เราได้พูดคุยกับ Kami Garcia และ Gabriel Picolo เกี่ยวกับ 'Beast Boy Loves Raven' และความตื่นเต้นที่ได้จับคู่คู่รักอันโด่งดังในที่สุด
นิยายภาพต้นฉบับเรื่องล่าสุดของ Kami Garcia และ Gabriel Picolo ในจักรวาล Teen Titans สำหรับผู้ใหญ่ของพวกเขาออกฉายแล้ว ทีนไททันส์ : : Beast Boy รัก Raven มาถึงร้านหนังสือการ์ตูนและร้านหนังสือในสัปดาห์นี้ บทใหม่ล่าสุดเป็นการพบกันที่ทุกคนตั้งตารอคอยของตัวละครไททันส์สุดคลาสสิกในจักรวาลดีซีที่ได้รับการจินตนาการใหม่โดยทีมซูเปอร์สตาร์อย่างคามิ การ์เซียและกาเบรียล พิโคโล
การ์เซียและปิโกโลทำงานได้อย่างเหลือเชื่อในการสร้างโลกการ์ตูนดีซีคอมิกส์ที่คุ้นเคยแต่สดใหม่สำหรับเรื่องราวของพวกเขาให้เกิดขึ้น นิยายภาพเรื่องแรก ทีนไททันส์: เรเวน ตาม Raven ที่ต้องรับมือกับความบอบช้ำทางจิตใจจากการสูญเสียแม่บุญธรรมของเธอ และค้นพบพลังของเธอและความเชื่อมโยงกับ Trigon พ่อที่ชั่วร้ายของเธอ ในขณะเดียวกัน, ทีนไททันส์: เด็กชายสัตว์ร้าย เจาะลึกชีวิตของการ์ฟิลด์ โลแกนและการเปลี่ยนแปลงที่เขาได้รับอย่างละเอียดยิ่งขึ้น พร้อมเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพลังในการแปลงร่างของสัตว์ของเขา Teen Titans: Beast Boy Loves Raven แนะนำตัวละครทั้งสอง เนื่องจากทั้งคู่ได้รับการเสนอความช่วยเหลือจาก Slade Wilson
ที่เกี่ยวข้อง: Teen Titans จัดปาร์ตี้วันเกิด Starfire ด้วยงานศิลปะใหม่อันแสนอบอุ่น
เราได้พูดคุยกับคามิ การ์เซีย และกาเบรียล ปิโกโล่ Teen Titans: Beast Boy Loves Raven และมันน่าตื่นเต้นมากที่ได้เชื่อมโยงโลกของตัวละครทั้งสองในขณะที่ขยายจักรวาลของพวกเขาให้กว้างไกลยิ่งขึ้น
การกลับมาสู่โลกนี้อีกครั้งเป็นอย่างไร?
คามิ การ์เซีย: นี่คือสิ่งที่เรารอคอยและหวังว่าจะได้เขียนบท เพราะเราทั้งคู่รัก Beast Boy และ Raven และเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหนังสือเล่มนี้จะเกิดขึ้น เพราะเราอยากจะแสดงให้พวกเขาเห็นด้วยกัน ดังนั้น การเขียนจึงสนุกจริงๆ และยิ่งสนุกมากขึ้นไปอีกที่ได้หน้าหนังสือกลับมาพร้อมกับงานศิลปะของกาเบรียล
Gabriel Picolo: ฉันจำได้ตอนที่ฉันวาด Teen Titans: Raven ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ว่าฉันจะได้หนังสือเล่มที่สองเพื่อทำงานต่อ เพราะนั่นเป็นหนังสือเล่มแรกของฉันที่ตีพิมพ์โดย DC ฉันไม่รู้ว่ามันจะทำได้ดีหรือเปล่า แต่แล้วพวกเขาก็จุดไฟเขียวให้กับ Teen Titans: Beast Boy แล้วฉันก็แบบว่า 'ใช่ เล่มที่สามกำลังจะเกิดขึ้น'
หนังสือเล่มที่สามคือสิ่งที่คามิและฉันต้องการเสมอ ดังนั้นเมื่อฉันทำ Beast Boy จบ ฉันก็แบบว่า 'ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่ม Beast Boy Loves Raven'
มันน่าตื่นเต้นแค่ไหนที่ได้เห็นเรื่องราวทั้งสองสร้างมาในเรื่องนี้?
คามิ การ์เซีย: มันเจ๋งจริงๆ และมันก็เจ๋งกว่าที่ฉันคิดไว้ เพราะเห็นได้ชัดว่าฉันเขียนบทขึ้นมา และฉันก็แบบว่า 'โอ้ เรื่องนี้ต้องสนุกมากแน่ๆ' แต่เกเบรียลกับฉันคุยกันถึงสิ่งที่เราอยากเห็นเกิดขึ้นบนเพจก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นสร้างมันออกมาทั้งหมด แต่งานศิลปะก็กลับมาดูดีขึ้นกว่าเดิม บทสนทนาดำเนินไปอย่างสมบูรณ์แบบ และมันก็ดูดีกว่าที่ฉันจินตนาการไว้เสียอีก
Gabriel Picolo: ฉันชอบที่เราใช้ตัวละครบางตัวจากหนังสือเล่มอื่น เราจึงได้เจอ Max อีกครั้งในเล่มนี้ และเราเห็นองค์ประกอบด้านภาพมากมายที่เราใช้ในหนังสือเล่มอื่นๆ ดังนั้นเราจึงได้เห็นกระแสอารมณ์ของพลังของเรเวน เราจะได้เห็นบีสต์บอยเมื่อเขาไม่ได้กลายร่างเป็นสัตว์จริงๆ แต่เลียนแบบพลังของสัตว์ตัวนั้นๆ ฉันชอบที่เราจะต้องพูดซ้ำในหนังสือเล่มนี้ จึงมีความรู้สึกต่อเนื่องจริงๆ
จากการเป็นแฟนตัวยงของตัวละครเหล่านี้มาสู่การสร้างโลกนี้ร่วมกับคามิเป็นอย่างไร?
กาเบรียล พิโคโล: มันสนุกมาก ฉันชอบที่เราทำสิ่งนี้มาสามปีแล้ว ดังนั้นเราจึงเข้าใจเสียงที่สร้างสรรค์ของกันและกันมาก มันง่ายมาก หากฉันมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสคริปต์ ภาพวาด หรือแผงที่เฉพาะเจาะจง เธอก็พร้อมรับฟังฉันเสมอ มันสนุกมากและทำง่ายมาก
และเราชอบตัวละครเหล่านี้มาก คามิเป็นแฟนตัวยงของเรเวน และฉันเป็นแฟนตัวยงของบีสต์บอย มันเป็นเรื่องธรรมดามากสำหรับเราที่จะทำงานกับตัวละครเหล่านี้
คามิ คงรู้สึกเจ๋งมากที่ได้ร่วมงานกับเกเบรียลสำหรับโปรเจ็กต์เหล่านี้ มันเป็นโลกที่ออกแบบมาอย่างดี และรายละเอียดก็น่าทึ่งมาก
คามิ การ์เซีย: ใช่ มันเจ๋งมากสำหรับฉันเพราะตอนที่ฉันเสนอซีรีส์นี้ ฉันให้พวกเขาสวมเสื้อผ้าธรรมดา และพวกเขาดูไม่เหมือนฮีโร่เลย และตอนที่ DC แสดงงานศิลปะและสิ่งของต่างๆ ให้ฉันดู ฉันชอบมันทั้งหมด แต่ไม่มีสิ่งใดที่โดนใจในแบบที่ฉันชอบ 'นั่นแหละ'
จากนั้นฉันก็ไปที่ Pinterest และฉันเห็น 'Teen Titans แบบสบายๆ' ของ Gabriel และฉันก็แบบว่า 'นี่คือสิ่งที่ฉันตั้งใจไว้เลย' เขากำลังทำสิ่งที่ฉันอยากทำอยู่แล้ว' และมันก็เจ๋งมาก เพราะตอนที่ฉันโชว์มันให้ DC ดู พวกเขาก็รู้จักเขาแล้ว พวกเขาแบบว่า 'เอาล่ะ เราถามเขาได้เลยว่าเขาอยากทำการ์ตูนไหม'
เห็นได้ชัดว่าฉันอายุมากกว่าเกเบรียล และมันก็เจ๋งมากที่ได้เห็นคนอายุ 20 กว่าๆ ที่สามารถเรียนรู้ด้วยตัวเองและทำงานอย่างหนักเพื่อวาดสิ่งเหล่านี้ที่พวกเขาชอบแบ่งปันกับคนอื่นๆ การได้ดูมันมาแบบครบวงจรและการที่เขาสามารถทำมันและรับเงินได้อย่างทันท่วงทีนั้นยอดเยี่ยมมาก
ผลตอบรับของสองเล่มแรกรู้สึกอย่างไร?
คามิ การ์เซีย: มันเหลือเชื่อสำหรับฉัน เพราะฉันรู้สึกเหมือนกับว่าเขาทำ Teen Titans แบบสบาย ๆ อยู่แล้ว งานที่เขาทำในหนังสือเหล่านี้แตกต่างออกไปมาก เพราะเขาเป็นเจ้าของในรูปแบบที่ต่างออกไปจริงๆ และตัวละครที่เราสร้างขึ้น เช่น แม็กซ์ ที่เราสร้างขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น มันเจ๋งมากที่ได้เห็นโลกที่เต็มไปด้วยผู้คน
และกาเบรียลก็เป็นมืออาชีพมาก ฉันอธิบายความรู้สึกหรืออารมณ์หรือน้ำเสียงที่ฉันอยากให้ตัวละครมี และเขาก็ส่งการออกแบบที่น่าทึ่งทั้งหมดนี้มาให้ฉัน ในฐานะคนที่ร่วมงานกับคนจำนวนมาก เป็นเรื่องยากมากที่จะพบคนที่คุณรู้จักชวเลขด้วย ว่าคุณแค่อยากจะเล่าเรื่องแบบเดียวกันจริงๆ ฉันรู้สึกโชคดีมาก เพราะเขาอยากจะวาดตัวละครที่เกี่ยวข้องและทำสิ่งเดียวกันกับเรื่องราวที่ฉันอยากทำด้วย
Gabriel Picolo: ฉันจำได้ว่าเมื่อเราประกาศซีรีส์นี้ในปี 2018 มันเป็นเรื่องใหญ่บนโซเชียลมีเดียและผู้คนก็ชื่นชอบมันมาก แต่ฉันคิดว่าส่วนที่ดีที่สุดคือการได้เห็นคนเหล่านั้นปรากฏตัวในงานแจกลายเซ็นหนังสือและกิจกรรมต่างๆ เช่น Comic Con ฉันจำได้ว่าในปี 2019 เมื่อ Teen Titans: Raven ออกมา และเรากำลังทัวร์หนังสือ เราจะได้เห็นคอสเพลย์มากมายทุกครั้งที่เราไปร้านหนังสือการ์ตูนหรือร้านหนังสือ นั่นมันเหลือเชื่อมาก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้เห็นไม่เพียงแต่ Raven และ Beast Boy เท่านั้น แต่ยังได้เห็นตัวละครที่เราคิดขึ้นมาในหนังสือ เช่นเดียวกับ Max อย่างที่ Kami พูด การได้เห็นตัวละครเหล่านั้นถูกคอสเพลย์แสดงให้เห็นจริงๆ ว่าผู้คนสนใจในสิ่งที่เรากำลังทำอยู่
การที่นำความโรแมนติคของ Beast Boy และ Raven กลับมาสู่แถวหน้าเป็นอย่างไร เป็นเวลานานแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะได้บอกเป็นนัยเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน Teen Titans Academy ในปัจจุบันว่าพวกเขาอยู่ด้วยกัน แต่ตั้งแต่ซีรีย์อนิเมชั่น Teen Titans ก็เป็นสิ่งที่แฟน ๆ โหยหามาเป็นเวลานาน
คามิ การ์เซีย: ใช่เลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเราทั้งคู่เป็นแฟนซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องนี้ นอกจากนี้เราทั้งคู่ยังรู้สึกเหมือนเป็นคู่รักที่เป็นธรรมชาติอีกด้วย แม้ว่าพวกเขาจะแตกต่างกันมาก แต่ก็ทำงานร่วมกันได้ดี ดังนั้นการได้เห็นสิ่งนั้นบนหน้าเป็นเรื่องสนุก
Gabriel Picolo: ในฐานะแฟนๆ นั่นเป็นเนื้อหาประเภทที่ฉันรู้ว่าฉันอยากได้ ฉันคงจะคลั่งไคล้เนื้อหาประเภทนี้ จากนั้นฉันก็ลงมือทำมันเพื่อสร้างหนังสือเล่มนี้ขึ้นมา ซึ่งมันเหนือจริงมาก ฉันชอบหนังสือเล่มนี้มาก และหวังว่าทุกคนจะชอบหนังสือเล่มนี้เหมือนกับฉัน
เมื่อนำตัวละครเหล่านี้มาพบกันอีกครั้งในหนังสือ แนวคิดเบื้องหลังการเชื่อมโยงพวกเขาผ่าน Death Stroke คืออะไร?
คามิ การ์เซีย: ตอนที่ฉันเสนอซีรีส์นี้ในตอนแรก ฉันส่งเรื่องราวต้นกำเนิดของตัวละครแต่ละตัว หนังสือกลุ่ม และต่อมาคือสิ่งที่ฉันเรียกว่า Teen Titans: Beast Boy และ Raven ซึ่งเป็นเรื่องที่มีการพัฒนาน้อยที่สุด มันเหมือนกับว่า 'ฉันอยากเห็นพวกเขาด้วยกัน' จากนั้นเกเบรียลกับฉันก็คิดออกจริงๆ ว่ามันจะออกมาเป็นอย่างไร
แต่ Deathstroke คือช่องทางผ่านของฉัน เพราะในฐานะคนที่แสดงความคิดเห็นจากร้อยแก้ว เมื่อคุณเขียนซีรีส์ หนังสือแต่ละเล่มก็มีส่วนโค้งของตัวเอง และซีรีส์ก็มีส่วนโค้งของตัวเองด้วย และอีกอย่างที่ฉันต้องการก็คือวิธีที่จะนำตัวละครเหล่านี้มารวมกันโดยไม่รู้สึกว่าถูกบังคับหรือไร้สาระจริงๆ ฉันไม่อยากให้พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองเดียวกันและเจอกันที่โรงเรียน ดังนั้นฉันจึงต้องการบางสิ่งบางอย่างเพื่อรวบรวมพวกเขาเข้าด้วยกันเมื่อฉันทำซีรีส์และหนังสือกลุ่ม
และมันก็สนุก เพราะตอนที่ฉันพูดกับเกเบรียลว่ามันจะเป็นเดธสโตรก เขาก็แบบว่า 'ฉันชอบเดธสโตรก' ฉันสามารถวาดสิ่งนั้นได้ทั้งหมด เมื่อเราเริ่มต้นแล้ว เราก็พูดคุยกันมากขึ้น และคิดว่าเราจะรวมเข้าด้วยกันมากขึ้นได้อย่างไร แต่ HIVE และ Deathstroke เป็นส่วนหนึ่งของแผนเสมอ เพียงเพราะในซีรีส์คุณต้องมีเนื้อเยื่อเกี่ยวพันบางประเภท
สิ่งที่ฉันชอบเหมือนกัน ซึ่งทำให้ฉันประหลาดใจในทางที่ดีก็คือแม็กซ์มีบทบาทที่ค่อนข้างใหญ่ในเรื่องนี้
คามิ การ์เซีย: ใช่แล้ว ฉันตกหลุมรักวิธีที่กาเบรียลวาดภาพเธอ ศิลปะของเขาทำให้เธอมีชีวิตขึ้นมา และบทสนทนาที่ฉันเขียนด้วย เราทั้งคู่ก็เหมือนกับว่า 'เราจะคิดถึงเธอ' ฉันรู้ว่ากาเบรียลเป็นเหมือน 'ฉันจะคิดถึงการวาดภาพเธอ' ดังนั้นความหวังลับของฉันคือการเปิดประตูไว้เล็กน้อยตรงปลายเรเวนเผื่อว่าเราจะนำเธอกลับมาได้
กาเบรียล พิโคโล: ฉันคิดว่าเธอเป็นตัวละครที่ดีเกินกว่าจะปล่อยไว้เฉยๆ เพราะเธอมีพลังและสามารถมีบทบาทในเรื่องนี้ได้ ไม่เหมือนเพื่อนของบีสต์บอย พวกเขาใจดีจริงๆ แต่คงจะยากกว่ามากที่จะรวมพวกเขาไว้ในสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้
อะไรอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจรวมเดเมียน เวย์นไว้ในเรื่องนี้
คามิ การ์เซีย: เดเมียนอยู่ในสนามเดิมของผม ฉันรักเดเมียน; ฉันเป็นแฟนตัวยง แต่เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ดาเมี่ยนรู้สึกเป็นธรรมชาติกับเรื่องนี้ก็คือพวกเขาหลงทางเล็กน้อย พวกเขาไม่รู้วิธีใช้พลังของตนจริงๆ และพวกเขาก็ไม่เหมาะสมด้วย พวกเขามีคนแปลกหน้าเข้ามาในที่เกิดเหตุโดยพูดว่า 'ฉันมีข้อมูลที่สามารถช่วยคุณได้'
และเดเมี่ยนก็รู้สึกว่าเขาจะยอมรับสิ่งนั้นโดยธรรมชาติ เขามีปัญหามากมายในการควบคุมอารมณ์ การจัดการกับความโกรธ และการใช้ความรุนแรง รู้สึกเหมือนว่าเขาเป็นคนประเภทที่ต้องการการเติบโต
Gabriel Picolo: สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเขาก็คือ เพราะเขาในหนังสือเล่มนี้ เราจึงเริ่มมีภาพที่ใหญ่ขึ้น เพราะเรเวนและบีสต์บอยมาพบกันแต่ก็ยังหลงทางอยู่มาก พวกเขาไม่รู้ว่าใครเป็นศัตรู และเดเมียนก็รู้เรื่องนี้แล้ว เขาสามารถช่วยได้ และเราจะเห็นการรวมกลุ่มกันในตอนท้ายของหนังสือ
คุณทำให้พลังเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของความสัมพันธ์ของพวกเขาได้อย่างไร?
คามิ การ์เซีย: สิ่งหนึ่งที่สำคัญมากสำหรับฉันในการทำเช่นนี้ก็คือความโรแมนติกเป็นเรื่องรองจากมิตรภาพของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาผูกพันกัน พวกเขาสนิทสนมกันก่อนในฐานะเพื่อน แม้ว่าบีสท์บอยจะแอบชอบเธอก็ตาม พวกเขามารวมตัวกันเป็นเพื่อนและเคารพซึ่งกันและกันและต้องการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และจากนั้นเราก็จะมีความสัมพันธ์กัน
ฉันไม่ต้องการให้การเชื่อมต่อทางกายภาพเป็นวิธีที่ผู้คนที่อ่านหนังสือเล่มนี้สามารถกำหนดความสัมพันธ์ได้ ฉันอยากจะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาใส่ใจกันและกัน และพวกเขามีช่วงเวลาใกล้ชิดและเปิดใจให้กันในแบบที่ไม่เกี่ยวข้องกับการออกไปเที่ยว การจูบ หรือการสัมผัสกัน
สำหรับฉัน เมื่อพลังของคุณเป็นสิ่งที่คุณมองว่าแปลก - หรือถ้าคุณเป็นเรเวน และคุณเป็นลูกครึ่งปีศาจและไม่อยากบอกสิ่งนั้นกับคนอื่นจริงๆ ความคิดที่ว่าคุณจะต้องแบ่งปันสิ่งนั้นกับใครสักคน และหวังว่าพวกเขาจะยอมรับและยอมรับคุณจะทำให้คุณอ่อนแอจริงๆ ฉันรู้ว่ากาเบรียลสามารถทำตามนั้นได้ เพราะเขาทำงานได้อย่างน่าทึ่งในการทำให้ตัวละครแสดงอารมณ์และแสดงออกถึงอารมณ์ของพวกเขา ดังนั้น ฉันอยากจะลองสร้างช่วงเวลาที่ฉันจะจัดฉากนั้นด้วยบทสนทนาในฉาก จากนั้นเขาก็จะทำให้เรื่องนั้นเป็นจริงขึ้นมาบนหน้ากระดาษ เพื่อแสดงให้เห็นว่าคำพูดที่ว่า การติดต่อทางเพศ ทางร่างกาย และโรแมนติกนั้นไม่ใช่คำพูดใดๆ เป็นวิธีเดียวที่คุณสามารถเชื่อมต่อกับใครบางคนได้ และไม่จำเป็นต้องเป็นแก่นแท้ของความรักและความโรแมนติกด้วย
Trigon มีบทบาทสำคัญในหนังสือเล่มนี้ การแสดงให้เห็นและแสดงให้เห็นว่า Rachel ยังคงดิ้นรนกับการยึดครองของ Trigon เป็นอย่างไร
คามิ การ์เซีย: นั่นคือแก่นแท้ของการเป็นตัวละครของเธอ การต้องดิ้นรนกับปัญหาที่ว่า 'พ่อของฉันพยายามจะควบคุมฉัน เพราะฉันเป็นส่วนหนึ่งของปีศาจ' มันให้ความรู้สึกเหมือนการละทิ้งซึ่งไม่รักษาตัวละครที่แท้จริงเลย และสิ่งหนึ่งที่กาเบรียลกับฉันคุยกันบ่อยมากและทั้งคู่ก็ตกลงกันก็คือ แม้ว่าเราจะสร้างตัวละครที่มีพื้นฐานขึ้นเล็กน้อยและเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกี่ยวกับพวกเขา แต่เราก็ไม่ต้องการที่จะเปลี่ยนแก่นแท้ของตัวละครเหล่านั้น
เพราะเราเป็นแฟน และเราไม่อยากทำลายอะไรเพื่อแฟนๆ
Gabriel Picolo: สิ่งที่ฉันพบว่ายากเป็นพิเศษเกี่ยวกับ Trigon ก็คือเขาเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดในจักรวาล DC ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะพรรณนาถึงเขา และเมื่อใดก็ตามที่เขาแสดงในการ์ตูนเรื่องนี้ เขาไม่ได้มีพลังเต็ม 100% เราทำให้แน่ใจว่าเขาจะอยู่ที่นี่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่สองของหนังสือ เมื่อเขาปรากฏตัวขึ้น ซึ่งเชื่อมต่อกับอัญมณีบนคอของเรเวน
คุณไม่เห็น Trigon 100% ของเขา เพราะถ้าเราเห็นเขา เขาจะทำลายภาพลวงตานั้นเพราะเขาสูงแค่ไหน เราต้องคิดหาวิธีแก้ไข
คามิ การ์เซีย: ปัญหาอีกประการหนึ่งสำหรับนักเขียนคือ 'คุณจะจำกัดพลังอันยิ่งใหญ่เหล่านี้ได้อย่างไร'
ฉันกับเกเบรียลคุยกันในเล่มหนึ่ง เพราะเขาตัวใหญ่ แต่เขาสามารถเปลี่ยนขนาดได้อย่างเห็นได้ชัด กาเบรียลกล่าวว่า 'จะเป็นอย่างไรถ้าเราทำอะไรสักอย่าง เช่น เมื่อเธอมีความฝัน เราเห็นไทรกอนยักษ์ตัวใหญ่ล่ะ? แต่บางครั้งเราเห็นเขาตัวใหญ่แต่ไม่ใหญ่เท่าตึกใช่ไหม'
มันเป็นสิ่งนี้ที่มอบให้และพาเราไปพูดออกมา ซึ่งเป็นสิ่งที่เราทำบ่อย ฉันจะพูดกับกาเบรียลว่า 'นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการด้วยพลังของเรเวน' ฉันต้องแสดงให้เห็นด้วยสายตาว่าเรเวนกำลังดูดซับอารมณ์ของคนอื่นอยู่' และเขาก็แบบว่า 'นี่เป็นเรื่องยากมาก' แต่ในที่สุดเขาก็แบบว่า 'จะเป็นยังไงถ้าเธอเกือบจะมีเส้นทางหรือเสียงกรีดร้องจากเธอให้คนอื่นฟัง แล้วฉันก็ระบายสีมันให้เป็นสีเฉพาะล่ะ?'
ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้หนังสือเล่มนี้ได้ผลก็คือกาเบรียลและฉันมีการทำงานร่วมกันอย่างแท้จริง เราประสานหัวกัน เราแก้ไขปัญหาร่วมกัน
คุณพูดถึงว่าอยากจะต่อสายดินไว้แต่ยังเชื่อมโยงกับตำนาน DC ด้วย มันยากแค่ไหนที่จะสำรวจตัวละครที่คุณต้องการ เช่น แง่มุมไหนของตัวละครที่คุณต้องการเปลี่ยนหรือเก็บไว้?
คามิ การ์เซีย: ในสนาม กฎสำหรับฉันคือฉันไม่ต้องการให้ใครมามองพวกเขาที่โรงเรียนและบอกว่าพวกเขามีพลัง สิ่งสำคัญที่สุดคือบีสท์บอยไม่สามารถเป็นสีเขียวตลอดเวลาได้ เพราะนี่คือปัญหา มันก็เหมือนกับว่า 'ฉันควรทำอย่างไร?' จากนั้นฉันก็เขียนในสนามว่าเราจะมีแถบสีเขียวบนผมของเขา และเขาจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวในบางครั้ง
แต่แล้วเมื่อฉันได้คุยกับเกเบรียล เขาก็แบบว่า 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้าดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็นสีเขียวเมื่อเขาส่งพลัง? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาเป็นสัตว์จริงๆ และเขากลายเป็นสีเขียวเมื่ออยู่ในร่างสัตว์? แต่แล้วเมื่อเขาไม่อยู่ เขาก็กลายเป็นสีมนุษย์'
กฎของฉันคือฉันไม่อยากให้คุณมองใครสักคนแล้วบอกได้ว่าพวกเขาเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ทรงพลังหรืออะไรก็ตาม และเมื่อฉันได้ร่วมงานกับ Gabriel แล้ว เราก็ได้เข้าใจถึงสาระสำคัญของวิธีการทำงานนั้น มีกฎอะไรบ้าง? เราจะแสดงการเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร?
ในตอนแรก Beast Boy ไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเต็มรูปแบบ ฉันไม่ได้คาดหวังว่าตอนที่ฉันกำลังเขียนการเสนอขาย มันจะยากแค่ไหนในการแสดง แล้วฉันก็แบบว่า 'โอเค กาเบรียล เราจะทำอย่างไรดี? จะเป็นอย่างไรถ้าฉันเป็นตัวแทนของสัตว์นั้น และบอกคุณได้ว่ามันคือสัตว์ตัวไหน?' เขาแบบว่า 'เอาล่ะ ฉันสามารถแสดงได้ว่ามันคือสัตว์ตัวไหน' ส่วนใหญ่ฉันแค่แนะนำอะไรบางอย่าง เขาเอาบางอย่างมาเพิ่ม แล้วเราก็ใส่ช็อกโกแลตกับเนยถั่วเข้าด้วยกันเพื่อทำ Reese's
Gabriel Picolo: แม้แต่ Damian ก็มีเสื้อผ้าแนวเทคโนโลยีแบบนี้ เขามีเข็มขัดอเนกประสงค์ แต่มันก็ไม่ได้ตั้งแคมป์มากนัก เราระมัดระวังน้ำเสียงอยู่เสมอ ไม่ต้องเป็นชุดซูเปอร์ฮีโร่มากเกินไป แม้ว่าจะมีของกระจุกกระจิกครบครันก็ตาม
มันท้าทายแค่ไหนสำหรับคุณที่จะรักษาสิ่งต่าง ๆ ไว้บนดิน?
Gabriel Picolo: ฉันมีปัญหามากขึ้นกับเรื่องนั้นในหนังสือเล่มแรกของ Teen Titans: Raven โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะ Kami และฉันยังคงพูดคุยกันหลายเรื่องและยังคงค้นหาจุดกึ่งกลางระหว่างความคิดของเรา แต่หลังจากนั้นโดยเฉพาะเล่มสามก็ง่ายมาก เรารู้จักกันเป็นอย่างดี ดังนั้นเราจึงรู้ว่าเราต้องการให้สิ่งต่างๆ ออกมาเป็นอย่างไร
คามิ การ์เซีย: ฉันไม่จำเป็นต้องบอกเขาด้วยซ้ำ เขารู้บางสิ่งที่ฉันไม่ชอบ เขาจะประมาณว่า 'ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบสิ่งนี้' ดังนั้นฉันจะพยักหน้าให้กับส่วนนี้ของชุดด้วยวิธีนี้แทน เขาแค่รู้ว่าฉันจะเป็นอย่างไร 'ฮึ เราจำเป็นต้องมีหน้ากากจริงๆ เหรอ?' และเขาก็แบบว่า 'นี่คือสิ่งที่เราจะทำแทน'
ฉันรู้สึกว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีเมื่อคุณทำงานกับใครสักคนเป็นเวลานาน คุณรู้สิ่งเหล่านั้นเกี่ยวกับพวกเขา เช่นเดียวกับที่ฉันรู้ว่ากาเบรียลชอบวาดรูปอะไร ดังนั้น ใน Beast Boy Loves Raven มันเหมือนกับเป็นการปฏิบัติที่ดีที่สุดเพราะฉันก็แบบว่า 'ฉันจะปล่อยให้เขาวาดสัตว์ที่เขาไม่ได้วาดที่เขาชอบ ฉันจะให้เขาวาดรูปพวกเขาจับมือกันและทำสิ่งน่ารัก ไปร้านกาแฟ และทุกสิ่งที่เกเบรียลชอบวาด'
มันสนุก เพราะเมื่อคุณทำงานกับคนคนเดียวกัน คุณสามารถปรับแต่งโปรเจ็กต์ให้เหมาะกับพวกเขาได้ อย่างน้อยฉันก็ทำได้ในฐานะนักเขียน ฉันรู้ว่ากาเบรียลกำลังจะได้หน้าสคริปต์และรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้วาดหน้าบทเหล่านั้น อย่างน้อยก็เกือบตลอดเวลา เขาไม่เป็นเช่นนั้นเมื่อพูดว่า 'แสดงถนนทั้งสายในแนชวิลล์' แล้วเขาก็แบบว่า 'จริงเหรอคามิ?' และฉันก็แบบว่า 'มันมีแค่อันเดียวเท่านั้น!'
สุดท้ายนี้ผมอยากพูดถึงอนาคตของซีรีส์เรื่องนี้ การมาถึงของ Damian Wayne นำไปสู่เรื่องราวของ Robin ที่กำลังจะมาถึงได้อย่างไร? และจะน่าตื่นเต้นแค่ไหนที่จะขยายจักรวาลนี้ให้มากยิ่งขึ้น?
คามิ การ์เซีย: มันเจ๋งมากจริงๆ และสิ่งหนึ่งที่แตกต่างก็คือ ฉันไม่ได้รวมสิ่งนี้ไว้ในภาพต้นฉบับ นั่นคือฉันจริงๆ กาเบรียล และบรรณาธิการก็ประมาณว่า 'ถ้าเราจะทำมากกว่านี้ และมันจะไม่ใช่แค่ไททันส์สองสามตัว เราก็จะปล่อยดิคออกไปไม่ได้' เขาเป็นตัวละครที่สำคัญ
แต่ฉันก็ไม่อยากไม่มี Damian เพราะเขารู้สึกว่าเขาต้องอยู่ใน Titans เหมือนกัน เราจะรวมทั้งสองสิ่งนี้เข้าด้วยกันในลักษณะที่ใช้งานและน่าสนใจในการอ่านในแง่ของไดนามิกได้อย่างไร
Gabriel Picolo: ฉันรัก Dick Grayson มาก ดังนั้นฉันจึงตื่นเต้นมากที่เขาจะได้ในภาคต่อไป ตื่นเต้นมาก
คามิ การ์เซีย: นั่นเป็นส่วนที่ท้าทายสำหรับฉันในฐานะนักเขียน ไม่เคยเขียนบทสนทนาที่สมจริงหรือมองหาฉากต่างๆ มันเหมือนกับวิศวกรที่อยู่ด้านหลัง คอยดูแลให้ชิ้นส่วนต่างๆ ใช้งานได้จริง และตัวละครต่างๆ ก็เป็นจริง การเขียนบทจริงๆ ถือเป็นส่วนที่สนุก ส่วนที่ยุ่งยากและยากสำหรับฉันคือสถาปัตยกรรมด้านหลัง
ขอขอบคุณ Kami Garcia และ Gabriel Picolo มากที่สละเวลาพูดคุย Teen Titans: Beast Boy Loves Raven อยู่ในร้านหนังสือการ์ตูนแล้ว!