มีข้อสงสัยเล็กน้อย ยาม เปลี่ยนแนวหนังสือการ์ตูนไปตลอดกาล หนังสือการ์ตูนที่สร้างโดยอลัน มัวร์และเดฟ กิบบอนส์ ได้ยกระดับเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่ด้วยการแยกโครงสร้างและสร้างซูเปอร์ฮีโร่ขึ้นใหม่ด้วยมุมมองที่ไม่สมบูรณ์แต่ยังเป็นมนุษย์ แม้ว่าตัวละครอย่าง รอร์แชค และ ดร. แมนฮัตตัน อาจดูเหมือนผลงานชิ้นเอกที่โด่งดัง แต่ตัวละครเหล่านี้ล้วนมีรากฐานมาจากที่เดียวกัน นั่นคือ Charlton Comics
ในขณะที่ ยาม โลกของซูเปอร์ฮีโร่ที่ผิดเพี้ยนกำลังเต็มไปด้วยความคิดริเริ่ม เดิมทีมัวร์วางแผนที่จะใช้ตัวละครจากชาร์ลตันคอมิกส์เพื่อสร้างตัวละครหลักในคดีฆาตกรรมปริศนาที่เป็นหัวใจสำคัญของหนังสือเล่มนี้ เขายื่นข้อเสนอโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การตายของตัวละคร Peacemaker ของชาร์ลตันไปยังบรรณาธิการบริหารของ DC Comics Dick Giordano ซึ่งต่อมาได้โน้มน้าวให้มัวร์ใช้ตัวละครดั้งเดิมแทนตัวละครของชาร์ลตัน ดังนั้นโลกของ ยาม เกิด.
ที่เกี่ยวข้อง: Watchmen Ending Cliffhanger อธิบายอย่างชัดเจน
Charlton Comics เริ่มต้นจากชื่อ T.W.O Charles Company ในปี 1940 ก่อนจะรีแบรนด์ตัวเองเป็น Charlton Publications ในปี 1945 เช่นเดียวกับสำนักพิมพ์หลายแห่งในเวลานั้น พวกเขาผลิตการ์ตูนในหลากหลายประเภท รวมถึงฮีโร่ ระทึกขวัญ และสยองขวัญ อย่างไรก็ตาม การสร้างที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของบริษัทจะปรากฏในช่วงยุคเงิน และจะรวมถึงตัวละครเช่น Captain Atom, Blue Beetle และ the Question ตัวละครเหล่านี้ได้มาในปี 1983 โดย DC Comics
ดังนั้นนักแสดงส่วนใหญ่ของ ยาม มีต้นกำเนิดในการ์ตูนชาร์ลตัน The Comedian ซึ่งการฆาตกรรมเริ่มต้นจากเหตุการณ์ใน DC maxiseries อิงจาก Silver Age Peacemaker ผู้ซึ่งใช้อาวุธที่ไม่ร้ายแรงจำนวนมหาศาลอย่างแดกดันซึ่งแตกต่างจากความรุนแรงของเขา ยาม คู่ Nite Owl มีพื้นฐานมาจาก Blue Beetle โดยทั้งสองตัวละครนำเสนอในฐานะฮีโร่ที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ Silk Spectre สร้างจาก Nightshade แม้ว่าเธอจะมีความคล้ายคลึงกันบางอย่างกับตัวละคร DC ตัวอื่น - Black Canary - ที่ชอบ Blue Beetle เป็นตัวละครที่สืบทอดมา ด็อกเตอร์แมนฮัตตันมีต้นแบบมาจากกัปตันอะตอม ฮีโร่ผู้มีพลังนิวเคลียร์ แม้ว่าฮีโร่คนหลังจะไม่เคยแสดงความสามารถในการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงของเขาก็ตาม ยาม คู่หูซึ่งน่าจะมีความคล้ายคลึงกันบางอย่างกับตัวละครที่มีอำนาจทุกอย่างเช่น Spectre ผู้บงการงานชิ้นนี้ Ozymandias มีพื้นฐานมาจาก Peter Cannon, Thunderbolt ผู้มี 'จิตเหนือสสาร' เป็นมหาอำนาจอย่างแท้จริง ในที่สุด Rorschach ผู้ต่อต้านฮีโร่ที่มีปัญหาก็มีพื้นฐานมาจาก The Question ซึ่งเป็นฮีโร่ของผู้คัดค้านที่ถูกสร้างขึ้นโดย สตีฟ ดิตโก ผู้เป็นตำนาน .
สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถาม - จะเกิดอะไรขึ้นกับตัวละครเหล่านี้หากพวกเขาถูกใช้ตามที่ตั้งใจไว้ใน Alan Moore's ยาม . เรื่องราวจบลงด้วยการที่นครนิวยอร์กกลายเป็นไอจากการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวปลอมที่ก่อการโดย Ozymandias, Silk Spectre และ Nite Owl เกษียณตัวเองด้วยตัวตนใหม่ และ Rorschach ถูกสังหารเพื่อปิดความลับของแผนการที่ซ่อนไว้จากสาธารณะ นี่จะเป็นการสะกดคำลงท้ายที่แตกต่างกันมากสำหรับ The Question ซึ่งปรากฏตัวในซีรีส์เดี่ยวในปี 1987 โดย Dennis O'Neil และ Denys Cowan ซึ่งตัวละครดังกล่าวพัฒนาคุณภาพที่เหมือน Zen มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด คำถามจะไปถึงฮีโร่ผู้ให้คำปรึกษาอย่าง Huntress ก่อนที่จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในที่สุดและส่งต่อเสื้อคลุมของเขาให้กับ Renee Montoya นักสืบ GCPD แม้ว่า Vic Sage เวอร์ชันดั้งเดิมจะปรากฏตัวเป็นครั้งคราวหลังจากนั้น ใหม่ 52 . ในทำนองเดียวกัน Nightshade ของ DC Comics มีความเหมือนกันน้อยมากกับ Silk Spectre โดยปรากฏตัวในฐานะเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ Suicide Squad และสมาชิก Shadowpact ในทำนองเดียวกัน Blue Beetle ไม่น่าจะพัฒนาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Booster Gold นักท่องเวลา หากตัวละครของเขาปรากฏตัวตามที่วางแผนไว้ใน ยาม
ดูเหมือนว่าไม่น่าจะเป็นไปได้ที่ตัวละครของชาร์ลตันจะพัฒนาในลักษณะเดียวกันหากมีการแนะนำใหม่ในหนังสือการ์ตูนของมัวร์ การตัดสินใจของจิออร์ดาโนในการใช้ตัวละครดั้งเดิมได้รับการพิสูจน์แล้วว่าดีที่สุดสำหรับตัวละครทั้งสอง ทำให้โปรเจกต์ของมัวร์มีโอกาสที่จะสร้างเส้นทางของตัวเอง ในขณะที่ฮีโร่ชาร์ลตันที่เพิ่งได้มาใหม่ก็พัฒนาแบบออร์แกนิกในทศวรรษต่อมา ในขณะที่ นาฬิกาวันสิ้นโลก ได้นำตัวละครอย่าง Dr. Manhattan และ Rorshach กลับเข้ามาสู่จุดสนใจ ตัวละครของ Charlton ก็มีเช่นเดียวกับพวกเขา ยาม คู่ชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
ถัดไป: ซีรีส์การ์ตูนเรื่องใหม่ของ WATCHMEN ยืนยันโดย Tom King?