ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง Beauty and the Beast ของดิสนีย์แสดงให้เห็นถึงภาพยนตร์มหัศจรรย์ที่กำลังจะมา - แต่มีอะไรอีกบ้างที่อยู่ในร้าน?
โฉมงามกับอสูร เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการคาดหวังมากที่สุดในปี 2017 ด้วยรายชื่อนักแสดงเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะกระตุ้นความตื่นเต้น เอ็มม่าวัตสันจะรับบทสำคัญของเบลล์ประกบแดนสตีเวนส์ในฐานะสัตว์เดรัจฉานซึ่งจะเป็น CGI ในโหมดสัตว์ร้ายและต่อมาจะปรากฏตัวในร่างมนุษย์ของเขา Ewan McGregor ให้เสียงของเขากับ Lumiere เซอร์ Ian McKellen คือ Cogsworth และ Emma Thompson รับบท Mrs Potts ในร่างมนุษย์เราจะเห็นลุคอีแวนส์เป็นแกสตันจอชกาดเป็นเลอฟูและเควินไคลน์เป็นมอริซพ่อของเบลล์ การเล่าเรื่องแบบไลฟ์แอ็กชันประกอบด้วยคะแนนดั้งเดิมทั้งหมดของ Howard Ashman และ Alan Menken รวมถึงเพลงใหม่ของ Menken ด้วย เช่นกันจริงๆเนื่องจากดนตรีเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่สร้างขึ้น โฉมงามกับอสูร ครั้งแรกที่มีเสน่ห์
สุดท้ายนี้ ตัวอย่างเต็ม สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่และแม้ว่าจะมีการละเว้นอย่างเห็นได้ชัด (เพิ่มเติมในภายหลัง) แต่ก็มีอะไรให้เราตรวจสอบอีกมากมาย เป็นเรื่องยุติธรรมที่จะบอกว่าถ้าคุณรักต้นฉบับ โฉมงามกับอสูร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นภาพยนตร์หลักในวัยเด็กของคุณคุณจะหลงเสน่ห์ของที่นี่ ดูตัวอย่างดูอีกครั้งจากนั้นอ่านรายละเอียดของเราเพื่อวิเคราะห์ในเชิงลึกมากขึ้นว่าสองนาทีที่มีมนต์ขลังเหล่านั้นมีอะไรบ้าง
-
ดนตรีมีมนต์ขลัง
เปียโนช้า ๆ กุ๊กกิ๊กเล่นบทนำที่คุ้นเคยตั้งแต่เปิดอนิเมชั่น โฉมงามกับอสูร พาผู้ชมย้อนเวลากลับไป ในความเป็นจริงมันกระตุ้นอารมณ์ทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่เป็นความตื่นเต้นและความคาดหวัง จากนั้นมันจะสร้างขึ้นพร้อมกับการกระทำ แต่บันทึกสุดท้ายของ ' โฉมงามกับอสูร' ในตอนท้ายมีเพียงเราเท่านั้นที่ต้องการมากขึ้น ก่อนอื่น, โฉมงามกับอสูร เป็นดนตรีและการดำเนินเรื่องและเรื่องราวต่างก็ดำเนินไปตามเพลง แน่นอนว่านี่คือจุดแข็งของผลงานของ Ashman และ Menken ที่ตอนนี้เพลงเหล่านี้กลายเป็นเพลงคลาสสิกไปแล้ว Menken ได้เปิดเผยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะรวมเนื้อเพลงที่ไม่ได้ใช้ก่อนหน้านี้ของ Ashman ในช่วงเพลงของ Gaston ซึ่งถือว่าน้อยเกินไปสำหรับผู้ชมในปี 1991 ผู้แต่งยังบอกใบ้ถึงบทเพลงที่น่าประหลาดใจอีกอย่างที่จะมาถึงในตอนท้ายของภาพยนตร์
ภาพยนตร์
สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดอย่างหนึ่งของตัวอย่างคือภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง แน่นอนว่ามันช่วยได้ด้วยฉากที่หรูหราและเอฟเฟกต์พิเศษ แต่ตัวอย่างทั้งหมดเป็นงานฉลองที่มองเห็นได้จริงๆ สิ่งที่น่าสังเกตอย่างยิ่งคือความแตกต่างของการตกแต่งภายในที่มืดและภายนอกที่สว่างไสวเช่นฉากหิมะอันโด่งดังของ Belle and the Beast เมื่อเทียบกับความมืดที่มืดทึบของคุกใต้ดินของปราสาทที่มอริซถูกกักขัง สิ่งนี้ไม่ได้แตกต่างไปจากความเปรียบต่างของสีที่เราเห็นในแอนิเมชั่นคลาสสิก แต่คราวนี้สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเพราะเป็นการแสดงสด มีบางช็อตที่ค่อนข้างรุนแรงของเบลล์ที่ชาร์จไฟบนหลังคาปราสาทซึ่งน่าดึงดูดใจในการรับชมและจะยิ่งใหญ่กว่าเดิมเมื่อเราได้เห็นฉากทั้งหมดเล่นบนหน้าจอในที่สุด Beast และ Gaston ก็มาเผชิญหน้ากันในที่สุด ช่างภาพที่เก่งและฉลาดช่วยเพิ่มความดราม่าและแอ็คชั่นในแบบที่แอนิเมชั่นย้อนกลับไปในปี 1991 ไม่สามารถทำได้
คนรับใช้
นอกเหนือจาก Chip แล้วมันยากเล็กน้อยที่จะเห็นใบหน้าของผู้รับใช้ในตอนแรกและจริงๆแล้วพวกเขากำลังพูดจากที่ใด แต่พวกเขาก็ดูดี เหมือนจริงราวกับสิ่งของในบ้านและยัง ‘มีชีวิต’ อีกด้วย Lumiere และ Cogsworth ทั้งคู่ฟังดูดีและสำเนียงฝรั่งเศสของ McGregor ก็ฟังดูดีซึ่งช่วยบรรเทาได้ การคัดเลือกนักแสดงของ McKellen ดูเหมือนจะถูกต้องเสมอและโอเคเขามีเพียงบรรทัดเดียวที่นี่ แต่เขาจับได้ถึงธรรมชาติที่หยิ่งผยองและดุร้ายของ Cogswoth อย่างไรก็ตาม (จากรถเทรลเลอร์) ดูเหมือนว่าทอมป์สันจะไม่ค่อยแข็งแรงเท่า Mrs Potts; สิ่งเล็กน้อยที่เราได้ยินดูเหมือนจะมากกว่าความประทับใจของ Angela Lansbury เพียงเล็กน้อย แม้ว่านักแสดงหญิงที่มีความสามารถของเธอจะสามารถดึงสิ่งนี้ออกมาได้อย่างง่ายดายดังนั้นจึงควรสงวนวิจารณญาณในการแสดงของเธอไว้ก่อนอย่างน้อยก็จนกว่าเราจะได้ยินเพลงไตเติ้ลเวอร์ชันของเธอ หวังว่าเธอจะหมุนตัวละครของตัวเองในขณะที่ยังคงรักษาเสน่ห์และความน่ารักทั้งหมดที่ Lansbury นำมาสู่บทบาทเดิม
สวย
เกือบทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าการคัดเลือกนักแสดงครั้งนี้สมบูรณ์แบบและวัตสันดูเหมือนจะเป็นเจ้าหญิงที่สมบูรณ์แบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราถ่ายภาพเธอในชุดบอลสีเหลืองแบบดั้งเดิม เบลล์ดั้งเดิมเป็นตัวละครที่ดีพอสำหรับช่วงเวลานั้น แต่ผู้ชมคาดหวังว่าจะได้รับความนิยมมากขึ้นจากผู้หญิงชั้นนำของพวกเขาในทุกวันนี้ แม้ว่าเราจะไม่ได้เห็นเบลล์มากนักในตัวอย่างนี้ แต่ก็มีกระแสของความแข็งแกร่งและการต่อต้านที่ชัดเจนซึ่งจะเชื่อมโยงกับสิ่งที่วัตสันกล่าวว่าเธอแข็งแกร่งและมีความมุ่งมั่นมากกว่าคู่ที่เป็นแอนิเมชั่น สิ่งนี้จะเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัตว์ร้ายเข้ามาในแสงสว่างเป็นครั้งแรกและเบลล์แม้จะตื่นตระหนกอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ไม่อายไป นอกจากนี้เรายังเหลือบไปเห็นเธอวิ่งข้ามสะพานหลังคาหักขณะที่ปราสาทพังลงมาจนสุดทางและได้ยินเสียงเธอบอกพ่อว่าเธอไม่กลัว ด้วยอิทธิพลมากมายที่ดิสนีย์มีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการตลาดและสินค้าจุดแข็งของเบลล์จะเป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ให้เป็นแบบอย่างที่ชัดเจนสำหรับผู้ชมที่อายุน้อยกว่าในการมองหา
แกสตัน
ลุคอีแวนส์ได้ล้อเลียน Gaston ที่เป็น 'การแสดงละคร' มากขึ้นและดูเหมือนว่าเขาอาจมีบทบาทมากกว่าตัวละครในอนิเมชั่น นอกจากนี้ยังดูเหมือนว่า Gaston นี้อาจเป็นตัวร้ายมากกว่าที่น่าหัวเราะ เสียงตะโกนของอีแวนส์ ฉันบอกว่าเราฆ่าสัตว์ร้าย! เป็นเรื่องดิบและโกรธในขณะที่ Gaston ที่เป็นแอนิเมชั่นถูกเรียกเก็บเงินว่าเป็นวายร้าย แต่เป็นหนึ่งในเรื่องตลกขบขันของดิสนีย์ สิ่งที่ขาดหายไปจากตัวอย่างนี้คือปฏิสัมพันธ์ระหว่าง Gaston กับเพื่อนสนิทของเขาและแชมป์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด LeFou น่าเสียดายจริงๆเพราะนั่นหมายความว่าเรายังไม่มีโอกาสได้เห็นว่ากาดสามารถทำอะไรได้บ้าง ทั้งเขาและอีแวนส์ควรจะเหมาะสมอย่างยิ่งกับภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากมีประวัติอันแข็งแกร่งในโรงละครเพลงและตัวเลขทางดนตรีของพวกเขาอาจเป็นช่วงเวลาที่โดดเด่น ความสามัคคีระหว่างทั้งคู่จะต้องเป็นจุดที่เทียบเคียงกับคู่แข่งที่เป็นแอนิเมชั่นรุ่นก่อน ๆ
สัตว์ร้าย
หลายคนไม่แน่ใจ แต่ CGI Beast ดูเหมือนจะใช้งานได้ เขาเป็นคนตลกน้อยกว่าคู่หูที่เป็นแอนิเมชั่นของเขาโดยที่ฟันที่ขบกันหลุดหายไป เขาทำงานได้ดีในการข่มขู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากกับหมาป่าที่เขาทำตัวเป็นสัตว์ร้ายที่เขาดูเหมือนไม่ใช่ผู้ชายที่เขาอยู่ข้างใน อย่างไรก็ตามบางอย่างเกี่ยวกับเขาดูอบอุ่นและเป็นมนุษย์และเห็นได้ชัดจากการที่เขาคุยกับเบลล์ ความสมดุลนั้นเป็นสิ่งที่ยากสำหรับทีม CGI ที่จะดึงออกมา แต่เขาอาศัยการเคลื่อนไหวของ Dan Stevens ดังนั้นบางทีอาจทำให้เขามีคุณภาพแบบมนุษย์ได้ง่ายขึ้น เสียงของสตีเวนส์ก็ฟังดูดีเหมือนสัตว์เดรัจฉานเช่นกัน โอ่อ่าพอที่จะน่าตกใจ แต่มีความอบอุ่นเพียงพอที่จะฟังดูเป็นส่วนตัว เป็นเรื่องน่าเสียดายที่เราจะไม่ได้ยินเขาร้องเพลง 'If I Can't Love Her' ของ The Beast จากเวอร์ชั่นละครเพลงบรอดเวย์ โฉมงามกับอสูร (ซึ่งยังไม่รวม) แต่สตีเวนส์ จะ แสดงเพลงต้นฉบับเป็นสัตว์เดรัจฉานที่มีชื่อว่า 'For Evermore'
กุหลาบแห่งมนต์เสน่ห์และกระจกวิเศษ
คุณสมบัติหลักทั้งสองอย่างใน Disney’s โฉมงามกับอสูร, พวกเขาดูเหมือนจะมีลักษณะค่อนข้างหนักอีกครั้งโดยเฉพาะดอกกุหลาบ แวบแรกที่เรามีต่อวัตสันในฐานะเบลล์คือตอนที่เธอมองไปที่ดอกไม้และมันก็มีความโดดเด่นที่นี่เช่นกันด้วยกลีบดอกไม้ที่ตกลงมาในตอนท้ายทำให้เรานึกถึงความลุ่มหลงที่สัตว์ร้ายถูกวางไว้ กระจกเงาช่วยให้สัตว์เดรัจฉานมองเห็นเบลล์และตระหนักว่าเธอน่าสังเวชเพียงใดจึงกระตุ้นให้เขาใช้ความพยายามมากขึ้นกับพฤติกรรมของเขาและแน่นอนว่าเรื่องราวก็แผ่ออกมาจากที่นั่น ความโดดเด่นของสองรายการนี้ชี้ให้เห็นอย่างยิ่งว่าเราสามารถคาดหวังเรื่องราวของ โฉมงามกับอสูร ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ปรับปรุงอาจจะและประดับประดา แต่กรอบของภาพยนตร์ต้นฉบับจะยังคงอยู่ ดอกกุหลาบที่น่าหลงใหลได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์ทั้งบนโซเชียลมีเดียและสินค้าส่วนใหญ่ของดิสนีย์และดูเหมือนว่ามันจะยังคงเป็นเช่นนั้น
CGI อาจแบ่งผู้ชม
แม้ว่าจะดูน่าประทับใจ แต่ก็เป็นที่น่าสงสัยว่าผู้ชมจะรู้สึกอบอุ่นกับตัวละคร CGI เหล่านี้มากเพียงใดและจะลงไปถึงนักแสดงที่น่าประทับใจเพื่อให้พวกเขาเป็นที่รักมากขึ้น สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แอนิเมชั่นวาดด้วยมือที่น่ารักของดิสนีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อดึงดูดใจเรา คราวนี้ดิสนีย์ได้สร้างตัวละครอย่างเช่น Cogsworth, Mrs.Potts และ Lumiere ให้ดูราวกับว่าพวกมันอาจเป็นของจริง ยังคงเป็นที่น่าจับตามองว่าผู้ชมจะชนะได้หรือไม่ แอนิเมชั่นคลาสสิกทำให้เราได้เห็น Lumiere ที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตสวมหมวกและหางด้านบนเพื่อเต้นรำเป็น 'Be Our Guest' และเข็มนาฬิกาของ Cogsworth หมุนไปรอบ ๆ เมื่อใดก็ตามที่เขาคลั่ง ปี 2017 จะเป็นอย่างไร โฉมงามกับอสูร จัดการเพื่อถ่ายทอดอารมณ์จากวัตถุที่ดูสมจริงเหล่านี้ได้มากแค่ไหน? อีกประเด็นหนึ่งที่น่าสังเกตในขณะที่พูดคุยเกี่ยวกับแอนิเมชั่นกับการแสดงสดก็คือภาพยนตร์แอนิเมชั่นทั้งหมดสามารถยืดกฎเกณฑ์เกี่ยวกับขนาดเมื่อพูดถึงวัตถุที่เคลื่อนไหวได้ ทำให้ Mrs. Potts, Lumiere และ Cogsworth ดูยิ่งใหญ่กว่าฉากอื่น ๆ ด้วยไฮบริดไลฟ์แอ็กชัน / CGI นี้จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้ - หมายความว่าอีกครั้งอาจทำให้ผู้รับใช้ดึงดูดผู้ชมได้ยาก
ไม่ใช่การรีเมค แต่เป็นการแสดงความเคารพ
มีองค์ประกอบมากมายของภาพยนตร์ต้นฉบับที่นำเสนอในตัวอย่างเพียงสองนาทีซึ่งเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่า Disney ไม่ได้หลีกเลี่ยงจากการยอมรับการสร้างครั้งก่อนของพวกเขาและก็ไม่ควร นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่ เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เก่าแก่พอ ๆ กับกาลเวลา (อายุยี่สิบห้าปีแล้วล่ะมั้ง) และมีเพียงความแปลกใหม่มากมายที่ Disney สามารถนำมาเล่าสู่กันฟังได้ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาได้ทำการเล่าเรื่องต้นฉบับอย่างรอบคอบด้วยการพยักหน้าหลายครั้งเช่นเครื่องแต่งกายบอลรูมของ Belle and the Beast และฉากสำหรับการเต้นรำของพวกเขาในขณะที่ยังเพิ่มการบิดเล็กน้อยเช่นเพลงใหม่ และมิติใหม่ของเบลล์ เช่นเดียวกับที่พวกเขายังคงซื่อสัตย์จริงๆ คุณนึกภาพออกไหมว่าถ้าเบลล์เต้นในชุดสีม่วงกะทันหัน? ผู้กำกับบิลคอนดอนรู้ดีว่าผู้ชมต้องการอะไรและดูเหมือนว่าส่วนใหญ่เขาจะส่งมอบสิ่งนั้น
ตัวอย่างไม่ให้มันหายไป
อีกครั้งการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด เราทุกคนรู้เรื่องราวของ โฉมงามกับอสูร ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องอธิบายให้เราฟังในตัวอย่าง แต่ตัวอย่างนี้จะช่วยให้เรามองเข้าไปในโลกที่มีมนต์ขลังและน่าหลงใหลนี้ดูดีของตัวละครและคำใบ้ที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ส่วนใหญ่เป็นตัวเลขดนตรีที่ฟุ่มเฟือยและความโรแมนติกอันแสนหวาน ความคาดหวังสำหรับ โฉมงามกับอสูร สูงอยู่แล้วดังนั้นในเรื่องนี้ตัวอย่างที่ล้อเลียนแทนที่จะเป็นรายการก็ทำได้ดี เราต้องการมากกว่านี้และเมื่อตัวอย่างอื่นลดลงเราทุกคนจะส่งเสียงโห่ร้องให้ดูโดยเร็วที่สุดตามด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้แน่นอน แน่นอนว่ามีโอกาสที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่สวยงามอลังการหรือให้ความบันเทิงอย่างที่เราหวังไว้ แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม โฉมงามกับอสูร จะมีขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวครั้งใหญ่
เพลง
และสิ่งหนึ่งที่ขาดหายไป? ร้องเพลง! แน่นอนว่าดิสนีย์ต้องเก็บอะไรบางอย่างไว้เต็มแขนและคำใบ้เกี่ยวกับตัวเลขดนตรีบางส่วนจะต้องมาเร็ว ๆ นี้ใช่มั้ย? และจะมีอะไรอีกมากมายที่รอคอย! เรามีแกสตันเตือนเราว่าทุก ๆ นิ้วของเขาถูกปกคลุมไปด้วยเส้นผมเบลล์ประกาศว่าเธอรักวรรณกรรมและนางพอตส์เล่าถึงตัวละครหลักทั้งสองที่ตกหลุมรักกัน แน่นอนว่าเป็นสิ่งที่เราทุกคนรอคอยไม่น้อยเพราะเราทุกคนต้องการโอกาสที่จะเป็นนักวิจารณ์เก้าอี้เท้าแขนเกี่ยวกับทักษะการร้องของนักแสดงรวมถึงโอกาสในการร้องเพลงด้วยแน่นอน เมื่อไหร่ โฉมงามกับอสูร เปิดตัวครั้งแรกในปี 1991 นักวิจารณ์หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าคะแนนนั้นฟังดูเหมือนเป็นของบรอดเวย์มากแค่ไหน พวกเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องและตอนนี้ โฉมงามกับอสูร คะแนนของตอนนี้เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในคะแนนที่ดีที่สุดตลอดกาล หวังว่าวัตสัน, แม็คเกรเกอร์, อีแวนส์และคนอื่น ๆ ในวงจะสามารถทำตามความยุติธรรมที่สมควรได้รับ
วันที่ปล่อยคีย์- โฉมงามกับอสูร (2017) วันที่เผยแพร่: 17 มี.ค. 2017