman Returns ไม่ใช่ปัญหา (พวกเขากำหนด Gotham)